SUMMER VOICES PROGRAM FOR RISING

SUMMERVOICESPROGRAM
FORRISING
FOURTH&FIFTHGRADESTUDENTS
Getaheadstartonschool.GetaheadstartatHighbridgeVoices!
HighbridgeVoicesofferssummerprogrammingfor
NEWfourthand ifthgradestudentsincluding:
ChoirRehearsals
MusicLessons
Fourth&FifthGradeMath/ELAPrep
AConcertforFamiliesandFriends
Games,Snacks,andFUN!
PROGRAMDATES:
August16‐August26
SIGNUPDEADLINE:
Tuesday,June28
HighbridgeVoicesisat1360MerriamAvenueonthecornerof170thStreetandMerriamAve
Formoreinformation,pleasecall(718)293‐8759
SummerVoicesProgramPermissionSlip
May26,2016
ToHighbridgeVoices:
I give my son/daughter, _______________________________________, permission to attend the Highbridge Voices
Summer Voices Program. I understandthat this is for the SUMMER PROGRAMONLY, andthat his/her
participationdoesnotguaranteehim/heraspotatHighbridgeVoicesinthefall.Mychildwillbeeligible
toauditionfortheschool‐yearprogramattheendofthesummer.
Iunderstandthatmychildwillberesponsibleforthefollowing:
 Attendingweeklyprogramfor2weeksfromMondaythroughFriday,fromAugust16th–August
26th.
Allstudentswillreceivealetterand/orphonecallinJulywithdetailsforthesummerprogram.If,forany
reason,yourchildisnolongerabletoparticipate,youmaycancelwithnopenalty.
THE HIGHBRIDGE VOICES AFTER‐SCHOOL MUSIC PROGRAM IS A NON‐PROFIT ORGANIZATION.
THERE IS NO COST TO YOU. ALL STUDENTS ARE ACCEPTED INTO THE PROGRAM ON FULL
SCHOLARSHIP.
Mychild’sdateofbirthis_____________________________________________His/HerAge
His/Herhomeaddressis__________________________________
_________
(Pleaseincludeyourapartmentnumberandzipcode)
Myson/daughter’sschoolis
________________________
He/sheiscurrentlyinclass___________His/Herteacher’snameis
PrintParent/GuardianName
TelephoneNumbers
Parent/GuardianSignature
Date
1360MerriamAvenue,Bronx,NewYork10452
718‐293‐8759Fax718‐293‐7764E‐[email protected]
www.highbridgevoices.org
PermisoParaElProgramadelVerano
Mayo26,2016
ToHighbridgeVoices:
Doymihijo/hija,_______________________________________,permisoparaasistirelHighbridgeVoicesPrograma
demusica.EntiendoqueesteessolamenteparaELPROGRAMADELVERANO,yquedichaparticipación
nogarantizaunplazoenelprogramadelHighbridgeVoicesesteotoño.Miniño/aestaráeligibleparala
audiciónparaelprogramaduranteelcicloescolaralfindelverano.
Yoentiendoqueminiño/aseráresponsableporlosiguiente:
 Asistiendo a un programa semanal por dos semanas, desde Lunes hasta Viernes, desde el 16 de
Augustohasta26deAugusto.
Todoslosestudiantesrecibiráunacartay/ounallamadaenJulioconlosdetallesdelprogramadelverano.
Siporalgunarazón,suniño/ayanopuedaparticipar,puedesterminarsinpenalidad.
ELPROGRAMADEHIGHBRIDGEVOICESESUNAORGANIZACIÓNSINFINESLUCRATIVOS.SINCOSTO
ALGUNOPARAUSTED.TODOGASTODELPROGRAMAESPAGADOPORBECAS.
Fechadenacimientodeminiño/a
Edad
Direccióndeel/ella
(Porfavorincluyasu#deapartamento,códigopostal)
Mihijo/aatiendealaescuela
El/ellaestáen_____
clase.
SuMaestro/aes
FirmadelPadre/Guardián
Númerodeteléfono
Escribirsunombre
Fecha
1360MerriamAvenue,Bronx,NewYork10452
718‐293‐8759Fax718‐293‐7764E‐[email protected]
www.highbridgevoices.org