La tierrra del faisán y del venado Se canta el vuelo - CIR

La tierrra del faisán y del venado Se canta el vuelo - CIR

(B5C36#
<3#85#3<>4>D6#
=54?>B>85E#
<38#!"#$%&'
(&)#*%$)*F#
%@B>65#G%(G#
H,F#IJK#E347;LK#
MF#!INF
8Q WLHPSR KXER HQ TXH WRGR HUD
JUDQGH\FODUR\DTX­GRQGHVHOORra dolor y servidumbre, el espíritu
volaba resplandeciente y alto, y el
FXHUSR VH PRY­D OOHQR GH EHOOH]D \
de salud.
%&#'()**&#+)%#,&(-./#
0#+)%#1)/&+2
-3#45675#38#9:38;#<38#=5>?@6#
A#38#?587;#<38#9365<;
34!'5/",&.%6(7899:
Antonio Mediz Bolio
En este tiempo, la dulce y buena ley
VHREHGHF­D<OXHJRVHROYLG³
3UHJXQWDPRVDOWLHPSRYLHMR\QRV
FRQWHVWD TXH HV SUHFLVR YROYHU \
recordar.
+D\ WUHV FRVDV JUDQGHV HQ TXH HVW¡
puesta la sabiduría. Estas tres cosas
VRQHOIXHJRODOODPD\ODOX]
Así dice: amar, esperar y crecer.
4XL©Q QR OR VDEH SRU V­ PLVPR"
< TXL©Q QR VDEH TXH HVR HV WRGR"
3XHV DV­ HUDQ DQWHV \ DKRUD HV OR
PLVPRTXHDQWHV
!"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2,
b9DPRV MXQWRV KLMRV GHO 0D\DE
vamos juntos por el camino oscuro
y encendamos nuestra antorcha canWDQGR 3RUTXH OD VHPLOOD GHO ¡UERO
viejo caída está sobre la tierra nuesWUD \ HQ HOOD WLHQH TXH OHYDQWDUVH \
àRUHFHU
(OYHQDGROLJHUR\EHOORTXHFRUU­D
OLEUH\IHOL]SRUODVOODQXUDVDQFKDV
es hoy un pobre animalito temeroso
\SHUVHJXLGRTXHKX\HGHORVKRPbres con horrible pavor, y se esconde temblando dentro del monte
cuando oye las pisadas romper las
hojas secas.
Vive como si estuviera atado y enMDXODGR \ VX FRUD]³Q ODWH HVWUHPHFLGRVLHPSUHSRUHOULHVJR<DQRHV
ORTXHHUD
$QWHV HUD WUDQTXLOR \ FRQWHQWR VLQ
PLHGR GH ORV KRPEUHV TXH IXHURQ
EXHQRV \ VDE­DQ DPDU (O JUDQR
GRUDGRHUDSDUD©OWDPEL©Q\VHOR
daban, con sus manos puras, las
mujeres y los niños.
El venado era el cuerpo del Mayab y
el faisán era su espíritu.
b(OIDLV¡QTXHYRODEDVREUHODVFLXdades blancas como el rayo del sol
TXH PDGXUD ORV IUXWRV GH OD YLGD \
HQFLHQGH HO IXHJR VREUH HO DOWDU GH
$TXHOTXHORKDFH\ORUHQXHYDWRGR
+R\HOIDLV¡QQRYXHODP¡VTXHDEDMR HVFRQGL©QGRVH GHO GD±R \ GH OD
mentira, y está triste y tiene los colores de sus plumas oscurecidos en la
sombra de este tiempo.
3HUR OD YR] TXH VLHQWHQ WRGRV HQ HO
DLUHTXHOOHJDGHOHMRVGLFHDOKLMRGHO
0D\DETXHDEUDORVRMRV\HQFLHQGD
HOFRUD]³Q
3RUTXHHOIDLV¡QKDGHYRODURWUDYH]
con vuelo alto y deslumbrante, y el
YHQDGR WU©PXOR KD GH VDOWDU IHOL]
y libre sobre la tierra de nuestros
padres santos.
b<DVHKDOORUDGRPXFKRVREUHHOOD
!"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$