LESP3 - Língua Espanhola III

R. Taquari, 546 - Mooca - São Paulo - CEP 03166-000 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Av. Vital Brasil, 1000 - Butantã - São Paulo - CEP 05503-001 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Plano de Ensino
Faculdade
Faculdade de Ciências Humanas e Sociais
Curso
Secretariado Executivo
Disciplina
LESP3 - Língua Espanhola III
Período Letivo 2012 - Anual Currículo 11622008 Carga Horária Anual 80 Série 3a Série
Ementa
Comunicaciones por escrito; Haciendo pedidos; La correspondencia electrónica; Viajes
de negocios; Organización de eventos.
Objetivos da Disciplina
Aprimorar os conhecimentos gramaticais, compreensão de leitura e capacidade de
escrita em língua espanhola. Introduzir temas e vocabulário básico para dar
autonomia à futura secretária para que se comunique em espanhol.
Programa
1. Mañana tendremos una reunión
1.1. Formas de expresar el futuro
1.2. El futuro imperfecto de indicativo
1.3. La carta propuesta
1.4. Fijación de una cita
1.5. Dificultades de comunicación
2. Reclamaciones
2.1. La carta de reclamación
2.2. La carta de pedido de disculpas
2.3. Atención de las reclamaciones de los clientes
2.4. El Pretérito pluscuamperfecto
3. Organización de eventos
3.1. Congresos, conferencias y convenciones
3.2. Organizando un evento
3.3. La carta de pedido
3.4. Reglas de acentuación
4. Viajes de negocios
4.1. Reservas por teléfono
4.2. Reservas de pasajes y alquiler de coches
4.3. Reserva de hoteles
R. Taquari, 546 - Mooca - São Paulo - CEP 03166-000 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Av. Vital Brasil, 1000 - Butantã - São Paulo - CEP 05503-001 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Plano de Ensino
Disciplina
LESP3 - Língua Espanhola III
Folha 2
Programa (continuação)
4.4. Reserva de restaurantes y espectáculos
Metodologia
A disciplina será ministrada com base em aulas expositivas em espanhol; aulas
baseadas no enfoque por tarefas; leitura de textos, audições e vídeos em espanhol
sobre a área de atuação profissional; atividades de compreensão e produção em língua
espanhola e simulações da rotina profissional.
Critério de Avaliação
• Notas Semestrais (de 0,00 a 10,00) compostas das seguintes avaliações:
Provas Oficiais com nota de 0,00 a 6,00;
Provas Intermediárias com nota de 0,00 a 2,00;
Exercícios em sala de aula com nota de 0,00 a 2,00.
• A prova substitutiva, ao final do ano, substitui todas as avaliações semestrais
anteriores.
• Para efeito de aprovação na disciplina, segue-se o regimento da instituição.
Bibliografia Básica
AGUIRRE, Blanca; GOMEZ DE ENTERRIA, Josefa. . Secretariado. 4. ed.
Alcobendas: SGEl, 2003 - 2007. 190 p. ((El espanol por profesiones) ) ISBN
8471434636 (broch.)
FLAVIAN, Eugênia; ERES FERNÁNDEZ, Gretel; SACRISTÁN MARTÍN, María Del Pilar.
Minidicionário espanhol-português, português-espanhol. 18. ed. rev. e ampl.
São Paulo: Ática, 2006. 696 p. ISBN 8508086784 (broch.)
SANCHEZ, Aquilino. 450 ejercicios gramaticales: nivel elemental y autodidactas.
12. ed. Alcobendas: Sociedad General Espanola de Libreria, 2006. 239 p.
R. Taquari, 546 - Mooca - São Paulo - CEP 03166-000 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Av. Vital Brasil, 1000 - Butantã - São Paulo - CEP 05503-001 Fone(PABX): 2799-1999 Fax: 2799-1652
Plano de Ensino
Disciplina
LESP3 - Língua Espanhola III
Folha 3
Bibliografia Básica (continuação)
ISBN 978847143461X (broch.)
Bibliografia Complementar
GONZALEZ MANGAS, Gaspar; DE LA LOSA, Maria Carmem Marcos. Tecnicas de
conversacion telefonica. Madrid: Edelsa, 1999. 103p. ISBN 8477111847
(broch.)
JUAN LÁZARO, Olga; PRADA, Marisa de; ZARAGOZA ANDREU, Ana. . Curso de español
de los negocios: en equipo.es 1 : nivel elemental : A1/A2. Madrid: Edinumen,
2006 191 p. ((El espanol por profesiones) ) ISBN 8489756597 (broch.)
PALOMINO, Maria Angeles. Tecnicas de correo comercial. Madrid: Edelsa,
1997. 147p.
MARTIN URIZ, Ana Maria; MARTIN URIZ, Ignacio; SILES ARTÉS, José. El espanol de
los negocios: espanol economico y empresarial . 6. ed. Madrid: SGEL, 1998.
160p. ISBN 8471434024 : (Broch.)
QUINTEROS DE CREUS, Susana. Espanol para ejecutivos =: Espanol para executivos.
3 .ed Porto Alegre: Mercado Aberto, 2000. 172p. ((Descobrindo a America)
) ISBN 8528002357 (broch.)