editorial - Por la Danza

©
SUMARIO
Mirada Cía. Membros ...............................................................5
Breves ...............................................................................................6
Portada Joaquín Cortés .........................................................8
Reportaje Coreógrafos madrileños .............................18
Movidas .........................................................................................23
En breve ...................................................................................24
Teatro Real .............................................................................28
Gala Los vascos y la danza. .........................................29
Óscar Torrado y Laura Hormigón .............................30
Los Vivancos ..........................................................................31
Festival Kunsten ..................................................................32
Mirada Laporta ..........................................................................33
Entrevista Iván Gil-Ortega.................................................34
Especial Festivales de verano .........................................38
Salud Eutonía ...............................................................................44
Tributo Mauro Galindo ...........................................................47
Reportaje Centro Cultural de la Villa. ..........................48
Reportaje Gala DID................................................................50
Mirada Sylvie Guillem .............................................................58
Reportaje Ballet de Dinamarca ......................................60
Entrevista El viaje a Simorgh ...........................................68
Reportaje Museo Mariemma ..........................................72
Mirada Daniel Larrieu ..............................................................75
Folclore Danzas de Madrid ................................................76
Reportaje Centro coreográfico gallego ....................78
Perfil Pastora Galván ..............................................................82
Desde el Gallinero ............................................................85
Reportaje Esto es ritmo .....................................................96
¿Por dónde danzas? Luis Fuente ........................100
Entrevista José Nieto ........................................................104
Bazar ..............................................................................................108
Exposición Ver bailar..........................................................109
Aisge José Carlos Martínez ...............................................110
Mirada Tamara Rojo ...............................................................111
EDITORIAL
Tradición y modernidad
L
os dos polos que nunca se tocan, palabras opuestas que no tendrían
sentido la una sin la otra, o tal vez no existirían. Aunque es la máxima
de nuestra revista, tal vez en esta edición hayan confluido mayor número
de ejemplos de una teoría muy básica desde la que, creemos, debe partir
toda expresión de vida, y más si es artística: No por ser modernos nos
tenemos que olvidar de nuestros ancestros, ni por ser tradicionales debemos obviar que el mundo del arte progresa y cambia. La necesidad de
conservar las raíces y la esencia es algo que nos ratifica Frank Andersen,
Director del Real Ballet de Dinamarca, una compañía que ha sabido conservar su tradicional técnica Bournonville, sin que esto haya impedido
que presenten, con gran éxito, obras de coreógrafos vanguardistas.
Otro ejemplo es Joaquín Cortés, protagonista de nuestra portada, un
renovador del flamenco, formado en la más tradicional de las escuelas,
que ha bebido de todas las técnicas para llegar a una fusión personal
que cuenta con reconocimiento internacional.
Iván Gil-Ortega y Pastora Galván son dos intérpretes que dejan patente,
él desde el clásico y ella desde el flamenco, la capacidad de los jóvenes
bailarines para innovar desde el conocimiento de las raíces.
El reportaje fotográfico del Día Internacional de la Danza’07 es otra
muestra de cómo aunar las coreografías más actuales con tradiciones
como el clásico español, el folclore o la escuela bolera, ofreciendo un
espectáculo redondo. También equilibradas son las programaciones de
los distintos festivales de danza que tienen lugar en verano, y que conjugan tradición y vanguardia a partes iguales.
Este número de verano ofrece también una entrevista con el músico
José Nieto, un reportaje sobre el documental ¡Esto es ritmo! y el interesante proyecto del Centro Coreográfico de Galicia, además de nuestras
secciones habituales: Movidas, Gallinero, Salud, Exit o la columna de
Delfín Colomé.
Y no queremos pasar por alto una triste noticia que nos llegó al cierre
de esta edición, el repentino fallecimiento del coreógrafo de televisión
Marcelo Stramassi. Descanse en paz.
Delfinario ....................................................................................112
Exit Cristina Gómez .................................................................114
William Arroyo
POR LA DANZA 3