MODULE FOR TESTING AND SELECTING PIECES mod. MCS

MODULE FOR TESTING AND SELECTING PIECES mod. MCS

CAT N. 26-B
MODULE FOR TESTING AND
SELECTING PIECES
mod. MCS-720/EV
MODULO DE PRUEBAS Y
SELECCION DE PIEZAS
mod. MCS-720/EV
The module mod. MCS-720/EV is used to test and select
pieces and it has been designed to work with the module of
conveyor belt mod. MCS-700/EV. It consists of:
•
•
two cylinders for the selection of pieces
two sensors: an inductive sensor enables to identify the
material (plastic / metal); whereas another optic
reflection sensor is used to identify the colour
(white/black).
An (optional) PLC connected with the system via an I/O
interface box, ensures a total control of the module mod.
MCS-720/EV.
The programming software of the PLC enables to carry out a
wide range of tests and exercises concerning the automation
of the module mod. MCS-720/EV, integrated in the working
cycle, or operating in stand alone mode.
At last the software mod. SV/EV will ensure the supervision
of the module mod. MCS-720/EV.
El Módulo mod. MCS-720/EV ha sido diseñado para realizar
pruebas y selección de piezas. Es utilizado juntamente con el
Módulo banda transportadora mod. MCS-700/EV.
Está constituido por :
•
dos cilindros para la selección de piezas y
•
dos sensores: uno inductivo para el recono- cimiento del
tipo de material (plástico/ metal), y uno óptico a reflexión
para el reconocimiento del color (blanco/negro).
El control del Módulo mod. MCS-720/EV se ejecuta mediante
un PLC (opcional no incluído). La conexión se realiza
mediante un box de interfaz I/O.
El software de programación del PLC permite el desar- rollo
de una amplia variedad de ejercicios referentes a la
automación del Módulo mod. MCS-720/EV, sea integrado en
un ciclo de elaboración complejo, o bien en funcionamiento
independiente (stand alone mode).
Por último, la supervisión del Módulo mod. MCS-720/EV se
hace posible mediante el software mod. SV/EV.
Programa de formación
Training programme
The training programme that can be developed with the
module mod. MCS-720/EV includes the following topics:
•
Principles of electropneumatics
•
Operation of pneumatic cylinders
•
Operation of inductive sensors
•
Operation of optic reflection sensors.
El programa de formación que se puede desarrollar con el
Módulo mod. MCS-720/EV comprende:
•
Principios de electro-neumática.
•
Funcionamiento de los cilindros neumáticos
•
Funcionamiento de los sensores inductivos
•
Funcionamiento de los sensores ópticos a reflexión.
Elettronica Veneta & IN.EL. S.p.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia,16 - Tel.+39 0422 7657 (r.a.) - Fax.+39 0422 860784
Export: Tel. +39 0422 765802- Fax +39 0422 861901- www.elettronicaveneta.com –E-mail: [email protected]
CAT N. 26-B
Especificaciones Técnicas
Technical characteristics
Modular unit assembled on a framework of structural
aluminium.
It includes:
•
I/O interface box consisting of:
- Jacks Ø = 2 mm or Ø = 4 mm
- Cable with 25-pole D-SUB plug connector
Besides performing the function of control card for the
module, this interface box also enables students to carry out
electrical measurements on the components of the module.
Unidad modular ensamblada sobre una estructura en aluminio
perfilado, que comprende:
•
Caja de interfaz I/O con:
- Terminales de Ø = 2 mm o Ø = 4 mm
- Cable con conector 25-pol. D-SUB plug
Además de funcionar como tarjeta de control para el
Módulo,la caja de interfaz I/O permite también efectuar
mediciones eléctricas de los componentes del Módulo.
La gestión del Módulo puede llevarse a cabo con
siguientes entrenadores PLC (opcionales):
los
This module can be controlled by the following PLC trainers:
the PLC trainers mod. API-3/EV and mod. API-4/EV enable to
control the inputs and outputs via the jacks Ø = 4 mm
the trainer mod. PLC-9/EV enables to control the inputs and
outputs via the 25-pole D-SUB plug connector
•
the trainers mod. PLC-5A/EV, mod. PLC-7/EV and mod.
PLC-8/EV control the module via the jacks
Ø=4
mm or Ø = 2mm.
Los entrenadores PLC mod. API-3/EV y mod. API-4/EV
permiten la gestion de las entradas y salidas a través de los
terminales Ø = 4 mm.
El entrenador mod. PLC-9/EV permite la gestión de las
entradas y de las salidas por medio del conector 25-pol DSUB plug.
•
Los entrenadores mod. PLC-5A/EV, mod. PLC-7/EV y
mod. PLC-8/EV controlan el modulo por medio de
terminales Ø = 4 mm o Ø = 2mm.
Sensors and actuators
•
Inductive sensor
•
Optic reflection sensor
•
Monostable 5/2-way solenoid valves
Sensores y actuadores:
•
Sensor inductivo
•
Sensor óptico a reflexión
•
Electroválvulas 5/2 mono estables
Inputs and outputs of the unit:
2 digital inputs
2 digital outputs
Entradas y salidas del Módulo:
n° 2 Entradas digitales
n° 2 Salidas digitales
Power supply: 24 Vd.c.
Pneumatic feeding: 5…6 bar
Dimensions and weight: 160 x 400 x 220 mm – 2.8 kg.
Alimentación Eléctrica: 24 V DC
Alimentación neumática: 5…6 bar
Dimensiones y Peso: 160 x 400 x 220 mm – 2.8 kg.
Theoretical-experimental text
Texto Teórico Experimental
•
•
Theoretical-experimental handbook for explaining the
equipment, including exercises, technical characteristics,
electric and pneumatic diagrams, directions for use and
maintenance.
Manual teórico-experimental de presentación de los
equipos, ejercicios, especificaciones técnicas completas
con esquemas eléctricos y neumáticos, utilizo y
manutención.
Elettronica Veneta & IN.EL. S.p.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia,16 - Tel.+39 0422 7657 (r.a.) - Fax.+39 0422 860784
Export: Tel. +39 0422 765802- Fax +39 0422 861901- www.elettronicaveneta.com –E-mail: [email protected]