KOILA is a seat designed for restaurants and gastronomic

KOILA is a seat designed for restaurants and gastronomic

Koila
2
Designer :
Jean-Louis Iratzoki
KOILA est un siège pensé pour les
restaurants et les bonnes tables en
général. Conçu en collaboration avec
des professionnels de la restauration,
ce fauteuil est composé d’une coque
cintrée vers l’avant avec un piètement
en chêne qui vient pincer le dossier
gainé de tissus ou de cuir. Il procure
confort et maintient pour une position
assise idéale, les bras pouvant se
poser sur les côtés du fauteuil.
KOILA is a seat designed for
restaurants and gastronomic places
in general. Designed in collaboration
with professional of restaurants
and hotels field, this armchair is
composed of a curved shell with a
base in oak who has pinched the back
upholstered in fabric or leather. It
provides comfort and holds for ideal
sitting position, the arms may rest on
the sides of the armchair.
3
Fauteuil Koila:
H 830 x L 585 x P 540mm
4
KOILA jatetxe eta orokorki mahai
onetarako asmatutako aulki bat da.
Sukaldaritzako profesionalekin
lankidetzan buruturik, besaulki hau
aitzinera buruz kurbatu kusko batez
osatua da. Haritzezko oinen gainean
pausatzen da kuskoa eta oihalez
edo larruz jantz daiteke bizkarra.
Aisia eta atxikia ekartzen ditu jarririk
ezin hobeki egoteko gisan, besoak,
besaulkiaren bazterretan pausatzen
ahal direlarik.
Koila es una silla diseñada para
restaurantes y lugares gastronómicos en general. Desarrollada
en colaboración con un profesional
hostelero, esta silla está compuesta
de una carcasa de roble curvada que
aporta un alto confort (tapizada en
cuero o tela), un asiento tapizado
ligeramente acolchado que combina
con el respaldo y cuatro singulares
patas de madera fabricadas en roble
macizo. La curvatura de la carcasa
insinúa un pequeño brazo que
funciona como apoyo para sentarse
y levantarse de la silla.
5