September 12, 10am - 2pm Aptos/La Selva Fire Department 6934

September 12, 10am - 2pm Aptos/La Selva Fire Department 6934

Child Passenger Safety Week is September 13-19 2015
Come with your family on
September 12, 10am - 2pm
Aptos/La Selva Fire Department
6934 Soquel Drive
By Appointment Only!
Please contact Erin Collins, at (831) 685-6690
Your kids trust you to keep them safe

Make sure your child is riding safely
on the road
M
This community service event is hosted by the Aptos/La Selva Fire District and sponsored
by Safe Kids Chapter of Santa Cruz County, Safe Kids Worldwide, and County of Santa
Cruz Health Services Agency. Funding was provided in part by the CA Office of Traffic
Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
La Semana De La Seguridad Del Niño Pasajero es el 13-19 de Septiembre de 2015
Venga con su familia
Sábado, 12 de Septiembre 10am - 2pm
Departamento de Bomberos de Aptos/La Selva
6934 Soquel Drive
¡Es necesario hacer cita!
Llame a Kithy Chavez al (831) 454-4317
a
Sus niños confían que los mantengan
seguros.
♥
Asegura que sus hijos viajen seguros en la
carretera.
Patrocinado por:
Aptos/La Selva Fire District
Safe Kids Santa Cruz County, a chapter of Safe Kids California
El Condado de Santa Cruz Agencia de Servicios de Salud
Tus
niños
confía
n que
los
mante
ngas
segur.