RESOL MIDI Pro
Transcripción
RESOL MIDI Pro
RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. • • • • • • • 1/41 Control multifunción para su aplicación en sistemas de 1 hasta 2 fuentes de calor y hasta 4 receptores. Adaptable a sistemas individuales con opciones adicionales para posibles ampliaciones posteriores. 6 entradas para sondas y 6 salidas de relés. Conexión de V-Bus para obtención de datos a distancia, transmisión de datos, PC o módulos adicionales, DFA, WMZ Pantalla de visualización digital. Sencillez de manejo. Diseño premiado con el “Red Point Award”. DATOS TÉCNICOS: Carátula: De plástico ABS. Medidas: 210 x 195 x 117 mm. Protección: IP30 / DIN 40050. Temperatura ambiente: T 40 VDE 631. Entradas: 6 entradas para sondas Pt1000. Salidas: 6 salidas de relés: 3 relés estándar (4 A) y 3 relés semiconductores (1.6 A) para el control de la velocidad de la bomba. Pantalla digital: De 4 líneas y 16 caracteres por línea. Consumo: Max. 6 VA (con todos los relés en funcionamiento). Conexión V-Bus: RESOL V-BUS para la conexión de 3 módulos (procesador de datos a distancia, transmisión de datos y calorímetro). Los controles pertenecientes a la serie MIDI son multifuncionales, sirven tanto para el calentamiento de agua sanitaria como para los sistemas de calefacción. RESOL ha creado este control con el objetivo de eliminar componentes innecesarios. Esta unidad de fácil manejo combina (como elemento central) un pulsador rotativo y una pantalla digital de 4 líneas (16 caracteres por línea) que permite al usuario acceder al sistema de menús y ajustar o cambiar simultáneamente los parámetros de control. El control está programado para su utilización en diferentes sistemas básicos de hasta 2 fuentes de calor y de 1 a 4 acumuladores. El usuario puede seleccionar sistemas individuales de entre los sistemas básicos. Se pueden añadir opcionalmente programas adicionales para permitir un control óptimo del sistema y para facilitar un más amplio uso en el futuro. Las 6 entradas para sondas facilitan una medición exhaustiva de la temperatura. También hay disponibles 6 salidas de relés para el control de los componentes del sistema, 3 de los cuales son semiconductores para el control de la velocidad de la bomba. Las funciones de enfriamiento (enfriamiento del captador) y refrigeración (apagado de seguridad del captador y máxima temperatura de almacenamiento, y apagado de seguridad del acumulador) aseguran la fiabilidad en el funcionamiento del sistema. Gracias a la conexión RESOL V-BUS se pueden transmitir los datos hacia módulos adicionales, p. ej. transmisión de datos, PC u obtención de datos a distancia (módulos DFA). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. Existen siete sistemas programados en el control: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 2/41 básicos 1 captador / 1 acumulador. 2 captadores / 1 acumulador. 1 captador / 2 acumuladores. 2 captadores / 2 acumuladores. 1 captador / 3 acumuladores. 2 captadores / 3 acumuladores. 1 captador / 4 acumuladores. Los siguientes esquemas sólo deben ser utilizados para la ilustración de los sistemas básicos; solamente representan una pequeña posibilidad entre las diferentes opciones. Las dos combinaciones 2 captadores / 3 acumuladores y 1 captador / 4 acumuladores han sido añadidas a los sistemas básicos. Ahora, además, se pueden seleccionar las opciones “DVGW” (protección contra la legionela) y “bypass” en cada sistema básico. También se han añadido las opciones “intercambiador de calor externo” (controlado por la bomba), “relés paralelos” (un relé conectado en paralelo para su aplicación en válvulas motorizadas), “protección contra heladas” y “refrigeración del acumulador”. Todas estas funciones se pueden combinar dependiendo del sistema básico seleccionado. Las opciones “circulación”, “retorno invertido”, “regulación de recalentamiento” han sido reemplazadas por un termostato programable Funciones estándar de regulación: • Regulación de la diferencias de temperatura. (para 6 ∆T por separado). • Control de velocidad de la bomba. (hasta 3 relés por separado). • Temperatura máxima de almacenamiento. (hasta 4 acumuladores por separado). • Apagado de seguridad captador / acumulador. • Prioridad en sistemas de varios acumuladores. • Funcionamiento automático de emergencia. Funciones estándar de control: • Balances (registros) (días y horas operativos, temperaturas, etc.) • Control del sistema (AVISOS) (diagnosis y control del sistema). combinado (funciones ∆T y temporizador diario). Esto significa que, para los relés 3 y 6, están disponibles cada vez dos termostatos, una función DT y un temporizador diario. Dependiendo de la aplicación de estas funciones internas vinculadas, también se han integrado una “función de circulación” (no solamente controlada por tiempo y ENERGÍA TÉRMICA, sino también con control sobre la temperatura del acumulador de agua caliente), un “∆T - retorno invertido”, un “regulador de la caldera de combustible” y una “función de regulación de recalentamiento”. Adicionalmente, el relé 3 está equipado con un regulador de la velocidad de la bomba dependiente de la diferencia de temperatura. Funciones opcionales: • Bypass. • Función de enfriamiento del captador. • Intercambiador de calor externo. • Temperatura de consigna. • Función de desconexión del acumulador. • Termostato ajustado – Funciones ∆T. • Función de enfriamiento. • Función de refrigeración. • Protección antihielo. • Función especial de tubos de vacío. • Carga paralela. • Carga del acumulador. • Incorporación de célula solar RESOL CS10. • Incorporación de un módulo externo de calentamiento (en base al RESOL MSR4/4). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 3/41 Condiciones de seguridad: Lea la siguiente información detenidamente antes de instalar y poner en funcionamiento el regulador. De esta forma se evitará cualquier daño tanto en el regulador como en el resto del equipo. Todo el sistema eléctrico debe cumplir con la normativa vigente de la IEE. Se deben tener en cuenta las siguientes normas técnicas: TRD 802 TRD 402 DIN 1988, Apartado 1 – 8 DIN 4708, Apartado 3 DIN 4751, Apartado 1 + 2 DIN 4753 DIN 4757, Apartado 1 – 4 DIN 18338 DIN 18339 DIN 18451 VDE 0100 VDE 0185 VDE 0190 DIN 18381 DIN 18382 HeizAnlV Caldera del grupo III. Equipamiento de sistemas de caldera con generadores del grupo IV. Normas técnicas para las instalaciones de agua potable. Sistemas centrales para el calentamiento de agua. Sistemas de calentamiento de agua potable. Calentadores de agua y sistemas de agua potable. Sistemas térmicos y de calefacción. Materiales para tejados y trabajos de sellado de tejados. Trabajos de fontanería. Trabajos sobre andamios. Montaje de aparatos eléctricos. Normas generales para el montaje de sistemas de protección contra los excesos de tensión. Ecualización potencial principal de sistemas eléctricos. Instalación de sistemas de gas, agua y alcantarillado. Cables y sistemas eléctricos. Regulaciones de los sistemas de calefacción. 1. Instalación. 1.1 Montaje sobre pared. ¡Atención! Corte el suministro eléctrico antes de abrir la centralita. Retire los 3 tornillos de la carátula (1) bajo la cubierta lateral (2) y encima de la tapa inferior frontal (3). Ahora puede retirar la carátula de la base (5) y sacar la placa de conexiones. Debe marcar la posición de los tres tornillos de sujeción. La base se sujeta por medio de tornillos y clavijas. Puede, entonces, efectuar la conexión eléctrica (sensores, relés y suministro a la corriente alterna). La unidad debe ser instalada en un lugar interior. No la coloque junto a campos electromagnéticos. La centralita se ha diseñado únicamente para que permanezca inmóvil. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 4/41 1.2 Conexiones eléctricas. La conexión a la red eléctrica se debe realizar solamente mediante un interruptor externo a una línea de 210 ... 250 V (AC), 50 ... 60 Hz (último paso de la instalación). Debido a que las conexiones dependen del sistema instalado, solamente se puede dar una descripción general. Encontrará una descripción más detallada en el esquema del sistema básico seleccionado. R1, R2 y R3 son relés semiconductores para el control de la velocidad de la bomba. Necesitan una carga mínima de 20 W (consumo eléctrico del usuario) para un correcto funcionamiento. El condensador debe conectarse paralelamente a la respectiva salida del relé si se conectan relés auxiliares, válvulas motorizadas, etc. En el caso de que se conecten dichas válvulas motorizadas o relés auxiliares se deberá ajustar la velocidad de rotación mínima al 100%. Las sondas de temperatura se conectan a las salidas S1 a S6 (CON 602). Las sondas se deben aislar y atornillar con la llave facilitada con la centralita. Para evitar un exceso de tensión en las sondas de los captadores, recomendamos utilizar la protección RESOL SP1. Se debe conectar una toma de tierra al captador. La célula solar RESOL CS10 está conectada con el CON603. Debe conectarse de la siguiente manera: conductor con aislante azul al terminal ⊥, conductor con aislante marrón al terminal S. Nota: realice el ajuste la CS10 antes de la conexión. Ver página 9. Los módulos de datos están conectados al regulador por el terminal del “BUS” (CON601). Se pueden conectar paralelamente al BUS (sin polaridad) hasta tres módulos, e.g. visualizador de datos a distancia (DFA), calorímetro o, mediante un interfaz RESOL RS-COM, un transmisor de datos o un PC. La conexión se efectúa a los terminales ⊥ y S mediante un doble conductor. Los elementos de regulación como bombas y válvulas se conectan a los relés R1 a R6 de acuerdo con el dibujo de la izquierda. El neutro y la toma de tierra están conectados a su respectivo terminal. R1, R2 y R3 son relés semiconductores para el control de la velocidad de la bomba y pueden alimentarse con 1,6 A (230 V, AC). Ahora puede efectuar la conexión a la red principal. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 2. Sondas. Para la centralita RESOL MIDI Pro se utilizan las sondas de temperatura de platino PT1000 (FKP y FRP). La ubicación de las sondas es de gran importancia para el correcto funcionamiento de los reguladores. La temperatura del captador debe tomarse en la parte superior. En acumuladores con intercambiador de calor interior, la sonda debe montarse directamente en la parte superior. Sin embargo, si se instala un intercambiador exterior, la sonda debe situarse en la parte inferior del acumulador. Para sistemas individuales, existen tres tipos de sondas diferentes (sondas con vainas de inmersión, sondas de contacto y sondas de ambiente). Las sondas tipo FK y FR comparten las mismas características eléctricas y se encuentran disponibles en los mismos modelos. Solamente se diferencian en el cable. FK...: sonda para captadores (cable silicona) FR...: sonda de referencia (para acumuladores). 5/41 FK: cable de silicona de 1,5 m. resistente a las inclemencias meteorológicas para temperaturas comprendidas entre –50 ºC y +180 ºC. Se utiliza principalmente en los captadores. FR: cable de PVC para temperaturas comprendidas entre –5 ºC y + 80 ºC. Se utiliza principalmente en los acumuladores. Asegúrese de que todos los trabajos con material eléctrico se realizan respetando la normativa de la IEE. Los cables de las sondas son de bajo voltaje, por lo que no deben unirse con aquellos de voltaje superior a 50 voltios. Pueden alargarse hasta 100m., pero la sección debe ser de 1,5 mm2 (o de 0,75 mm2 para cables de 50 m.); para altos voltajes deberá utilizar cables especiales. Las sondas no deben entrar en contacto directo con el agua; utilice siempre vainas de inmersión. Sondas de temperatura estándar FKP6 o FRP6: 6 mm, Pt1000; para su montaje en las vainas de inmersión actuales. Sondas de inmersión: disponibles en diferentes longitudes. FKP60: 60 mm de longitud con vaina de cobre revestido de cromo. FKP150: 150 mm de longitud con vaina de cobre revestido de cromo. Sondas cilíndricas FKP20 o FRP20: Limpie la zona de contacto y aplique pasta conductora de calor entre la sonda y la tubería. Se recomienda aislar la tubería con el fin de proteger el cable de la sonda de la temperatura exterior. Sonda de contacto FKP8 o FRP8: Para instalar en superficies planas. Asegure un buen contacto térmico. Utilice pasta de conducción y aísle las sondas de la temperatura exterior. Para evitar que una sobretensión (tormentas) dañe el captador, utilice el protector RESOL SP1. La célula solar CS10 se utiliza para medir la radiación solar. La corriente aumenta proporcionalmente a la intensidad de irradiación. El cable puede alargarse hasta 200 m. (o hasta 200Ω). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 3. 6/41 Conexión de Bus. El regulador RESOL MIDI Pro está equipado con la conexión RESOL V-BUS para la transmisión de datos y, en caso necesario, suministro eléctrico. Se pueden conectar en paralelo mediante este transmisor de datos o más módulos RESOL VBUS. • • • • RESOL WMZ-M1, calorímetro. RESOL DFA600, visualizador de datos a distancia. RESOL HK-Modul, regulador adicional para un circuito de calefacción para 4 sondas y salidas de relés. Adaptador de PC, para la transmisión de datos a un PC. Evaluación y visualización mediante el programa MIDI PC. Los valores obtenidos se pueden leer, procesar y visualizar mediante las diversas herramientas de evaluación. El programa realiza una función de control del sistema al mismo tiempo que puede editar los datos para su posterior procesamiento en otros programas. El MIDI PC puede bajarse de la página web de RESOL www.resol.de o se puede solicitar directamente a la central. Existen más módulos en preparación. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 4. 7/41 Funcionamiento. El regulador RESOL MIDI Pro funciona mediante un pulsador rotativo integrado. En el menú principal aparecen 6 submenús: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Valores. Avisos. Solar. Sistema. Calefacción. WMZ. La pantalla muestra una ventana de 4 líneas. El cursor parpadea sobre la posición actual en el menú. Girando el pulsador rotativo el cursor se desplaza por el menú. Presionándolo se realiza una selección o confirmación. Los interruptores de selección, un potenciómetro para el ajuste del contraste de la pantalla y 2 luces de control se encuentran situados bajo la cubierta lateral. El modo de operación para las salidas de los relés R1 hasta R6 se elige con el selector 1; su estado se muestra en la luz de control asociada: 0 auto 1 Relé OFF. funcionamiento automático. Relé ON, funcionamiento continuo. El contraste de la pantalla se adapta a las condiciones de luminosidad locales mediante el potenciómetro (2). La luz de control (3) parpadea en caso de error en el sistema o funcionamiento erróneo. La luz de control POWER (4) señala el funcionamiento del regulador. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 5. Puesta en funcionamiento. 8/41 La primera vez que el regulador se ponga en funcionamiento aparecerá el menú principal. Las posibles modificaciones realizadas sobre el regulador deberán adaptarse al sistema. La operación se efectuará mediante el pulsador rotativo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Hora (sistema / valores de ajuste). Sistema (solar / opciones / sistema). Opciones (solar / opciones y/o sistema / opciones). Tipo de CS10 (sistema / experto). Ajuste de la CS10 (sistema / experto). La célula solar debe desconectarse antes de programarla. Compruebe los parámetros del regulador en los submenús de los menús principales Solar y Sistema y adáptelos a los requisitos del sistema si es necesario. Los nuevos ajustes se graban automáticamente y también se conservan en caso de fallo en el suministro eléctrico. El regulador vuelve al menú principal o al menú de valores medidos cuando no se realiza ningún cambio en 4 minutos. Si no se producen cambios en los valores preajustados o en los valores de seguridad, el regulador vuelve a su posición original después de 7 segundos. El regulador RESOL MIDI Pro está preprogramado para 7 sistema básicos que pueden activarse o desactivarse a sistemas individuales mediante opciones de menú adicionales. Ver apartado 7 para una descripción más detallada de las posibles aplicaciones. Sistema 1: Sistema 2: Sistema 3: Sistema 4: Sistema 5: Sistema 6: Sistema 7: 1 captador // 1 acumulador. 2 captadores // 1 acumulador. 1 captador // 2 acumuladores. 2 captadores // 2 acumuladores. 1 captador // 3 acumuladores. 2 captadores // 3 acumuladores. 1 captador // 4 acumuladores. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 9/41 6. Menús. El ajuste y control de regulador se realiza mediante el menú. En la última línea de cada submenú puede encontrar la orden anterior. En los siguientes diagramas se muestra el contenido completo de cada menú. Debido a que algunas partes del menú dependen del sistema y/o de la opción o de la señal, no todas las siguientes líneas se muestran en casos individuales. 6.1 Menú principal. 6.1 Menú principal 6.2 Valores Valores 6.3 Avisos Avisos 6.4 Solar Solar 6.5 Sistema Sistema 6.6 Calefacción 6.7 WMZ Calefacción WMZ Ajustes Reloj Ajustes Balances Opciones Opciones Experto Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com Sondas RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10/41 6.2 Menú de valores obtenidos (MENU PPAL / VALORES) Descripción Valores medidos Temp. captador Temp. captador 2 Temp. Acumulador 1 Temp. Acumulador 2 Temp. Acumulador 3 Temp. Acumulador 4 Temp. Bypass Temp. intercambiador Función Legionela % velocidad bomba R1 % velocidad bomba R2 % velocidad bomba R3 Hora Menú Anterior 6.2.1 Texto en display VALORES TCOL TCOL2 TDEP TDEP2 TDEP3 TDEP4 TBYPAS TCAM LEGIONELA VELOC 1 VELOC 2 VELOC 3 HORA ANTERIOR X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC XX XX % XX % XX % XX:XX Ajuste de Resol XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX:XX Rango de medida Unidad -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC Sí .. No 30 .. 100 % 30 .. 100 % 30 .. 100 % 00:00 .. 23:59 Menú de sondas (MENU PPAL / VALORES / SONDAS) Descripción Sondas Valor medido Sonda 1 Valor medido Sonda 2 Valor medido Sonda 3 Valor medido Sonda 4 Valor medido Sonda 5 Valor medido Sonda 6 Radiación Solar Menú Anterior Texto en display Ajuste de Resol SONDAS XX SON 1 X X X. X ºC XX SON 2 X X X. X ºC XX SON 3 X X X. X ºC XX SON 4 X X X. X ºC XX SON 5 X X X. X ºC XX SON 6 X X X. X ºC XX INTENS X X X X W/m2 XX ANTERIOR Rango de medida Unidad -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC -30,0 .. +200,0 ºC 0 .. 1365 W/m2 6.3 Menú de avisos (MENU PPAL / AVISOS) Descripción Mensajes de error Funcionamiento O.K Cable de sonda roto Corto circuito de la sonda Avería no reparable ∆T demasiado elevado EEPROM Reloj en tiempo real Versión Menú Anterior Texto en display AVISOS FUNCIONA TODO ! CABLE SONDA DEF >SONDA Nº< ! CABLE SONDA COR >SONDA Nº< ? Schwerkraftbr. ? ∆T ELEVADO ¡ EEPROM ¡ RTC Versión 3.03 ANTERIOR Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 6.4.1 Menú Solar, Ajustes (MENU PPAL / SOLAR / AJUSTES) Descripción Ajuste de parámetros Temp. Max. Acumulador 1 Temp. Max. Acumulador 2 Temp. Max. Acumulador 3 Temp. Max. Acumulador 4 Dif. temp. ON Dif. temp. OFF Dif. temp. 2 ON Dif. temp. 2 OFF Dif. temp. 3 ON Dif. temp. 3 OFF Dif. temp. 4 ON Dif. temp. 4 OFF Prioridad Temp. intercambiador ON Temp. intercambiador OFF Irradiación del bypass Tubo de vacío Temp. prefijada del captador Temp. máxima del captador Temp. apagado del captador Menú Anterior 6.4.2 11/41 Texto en display AJU. SOLAR TMAX. DEP TMAX. DEP2 TMAX DEP3 TMAX. DEP4 ∆TON ∆TOFF ∆T2ON ∆T2OFF ∆T3ON ∆T3OFF ∆T4ON ∆T4OFF PRIORIDAD CAM.∆T ON CAM.∆T OFF CS-BYP TUB. VACIO TCOL. NOM TCOL. MAX TCOL. SEG ANTERIOR Ajuste de Resol XX XX XX XX XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X Rango de ajuste Unidad ºC ºC ºC ºC K K K K K K K K X XX.X K XX.X K X X X W/ m2 X X min X X X ºC 60 60 60 60 5,0 3,0 5,0 3,0 5,0 3,0 5,0 3,0 1,0 5,0 3,0 200 30 65 20 .. 85 20 .. 85 20 .. 85 20 .. 85 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 0 .. 4 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 100 .. 500 1 .. 60 20 .. 110 ºC ºC ºC ºC K K K K K K K K K K W/ m2 min ºC X X X ºC X X X ºC 120 125 110 .. 150 115 .. 180 ºC ºC Rango de ajuste Unidad Menú Solar, Balances (MENU PPAL / SOLAR / BALANCES) Descripción Registro de valores Temp. Max. captador Temp. Max. Captador 2 Temp. Max. Acumulador 1 Temp. Max. Acumulador 2 Temp. Max. Acumulador 3 Temp. Max. Acumulador 4 Horas funcionamiento relé 1 Horas funcionamiento relé 2 Horas funcionamiento relé 3 Horas funcionamiento relé 4 Horas funcionamiento relé 5 Horas funcionamiento relé 6 Días de funcionamiento Menú Anterior Texto en display Ajuste de Resol BALANCES COL. MAX X X X. X ºC XX COL2. MAX X X X. X ºC XX DEP.MAX X X X. X ºC XX DEP2.MAX X X X. X ºC XX DEP3.MAX X X X. X ºC XX DEP4.MAX X X X. X ºC XX HOR. REL1 XXXXX h 0 HOR. REL2 XXXXX h 0 HOR. REL3 XXXXX h 0 HOR. REL4 XXXXX h 0 HOR. REL5 XXXXX h 0 HOR. REL6 XXXXX h 0 DIA SERVIC XXXXX 0 ANTERIOR -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 0 .. 65535 0 .. 65535 0 .. 65535 0 .. 65535 0 .. 65535 0 .. 65535 0 .. 65535 Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com ºC ºC ºC ºC ºC ºC h h h h h h RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 6.4.3 Menú Solar, Opciones. (MENU PPAL / SOLAR / OPCIONES) Descripción Opciones Sistema básico predefinido Bypass Refrigeración Tubos de vacío Refrigeración del captador Refrigeración (90ºC) Protección Antihielo Intercambiador externo Carga paralela Temperatura de consigna Relé paralelo Célula solar Acumulador 2 ON Acumulador 3 ON Acumulador 4 ON Menú Anterior 6.5.1 12/41 Texto en display OPCIONES SISTEMA BYPASS REFRIG. TUBO VACIO COL-REFRIG REFRIG.-RET ANTIHIELO CAMBIAD. EXT CARGA PARAL. TEMPERATURA RELE PARAL. CELULA SOL. DEP. 2ON DEP. 3ON DEP. 4ON ANTERIOR Ajuste de Resol X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX 1 No No No No No No No No No No No Sí Sí Sí Rango de ajuste 1 .. 7 Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Menú Sistema, Ajustes (MENU PPAL / SISTEMA / AJUSTES) Descripción Ajuste de Parámetros Temp. Termostato1 ON Temp. Termostato1 OFF Temp. Termostato2 ON Temp. Termostato2 OFF Diff. temp. 5 ON Diff. temp. 5 OFF Temp. Termostato3 ON Temp. Termostato3 OFF Temp. Termostato4 ON Temp. Termostato4 OFF Diff. temp. 6 ON Diff. temp. 6 OFF Hora de inicio FON Legionela Hora Menú Anterior Texto en display AJUSTES T-TE1ON T-TE1OFF T-TE2ON T-TE2OFF ∆T 5 ON ∆T 5 OFF T-TE3ON T-TE3OFF T-TE4ON T-TE4OFF ∆T 6 ON ∆T 6 OFF T_ARRANQUE HORA ANTERIOR Ajuste de Resol X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X. X K X X. X K X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X X. X ºC X X. X K X X. X K XX:XX XX:XX 40 45 40 45 5,0 3,0 40 45 40 45 5,0 3,0 17:00 12:00 Rango de ajuste 0 .. 150 0 .. 150 0 .. 150 0 .. 150 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 0 .. 150 0 .. 150 0 .. 150 0 .. 150 3,5 .. 20,0 1,0 .. 4,5 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:59 Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com Unidad ºC ºC ºC ºC K K ºC ºC ºC ºC K K RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 6.5.2 Menú Sistema, Reloj (MENU PPAL / SISTEMA / RELOJ) Descripción Temporizador 1 Temporizador 2 Circuito de calefacción Ventana 1 ON Ventana 1 OFF Ventana 2 ON Ventana 2 OFF Ventana 3 ON Ventana 3 OFF Menú Anterior 6.5.3 13/41 Texto en display RELOJ 1 RELOJ 2 CALEFAC. RELOJ T1-ON T1-OFF T2-ON T2-OFF T3-ON T3-OFF ANTERIOR Ajuste de Resol XX:XX XX:XX XX:XX XX:XX XX:XX XX:XX 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 Rango de ajuste 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:45 00:00 .. 23:45 Menú Sistema, Opciones (MENU PPAL / SISTEMA / OPCIONES) Descripción Opciones FON Legionela Carga del acumulador Termostato 1 Termostato 2 ∆T – Función 5 Termostato 3 Termostato 4 ∆T – Función 6 Menú Anterior Texto en display OPCIONES LEGIONELA CARGA DEP. TERMO. 1 TERMO. 2 ∆T-FUN.5 TERMO. 3 TERMO. 4 ∆T-FUN. 6 ANTERIOR Ajuste de Resol XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX No No No No No No No No Rango de ajuste Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Sí .. No Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 6.5.4 Menú Sistema, Experto (MENU PPAL / SISTEMA / EXPERTO) Descripción Menú experto (asignación) Compensación sonda 1 Compensación sonda 2 Compensación sonda 3 Compensación sonda 4 Compensación sonda 5 Compensación sonda 6 Sonda termostato 1 Sonda termostato 2 Función sonda 1 ∆T 5 Función sonda 2 ∆T 5 Sonda termostato 3 Sonda termostato 4 Función sonda 1 ∆T 6 Función sonda 2 ∆T 6 Sonda Función Legionela Célula Solar Ajuste de la sonda Velocidad mínima bomba 1 Velocidad mínima bomba 2 Velocidad mínima bomba 3 Tiempo de parada Tiempo de llenado Aumento temp. captador Menú Anterior 6.6 14/41 Texto en display EXPERTO SON1 SON2 SON3 SON4 SON5 SON6 SON TE-1 SON TE-2 SON1 - ∆T5 SON2 - ∆T5 SON TE-3 SON TE-4 SON1 - ∆T6 SON2 - ∆T6 SON-LEGIONEL CS-TIPO CS-AJUSTE MIN-VELOC1 MIN-VELOC2 MIN-VELOC3 T-PAUSA T_UMW ∆T-COL ANTERIOR Ajuste de Resol XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X XX.X Rango de ajuste Unidad K K K K K K X X X X X X X X X XX 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3 4 3 4 5 6 5 6 2 5 -2,5 .. +2,5 -2,5 .. +2,5 -2,5 .. +2,5 -2,5 .. +2,5 -2,5 .. +2,5 -2,5 .. +2,5 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 6 1 .. 10 K K K K K K XX% XX% XX% X X min X X min XX K 30 30 100 2 15 2 30 .. 100 30 .. 100 30 .. 100 1 .. 60 1 .. 60 1 .. 10 % % % min min K Módulo circuito de calefacción. (MENU PPAL / CALEFACCIÓN) Descripción Circuito de calefacción Temperatura Interior Temperatura Exterior Corrección control remoto Ajuste temp. Interior Temperatura del acumulador Descenso temp. nocturna Corrección temp. diurna Máxima temp. Interior Curva de calefacción Retraso del mezclador Función verano Prioridad ACS Menú Anterior Texto en display Ajuste de Resol CALEFACCIÓN T AVAN XXX. X ºC XX T EXTER XXX. X ºC XX COREC. MAN X .X K XX T AVANCE XXX ºC XX T DEP XXX. X ºC XX REDUC. NOCT. XX K -5 REDUC. DIAR. XX K 5 T MAX AVAN. XXX ºC 50 CURVA CALEF. X. X 1,0 CAMBIADOR XX s 4 VERANO XX ºC 20 PRIORID. ACS XXXX No ANTERIOR Rango de ajuste -30,0 .. 200,0 -30,0 .. 200,0 -15,0 .. +15,0 20 .. 100 -30,0 .. 200,0 -20 .. 0 -5 .. 15 10 .. 100 0,3 .. 3,0 1 .. 20 0 .. 40 Si .. No Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com Unidad ºC ºC K ºC ºC K K ºC sg ºC RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 6.7 Menú WMZ (MENU PPAL / WMZ) Descripción WMZ Temperatura Interior Temperatura de retorno Cantidad de calor Cantidad de calor Menú Anterior 7. 15/41 Texto en display Ajuste de Resol WMZ T AVAN XXX. X ºC XX T RETOR XXX. X ºC XX CALOR XXX KW h 0 CALOR X X X MW h 0 ANTERIOR Rango de ajuste Unidad -30,0 .. +200,0 -30,0 .. +200,0 0 .. 999 0 .. 999 ºC ºC KWh MWh Parámetros prefijados por Resol Descripción TMAX DEP. TMAX DEP.2 TMAX DEP.3 TMAX DEP4 ∆TON ∆TOFF ∆T2ON ∆T2OFF ∆T3ON ∆T3OFF ∆T4ON ∆T4OFF ∆T5ON ∆T5OFF ∆T6ON ∆T6OFF PRIORIDAD TCOL. NOM. TCOL. MAX. TCOL.SEG. CS-BYP TUB.VACIO Sonda 1 (SON1) Sonda 2 (SON2) Sonda 3 (SON3) Sonda 4 (SON4) Sonda 5 (SON5) Sonda 6 (SON6) MIN-VELOC1 MIN-VELOC2 MIN-VELOC3 Ajuste de Resol Rango de ajuste 60 20 – 85 60 20 – 85 60 20 – 85 60 20 – 85 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 5,0 1,5 – 20,0 3,0 1,0 – 19,5 1 0–4 65 20 – 110 120 110 – 150 125 115 – 180 200 100 – 500 30 1 – 60 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 30 30 30 ±2,5 ±2,5 ±2,5 ±2,5 ±2,5 ±2,5 30 - 100 30 - 100 30 - 100 Unidad ºC ºC ºC ºC K K K K K K K K K K K K ºC ºC ºC W/ m2 min Incremento 1 1 1 1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 10 1 K K K K K K % % % 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 5 5 Cierre Menú 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES A A B B C C D D E E F 6.4.1 SOLAR / AJUSTES F 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES G G 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.4.1 SOLAR / AJUSTES 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. Descripción Ajuste de Resol Rango de ajuste Sonda Termostato 1 3 1–6 Sonda Termostato 2 4 1–6 Sonda Termostato 3 5 1–6 Sonda Termostato 4 6 1–6 3 1–6 Sonda1-∆T FUN 5 4 1–6 Sonda2-∆T FUN 5 5 1–6 Sonda1-∆T FUN 6 6 1–6 Sonda2-∆T FUN 6 Sonda Legionela 2 1–6 T-PAUSA 2 1 – 60 T. llenado (T_UMW) 15 1 – 60 2 1 – 10 ∆T-COL CS-TIPO 5 1 – 10 T_ARRANQUE 17:00 00:00 – 23:45 HORA 12:00 00:00 – 23:59 T-TE1ON 40 0 – 150 T-TE1OFF 45 0 - 150 T-TE2ON 40 0 – 150 T-TE2OFF 45 0 - 150 T-TE3ON 40 0 – 150 T-TE3OFF 45 0 - 150 T-TE4ON 40 0 – 150 T-TE4OFF 45 0 - 150 Sistema 1 1–7 Máxima temp. Interior 50 10 – 100 Curva calefacción 1,0 0,3 – 3,0 Retraso del mezclador 4 1 – 20 Descenso temp. Noc. -5 -20 – 0 Corrección diurna 5 -5 – 15 Función Verano 20 0 – 40 T1-ON 00:00 00:00 – 23:45 T1-OFF 00:00 00:00 – 23:45 T2-ON 00:00 00:00 – 23:45 T2-OFF 00:00 00:00 – 23:45 T3-ON 00:00 00:00 – 23:45 T3-OFF 00:00 00:00 – 23:45 16/41 Unidad min min K ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC ºC s K K ºC Incremento 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,1 1 1 1 1 15 15 15 15 15 15 Cierre Menú 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.4 STMA./EXPERTO 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.5.1 STMA./ AJUSTES 6.4.3 SOLAR / OPCIO. 6.6 CALEFACCIÓN 6.6 CALEFACCIÓN 6.6 CALEFACCIÓN 6.6 CALEFACCIÓN 6.6 CALEFACCIÓN 6.6 CALEFACCIÓN 6.5.2 STMA / RELOJ 6.5.2 STMA / RELOJ 6.5.2 STMA / RELOJ 6.5.2 STMA / RELOJ 6.5.2 STMA / RELOJ 6.5.2 STMA / RELOJ Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 8. 17/41 Opciones (MENU PPAL / SOLAR /OPCIONES) (MENU PPAL / SISTEMA / OPCIONES) Nº Opciones 1 Bypass. 2 Función enfriamiento del captador. 3 Intercambiador de calor externo. 4 Temperatura de consigna. 5 Acumulador 2 ON 6 Acumulador 3 ON 7 Acumulador 4 ON 8 Legionela 9 Termostato 1 10 Termostato 2 Descripción La válvula Bypass se conecta si la diferencia de temperatura entre el Bypass y el acumulador es mayor de 2,5 K y la bomba está funcionando. Se desconecta si esta diferencia es menor de 1,5 K Si la temperatura del captador sobrepasa la temperatura prefijada, la bomba se pone en funcionamiento hasta que la primera disminuye. El relé del intercambiador externo se activa si se sobrepasa la diferencia prefijada. Entonces se conecta la bomba. Puede conectarse también un regulador de velocidad de la bomba. Mantiene una temperatura de trabajo constante que se puede prefijar mediante el valor “TCOL. NOM” desde el menú “SOLAR / OPCIONES” El segundo acumulador se excluye de la regulación y la sonda “TDEP2” no se somete a control de corto-circuito ni rotura. El tercero acumulador se excluye de la regulación y la sonda “TDEP3” no se somete a control de corto-circuito ni rotura. El cuarto acumulador se excluye de la regulación y la sonda “TDEP4” no se somete a control de corto-circuito ni rotura. Esta función controla la temperatura del acumulador y hace que el relé “LEGIONELA” comience a trabajar a la hora prefijada siempre que no se hayan alcanzado 60 ºC. Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 1, Termostato 2 y ∆TFUN. 5. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 1, Termostato 1 y ∆TFUN. 5. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Disponible en los sistemas 1 2 3 4 5 6 7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. Nº Opciones 11 Termostato 3 12 Termostato 4 13 ∆T – FUN. 5 14 ∆T – FUN. 6 15 Relé paralelo 16 Función refrigeración del acumulador. 17 Tubos de vacío 18 Función refrigeración. 19 Protección antihielo. 18/41 Descripción Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 2, Termostato 4 y ∆TFUN. 6. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 2, Termostato 3 y ∆TFUN. 6. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 1, Termostato 1 y ∆T 2. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Esta opción comienza a funcionar si se alcanza la temperatura de encendido y deja de funcionar si se llega a la de apagado. Está unida al Temporizador 2, Termostato 3 y ∆T 4. La sonda de referencia puede ajustarse en el menú SISTEMA / EXPERTO. Este relé se conecta en paralelo a la bomba y se utiliza para controlar válvulas motorizadas La bomba y el relé 4 se ponen en funcionamiento si el acumulador alcanza la máxima temperatura permitida, y se muestra la ∆T con el captador para poder disipar el exceso de calor. Sistema para la mejora de las condiciones de puesta en funcionamiento de sistemas con sondas situadas en lugares desfavorables – para evitar un retraso en el funcionamiento. El circuito del captador se pone en marcha durante 30 segundos cada 30 minutos. Si se alcanza la temperatura máxima prefijada, la bomba se activa para refrigerar el sistema para evitar un sobrecalentamiento del captador. La temperatura del acumulador puede aumentar, pero solamente hasta el punto máximo prefijado. Cuando la sonda del captador alcanza una temperatura inferior a +4 ºC, se hace circular agua caliente por ellos. Cuando se alcanzan +5 ºC, la bomba deja de funcionar. Disponible en los sistemas 1 2 3 4 5 6 7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. Nº 9. Opciones 20 Carga paralela 21 Calentamiento del acumulador. 22 Célula solar 23 Prioridad para agua caliente sanitaria (ACS) Descripción 19/41 Disponible en los sistemas 1 2 3 4 5 6 7 Función de Carga paralela en acumuladores no X prioritarios. Cuando la temperatura obtenida por las sondas S3 y S4 desciende por debajo del valor prefijado “T-TE3 ON”, el relé 6 se activa. Si X X X X X ambas temperaturas sobrepasan el valor “TTE3 OFF”, el relé 6 pasa a estar inactivo. Mediante esta opción, se activa una sonda que X X X X X controla la radiación solar. Esta opción actúa sobre el circuito de calefacción en combinación con la temperatura X X X X X del acumulador. Distribución de relés y sondas. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com X X X X RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 20/41 9.1. Funciones de los relés. Relé 1 Relé 2 Relé 3 Relé 4 Sistema 1 Bomba Solar Intercambiador externo ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 Función enfriamiento Sistema 2 Bomba Solar Bomba Solar 2 ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 intercambiador Función enfriamiento Sistema 3 Bomba Solar Intercambiador externo Val. 3 vías ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 acumulador 1 - 2 Sistema 4 Bomba Solar Bomba Solar 2 ∆T-FUN. 5 Val. 3 vías Termostato 1 y 2 acumulador 1 - 2 intercambiador Sistema 5 Bomba Solar Val. 2 vías acumulador 1 ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 intercambiador Sistema 6 Bomba Solar Bomba Solar 2 Sistema 7 Bomba Solar Val. 2 vías acumulador 1 ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 Legionela Relé paralelo Bypass Intercambiador ∆T-FUN. 5 Termostato 1 y 2 Legionela Relé paralelo Bypass Intercambiador Relé 5 Bypass Legionela Relé paralelo Bypass Legionela Relé paralelo Bypass Legionela Relé paralelo Bypass Legionela Relé paralelo Relé 6 ∆T-FUN. 6 Termostato 3 y 4 Carga acumulador ∆T-FUN. 6 Termostato 3 y 4 Carga acumulador ∆T-FUN. 6 Termostato 3 y 4 Carga acumulador ∆T-FUN. 6 Termostato 3 y 4 Carga acumulador ∆T-FUN. 6 Termostato 3 y 4 Legionela Relé paralelo Bypass Carga acumulador Val. 2 vías acumulador 2 Val. 2 vías acumulador 3 Val. 2 vías acumulador 1 Val. 2 vías acumulador 2 Val. 2 vías acumulador 3 Val. 2 vías acumulador 2 Val. 2 vías acumulador 3 Val. 2 vías acumulador 4 Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 21/41 9.2. Funciones de las sondas. Sonda 1 Sonda 2 Sistema 1 T COL TDEP Sistema 2 T COL TDEP Sistema 3 T COL TDEP Sistema 4 T COL TDEP Sistema 5 T COL TDEP Sistema 6 T COL TDEP Sistema 7 T COL TDEP Sonda 3 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 TBYPAS CAMBIAD. EXT TERMO.1 ∆T-FUN.5 Sonda 4 Sonda 5 Sonda 6 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TERMO.3 ∆T-FUN.6 TERMO.4 ∆T-FUN.6 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TERMO.3 ∆T-FUN.6 T COL 2 TERMO.4 ∆T-FUN.6 TDEP2 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TERMO.3 ∆T-FUN.6 TERMO.4 ∆T-FUN.6 TDEP2 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TERMO.3 ∆T-FUN.6 T COL 2 TERMO.4 ∆T-FUN.6 TDEP2 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TDEP3 TERMO.3 ∆T-FUN.6 TERMO.4 ∆T-FUN.6 TDEP2 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TDEP3 T COL 2 TDEP2 TERMO.2 ∆T-FUN.5 TDEP3 TDEP4 Atención: Las sondas para la aplicación de las funciones ∆T, Termostato y Legionela pueden asignarse en el menú sistema / experto. La función de la sonda arriba mencionada resulta del ajuste básico del regulador. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 22/41 9.3. Anexos. 6.1.-MENU PPAL 6.2.-VALORES 6.2.- VALORES 6.3.- AVISOS 6.2.1-SONDAS 6.3- AVISOS 6.4.- SOLAR 6.4.- SOLAR 6.6.-CALEFAC. 6.7.- WMZ 6.4.1-AJUSTES 6.5.- SISTEMA 6.5.- SISTEMA 6.6.- CALEFACC 6.7.- WMZ 6.5.1-AJUSTES 6.4.2.- BALANCES 6.5.2.- RELOJ 6.4.3- OPCIONES 6.5.3- OPCIONES 6.5.4- EXPERTO CONEXIÓN ELÉCTRICA (SONDAS, RELÉS, RED) COMPROBACIONES MENU PPAL: Valores, Avisos, Solar, Stma, Calefacc, WMZ 6.3. AVISOS MENU SOLAR (6.4) SUBMENU OPCIONES(6.4.3) ¿Funciona todo? SI Seleccionar el sistema básico 1.......7 NO Seleccionar las OPCIONES deseadas f(Stma. básico seleccionado) Actuar en función del msg de error Realizar los AJUSTES (6.4.1) deseados f(Stma básico, Opciones) ANTERIOR MENU PRINCIPAL (6.1) SISTEMA (6.5) Seleccionar OPCIONES (6.5.3) deseadas f (Stma básico elegido) Realizar los AJUSTES (6.5.1) deseados f(Stma básico, Opciones) CENTRALITA PROGRAMADA Y OPERATIVA TERMOSTATO DIFERENCIAL RESOL MIDI-PRO Pol. Ind "Els Mollons" C/ Fusters 24 46970 Alaquàs. Vcia Fecha OCT 2001 Escala MENU MIDI-PRO. PROGRAMACIÓN S/E Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 23/41 CONEXIONADO ELECTRICO POSICIÓN DE LOS RELES SIN TENSIÓN RS-232 CONEXIÓN A PC CONEXIÓN CELULA SOLAR CS-10 CON 601 U CON 602 S CON 603 S1 S2 S3 S4 S5 S6 BUS CONEXIÓN V-BUS (SIN POLARIDAD) CONEXIONES DE LAS SONDAS DE TEMPERATURA S U DFM G R A R A R A A A A R6 R5 R4 R3 R2 R1 CABLE CABLE AZUL MARRON N NEUTRO COMÚN PARA TODOS LOS RELES CONEXIÓN DIRECTA A PC. RS-232 POWER ! MIDI L NN FASE CONEXIONES DE LOS RELES R6, R5, R4 = POSICIÓN "R" SIN TENSIÓN RESOL T4 Pro CONEXIÓN A PC MEDIANTE V-BUS. MODULOS ADICIONALES (UN MAXIMO DE 3) WMZ-M1 DFA-2 DFA-2 POWER ! IN RESOL MIDI OUT Pro RS-COM RS 232 CON 601 (CONEXIÓN V-BUS) TERMOSTATO DIFERENCIAL RESOL MIDI-PRO Pol. Ind "Els Mollons" C/ Fusters 24 46970 Alaquàs. Vcia Fecha OCT 2001 CONEXIONES ELECTRICAS CONEXIÓN A PC (RS-232, V-BUS) Escala S/E Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 24/41 10. Ejemplos de instalación. 10.1 Sistema 1 (1 captador/1 acumulador). 10.1.1. Sistema 1 básico. El regulador determina la diferencia de temperatura entre la sonda S1 del captador y la sonda S2 del acumulador. Tan pronto como la diferencia es mayor o igual al valor prefijado para la puesta en funcionamiento de la bomba, ésta (R1) se activa para transmitir calor al acumulador hasta que se alcanza la diferencia de temperatura de apagado o la máxima temperatura del acumulador. 10.1.2. Sistema 1 con apoyo. 10.1.3. Sistema 1 con intercambiador exterior. El regulador determina la diferencia de temperatura entre la sonda S1 del captador y la sonda S2 del acumulador. Tan pronto como la diferencia es mayor o igual al valor prefijado para la puesta en funcionamiento de la bomba, ésta (R1) se activa para transmitir calor al acumulador hasta que se alcanza la diferencia de temperatura de apagado o la máxima temperatura del acumulador. Con la tercera sonda de temperatura S3 en la parte superior del acumulador y la función opcional Termostato activada, se produce el calentamiento de apoyo. El regulador determina la diferencia de temperatura entre la sonda S1 del captador y la sonda S2 del acumulador. Tan pronto como la diferencia es mayor o igual al valor prefijado para la puesta en funcionamiento de la bomba, ésta (R1) se activa, el circuito primario se calienta. La diferencia de temperatura entre S3 y S2 se determina simultáneamente con la segunda diferencia de temperatura de encendido. Si esta diferencia es mayor que el valor predeterminado, la bomba (R3) se activa y el acumulador se calienta. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.1.1. Sistema 1 básico. 25/41 Este sistema se puede instalar con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de la bomba. 10.1.2. Sistema 1 con apoyo. Menú Ajuste de fábrica Sistema / opciones / Termo. 1 Sistema / ajustes / T-TE1 ON Sistema / ajustes / T-TE1 OFF No 40º C 45º C Reajuste seleccionado Sí En el menú sistema / Reloj / Reloj 1 hasta 3, se pueden elegir ventanas de tiempo extra para la función termostato (como sistema de apoyo). La función termostato se activa solamente es estas ventanas. De esta forma se programa la hora de conexión y desconexión de los termostatos Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de la bomba. 10.1.3. Sistema 1 con intercambiador de calor exterior. Menú Solar / Opciones / Camb. Ext Sistema / Ajustes / CAM. ∆T ON Sistema / Ajustes / CAM. ∆T OFF Ajuste de fábrica Reajuste seleccionado No Si 5K 3K Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de la bomba. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 26/41 10.2 Sistema 2 (2 captadores/1 acumulador). 10.2.1. Sistema 2 básico. El regulador compara las temperaturas de las sondas S1 y S6 de los captadores y la temperatura de la sonda S2 del acumulador. Si una de las diferencias de temperatura obtenidas es mayor que las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento de las bombas, se activa la bomba respectiva (R1, R2) y se transmite calor al acumulador. 10.2.2. Sistema 2 con función Legionela. 10.2.3. Sistema 2 con Bypass. En este sistema se activa la función DVGW además del sistema básico. Mediante una bomba suplementaria (R5) se hace circular el agua del acumulador una vez al día, de forma que se garantiza una temperatura mínima constante de 60ºC. En este sistema, además del sistema básico se activa la función bypass. El circuito primario recibe calor hasta que, entre las sondas S3 y S2, se alcanza la diferencia de temperatura de puesta en funcionamiento de las bombas y válvula. La válvula (R5) se abre y el acumulador recibe calor. Nota: la temperatura del sistema de apoyo debe estar regulada, al menos, a 60ºC. El agua del acumulador se pone en movimiento solamente cuando el acumulador ha alcanzado 60ºC. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 27/41 10.2.1. Sistema 2 básico. Menú Solar / opciones / sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 2 Este sistema funciona con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas. 10.2.2. Sistema 2 con función DVGW. Menú Solar / Opciones / sistema Sistema / Opciones / Legionela Sistema / Ajustes / T_ARRANQUE Ajuste de fábrica 1 No 5:00 p.m. Reajuste seleccionado 2 Sí Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas. En el menú Sistema / Ajustes / T_Arranque se indica el momento en que se activa la función Legionela. Esta función sólo se activa si se alcanza una temperatura mínima de 60ºC. La fuente de calor se debe regular, al menos, a esta temperatura. 10.2.3. Sistema 2 con bypass. Menú Solar / opciones / sistema Solar / opciones / bypass Ajuste de fábrica 1 No Reajuste seleccionado 2 Sí Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y válvula. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.3. 28/41 Sistema 3 (1 captador/2 acumuladores). 10.3.1. Sistema 3 básico. El regulador compara la temperatura de la sonda S1 con las temperaturas de las sondas S2 y S4. Si la diferencia de temperaturas es mayor que la prefijada para la puesta en funcionamiento de la bomba y la válvula, se activa la bomba (R1) y mediante la válvula (R4) se calienta el acumulador respectivo hasta que se alcanza la temperatura máxima de almacenamiento. En este sistema se tiene que dar prioridad a uno de los acumuladores ya que no es posible el calentamiento paralelo. 10.3.2. Sistema 3 con acumulador con dos circuitos. 10.3.3. Sistema 3 con regulación para el intercambio de calor. El regulador compara la temperatura de la sonda S1 con las temperaturas de las sondas S2 y S4. Si la diferencia de temperaturas es mayor que la prefijada para la puesta en funcionamiento de la bomba y la válvula, se activa la bomba (R1) y mediante la válvula (R4) se calienta el acumulador respectivo hasta que se alcanza la temperatura máxima de almacenamiento En este sistema también se puede regular el intercambio de calor mediante la activación de las funciones DT. Si se alcanza o sobrepasa la diferencia de temperatura de la puesta en funcionamiento de las bombas y la válvula entre las sondas S3 y S2, la bomba (R3) se activa conduciendo el agua caliente al primer acumulador. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 29/41 10.3.1. Sistema 3 básico. Menú Solar / opciones / sistema Ajuste de fábrica 1 Ajuste seleccionado 3 Este sistema funciona con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de la bomba y la válvula. 10.3.2. Sistema 3 con acumulador con dos circuitos. Menú Solar / opciones / sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 3 Este sistema funciona con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento (parte superior e inferior del acumulador) y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de la bomba y la válvula. Como opción suplementaria, se puede activar la temperatura de consigna en el menú Solar / Opciones / Temperatura, y se puede regular en el Solar / Ajustes / TCOL.NOM. Con esta opción se puede obtener Agua Caliente Sanitaria de forma más rápida. 13.3.3. Sistema 3 con regulación para el intercambio de calor. Menú Solar / Opciones / Sistema Sistema / Opciones / ∆T-FUN5 Sistema / Experto / Sonda2-∆T5 Sistema / Ajustes / ∆T5ON Sistema / Ajustes / ∆T5OFF Ajuste de fábrica 1 No 4 5K 3K Reajuste seleccionado 3 Sí 2 Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. Como opción suplementaria, se puede activar la función ∆T5 para el intercambio de calor. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.4. Sistema 4 acumuladores). (2 30/41 captadores/2 10.4.1. Sistema 4 básico. El regulador compara la temperatura de las sondas S1 y S6 de los captadores con la temperatura de las sondas S2 y S4 de los acumuladores. Si la diferencia es mayor que la diferencia de temperatura prefijada para la puesta en funcionamiento de las bombas y la válvula, la bomba respectiva (R1, R2) se activa y la válvula (R4) se abre. 10.4.2. Sistema 4 con función DVGW. 10.4.3. Sistema 4 con bypass. En este sistema, además de las funciones básicas, se activa la función DVGW para el primer acumulador. Mediante una bomba suplementaria (R5) se hace circular el agua del acumulador una vez al día, de forma que se garantiza una temperatura mínima constante de 60ºC. En este sistema, además de las funciones básicas, se activa la función bypass. El circuito primario recibe calor hasta que se alcanza la diferencia de temperatura entre las sondas S2 y S3, y S3 y S4. La válvula (R5) se abre y uno de los acumuladores recibe calor en función de la posición de la válvula (R4). Nota: Esta función es solamente posible cuando hay suficiente calor. El agua del acumulador se pone en movimiento solamente cuando el acumulador ha alcanzado 60ºC. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 31/41 10.4.1. Sistema 4 básico. Menú Solar / Opciones / Sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 4 Este sistema funciona con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la máxima temperatura de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. 10.4.2. Sistema 4 con función DVGW. Menú Solar / Opciones / Sistema Sistema / Opciones / Legionela Sistema / Ajustes / T_ARRANQUE Ajuste de fábrica 1 No 5:00 p.m. Reajuste seleccionado 4 Sí Este sistema funciona con los valores de fábrica. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. El menú Sistema / Ajustes / T_ARRANQUE indica la hora de comienzo de la función Legionela. 10.4.3. Sistema 4 con bypass. Menú Solar / Opciones / Sistema Solar / Opciones / Bypass Ajuste de fábrica 1 No Reajuste seleccionado 4 Sí Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.5. 32/41 Sistema 5 (1 captador/3 acumuladores). 10.5.1. Sistema 5 básico. El regulador compara la temperatura de la sonda S1 con la temperatura de las sondas S2, S4 y S5. Si la diferencia es mayor que el valor prefijado para la puesta en funcionamiento de la bomba y válvulas, la bomba (R1) se activa y, mediante las válvulas (R4, R5 y R6), se transmite calor al acumulador respectivo hasta que se alcanza la temperatura máxima de almacenamiento. Con este sistema, se puede dar prioridad a uno de los acumuladores o / y se puede realizar un calentamiento paralelo. 10.5.2. Sistema 5 con función DVGW y apoyo. Además de las funciones básicas, en este sistema se añade la funciones DVGW y de apoyo. Con la sonda S3 situada en la parte superior de acumulador y la función termostato activada, se realiza el calentamiento del agua sanitaria por el sistema de apoyo. Con una bomba suplementaria (R6), se hace circular el agua del acumulador una vez al día, de forma que se garantiza una temperatura mínima constante de 60ºC. Nota: la temperatura de la función de apoyo debe regularse al menos a 60ºC. El agua del acumulador se pone en movimiento solamente cuando el acumulador ha alcanzado 60ºC. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 33/41 10.5.1. Sistema 5 básico. Menú Solar / Opciones / Sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 5 Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. 10.5.2. Sistema 5 con función Legionela y apoyo. Menú Solar / Opciones / Sistema Sistema / Opciones / Legionela Sistema / Opciones / TERMO. 1 Sistema / Ajustes / T-TE1 ON Sistema / Ajustes / T-TE1 OFF Sistema / Ajustes / T_ARRANQUE Sistema / Experto / Sonda-Legionela Ajuste de fábrica 1 No No 40ºC 45ºC 5:00 p.m. 2 Reajuste seleccionado 5 Sí Sí 5 Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de las bombas y la válvula. El menú Sistema / Ajuste / T_ARRANQUE indica la hora de comienzo de la función Legionela. En el menú Sistema / Reloj 1 - 3, se pueden elegir ventanas de tiempo extra para la función termostato (como sistema de apoyo). La función termostato se activa solamente en estas ventanas. Con el cambio en el menú Sistema / Experto / sonda Legionela, la sonda relativa se cambia a la entrada 5. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.6. Sistema 6 acumuladores). (2 34/41 captadores/6 10.6.1. Sistema 6 básico. El regulador compara la temperatura de las sondas S1 y S6 con la temperatura de las sondas S2, S4 y S5. Si la diferencia es mayor que el valor prefijado para la puesta en funcionamiento de las bombas y válvulas, la bomba respectiva (R1, R2) se activa y, mediante las válvulas (R4, R5 y R6), se transmite calor al acumulador respectivo hasta que se alcanza la temperatura máxima de almacenamiento. Con este sistema, se puede dar prioridad a uno de los acumuladores o / y se puede realizar un calentamiento paralelo. 10.6.2. Sistema 6 con apoyo. 10.6.3. Sistema 6 con bypass. Además de las funciones básicas, este sistema realiza un calentamiento con energía auxiliar situando una sonda S3 en la parte superior del acumulador y la función termostato activada. La bomba (R3) se activa si la temperatura de encendido del termostato no se alcanza, y se desactiva si la temperatura es mayor que la temperatura de apagado. Además de las funciones básicas, este sistema realiza la función de bypass. El circuito primario recibe calor hasta que se alcanza la diferencia de temperatura de consigna entre las sondas S3 y S2, S3 y S4, y S3 y S5. La válvula (R3) se abre y uno de los acumuladores recibe calor en función de la posición de las válvulas (R4, R5, R6). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 35/41 10.6.1. Sistema 6 básico. Menú Solar / opciones / sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 6 Es posible que necesiten cambiarse los valores para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de bombas y válvulas. 10.6.2. Sistema 6 con apoyo. Menú Solar / Opciones / Sistema Sistema / Opciones / Termo. 1 Sistema / Ajustes / T-TE1 ON Sistema / Ajustes / T-TE1 OFF Ajuste de fábrica 1 No 40ºC 45ºC Reajuste seleccionado 6 Sí En el menú Sistema / Reloj / Reloj 1 hasta 3, se pueden elegir ventanas de tiempo extra para la función termostato (como sistema de apoyo). La función termostato se activa solamente en estas ventanas. Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento y las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de bombas y válvulas. 10.6.3. Sistema 6 con bypass. Menú Solar / Opciones / Sistema Solar / Opciones / Bypass Ajuste de fábrica 1 No Reajuste seleccionado 6 Sí Es posible que necesiten cambiarse los valores prefijados para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de bombas y válvulas. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 10.7. 36/41 Sistema 7 (1 captador/4 acumuladores). 10.7.1. Sistema 7 básico. El regulador compara la temperatura de la sonda S1 con la temperatura de las sondas S2, S4, S5 y S6. Si la diferencia de temperaturas es mayor que el valor prefijado para la puesta en funcionamiento de las bombas y válvulas, se activa la bomba (R1) y, mediante las válvulas (R2, R4, R5 y R6) se transmite calor al acumulador respectivo hasta que se alcanza la máxima temperatura de almacenamiento. Con este sistema se puede dar prioridad a uno de los acumuladores o / y se puede realizar un calentamiento paralelo. 10.7.2. Sistema 7 con intercambiador exterior. El regulador determina la diferencia de temperatura entre la sonda S1de los captadores y las sondas S2, S4, S5 y S6 de los acumuladores. Tan pronto como la diferencia sea mayor o igual al valor prefijado para la puesta en funcionamiento de las bombas y válvulas, se activa la bomba (R1) y el circuito primario recibe calor. La diferencia de temperatura entre las sondas S3 y S2, S4, S5 y S6 se determinada simultáneamente en comparación con la segunda diferencia de temperatura para la puesta en funcionamiento de las bombas y válvulas. Si una de estas diferencias de temperatura sobrepasa el valor prefijado, la bomba (R3) se activa y, mediante la válvulas (R2, R4, R5 y R6) se transmite calor al acumulador (en caso de estar activada la función de calentamiento paralelo). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 37/41 10.7.1. Sistema 7 básico. Menú Solar / opciones / sistema Ajuste de fábrica 1 Reajuste seleccionado 7 Es posible que necesiten cambiarse los valores para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de bombas y válvulas. 10.7.2. Sistema 7 con intercambiador de calor exterior. Menú Solar / Opciones / Sistema Solar / Opciones / CAMBIAD. EXT Solar / Ajustes / CAM. ∆TON Solar / Ajustes / CAM. ∆TFF Ajuste de fábrica 1 No 5K 3K Reajuste seleccionado 7 Sí Es posible que necesiten cambiarse los valores para la temperatura máxima de almacenamiento, prioridad del acumulador y las diferencias de temperatura de puesta en funcionamiento y parada de bombas y válvulas. Si se desea regular la velocidad de ambas bombas, se puede cambiar en el menú sistema / experto / velocidad mínima bomba 3. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 38/41 Si el regulador RESOL MIDI Pro presenta algún error en su funcionamiento, realice las siguientes comprobaciones: En caso de funcionamiento erróneo de una sonda, se pueden comprobar las resistencias. Las sondas que no están conectadas tienen las resistencias indicadas en la tabla anterior. Pueden comprobarse con un medidor de resistencias. 1. 2.2. Válvulas antirretorno. 11. Localización de errores. Suministro eléctrico. Si la luz de control POWER está encendida y aparece una indicación en la pantalla, el suministro eléctrico está garantizado. 2. Mensajes. Si se produce un funcionamiento erróneo, se muestra en la pantalla del regulador. 2.1. Conexiones de las sondas. Las averías en las sondas se indican con una intermitencia de la luz de control y mediante estos mensajes en la pantalla: “!CABLE SONDA DEF” para indicar que el cable de la sonda está cortado , y “! CABLE SONDA COR” para indicar un cortocircuito en el cable. También se indica la sonda correspondiente (“>SONDA Nº<”). Si entre las 11:00 p.m. y las 5:00 a.m. la temperatura de captadores es mayor de 40ºC o si la diferencia de temperatura real es mayor que la diferencia de temperatura de puesta en funcionamiento de bombas y válvulas, esto quiere decir que se ha producido un traspaso de calor de acumuladores a captadores debido a un fallo en el funcionamiento de las válvulas antirretorno. En la pantalla aparece la indicación “? CIRCUL. NOCTURNA”. Esta indicación debe considerarse un aviso y debe verse en relación a la temperatura exterior. 2.3. Circulación. Si aparece en la pantalla el mensaje “? ∆T ELEVADO”, las bombas pueden no estar en funcionamiento, en cuyo caso dichas bombas o las válvulas pueden estar averiadas. 2.4. EEPROM. Este mensaje aparece en caso de error durante la transmisión de calor a los acumuladores. Es este caso, apague el regulador y enciéndalo de nuevo. (Compruebe los reajustes). Si el error se ha solucionado, se trataba de un fallo en la transmisión de datos. 2.5. Reloj de tiempo real. En caso de error en el reloj de tiempo real, en la pantalla aparece el mensaje “ ¡RTC ”. En este caso, las funciones que dependen de la hora se ven alteradas. Sin embargo, el funcionamiento de emergencia de la instalación está garantizado. De todos modos, se deberá enviar el regulador al distribuidor. Valores de las resistencias de las sondas PT-1000 en función de las diferentes temperaturas. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 39/41 12. Anexo. Ejemplos de personalizadas. instalación de opciones 12.1. Conexión de un sistema de apoyo en el relé 6 con la sonda 3: 1. 2. 3. Activar la función termostato 3 (Termostato 3 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Ajustar la sonda relativa para el termostato 3 (Sonda termostato 3 Æ 3) en el menú sistema / experto. Ajustar los puntos de regulación del sistema de apoyo (Temp. ON termostato 3 Æ e.g. 50ºC, Temp. OFF termostato 3 Æ 60ºC) en el menú Sistema / Ajustes. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si la temperatura de la sonda 3 se sitúa por debajo de 50ºC, se activa el relé 6. Si sube por encima de 60ºC, se desactiva. La histéresis será de 10 ºC. Regulación suplementaria con temporizador. 4. Detener temporalmente el sistema con el temporizador 2 en el menú Sistema / Reloj / Reloj 2. Si se va a realizar el calentamiento de apoyo solamente entre las 6:00 a.m. y 10:00 p.m. se debería programar “T1-on” a las 6:00 y “T1-off” a las 10:00 p.m. 1. 2. 12.2. Conexión de un sistema de calentamiento del retorno en el relé 6 con las sondas 3 y 4: 3. Activar la función 6 DT (∆T-FUN6 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Asignar las sondas relativas a la función 6 DT (Sonda 1 – ∆T6 = 3 {acumulador} y Sonda 2 – ∆T6 = 4 {retorno}) en el menú sistema / experto. Ajustar las diferencias de temperatura para la puesta en funcionamiento y parada de los elementos de regulación (e.g. ∆T6ON = 4 K; ∆T5OFF = 2 K) en el menú Sistema / Ajustes. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si temperatura de la sonda 3 (acumulador) es 4 K más alta que la temperatura de la sonda 4 (retorno), se activa el relé 6. Si cae por debajo de 2 K, se desactiva. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 12.3. Conexión de regulación para el intercambio de calor en el relé 3 y las sondas 4 y 5: 40/41 1. 2. 3. Activar la función 5 ∆T (∆T-FUN5 Æ sí) en el menú Sistema / Opciones. Asignar las sondas relativas para la función 5 ∆T (Sonda 1 – ∆T5 = 4 {acumulador fuente} y Sonda 2 – ∆T5 = 5 {acumulador de destino}) en el menú Sistema / Experto. Ajustar las temperaturas para la puesta en funcionamiento y parada de los elementos de regulación (e.g. ∆T5 ON = 7 K; ∆T5 OFF = 3 K) en el menú Sistema / Ajustes. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si la diferencia de temperatura entre la sonda 4 (acumulador fuente) y la sonda 5 (acumulador de destino) es mayor de 7 K, se activa el relé 3. Si es menor de 3 K, el relé se desactiva. Limitación adicional de la temperatura máxima del acumulador de destino (acumulador de cabecera). 4. Limitación adicional de la temperatura mínima del acumulador fuente. 7 8 9 Activar la función termostato 2 (Termostato 2 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Asignar la función termostato 2 a la sonda del acumulador de destino (Sonda termostato 2 Æ 4) en el menú sistema / experto. Ajustar los puntos de regulación para la limitación de la temperatura mínima (e.g. Termostato 2 ON = 42ºC, Termostato 2 OFF = 40ºC) en el menú sistema / parámetros. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si se cumplen las condiciones de puesta en funcionamiento entre el acumulador fuente y el acumulador de destino (DT5), se activa el relé 3 suponiendo que la temperatura del acumulador fuente es mayor que la temperatura mínima regulada a 40ºC. En caso contrario, el relé permanece desactivado. Si la temperatura en el acumulador de destino alcanza los 80ºC o si la temperatura en el acumulador fuente cae por debajo de 40ºC el relé 3 permanece desactivado. 5. 6. Activar la función termostato 1 (Termostato 1 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Asignar la función termostato 1 a la sonda del acumulador de destino (Sonda termostato 1 Æ 5) en el menú sistema / experto. Ajustar los puntos de regulación para la limitación de la temperatura máxima (e.g. termostato 1 ON = 78ºC; termostato 1 OFF = 80ºC) en el menú sistema / parámetros. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si se cumplen las condiciones de puesta en funcionamiento entre el acumulador fuente y el acumulador de destino (DT5), se activa el relé 3. Si la temperatura en el acumulador de destino alcanza los 80ºC, el relé 3 permanece desactivado. Si la temperatura de la sonda 5 cae a 78ºC, el relé 3 se activa si se cumplen las condiciones (DT5) para la puesta en funcionamiento de los elementos de regulación (histéresis de refrigeración = 2 K). Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com RESOL MIDI Pro Control multifunción para sistemas solares. Instrucciones de montaje. 12.4. Conexión de una función de recirculación por medio de un termostato en el relé 6 con la sonda 6: 41/41 1. 2. 3. Activar la función termostato 3 (Termostato 3 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Asignar la sonda relativa para la función termostato (Sonda termostato 3 Æ 6) en el menú sistema / experto. Ajustar las temperaturas de encendido de los elementos de regulación (e.g. termostato 3 ON = 30ºC; termostato 3 OFF = 34ºC). El regulador reacciona de la siguiente forma: Si la temperatura de la sonda 6 cae por debajo de 30ºC, se activa el relé 6. Si sube por encima de 34ºC, se desactiva. La histéresis será de 4 ºC. Limitación adicional de la temperatura mínima del acumulador fuente. 4. 5. 6. Activar la función termostato 4 (Termostato 4 Æ sí) en el menú sistema / opciones. Asignar la función termostato 4 a la sonda del acumulador fuente (Sonda termostato 4 Æ 3) en el menú sistema / experto. Ajustar los puntos de regulación para la limitación de la temperatura mínima (e.g. termostato 4 ON = 38ºC; termostato 4 OFF = 35ºC) en el menú sistema / parámetros. El regulador reacciona de la siguiente forma: Si se cumplen las condiciones de activación del relé 6 (Termostato 3), se activará suponiendo que la temperatura del acumulador fuente supere 35ºC. Si se cumplen las condiciones para la temperatura mínima, se activa el relé 6 hasta que la temperatura de circulación descienda por debajo de 34ºC de nuevo, o hasta que la temperatura del acumulador fuente sea menor de 35ºC. Regulación suplementaria con temporizador. 4. Detener temporalmente el sistema con el temporizador 2 en el menú sistema / opciones / Reloj 2. Si se va a realizar el calentamiento de apoyo solamente entre las 6:00 a.m. y 9:00 a.m. y entre las 2:00 p.m. y las 8:00 p.m., se debería programar “T1-ON” a las 6:00 a.m. y “T1-OFF” a las 9:00 a.m. y “T2-ON” a las 2:00 y “T2-OFF” a las 8:00 p.m. Pol. Ind. “Els Mollons” - C/ Torners, 21 46970 - Alaquàs (Valencia) Tfno.: 96.151.61.62 Fax: 96.151.22.88 Email: [email protected] web: www.saclima .com