Podología geriátrica - Editorial Paidotribo
Transcripción
Podología geriátrica - Editorial Paidotribo
Podología geriátrica Bajo la dirección de: Isabelle Herbaux Hubert Blain Claude Jeandel Prólogo del Profesor: Alain Franco EDITORIAL PAIDOTRIBO LOS AUTORES Dr. Hubert BLAIN Geriatra Centro de Prevención y de Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU de Montpellier. Marivonne CHARDON-BRAS Fisioterapeuta, cuadro de salud Servicio de medicina interna y enfermedades vasculares, Hospital SaintÉloi, CHU de Monpellier Dr. Marlene COUPÉ Servicio de medicina interna y enfermedades vasculares, Hospital SaintÉloi, CHU de Montpellier diabéticos, Servicio de NutriciónDiabetología del Prof. H. Gin, CHU Burdeos. Fabrice ERB Podólogo Burdeos Dr. Alain GOLDCHER Médico podólogo. Director del diploma universitario de podología del deporte (París VI) y del diploma interuniversitario de podología (París V y VI), Médico adjunto de reumatología, Hospital Pitié-Salpêtrière, París. Patrice CROS Podólogo Servicio central de Reeducación Funcional, CHU de Montpellier Isabelle HERBAUX Podóloga Centro de Prevención y de Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU de Montpellier. Bernard DAUM Reumatólogo, podológo, médico del deporte, Vicepresidente de la Sociedad Francesa de Medicina y Cirugía del Pie, Adjunto de consulta al CHU de Nancy, Nancy Claude HUERTAS Director del Instituto de Formación en Pedicura-Podología de Toulouse. CHU Purgan, Toulouse. Frédéric DOMENGÉ Podólogo Unidad de cuidados de los pies de los Prof. Charles JANBON Unidad de medicina vascular, Medicina B, Hospital Saint-Éloi, CHU Montpellier. 4 PODOLOGÍA Prof. Claude JEANDEL Jefe de Servicio Centro de Prevención y de Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU de Montpellier. Dr. Olivier LAFFENÊTRE Cirujano Ortopedista (profesor en el Instituto de Podología), médico hospitalario, CHU Pellegrin, Burdeos. Dr. Jean Pierre LAROCHE Médico hospitalario Unidad de Medicina Vascular, Medicina B, Hospital de Saint-Éloi, CHU de Montpellier Prof. Dominique LECHEVALIER Jefe de Servicio de Reumatología Hospital de Instrucción de los Ejércitos Bégin, Saint Mandé Dra. Marie-Suzanne LÉGLISE Geriatra Centro de Prevención y de Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU Montpellier. Nadine MITERMITE Geriatra Centre Bellevue, CHU Montpellier, Centro de Prevención y de Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU de Montpellier. Louis OLIÉ Podólogo, Presidente de la Federación Nacional de Podólogos Montpellier G E R I Á T R I CA Prof. Jean-Bernard PIERA Profesor de Universidad, Asesor Grupo Hospitalario Charles Foix-Jean Rostand, Ivry-sur-Seine. Prof. Isabelle QUÉRÉ Jefe de Servicio Unidad de medicina vascular, Medicina B, Hospital Saint-Éloi, CHU de Montpellier Dr. Olga RAZANADRAMASYCHAPELLE Médico hospitalario Servicio de Medicina Física y de Readaptación, Grupo Hospitalario Charles Foix-Jean Rostand, Ivry-sur-Seine. Marc RIGHINI Médico adjunto División de Angiología y Hemostasis, Hospital universitario de Ginebra Liliana ROUQUAYROL Enfermera Centro de Prevención y Tratamiento de las Enfermedades del Envejecimiento, CHU de Montpellier Dr. Guy VANÇON Reumatólogo OHS – Centro Jacques Parisot, Bainville-sur-Madon. ÍNDICE Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTRODUCCIÓN. PREVENCIÓN Y ENVEJECIMIENTO . . . . . . . . . . . . Datos epidemiológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envejecimiento normal. Aspectos biológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envejecimiento normal. Aspectos funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envejecimiento normal. Aspectos relacionales y psicológicos . . . . . . . . Envejecimiento. Aspectos socioeconómicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prevención del envejecimiento patológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 13 15 17 19 22 23 24 40 LAS AFECCIONES PODOLÓGICAS: FACTORES ETIOLÓGICOS IGNORADOS DE LOS TRASTORNOS DE LA MARCHA Y DE LAS CAÍDAS EN LAS PERSONAS DE EDAD AVANZADA . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinantes de la caída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conducta a seguir frente a una caída en las personas mayores . . . . . . . Principales causas de caída en las personas mayores . . . . . . . . . . . Test de evaluación de la postura, del equilibrio y de la marcha realizados en segunda intención en centros especializados . . . . . . . Planificar el futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prevención primaria de la caída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 64 68 71 72 ELEMENTOS DE ANATOMÍA Y DE BIOMECÁNICA DEL TOBILLO Y DEL PIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfoque anatómico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfoque biomecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 79 82 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 43 44 48 60 PODOLOGÍA G E R I Á T R I CA Conclusión: el pie geriátrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 EXAMEN PODOLÓGICO EN MEDICINA GERIÁTRICA COTIDIANA . . 113 EXAMEN PODOLÓGICO DEL ANCIANO REALIZADO POR EL PODÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interrogatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen clínico en descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen clínico en carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen de la marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen del calzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 121 122 127 133 139 139 MÉTODOS TERAPÉUTICOS . Ortesis plantares en geriatría . Realización . . . . . . . . . . . . . Ortesiología digital . . . . . . . . Padding . . . . . . . . . . . . . . . . Ortonixias . . . . . . . . . . . . . . Tratamiento quiropodológico Conclusión . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 143 144 156 158 158 160 162 162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL CALZADO DE LOS ANCIANOS. ASPECTO TÉCNICO . . . . . . . . . . . 163 Los diferentes tipos de calzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 PIE ESTÁTICO, ESPECIFICIDADES GERIÁTRICAS Pie valgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie varo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dedos en garra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hallux valgus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 171 175 176 178 185 186 PIE PLANO, PIE CAVO DEL ANCIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Pie plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Pie cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 ÍNDICE Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 LAS METATARSALGIAS ESTÁTICAS, TRAUMÁTICAS, MICROTRAUMÁTICAS, TUMORALES . . . . . . . . . . . . Repaso biomecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen clínico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiografías convencionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 211 212 213 224 224 PATOLOGÍAS SESAMOIDEAS DEL PACIENTE GERIÁTRICO Repaso anatómico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biomecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnóstico por la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamientos inespecíficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patologías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 227 228 228 229 230 230 LAS TALALGIAS DEL ANCIANO Etiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talalgia plantar anterointerna . . Talalgia plantar difusa . . . . . . . . Talalgia posterior . . . . . . . . . . . Talalgia global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 237 238 241 241 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAS AFECCIONES CUTÁNEAS Y UNGUEALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 A. LAS PATOLOGÍAS DERMATOLÓGICAS DEL PIE GERIÁTRICO . . . . Atrofia de la almohadilla plantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie seco e hiperqueratósico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiperqueratosis mecánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pérdida de flexibilidad del tegumento plantar . . . . . . . . . . . . . . . . Fragilidad infecciosa, fúngica y cicatricial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Causas que favorecen el envejecimiento del pie . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 249 251 252 254 255 257 258 259 B. LAS PATOLOGÍAS UNGUEALES DEL PIE GERIÁTRICO . . . . . . . . . 261 Hematoma subungueal del hallux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Uña encarnada . . . . . . Onicólisis . . . . . . . . . . Onicogrifosis . . . . . . . Leuconiquia . . . . . . . . Alteraciones ungueales Conclusión . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . PODOLOGÍA G E R I Á T R I CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 266 267 267 267 268 268 C. ESCARAS DEL PIE GERIÁTRICO . . . . . . . . . . Factores que predisponen a las escaras del pie Evaluación, prevención . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .... .... .... .... .... 269 272 273 280 284 285 AFECCIONES DEL PIE EN LAS PATOLOGÍAS PREVALENTES EN GERIATRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 A. EL PIE DEL PACIENTE DIABÉTICO: ESPECIFICIDADES GERIÁTRICAS. EL PUNTO DE VISTA DEL PODÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Complicaciones de la diabetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concepto de riesgo podológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfoque terapéutico pluridisciplinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Examen del pie diabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 291 293 299 303 309 316 317 B. EL PIE VASCULAR EN GERONTOLOGÍA: ENFOQUE PRÁCTICO Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie venoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie venoso/pie arterial: síntesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie capilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pie linfático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 321 321 334 342 342 345 349 .. .. .. .. .. .. .. .. C. EL PIE REUMATOLÓGICO EN GERIATRÍA. ENFOQUE PRÁCTICO. EL PIE ARTRÓSICO DEL ANCIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Definición de la artrosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Envejecimiento del pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 ÍNDICE Los signos de la artrosis . . . . . . . . Principales localizaciones clínicas Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . D. EL PIE INFLAMATORIO Introducción . . . . . . . . Poliartritis reumatoide . Espondiloartropatías . . Colagenosis . . . . . . . . Pie metabólico . . . . . . Otras artropatías . . . . . Conclusión . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... 355 355 357 357 EN GERIATRÍA ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 361 361 363 366 367 371 371 372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 375 376 381 381 EL PIE NEUROLÓGICO DEL ANCIANO El pie espástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . El pie paralítico . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PRÓLOGO Cuando no hace mucho Peter Millard, brillante profesor londinense de geriatría, hablaba sobre lo más importante de los capítulos de la disciplina, hacía especial hincapié en el capítulo referente a la prevención de la dependencia y las enfermedades que acompañan al envejecimiento. Aconsejaba a sus alumnos que fueran eficaces. En resumen: “No pierdan su tiempo ni el dinero de los pacientes y de la sanidad pública multiplicando las pruebas paraclínicas de identificación de enfermedades si el paciente que está envejeciendo, o ya es mayor, es asintomático. Por el contrario, le hará un gran favor si se dedica a examinar su visión, su audición y sus pies”. Abreviatura pedagógica sin duda caricaturesca que, no obstante, señala el interés de este tríptico que reagrupa las vías fundamentales de interacción del individuo con el entorno y cuya pérdida se paga muy caro en términos de aislamiento y dependencia. Paradójicamente, estas vías son poco conocidas por los médicos de la proximidad y de lo cotidiano. Las dos primeras, en Francia, suelen pertenecer a los especialistas. En cuanto a los conocimientos teóricos y prácticos sobre el pie, anatomía, fisiología, envejecimiento, enfermedades y su tratamiento quirúrgico y conservador, hay que reconocer que sólo conciernen a un número limitado de médicos, a veces brillantes, pero muy escasos, que las opiniones son a veces divergentes sobre la conducta a seguir y que, según la orientación o la especialidad del médico, el pie enfermo sólo reviste interés en tanto que revelador de síntomas y sólo representa la última preocupación terapéutica. El reagrupamiento de los conocimientos sobre podología geriátrica responde, indiscutiblemente, a una necesidad frente a la gran prevalencia entre los ancianos de trastornos funcionales relacionados con las afecciones de los pies. Sin duda, el médico moderno se dará una vuelta por Internet o consultará las publicaciones médicas, pero para la base, los fundamentos, la síntesis y el cuerpo de los 12 PODOLOGÍA G E R I Á T R I CA conocimientos sobre un tema tan amplio y concreto como el del pie no se ha hecho nada mejor que este manual de referencia. Esta obra recopila capítulos redactados por eminentes colegas y está coordinada por la escuela de Montpellier de Francia que alía tradición y modernismo y cuyas enseñanzas en geriatría, podología y medicina física convergen a la perfección para asegurar la multidisciplinariedad indispensable para la génesis de este libro de enseñanza. La claridad del plan facilita el acceso a los conocimientos independientemente de los requisitos previos del lector. El enfoque multidisciplinar permite, especialmente a aquellos que sólo conocen una faceta de la patología del pie geriátrico, descubrir con interés la riqueza de otros enfoques y la simplicidad o la complejidad del arte terapéutico del podólogo que, con toda evidencia, viene a anticipar y/o realzar el beneficio del diagnóstico y del tratamiento médico y quirúrgico. Es innegable que el concepto globalizador y pragmático del “pie diabético” ha cambiado la concepción de estos enfermos de pies frágiles. El del pie geriátrico está llamado a hacer al menos lo mismo en términos de medicina individual y de salud pública. Doy las gracias a Isabelle Herbaux, Hubert Blain y Claude Jeandel en nombre de todos los médicos que se preocupan cada día de proteger, entre las personas de más edad confiados a su cuidado, la movilidad y la calidad de vida, sin olvidar el importante beneficio que ello supone para la salud. Doctor Alain FRANCO Profesor de Medicina Interna y Geriatría en CHU de Grenoble Presidente saliente de la Sociedad Francesa de Geriatría y Gerontología