Wings! August 8- 14, 2010 - Parokya ni San Vicente Ferrer

Wings! August 8- 14, 2010 - Parokya ni San Vicente Ferrer

AUGUST 8- 14, 2010
visit us at http://www.svfshrine.com
Volume: XIV
Number: 37
ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER
[SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO
Pangamuyo sa Pagdangat sang aton
mga kinahanglan.
O Ginuong Dios
nga tungod sang pagwali sang katingalahan ni
San Vicente sa mga tawo,
binihag niya para sa Imo
ang dili maisip nga mga kalag.
Nagapakiluoy kami sa Imo
nga tungod sang mga pahanungdan
sang amo nga Santo
nga manogwali sang Imong pahukum
sa mga buhi kag mga minatay nga tanan,
Kabay nga Iya bugayan
sing bugana nga grasya kag bulig
ang tanan nga nagadangup sa Iya,
nagabulig sa Iya simbahan
kag nagapalapnag sang Iya debosyon,
kag ipadangat niya kami nga tanan
sang Imong ginharian sa langit
nga puluy-an ni Jesukristo
nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa.
San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako.
© MMX [email protected]
Bulahan nga San Vicente Ferrer ,
nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta,
wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mga
nalisdan nga nagadangup sa imo,
tamda ako nga yari sa imo atubangan
nga nagapangayo sang imo pagtabang.
Kay nahamut-an ka sang Ginuo
kag karon yara ka na sa Iya luyo,
Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iya
ang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon…
(diri isambit ang imo ginapangayo)
Nakahibalo ka, mabinalak-on ko
nga Mananabang sang akon kaayohan;
Gani ig-ampo sa mahal nga Dios
nga akon gid madangat ining akon pangabay
Nga dili makaupang sang akon kaluwasan,
Kundi makabulig unta nga akon madangat
ang Himaya nga walay katapusan…
Kabay pa.
Sa Pagkaing Tama at Sapat,
Wastong Timbang ni Baby ang Katapat”...
SVF Parochial School Culminates Nutrition Month 2010
August 8- 14, 2010
1
“BPC
CHAIRPERSONS”
____________
GERRY MONERA, BEC Updates
PAGPA-ATHAG SA PILA KA
PAGPABAG-O SA ATON PAROKYA
Ara na sa aton parokya ang mga
estruktura nga solondan kon ano
ang pagpadalagan sini. Wala man sa
isa ka gintugyanan nga malab-ot
niya ang tanan nga handum para sa
kabilogan sang simbahan.
Ang mahapos nga hilimoon sang
simbahan nga tanan kita nagasalig
lang sa kolekta nga ginahatag sang
mga sumilimba. Halimbawa, may
porsiyento ang mga katekista, kag
ang alay kapwa nga nagahalin tanan
sa aton kolekta. Ngaa mahulat lang
kita sa aton kolekta? Ang mga Misa
sa mga barangay wala man man
nagasalig sa kolekta sa mga
sumilimba. Pila ka porsiyento sang
mga tawo ang nagasimba sa
barangay?
Una ginhimos gid nga maagi sa
maayo nga alagyan ang aton
pagkolekta. Ginpatindog ang “parish souvenir shop” agud gamiton sa
pagpalakat sang programa pastoral
nga ginapangunahan sang katekesis.
Diesisiete mil kada bulan para sa
catechesis ang ginakuha sa aton
Sunday collections. Dapat buligan ini
sang kita sa “souvenir shop.” Ang
alay kapwa program nagakuha man
sa aton kolekta. Dapat ang
pagpatindog sang botika sa parokya
makabulig sing dako sa sini nga
programa. Ini ginpaalinton sang Director sang Archdiocesan Social Action Center.
Ano ang natabo sa mga ginabakal
nga kandela sa simbahan? Halos
tanan nga tumuloo nagapati nga ang
ila pagsindi kay San Vicente Ferrer
ginabuligan nila amot sa simbahan.
Laban sang kita sini wala nagakadto
sa aton parokya. Ang parokya pa
ang nagabakal kandela sa gwa nga
2
ang parokya mismo nahimo nga
“plain customer.”
Karon gintukod bag-o ang “parish
staff” nga ginatawag “administrative parish staff” kag sila sini upod
sa kura paroko ang magadumala
sang mga “resources” sang
simbahan, “religious souvenir shop,”
botika sang parokya, ang paghimo
kandela agud buligan padako kag
paghanas sa mga pastoral programs
sa parokya.
Ang “parochial school” nga iya
sang simbahan may bag-o nga
pagdumala sa “canteen” agud
buligan ang kakulangan sang bilog
nga eskuelahan. Madamo kalayohon sa sulod sang eskuelahan.
Ku l an g ang “ fi l ing c abi ne ts ”
para sa records kag mga computers sa opisina.
Ang kwarta nga ginapalakat sa
parokya ugat nga kabuhi sang
simbahan. Kon wala ini gina-amligan
maga-antos man ang apostolado o
“evangelization program” sang aton
parokya. Ang Leganes 2000 bag-o
pa lang nakabangon. Wala labot inde
naton pagkalimtan nga sobra pa isa
ka milyon ang utang sang simbahan
sa pagpatindog sini.
Ang parish pastoral council, apostolic
council kag finance council ang may consultative role agud mabuligan ang Kura
Paroko sa pagpalakat sang pastoral programs. Salamat sa mga madamo nga
nagabululig alagad sa simbahan nga ang
ila himpit nga panimu-ut nga makaalagad gid lang sa pagpalapnag sa
ginharian sang Diyos.
Pangamuyuan naton nga may mga
persona nga aton mapilian sing
maayo sa aton three councils.
August 8- 14, 2010
Umpisa sa akon pag-abot diri sa
parokya sadtong tuig 2007 asta
subong nga tion ang mga BPC
Chairmen sa tagsa-tagsa ka
barangay/sitio amo ang isa sa
mga nangin akon kaupod sa
pagpanglakaton diri sa parokya.
Akon nadumduman sang first 3
months nagapangabay ako sa
nagligad nga Kura Paroko Msgr.
Gene Velarde nga kon pwede
maka-istablisar sang bulanan
nga pagsinapol ang tanan nga
mga BPC Chairmen ukon mga
Brgy. Coordinator diri sa
parokya. Ini nga pangabay amo
ang nangin venue nga ang mga
seminars sa pagabalay sang BEC
makalab-ot sa mga barangay/
sitio paagi sa mga BPC Chairmen
ukon Brgy. Coordinator. Nangin
aktibo ang mga BPC Chairmen
sa pagbuylog sa bulanan nga
pagsinapol sa kada primero nga
Sabado sang bulan, gani nakita
sang aton parokya nga indi lang
ini ang venue agud ma-skedyul
ang mga seminars para sa
pagbalay sang BEC kundi amo
man ini ang tion sa pagpalab-ot
sang tanan nga mga programa
pastoral sang aton parokya.
Sa sulod sang tatlo ka tuig nga
padayon nga pagsinapol sa tanan
nga mga BPC Chairmen sa kada
bulan mas nakilala ko ang kada
isa nga BPC Chairman. Indi lang
ang ila personalidad kag kinaiya
kundi lakip na ang ila mga
kabudlayan nga nasugata sa ila
pagdumala sa katilingban nga ila
ginaalagaran. Nagakalain-lain
nga paagi ang ginhiwat sang aton
mga BPC Chairmen sa
pagpatigayon sang anuman nga
mga seminars ukon paghinunanon sa ila katilingban ang ila
ginpaambit sa tion sang bulanan
nga pagsinapol. Kadam-an sa
mga BPC Chairmen nakapoy sa
pag-alagad sa ila katilingban
May kasugpon “BPC...”, sa pagina 4
para sa inyo mga commentaryo ukon suhestyon, palihog padala sini sa The Editor, Wing!, St. Vincent Ferrer Parish, Leganes, Iloilo. O pwede ninyo i-email sa [email protected]
It is an incontrovertible fact that in life
we encounter trials and tribulations.
This is an absolute certainty that man
faces as he journey in this world. The
Book of Wisdom says that in the life of
every person there is darkness and that
man should not look at the darkness,
the problems, the trials, etc which he
encounters as the end of everything for
God can convert these many things
into if not use them as something to
guide and lead him to the right path
which he must travel.
Jesus in today’s Gospel also encourages His disciples, saying: “Do not be
afraid, you little flock. They must be
experiencing fear so that their master
tries to pump them up with His words
of encouragement. But what are they
afraid of? First it is their being few in
number. They are still a small and
fledgling group and so are still weak.
Indeed there is security in number.
Besides, they are unnerved by what
they see around them or the real dangers they are facing in a world so mean
where oftentimes evil triumphs over
good. The Lord Jesus is exhorting
them to hold on, to go on undeterred
and unfazed by all this.
Jesus is not just speaking in His times
but is also addressing His message to
our own time when just the same we
are also experiencing difficulties, problems, crisis, etc. he is telling us to be
courageous enough to face all this
which weighs us down. We should
have the indispensable virtue of patience and indomitable spirit in us
amidst these trying situations in life.
Yes, Jesus Himself warned that there
would be trials and tribulations to
come but He also declared to have
overcome them. If Jesus has gotten
over all these things, we too can overcome them if we have patience in us
or we keep our faith burning.
Being a servant is an indelible mark
of being a Christian. Yes, we are servants of God, serving other people.
Because we are so, we have responsibilities to do in life. Where we are
called by God there are our responsibilities, there we are commanded,
there we are serve or follow God, and
there we can watch for Him. A good
and watchful servant is one who does
good deeds.
© MMX [email protected]
In St. Paul’s letter to the Hebrews (2nd
reading) there he exhorts the early
Christians amidst the tribulations and
difficulties they are going through to
strengthen their faith and trust and
to look back at their forebears
Abraham, Isaac, and Jacob and see
the many trials which the Israelites
experienced and God calling out men
to lead them out of trouble and difficulties. He urges them to have faith
and trust in God’s promises for He
rewards those who have been faithful in their life.
Jesus is reminding us to be good servants who wait for their master who
is no other than He Himself. The
master of our life will come into our
life and so we have to be vigilant
enough as we wait in hope for His
eventual return.
HOW FAITHFUL
A SERVANT
ARE WE?
____________
STEVE C. FERNANDEZ, REFLECTIONS
After trying to get His disciples to take
courage, Jesus tells them that the time
will come that He will come back and
so they have to gird their loins and
light up their lamps like servants who
await their master’s coming from a
wedding and ready to open the door
for him when he knocks. He says that
blessed are those whom He finds vigilant when he arrives. In a nutshell
Jesus is telling us to be prepared for
His coming which compares to that
of a thief at night. A thief comes at
time when we least expect it. if the
owner of the house only knew when
he will come, he would spend the
whole night watching out for Him.
Yes Christ will come again at the end
of time to judge the living and the
dead if not to render general judgment. This is referred to as His
parousia.
In the Holy Mass we proclaim:
“Christ had died, Christ is risen, Christ
will come again.” That He will do so
is part of our profession of faith.
Sure enough another occasion of His
coming is at the moment of our death.
We are all mortal beings and we know
that our life on earth has its end. Only
we do not know when this will happen. Because we do not know the time
we need to be ready or prepared for it.
The master says that those servants
whom he finds good, honest and righteous he will serve and he will call
them blessed – these people who are
wary and well-prepared in their life
in words and deeds. They are the
faithful servants.
Faith should be coupled with good
works. It entails doing or action. It
leads to following. Our being prepared will bear out our faith in His
coming. Because of their faith in
Yaweh the Israelites on the night of
the Passover fastened their belts and
had their lamps burning to prepare
for His coming to deliver them from
Egyptian slavery.
The Gospel is putting us in mind
that any time the Lord will come
into our life. The questions posed
before us are: Are we good and
watchful servants? Is our faith like
a lamp with plenty of oil so that it
keeps on burning when He comes?
Is our faith not manifested in lips
s er vi ce b u t in c on cr e te t er ms ?
Blessed are they whom the master finds remaining faithful and
tr ustf ul, doin g es peci ally the ir
work and obligation which God
gave them. Wherever we may be
in our family, workplaces, community, etc. there God will ask us
for an accounting.
Yes, at the end of our journey God
will demand for an accounting of
our life. He says that to whom much
is given, much is also expected or required. If much time, much ability,
much capacity, etc. is given us,
much of it God expects to give back
May kasugpon, “Reflections...” sa pagina 6
August 8- 14, 2010
3
Ang kasugpon sa “BPC...”, halin sa pagina 3
SAN VICENTE FERRER,
IG-AMPO MO
ANG AMON
MGA BPC CHAIRPERSONS
SA ILA PADAYON
NGA PAG-ALAGAD.
4
“SAN ROQUE, AYUHA
ANG AMON GINABATYAG”
____________
QUIRICO MOLINA JR , Parish Commission on Worship
Sa sini nga semana sa akon paghatag
sang igtalupangod sa kabuhi sang
Worship Ministry, luyag ko hatagan
sang akon atensyon ang mga hilikuton
sang iban nga barangay nga ila
ginahimo sa sini nga bulan. Masiling
naton nga sa sini nga bulan, wala sing
mga hilikuton ang aton parokya,
apang sa iban nga barangay padayon
sila sa paghimo sang ila mga
kinaandan nga obra sa pagpadalum
sang ila pagtuo paagi sa pagdangop sa
isa ka santos nga ang iya piesta aton
ginsaulog sini nga bulan. Aton
ginapadunggan subong si San Roque
(August16 iya kapiestahan), manugayo sang mga balatian, peste kag iban
nga kahalitan.
Didto sa amon barangay sa Lapayon,
akon gina-aprisyar ang ila ginhimo
nga debosyon kay San Roque. Ang
mga katigulangan didto padayon ang
ila paghimo sang panaad sa sini nga
santo. Tuig-tuig kinaandan na nila
ginhimo ang pag-novena kay San
Roque kag pagpangamuyo sa iya
paagi sa paglibot sini sa mga
panimalay nga ila masakaan. Sa bilog
nga bulan ila ginapamalay-balay ang
imahen ni San Roque agod nga
pangamuyuan. Kay nagapati sila sang
daku nga bulig sang sini nga santo
paagi sa aton mahal nga Dios sa ila
pagpangabuhi suno sa kinaiya nga
ginhatag sa sini nga Santo. Indi
manigar subong nga madasig ang
paglapta sang mga nanarisari nga mga
balatian kag mga kahalitan nga
nagakatabo sa aton palibot. Nagapati
August 8- 14, 2010
sila nga paagi kay San Roque,
mabuligan mapahagan-hagan ang
masakit kag kahalitan sa sini nga
barangay.
Kanami nga panimuot ang ila nga
ginahimo. Anu pa gid ka tahum kon
ang ini nga pamatasan nakalambot
sa iban nga barangay? Nga sila may
ila man istilo sa pagpadayon sang ila
debosyon sa ila mga santo nga
ginapangamuyuan. Kanami tanawon nga ang aton pagtuo kag
pagpangamuyo padayon naton nga
ginapaluntad sa aton mga
kabaranggayan. Kabay tani mangin
sulundan ini sang aton mga ulihi nga
generasyon agod magpabilin ini nga
panimuot. Nga sila mangin
mapinangamuyuon kag mangin
madinangpanon sa Dios paagi sa mga
Santos. Ipangamuyo naton kay San
Roque nga iya kita ayuhon sa aton
ginabatyag kag ipahilayo sa tanan
nga kahalitan sa aton pagpangabuhi.
SAN ROQUE, AYUHA ANG AMON
GINABATYAG. Kabay pa!
http://www.diputaciondevalladolid.es/imagenes/img_cultura/exposiciones/
del_olvido_a_la_memoria/san_roqueG.jpg
tungod gamay lang nga mga
pumuluyo ang nagabuylog kag
nagapartisipar sa ila mga
hilikuton. Gani luyag sang mga
BPC Chairmen nga ipaambit sa
iban nga katapo sang ila
komunidad ang ila obligasyon
kag responsibilidad. Apang hasta
subong nga tion kadamoan nga
BPC Chairmen amo man gihapon
ang nagapangulo sa Pastoral
Council sa ila katilingban, tungod
kay wala man sing bisan isa nga
luyag magbaton sang tawag sa
pag-alagad. Akon nahangpan
kag nabatyagan ang sakripisyo
sa mga BPC Chairmen, nga ila
ginbaton liwat ang katungdanan
nga ila luyag tani ipaambit sa
iban agud lang mapadayon ang
mga programa pastoral nga
naumpisahan sa ila katilingban.
Amo ini commitment sang aton
mga BPC Chairmen sang aton
parokya. Bisan ang iban sa ila
tigulang na, apang indi nangin
upang ang edad sa ila
pagserbisyo sa barangay/sitio sa
tunga sang kabudlayan nga ila
nasugata sa pag-alagad. Ini nga
commitment sang aton mga BPC
Chairmen amo man ang
nakahatag sang dugang nga
kabakod sang akon pagpaambit
sang akon kaugalingon diri sa
parokya ni San Vicente Ferrer.
Akon ini nga pagatipigan sa akon
tagipusoon nga eksperensya sa
pag-alagad upod ang mga BPC
Chairmen sa Leganes kag akon
ini nga pagahandumon kon sa
diin man ako makalab-ot sa akon
pagpanglakaton. Salamat mga
BPC Chairmen sa inyo
ginpaambit nga eksperensya sa
akon. Kabay pa sa tunga sang
inyo sakripisyo kag kabudlayan
sa pag-alagad padayon ninyo
nga mabatyagan ang gugma kag
kalipay sa pagserbisyo.
Filumena nga kon sayuron “Peace be with you
, Philomena.” Nasulat pa gid ang simbolo sang
lily, arrows kag lance nga nagapamatuod sang
iya pagkabirhen kag pagkamartir. Makita ini
sa iya larawan. Suno sa estorya ining
bataon nga santa ginmartir sa panuigon
nga 13 ka tuig sa pagdampig sang iya
pagkaputli kag pagtuo.
Santa Filomena
Birhen kag Martir, Wonder Worker
Patroness of the Living Rosary
and Children of Mary
Piesta nga adlaw: Agosto 11
____________
Henry Mota, Saint of the Week
Masugod sa sini nga issue sang aton pahayagan
akon liwat e-feature ang kabuhi sang mga santos
ukon Saint of the Week. Sa tagsa ka matag-adlaw
may yara nga kapiestahan sang mga santos. Ang
tinaga nga “santos” naghalin sa Latin nga tinaga
“Sanctus” nga kon sayuron “Balaan.” Ang Santo isa
ka balaan nga tawo. Sa bag-o nga Kasulatan ang
tinaga nga “santo” nagakahulugan: ang sin-o man
nga nabunyagan kag nangin sumulunod ni Kristo.
Ang mga santos matawag naton nga mga baganihan
sang aton pagtuo. Ang mga santos sa langit nagbulig
sa aton patigayon sang ginapangayo naton sa Dios
tungod kay sila malapit nga mga abyan sang Dios.
Kasubong man sila sa aton, ining mga tawo
nagpangabuhi sang ordinaryo nga pangabuhi pero
sa extraordiunaryo nga paagi. Ila ginpangabuhi ang
Maayong Balita ni Kristo kag tungod sini nangin aton
sila nga huluwaran.
Sa sini nga seman, ang santo ukon santa nga akon
e-feature amo ang kabuhi ni Santa Filomena.
Si Santa Filomena isa ka santa kag
ginapadunggan sang aton Simbahan bilang
isa ka Birhen kag Martir. Ginatawag man nga
Wonder Worker kag subong man Patroness
of the Living Rosary kag Children of Mary. Indi
masyado gid kilala nga santa apang amo ini
kadamo sang iya titulo kag ginasaulog ang
iya kapiestahan sa tagsa ka Agosto 11.
Sia isa ka Greek princess nga ginmartir sang
ika-4 ka siglo kag nagsugod nga sia
ginpadunggan sang ika-19 ka siglo nga
nadiskubrehan ang iya mga tul-an sa Catacomb ni St. Priscilla sa Roma sadtong tuig
1862. Nakita sa iya lulubngan ang nasulat
nga tinaga Lumena/Paxte/Cumfi. May yara pa
gid nga tinaga nga nagasiling Pax tecum
ST. VINCENT FERRER
PAROCHIAL SCHOOL
CELEBRATES CULMINATION
OF NUTRITION MONTH
Ginasiling pa gid nga si Santa Philomena
nangin palaagyan sang madamo nga mga
kinahanglan pareho man kay St. Jude kag
Santa Rita mga Patron of hopelessness kag
impossible cases. She is known to be especially powerful in cases involving conversion
of sinners, return to the Sacraments, expectant mothers, destitute mothers, problems with
children, unhappiness in the home, sterility,
priests and their works, help for the sick, the
missions, real estate, money problems, food
for the poor and mental illness.
Madamo ang nagadebosyon sa iya pareho
abi kay San Juan Maria Vianney (the Cure’ of
Ars), whose childlike devotion to this virgin saint
played an intimate part in his daily life, kag
ang iban nga kasubong niya ngangin santo
man pareho kanday St. Peter Julian Eymard,
St. Peter Chanel, St. Anthony Mary Claret, St.
Francis Xavier, St. John Nepomuceno kag
Venerable Pauline Jaricot.
Madamo man nga mga Santo Papa ang may
daku nga debosyon sa iya. Pope Leo XII (18231829) expressed the greatest admiration for
this unknown child-saint and gladly gave his
permission for the erection of altars and
churches in her honor. Pope Gregory XVI
(1831-1846), who authorized her public veneration, showed his esteem and devotion to
the saint by giving her the title “Patroness of
the Living Rosary.”
A Mass and proper Office in her honor were
approved by him in 1834 or 1835. This is an
extraordinary privilege granted to comparatively few saints. Pope Pius IX (1846-1878)
proclaimed her “Patroness of the Children of
Mary.” Pope Leo XIII (1878-1903) made two
pilgrimages to her shrine before his election
to the papacy. After he had become the Vicar
of Christ, he gave a valuable cross to the sanctuary. He approved the Confraternity of St.
Philomena and later raised it to an
Archconfraternity (which is still headquartered
at her shrine at Mugnano, Italy). Pope St. Pius
X (1903-1914) spoke warmly of her and manifested his devotion to her in various ways.
Sa aton pagdumdum sang iya kapiestahan
sa sining Agosto 11, aton i-ampo sa iya ang
aton mga kinahanglanon ilabi na gid sa sini
nga panahon kag aton masunod ang iya mga
birtudes nga angay sundon.
St. Philomena, powerful with God,
ig-ampo mo kami!
www.scribd.com/Wings!
August 8- 14, 2010
5
Ang kasugpon, “Reflections...” halin sa pagina 3
to Him. Every gift we receive
has a social responsibility. It is
morally incumbent on us to
share it with others and by doing so we are giving it back to
Him.
It is an unfortunate thing if He
finds us not ready when He
comes to tell us that our time is
up. Many people at the brink of
death were asked by priests what
would they do if they were given
a chance to live. Most of them
would say, they would change
for the better, doing good and
making no sins. Life is an ample
opportunity to serve God and
other people. Why bungle this
opportunity?
Opportunity
knocks only once. Money lost
cannot be recouped. But time
lost cannot be regained.
Kids
Corner.
Word Search Puzzle
Mga ginikanan,
updi ninyo ang
inyo mga
kabataan sa
pagsabat sa
sini nga puzzle.
Samtang
ginapangita
nila ang mga
tinaga,
amatamat
isaysay sa ila
ang Pulong
sang Dios nga
gina-pabasa
diri.
Why wait for the time, when it
is already too late for us to repent of our failures – procrastinating and daily-dallying in our
Christian responsibilities.
While we stil have time, let us
start doing good. As old people
would say: “kon ikaw palalagaw,
wala upod ang karabaw.” As one
writer says, to be nothing is the
result of doing nothing.? When
shall we make a start? As the
Chinese maxim goes: “you cannot reach missions of miles, unless you start unless you start
with a single step.” As long as
we are doing well and good, we
have nothing to fear for we have
a life which can bear scrutiny
when He comes.
Crossword Puzzle
© MMX [email protected]
Solution to last week’s Spiral Puzzle:
Ginbendisyonan sang aton Pinalangga nga Kura Paroko, Msgr. Jess Enojo
ang aton nga “Canteen sang Parokya” sadtong Agosto 6, 2010.
6
August 8- 14, 2010
C
R
F O O L
B
D
R
I
P
F
O
B A R N S
I
E A T
H
N
K
J U D G E
R
T
E
A
I C H
H
E
R
PAHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON; PALIHOG BASA:
ANG MGA MASUNOD NGA MGA PANTEON NGA MADUGAY NA NGA NAGPASAR O AMOROSO. SA INDI MAKABAYAD SANG TUIGAN NGA BALAYRAN
INI AMON IPAGAMIT SA KON KAY SIN-O ANG MAGKINAHANG- LAN. KAG SA LUYAG MAG PADAYON SA PAGPANAG-IYA SANG AMO NGA PANTEON
MAY PLASO NGA ISA KA BULAN NGA IGAHATAG SA INYO SA PAGBAYAD KAG MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA AMOROSO. SA MGA NAKABAYAD
NA NGA ARA PA MAKITA SA LISTAHAN ANG NGALAN SANG INYO MINATAY PALIHOG MAGKADTO GID SA OPISINA SANG PAROKYA KAG DALHA
ANG INYO RESIBO AGUD MAPAKITA NGA NAKABAYAD NA KAMO KAG MATADLONG ANG ATON RECORD SA PANTEON. INI MAGATUYTOY SA INYO
SANG DAPAT NINYO NGA PAGA-BUHATON. MADAMO GID NGA SALAMAT...!!!
NGALAN
TAG-IYA
NICH NO.
PETSA
























BRIGIDA SOCOBOS
FLORENCIA HERMANO
DIONISIO SUARNABA
CELIAS OSIAS
GILBERT NERIOS
MIGUEL PERAÑA
BB. GIRL TRAZA
CLARITA PIODENA
JAYME JARDELEZA
TEOFISTO REPARADO
JOE MARK CASTAÑO
FELICITAS ARRIVAS
ELVIRA PIAD
EDELYN NERIOS
JOHN PAUL AMISTOSO
DIANA GRACE JENA
SALVADOR VILLANUEVA
AURELIA C. PABLICO
ABELARDO PABLICO SALAS
ESTRELLA CENTENO
ANICETO GUBATAYAO
Bb. GIRL KRISTINE GUSTILO
FELIZARDO AGUIRRE
BRUNO SOLGUIO
NENITA SOCOBOS
63
CORAZON JALECO
116
ERLINDO GRECIA
CLXXII
RODRIGO OSIAS
CLXXXVIII
CONSOLATRIS NERIOS CCLXXXVI
JULIETA AGCALARI
CCLXXXVIII
MAMERTO ZEPEDA
V-c
DANILO FANO
74
HELEN MIJARES
204
ROMEO REPARADO
301
NIEVA CASTAÑO
20-c
LYDIA GOLIPATAN
LVI
ROMEO ALCALDE
CXXXVII
LYDIA NERIOS
CCCXVIII
JOSE ELVIS AMISTOSO LXIX-b
EMILY JARANDILLO
LXXXI
MA. LUZ SUCERO
XXIII
JOAQUIN PABLICO
VII-b
EMY PABLICO
LXXII-b
PAUL CENTENO/AJUY 6
THELMA GUBATAYAO LXXII-C
ANASTACIO GUSTILO CCLIII
CONCEPCION AGUIRRE 159
REBECCA SOLGUIO
LVII-B
6/02/10
6/26/10
6/19/10
6/24/10
6/23/10
6/30/10
6/16/10
5/03/10
5/25/10
5/04/10
5/18/10
5/2310
5/04/10
5/25/10
5/17/10
3/08/10
3/16/09
7/21/09
7/20/09
8/20/07
8/—/
9/10/09
10/09/07
3/13/10
SA LIWAT!!! SA MGA NAKABAYAD NA, PALIHOG DALHA GID ANG INYO RESIBO SA OPISINA AGUD MATADLONG ANG
RECORD SANG INYO NGA PANTEON. SALAMAT GID !!!
kagnangin
ang Pulong
tawo
ang Pulong sang Dios
sa matag-adlaw
August 9
– Monday
Ez1:2-5. 24-28 / Ps148:1-2. 11-12. 13. 14 /
Mt 17:22-27
August 10
– Tuesday
2 Cor 9:6-10 / Ps 112:1-2. 5-6. 7-8. 9 /
Jn 12:24-26
Agosto 11
– Wednesday
Ez 9:1-7; 10:18-22 / Ps 113:1-2. 3-4. 5-6 /
Mt. 18:15-20
Agosto 12
– Thursday
Ez 12:1-12 / Ps 78:56-57. 58-59. 61-62 /
Mt 18:21 – 19:1
Agosto 13
– Friday
Ez 16:1-5. 60. 63 / or 16:59-63 /
Is 12:2-3. 4. 5-6 / Mt 19:3-12
Agosto 14
– Saturday
Ez 18:1-10. 13. 30-32 / Ps 51:12-13. 14-15.
18-19 / Mt. 19:13-15
August 15
– Sunday
SOLEMNITY OF THE ASSUMPTION OF MARY
Rv 11:19; 12:1-6. 10 / Ps 45:10-11. 12. 16 /
1 Cor 15:20-26 / Lk 1:39-56
KATAPUSAN
NGA PAHIBALO
SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NAGPASAR: NATAPOS
NA ANG ISA KA BULAN NGA PLASO NGA GINHATAG SA INYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN
SA MGA AMOROSO NGA PANTEON. SA INDI MAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN
INI AMON IPAGAMIT SA KON SIN-O ANG MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA
SANG PAROKYA SA SINI NGA KAANGTANAN.
MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANG Hunyo, 2010. (Deadline: JULYO, 2010)
Ngalan Sang Patay
Nich No.
1.Loreto Alemane
172
2.Rosalinda Aguana
173
3.Silverio Pilon
240
4.Custodio Harder
CXL
5.Maxley Gumayan
CLII
6.Martin Suarnaba
CLIV
7.Mercedes Celiz
CXCII
8.Antonio Suarez
CCXV
9.Fernando Jagunap, Jr. CCXVI
10.Rosa Noderada
CCL
11.Ignacio Socias
CCXC
12.Kaye Cee Ann Jaleco CCXCVI
13.Leopoldo Guanga, Jr. VII-c
14.Noel Leones
XXVI-c
15.Maria Carmella J. Liares XXI-b
16.Silvestre Sorsano
XXIII-b
Ngalan sang Tag-iya
Josefina Lacaden
Ermilda Salmorin
Gloria P. De Roja
Isabelita Saluba
Jose Mijares
Lolito Suarnaba
Jose Celiz
Gloria Suarez
Fernando Jagunap, Sr.
Ricardo Madero
Loreta Socias
Alberto Japitana
Ronnie Guanga
Marilyn Leones
Purs Gonzales
Delia Jor
Petsa
7/21/10
7/06/10
7/03/10
7/29/10
7/17/10
7/23/10
7/01/10
7/01/10
7/03/10
7/30/10
7/04/10
7/21/10
7/13/10
7/20/10
7/16/10
7/25/10
August 8- 14, 2010
7
Parish Billboard
St. Vincent Ferrer Parish welcomes to the Christian
:
Noreene Sue D. Sebanta
Happy Sacerdotal Anniversary!
Most Rev. ANGEL N. LAGDAMEO, D.D.
Happy Birthday!
Ara Marie Eraldo, Hennie Marie Eraldo,
Mae O. Villanueva, Aurora Sumaculub Centeno,
Dave Casumpang, Rodrigo Borra, Edgar Hachero,
Mary Nancy Macaya, Joseph Robert Eduard Herradura,
Mary Grace Panado, Sanny Gopeteo, CJ Vince Mendoza,
Chansa Grace Sapalo, Most Rev. Gerardo Alminaza, DD
Happy 23rd Wedding Anniversary!
Mr. & Mrs. John Cornie and Belen Anacan
Let us pray for our dear departed:
Rogelio Jomento, Irish Solquio, Alberto Juele,
Hernane John Jagunap, Vicente Mijares,
Herbert Dalumpines
C
Rev. Msgr. MISA
JESUS P. ENOJO, PC
Parish Priest/Rector
Rev. Ryan Fernando S. Teves
Parochial Vicar
Gilma Guinalon
Parish Secretary
MISA
Lunes-Sabado
6:15 a.m. & 7:00 a.m.
Mierkoles:
Novena & Misa 5:00 p.m.
Biernes:
Novena kay San Vicente tapos
ang nahauna nga misa
Domingo:
6:00 a.m., 7:30 a.m.,
9:00 a.m. & 4:00 p.m.
KOMPESYON
Miyerkoles - 6:00 p.m.
Primer Huwebes - 5:00 p.m.
Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina
For comments email us at: [email protected]; [email protected] or [email protected] or [email protected]
KASAL
Mierkoles:
Ordinaryo 7:00 a.m.
Iban nga adlaw:
Areglohon sa opisina
isa ka bulan antes ang kasal
u
n
i t
y
t h
e
n
e
w
l y
B
a
p
t i z
e
d
FIRST PUBLICATION
Barangay and Sitio
Apostolic Council Consultation
Rescheduled
Pandan
– Aug 10
Cari Minor
and Kaingin
– To Be Arranged
Barangay and Sitio Pastoral Assembly
Cluster 3
San Vicente
– Aug. 7
Calamaisan
– Aug. 8
Cagamutan Sur
– Aug. 8
Cari Minor
– Aug. 14
Cluster 2
Bigke
– Aug.15
MV Hecahnova
– Aug. 21
Sitio Pangpang
– Aug. 22
Guinobatan
– Aug. 28
Poblacion
– Aug. 29
Cluster 1
Pandan
– Sept. 4
Aquaville
– Sept. 5
Panusoon
– Sept. 11
Kaingin
– Sept. 12
Sitio 30
– Sept. 18
Nabitasan Proper
– Sept. 19
Gua-an
– Sept. 25
Sitio Paho
– Sept. 26
Napnud Proper
– Oct. 2
Cagamutan Norte
– Oct. 10
LUBONG
Martes:
Libre 2:30 p.m.
Iban nga adlaw:
Areglohon sa opisina
BADLIS
SANG MGA NAGAMASAKIT
Kon grabe: Bisan ano nga oras
kag adlaw. Sa iban nga kahimtangan:
Areglohon sa opisina
Collection Report - August 1, 2010
OFFICE HOURS:
Martes - Domingo
8:00 - 11:00 a.m.
2:00 - 4:00 p.m.
Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes.
Ang Palapak ginahiwat
sa tapos sang tagsa ka Misa
8
m
BONIFACIO V. PELAEZ, JR., 26 years old, a resident of Brgy. Gua-an, Leganes, Iloilo, son of Bonifacio
Pelaez, Sr. and Avelina Villa; and BEBCIE I.
GRIÑEN, 20 years old, a resident of Zone 7,
Calumpang, Molo, Iloilo City, daughter of Nathaniel
Griñen and Perlita C. Illustrisimo.
Sabado:
Ordinaryo 11:00 a.m.
Seminar 10:00 a.m.
Domingo:
Special 11:00 a.m
Seminar antes sang bunyag
Iban nga adlaw:
Areglohon sa opisina
BENDISYON
m
MARRIAGE BANNS
The couples below wish to contract Holy Matrimony. If you know of any impediment or serious
defects that will prohibit marriage please inform
the Parish Priest or contact the Parish Office.
BUNYAG
Sang mga salakyan,
imahen sang mga santos kag iban pa
Sa tapos sang tagsa ka Misa
o
August 8- 14, 2010
Colecta
- 1st Mass - 2nd Mass - 3rd Mass - PM Mass Total
Love Offering
Daily
Palapak
SVF
Blessing, Construction, MOLPH
Wings
8,250.00
10,968.00
20,630.00
1815.00
39,848.00
21,621.00
4,047.00
6,587.00
1,520.00
530.35
4,670.00
Misa Sa Semana
AGOSTO 8 – DOMINGO
6:00 a.m. – Multiple Intentions
7:30 a.m. – Multiple Intentions
9:00 a.m. – Thanksgiving & Special Intentionby: Jay Montero & Family
9:30 a.m. – Brgy. M.V. Hechanova Mass
10:30 a.m. – Funeral Mass
+ Vicente Mijares
2:00 p.m. – Funeral Mass
+ Hernane John Jagunap
4:00 p.m. – Misa Pro Populo
– Sitio Paho Monthly Mass
AGOSTO 9 – LUNES
6:15 a.m. – Thanksgiving on the 2nd birthday of CJ Vince Mendoza
by: Joerey and Ma. Cecilia
Mendoza & Family
7:00 a.m. – + Fulgencio & Elenia Teruel
By: Catherine Teruel
& Family
AGOSTO 10 – MARTES
6:15 a.m. – + Loreto Mijares by: Mrs.
Caridad Mijares & Family
7:00 a.m. – + Demetria and Norberto
Pudadera By: Teresita
Pudadera & Family
2:30 p.m. – Funeral Mass
+ Herbert Dalumpines
AGOSTO 11 – MIERKOLES
6:15 a.m. – Thanksgiving for the birthday
of Ara Marie and Hennie
Marie Eraldo By: Mr. & Mrs.
Henry Eraldo & Family
7:00 a.m. – None
5:00 p.m. – None
AGOSTO 12– HUWEBES
6:15 a.m. – + Carlos Machan
by: Machan Family
7:00 a.m. – None
AGOSTO 13 – BIERNES
6:15 a.m. – None
7:00 a.m. – Thanksgiving on the 69th
birthday of Aurora Sumaculub
Centeno By: Jean Centeno
Pueyo
AGOSTO 14 – SABADO
6:15 a.m. – Misa Pro Defunctis
7:00 a.m. – + Louker (6th Death Anniv.)
By: Eduardo & Lourdes
Patron & Family
4:00 p.m. – Brgy. Cari Mayor Monthly Mass
– Villa Leganes Monthly Mass