hacidmagazine #31

Transcripción

hacidmagazine #31

31
M
A
G
A
Z
I
N
E
ISSUE# 3 1
|
YEAR# 5
APRIL 2016 / MAY 2016
Director | Founder
Editor In Chief(Barcelona)
Xavi Moya
Redacción
y
Contenidos
Fashion Editor Chief
Noelia Alvarez
Marketing|Media
Restoration and Hotels Section
Sandra Blasco
CoolHunter - Model
(New York)
Dona Bergés
Trending Girl Magazine Articles
Raluca Georgescu
[email protected]
Design Section | Webmaster
Roby Sisti
Music Section
Marta Arias
aka Miss Tuk Dj
Eco Cool Fashion Section
Montse Peralta
Blogger Section
Gema Ruiz
SkateBoard Section
Julien Deniau
Books Section
Anabel Sández
Translation Department
Mercedes Montilla
Trending Man Magazine Section
Damien Torres
Bridal & Luxury Section
Dama Canals
Interviews to fashion people &
Official photographer for Fashion Week
(080) & Bridal Week Barcelona
Valentina Vencislavova
Cine Section
Lisi del Castillo
Send contributions:
[email protected]
Check Submissions / guidelines on the web
HACID MAGAZINE, no se responsabiliza de las opiniones y contenidos, de nuestros articulos, siendo los responsables los autores y
colaboradores de los mismos.
Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio
impreso o digital sin la autorización del editor.
2
HACID MAGAZINE online:
www. hacidmagazine.com
www.facebook.com/hacidmagazine
www.instagram.com/hacidmagazine
www.twitter.com/hacidmag
3
# new website
S U S CRIB IRS E / S U B S CRIB E
www.hacidmagazine.com
4
5
coat Andrés Sardá
The Who’s Girl
by Sergi Jasanada
production Dogma Moda by Elvira pla
photographer Sergi Jasanada
Stylist Angel Cabezuelo
make up & hair Esther Zaragoza with Termix and Moroccanoil
Photo Assistant Andreu Cucone
6
7
one piece Ailanto
shoes Bershka
8
one piece Ailanto
shoes Bershka
9
leather Dress Teresa Helbig
vintage boots
10
coat Andrés Sardá
11
Sweater and Jacket Essentiel
trousers R edition La Redoute
12
Total look Louis Vuitton
glasses Etnia Barcelona
13
Total Look Christian Dior
14
coat and Blouse Kocca
trausers Sandro bag Liu-Jo
shoes Tommy Hilfiger
sunglasses
15
HUMAN
T
O
O
HUMAN
Creative Direction, Photography & Edition:
Silvia Ruiz ; www.silviaruizphoto.com
Model: Matilda Landstrom - Francina Models
Stylist: Raquel Almenar Bencomo
Makeup & hair: Raquel DM
16
HOODIE: KITH
BUTTON UP: LEVI’S
SHOES: ASICS / KITH
PANTS: STYLIST COLLECTION
17
18
19
20
21
22
23
24
25
COMMUNISM
Photographer: Grażyna Nodame
www.facebook.com/NodameZdjecia
Fashion stylist/ clothes: Natalia Zayder,
http://edgebyzayder.com/
Make-up: Anna Dziemidzik
www.facebook.com/MakeUpGdansk/
Model: Zaneta
http://instagram.com/zanetakulik
Agency: Balint Nemes Personal Model
Management http://instagram.com/balintnemes
26
27
28
29
30
31
Photogrpaher: Anthony Friend
MUA: Roy Lui
Hair Stylist: Taka Shiabata
Stylist: Alex Vinash
Model: Dona Bergés
Become
a New Yorker
32
Estic Alex Vinash - Vintage New York jacket
33
Lollipop Vintage stylist collection
34
Alex Vinash 2015
35
Retro Perfum
36
Essentials dress alex Vinash
37
Alex Vinash eternity dress
38
Urban dress-Alex Vinash
39
The force of silence...
Photo 6 Edit: Xavi Moya
www.xavimoya.com
Stylist, Make Up & Hair: Dama Canals .
www.damacanals.com
Model: Genona
Thanks: Mod Showroom,
Hípica Badalona y La Floreria
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Black Dress Pant: Dickies® Men’s
Original Fit 874® Twill Pant
Black Belt: Belt Black with Gold Bar Merona
NEW DOWN
Photographer: Farzam HD
Wardrobe Stylist: Ashley Galang
Hair & Make up: Romy Zack
Model: Miranda Frum (Next Canada)
50
51
White shirt: Mercer Street Studio
Black Dress Pant: Dickies® Men’s Original
874® Twill Pant
Black Hat: Driving Hat Black
Black Tights: Footed Tight - Xhilaration™
Shoes: Men’s Mason Chelsea Boots
52
Black Hat with Aztec lining: Merona
Black Poncho: Women’s
Plus Size Female Poncho
Sweater Black One Size - Merona™
53
Black Dress Pant: Dickies® Men’s Original Fit 874® Twill Pant
54
Black Dress Pant: Dickies® Men’s Original Fit 874® Twill Pant
55
MAKE IT HAPPEN IN NEW YORK
POR DONA BERGÉS
PROFESSIONAL MODEL, IMAGE CONSULTING & COOLHUNTER
BASED IN NEW YORK: TRAVELING FOR FASHION, CULTURE & ART
HOMBRE A BORDO: THE UNION & JHONNY PAPADAKIS
Los meses de invierno en
New York suelo pasarlos
en Ciudad del Cabo -South
Africa- trabajando como
modelo. Hace 4 veranos
conocí a mi vecino Jhonny
una personalidad en la
ciudad.
Si te gusta la pasión
por la naturaleza, las
personas multirraciales, la
cultura y los idiomas os lo
recomiendo.
Jhonny tiene una gran alma
dentro de ese cuerpo fuerte
y robusto. Tiene un aspecto
de chico malo - Bad Boy eso que nos gusta a muchas
chicas, es instructor de boxeo
pero también hace de pastor
en una Iglesia !
JHONNY ME ALEGRA HABERTE
CONOCIDO. ERES UN
FENÓMENO ENTRE MILES...
.¿NOS PODRÍAS EXPLICAR UN
POCO ACERCA DE TU JUVENTUD
AQUÍ EN SOUTH ÁFRICA? ¿CUÁL
FUE LA RAZÓN PARA FUNDAR
CLUBES?
Hice el Servicio Militar después
de la escuela durante 2 años.
Terminé la Universidad en 1991.
Me licencié como Psicólogo
Industrial. No tenía ningún
interés en trabajar de lo que
estudié. Tenía el espíritu de un
hippie en el corazón y siempre
buscaba la “verdad”. Viví en
mi coche durante 2 años. Fue
genial me encantó la sensación
de libertad. Abrí el primer Bar en
1994 en Johannesburgo era muy
popular ponía música; Acid Jazz,
Funk, Soul, Disco y Jazz. Siempre
me ha gustado la música y la
he recopilado desde una edad
temprana. La música no siempre
estaba disponible porque crecí en
la época de “Apartheid”.
Me encanta la música cierro los
ojos y veo la música en colores
... He estado pinchando durante
20 años …
56
¿QUÉ EXPERIMENTASTE EN
valor para buscarlo y llevarlo a cabo. Las personas puede
ser varias cosas a la vez, una cosa no determina lo que
puedes ser.
Soy un buen Dj, un buen entrenador de boxeo, un buen
pastor y propietario de un buen bar, pero sobre todo un
buen sirviente de Jesús.
JHONNY SIENTO CURIOSIDAD; ¿POR QUÉ HAY MUCHOS
AMIGOS ESPAÑOLES A TU ALREDEDOR? CADA VERANO
VEO QUE VIENEN A VISITARTE, PERO NO UNO O DOS...,
UNAS 10 O 20 PERSONAS ! QUÉ FENÓMENO QUE LO
CAUSA?
Mi amigo Juan vino a estudiar Inglés aquí en Ciudad del
Cabo hace más de 9 años y compartía un apartamento. Él
se enamoró de Ciudad del Cabo y convenció a sus amigos
y familia para venir a visitarlo. Se enamoró de Sudáfrica
también. Tuve el privilegio de conocer a su abuelo, que me
ha cambiado mi visión de la vida y, en particular, la forma
en que veía la vida nocturna y la Industria de los Clubes
nocturnos como perspectiva de negocio.
Cada año Juan viene aquí con sus amigos alrededor de 20
personas. Juan ha creado las Row Party en Ibiza y en todo
el mundo y su familia son los propietarios de La Florida
135 y Monegros.
Cada año uno o dos amigos se quedan durante un par de
meses.
TU VIDA PARA CAMBIARTE A
CIUDAD DEL CABO?
Había una época que bebía
mucho. En ese tiempo mi novia
y yo experimentamos el miedo a
ser retenidos a punta de pistola
(cosas que pasan a menudo en
South África)Un año después
empecé a tener ataques de
pánico y ansiedad. La bebida lo
empeoraba y mi doctor dijo que
tenía que parar o iba a morir.
Entonces decidí ir a Ciudad del
Cabo; dejé el negocio. Una noche
que no podía dormir puse mis cds
y un poco de ropa en mi coche,
un Mercedes Pagoda de 1969 y
estuve conduciendo durante 17
horas hasta que llegué a Ciudad
del Cabo. Seis meses más tarde
abrí Jetlounge un pequeño pero
increíble Club, después abrí
Casa Rhodas y la Habitación de
Marfil, todos los clubes fueron
excelentes. Más tarde abrí The
Luxe.
Luego por varias razones, dejé
de trabajar. Durante 4 años y me
puse a leer la Biblia. Practiqué
el ayuno y la oración y me hice
pastor. La Iglesia crecía cada
semana: de 6 personas a 240.
Una vez que te das cuenta que
Dios está obrando en tu vida
también te das cuenta de que
sirves a un Dios vivo y esta
perspectiva cambia todo. Yo
sufría de ansiedad y me libré,
mi curación fue instantánea en
realidad una gran cantidad de
personas sufren de eso y no se
dan cuenta de que el problema
es espiritual. Pongo mi fe en
práctica no sólo la predico.
El trabajo con las personas
sin hogar me permite esta
oportunidad que realmente
es más como un privilegio.
Experimentar el Amor de Dios
es como conectar y cargar las
baterías. La capacidad de amar
y de compartir y de dar son
ilimitadas. Como las escrituras
dicen “libremente recibes
libremente das ...” Creo que mi fe
está en el centro de mi mundo.
Mi Fundación y todo lo demás
gira alrededor de ella.
Me encanta el boxeo. Entreno.
Me apasiona. Muchas personas
creen que es violento, pero no
lo es. Es un arte, “una ciencia
dulce”.
La buena música y beber cerveza
con mis amigos también es
importante para mí, pero con
moderación y si comienzo a
perder mi centro (si pierdo mi
paz) reviso mi vida y hago los
ajustes necesarios.
Creo que se puede hacer muchas
cosas en esta vida, si tienes el
JHONNY ¿QUE ES NEW YORK PARA TI? ¿QUE SIGNIFICA?
Nueva York para mí es una fantasía que nunca he vivido.
Sólo la puedo imaginar, tal vez en canciones …
Bueno, esto será tu propia aventura ... no sé si estoy en lo
cierto pero me recuerdas más a un irlandés en lugar de un
sudafricano con genética griega, muy interesante. Gracias
por ser nuestro querido amigo Jhonny.
Inspiraciones de armario
The Union & Hank’s
vv110 Calle Bree, Ciudad del Cabo 8005, Sudáfrica
Encontré esta camisa divertida y estilosa que
creo que le sienta super bien a Jhonny. Es de All
Saints perfecta para él como el nombre lo indica.
La camisa me inspira a la música y con estilo cool
personalidad así veo a Jhonny
57
POR DONA BERGÉS
you must give...” I believe my faith is at the centre of my
world my Foundation everything else revolves around it. I
love boxing and coaching boxing I have an understanding
and a passion for it, many people confuse it with violence
MAN ON BOARD: THE UNION & JHONNY PAPADAKIS
owner but most of all a good servant to Jesus.
Town working as a model in
summer season. If you like
JHONNY I’M VERY CURIOUS WHY YOU HAVE
MANY SPANISH FRIENDS AROUND YOU I SEE EVERY
SUMMER THEY COME TO VISIT YOU BUT NO ONE OR
TWO...., ABOUT 10 OR 20 PEOPLE!!! WHAT IS THAT
PHENOMENON CAUSED BY?
the passion for the nature,
the different multiracial
people and culture and
languages here is a
beautiful way of living that I
to come visit him and they felt in love with South Africa
look who practice and teach
too. I had the privilege of meeting his Grandfather who
boxing and also a Pastor of a
I had no interest in that I was
a hippie at heart and always
searching for “truth”. I lived
in my car for 2 years. It was
great I loved the freedom. I
opened my first bar in 1994
in Johannesburg it was very
popular Acid Jazz, Funk, Soul,
Disco and Jazz. I always loved
music and I collected music
form an early age. Music wasn’t
always available growing up in
“Apartheid”. I love music I close
58
Thank you to be our friend dear Jhonny.
love with Cape Town and convinced his friends and family
that body a kind of bad boy
as an Industrial Psychologist.
South African with Greek Genetics, very very interesting.
about 9 years ago and we shared an apartment. He felt in
He has a big soul inside of
University in 1991 and qualified
eventually it remains me to an Irish person instead of a
My friend Juan came to study English here in Cape Town
recommend.
for 2 years and I finished
my peace) I review my life and make adjustments.
I am a good Dj, a food Trainer, a good Pastor a good Bar
when I’m living in Cape
I went to the army after school
but in moderation and if it starts losing my centre (if I lose
the courage to pursue it, not one thing should define you.
building, we are neighbours
JHONNY I’M GLAD THAT I MET
YOU. YOU ARE ONE OF A 1000
DIFFERENT PHENOMENON....
PLEASE COULD YOU EXPLAIN ME
A BIT ABOUT YOUR YOUNGER
DAYS IN CAPE TOWN, WHAT
WAS THE REASON TO HAVE
NIGHT CLUBS?
and drinking beer with my friends is also important to me
I believe you can be many things in this life if you have
I met this personality in my
Church.
but is not violent it is an art from “ a sweet science”. Music
my eyes and I see music in
working for 4 years for some
colours...I’ve been djing for 20
reasons in my life, I read the
years...
Bible fasted and prayed and
spend time with the Lord. I grew
WHAT HAPPENED TO YOU IN
YOUR LIFE TO MAKE THOSE
CHANGES AND MOVE TO CAPE
TOWN
the Church from 6 people to 240
I was drinking a lot at the time
serve a living God and this
my girlfriend and I got held up
perspective change everything. I
at gunpoint and a year later I
suffered from anxiety and I got
started having panic attacks and
delivered, my healing was instant
anxiety. My drinking got worse
I realise a lot of people suffer
and my doctor said I had to stop
from that and don’t realise that
or I would die. Then I decided
the problem is Spiritual. I put
to move to Cape Town; I left
my faith into practice I don’t just
my business and one night I
preach it.
couldn’t sleep I put my cds and
Working with the homeless
some clothes in my car a 1969
allows me to this opportunity it
Mercedes pagoda and drove for
really is more like a privilege.
17 hours till I got to Cape Town.
Experiencing the Love of God is
every week.
Once you see God working in
changed me my outlook on life and in particular the way I
viewed the nightlife and the Industry of night Clubs. Every
year Juan comes here with his friends about 20 people he
is the one who does the Row Party in Ibiza and around the
Wardrobe Inspirations
world and his family own Florida 135 and Monegros.
Every year one or two friends stay behind for a couple of
months.
your Life you realise that you
like plugging into electricity when
I Opened a Jetlounge 6 month
your whole life you have been
later a great little Club then I
running on batteries. The ability
opened Rhodes House and Ivory
to love and to share and to give
Room all Excellent Clubs then
are boundless like the scripture
I opened The Luxe. I stopped
says “freely you received freely
WHAT IS NEW YORK FOR YOU HAVE YOU EVER BEEN
THERE?
I found this fun and elegant shirt that I think it
flatters Jhonny a lot. It’s from All Saints perfect for
him, to wear it on his work; Music, Cool And with
personality.v
New York for me is a fantasy I’ve never been. I can only
imagine, maybe in songs...
Well this would be your next adventure... looking at all this
59
POR DONA BERGÉS
HOMBRE A BORDO: GUILLAUME REYNAUD
www.guillaume-reynaud.com
Os presento a Guillaume,
fotógrafo internacional
de moda, con más de
30 años de experiencia ,
reinventándose a sí mismo
cada vez que hay un cambio
en su vida sea personal o
profesional.
VIENDO TU MATERIAL,
ES NORMAL QUEDARSE
IMPRESIONADA POR EL
ESTILO Y PROFESIONALIDAD
DE MÁS DE 30 AÑOS EN LA
INDUSTRIA DE LA MODA Y
OTRO TIPO DE FOTOGRAFÍA.
¿QUÉ TE HIZO CONVERTIRTE
EN FOTÓGRAFO? CUÉNTAME
SOBRE TU EXPERIENCIA DE
TRABAJAR EN CAPE TOWN.
60
Todo empezó en un cuarto
oscuro, tenía 14 años, la foto
apareció lentamente en el
revelador por arte de magia y yo
me quedé observándola absorto.
Mi abuelo, de Burdeos tenía
pasión por la fotografía. Encontré
retratos preciosos en blanco y
negro de sus hijos cuando eran
pequeños y su familia. Noté que
todos posaban con satisfacción.
Cuando era joven, empecé a
trabajar en clubes de noche
que estaban de moda en los
80’s. Allí me relacionaba con
fotógrafos conocidos y modelos.
Me empecé a interesar por la
fotografía y todo mi entorno
me direccionó a trabajar en los
estudios fotográficos donde se
hacían todas las producciones
y allí pude aprender de los
mejores el arte de la fotografía.
Trabajé con Bill King, Elgort, Lord
Snodown, Watson. Trabajé para
ellos, me enseñaron la técnica de
la luz, el movimiento…todo !!
surge del interior. Aún sigo teniendo esperanza y también
creo que una fuerza superior resolverá este fanatismo
absoluto.
¿HAS TRABAJADO EN NEW YORK? ¿QUÉ PIENSAS DE LA
GRAN MANZANA?
Oh! New York al principio era el origen real de todos los
sueños, todos los chicos jóvenes o no tan jóvenes que
querían convertirse en fotógrafos de moda querían estar
en New York. En mi carrera de fotógrafo he trabajado en
New York. Por desgracia no he estado a gusto en la ciudad
de arquitectura vertical, parecía un enorme estudio de
cine, impedía mi campo de visión, una vista desde abajo
para arriba, la perspectiva, las diferencias en la altura
de los edificios, los tanques de madera como bañeras, un
verdadero caos visual . “Puro Bacon en blanco y negro”
(RISAS) ME GUSTA TU DESCRIPCIÓN ARTÍSTICA. DIME
ALGO ACERCA DE TU ESTILO, SÉ QUE NO ES FÁCIL DE
DEFINIRSE A UNO MISMO PERO CON TANTOS AÑOS Y
LA EXPERIENCIA TE HABRÁS FAMILIARIZADO, VERDAD?
Trato de fotografiar personas reales con una luz que
se utilizan en las películas como inspiración y saco así
los sentidos a esa luz, como Kar Wai. Me gusta la luz
casi extinta, el encuadre y movimiento horizontal. Soy
un apasionado de la danza moderna; los bailarines me
inspiran hice algunas exposiciones en París y en China con
todos los bailarines de la Ópera de París.
GUILLAUME, COMO CONCIBES
EL ARTE DE LA FOTOGRAFÍA?
Creo que una imagen debe
contar una historia. Una historia
pasada, presente o futura pero
real; me inspiran fotógrafos
como: Brassai , Man Ray,
Kertestz, Cartier-Bresson o
Depardon. Los reporteros de
guerra también me impresionan.
El drama y la tragedia que
pueden expresar sus fotografías
es arte. Pienso en James
Nacthwey (reportero fotográfico
de guerra ) en Robert Capa.
Don McCUllin. Mapplethorpe, y
Nan Goldin me llaman mucho la
atención. Y menos conceptual me
inspiran Bernd y Hilla que tienen
fotografías de todos los edificios
industriales con un protocolo
riguroso de fotografías idénticas.
QUÉ TIPO DE CÁMARAS
UTILIZAS?
Utilizo Canon 5D DR y también
mi antigua Leica M4P por mi arte
o placer, entre otras
COMO FOTÓGRAFO FRANCÉS
COMO VES LA MODA DE PARÍS
VERSUS NEW YORK?
París sigue siendo la capital de la
moda o de la fotografía de moda.
NEW YORK ES UN EXCESO DE
LA MODA BUENO DIGAMOS
QUE ES UN BUSINESS Y MUY
BUENO (SONRISAS). NO VEO
MAL ESTA PERSPECTIVA.
COMO VES LA SITUACIÓN EN
EUROPA, CON TODOS LOS
ATENTADOS ISLÁMICOS, ESTÁ
AFECTANDO A TU SECTOR
COMO FOTÓGRAFO
El terrorismo en general es un
mal asunto. Hemos quedado
todos afectados. Yo estaba
en París cuando sucedió y
fue horrible. Cada noche nos
encontrábamos en la plaza de
la República trabajando todos
juntos con la idea de no albergar
odio hacia ellos (cosa que es
difícil…después de lo que esta
pasando e el mundo ). Hemos
perdido muchas ilusiones
descubrimos un odio ciego que
Guillaume viaja mucho por su profesión y es una
persona que está a la moda, creador de moda con
sus imágenes. Me encantan las bolsas de Margiela
por eso elijo una mochila increíble para que él
pueda ir a qualquier sitio con ella en un aspecto
aventurero, moderno y estiloso.
61
POR DONA BERGÉS
HOMBRE A BORDO: GUILLAUME REYNAUD
www.guillaume-reynaud.com
I introduce you to Guillaume
Reynaud an international
fashion photographer with
30 years of experience and
reinventing himself whenever
there is a change in both
personal and professional life.
HAVING A LOOK AT YOUR
MATERIAL IS NORMAL TO
BE IMPRESSED BY THE STYLE
AND PROFESSIONALISM OF
MORE THAN 30 YEARS IN
THE FASHION INDUSTRY AND
OTHER TYPE OF PHOTOGRAPHY.
WHAT MADE YOU BECOME A
PHOTOGRAPHER?.
62
It all began in a dark room, I was
14, the picture was appearing
slowly in the developer I was
absorbed like in a magical
way watching starring at it.
My grandfather, who is from
Bordeaux I discovered he had
passion for photography. I found
beautiful portraits in black and
white of their children when they
were small and also deferents
part of the family. I noticed that
all posed with satisfaction. When
I was young while I was thinking
what the world was going to
bring me, I started to work in
night clubs that were fashionable
in the 80’s. I was moving in
a direction of socialising with
photographers and models.
I became interested in
photography and all my of friends
they were related in some how
to the Fashion and Production
Industry and I ended up working
in the Photographic Studios I
learned from the best art of
photographers. I worked with
Bill King, Elgort, Lord Snodown,
Watson. I worked with each one,
I was taught the art of light,
movement ... everything !! I was
fascinating by them and by it.
GUILLAUME, HOW DO
YOU CONCEIVE THE ART OF
PHOTOGRAPHY?
I think a picture should tell a
story. A past, present or future
but true story; Paris night:
Brassai, Man Ray, Kertestz,
Cartier Bresson and Depardon.
War reporters impress me a
lot. The drama and tragedy
that can express their pictures
for me is art; I think James
Nacthwey (photojournalist War)
Robert Capa, Don McCullin.
Mapplethorpe, Nan Goldin they
catch my attention ... And less
conceptual Bernd and Hilla
inspire me with photographs
of all industrial buildings with
a rigorous protocol of identical
photographies.
WHAT KIND OF CAMERA DO
YOU USE?
I use Canon 5D DR and my
old Leica M4P for my art and
pleasure, among others
AS A FRENCH PHOTOGRAPHER
HOW DO YOU SEE FASHION IN
PARIS VERSUS NEW YORK?
I consider Paris still remains the
capital of fashion. New York is an
excess of fashion in my opinion.
Well let’s say it’s a business
and very good one :-). I dot
see anything bad from this
perspective.
HOW DO YOU SEE THE
EUROPEAN SITUATION
NOWADAYS, WITH ALL ISLAMIC
ATTACKS, IT IS AFFECTING
YOUR INDUSTRY AS A
PHOTOGRAPHER?
Terrorism is a bad excess ... all of
us we have been affected. I was
in Paris when it happened was
horrible. Every night we were in
the Piazza of Republic working
together with the idea of not

reap
hatred for them (which is hard ...
after what has been happening
around). We have lost many
illusions also discovered a blind
hate that comes from our inside.
I still have hope and believe
there is a higher power that will
destroy this absolute fanaticism.
We don’t want that in our life.
Yes I agree also me I didn’t born
in a violent environment and I
don’t want to have it around it
can come back from where it
come from.
HAVE YOU WORKED IN NEW
YORK? WHAT DO YOU THINK OF
THE BIG APPLE?
RIGHT?
I try to photograph real people with the type of light they
use in movies as an inspiration so that light senses, as
Kar Wai I like the almost extinct light and framing and
horizontal movement. I am passionate about modern
dance; this inspiration for dancers made me develop
some exhibitions in Paris and China with all the dancers of
the Paris Opera.
Oh! New York at the beginning
was the Origin of all dreams,
all young or not so much young
boys who wanted to become
fashion photographers wanted to
be in New York. In my career I
have worked as a photographer
in New York. Unfortunately I
have not been comfortable in
the city of vertical architecture,
for me it was like a huge film/
movie studio that prevented
my expanded view, a view from
the bottom to up, perspective,
differences in the height of the
buildings, the wooden tanks as
bathtubs, a true visual chaos.
“Pure Bacon in black and white”
(LAUGHS) I LIKE YOUR
ARTISTIC DESCRIPTION. TELL
ME SOMETHING ABOUT YOUR
STYLE, I KNOW IT IS NOT EASY
TO DEFINE ONESELF BUT WITH
MANY YEARS OF EXPERIENCE
YOU MAY BE FAMILIAR AT IT,
Guillaume is a traveler and very fashion person I
love Margiela Bags and this time I chose one back
pack, he can go around where ever he decides to
shoot, it makes him Look adventurous, modern
and stylish
63
Photographer : Jhosep Ou
www.josephou.co.sa
Christina A, D&A models
Marco, D&A models
Dona Bergés, D&A models
Erica Kibar
Art dirección stylist Dona Bergés
Location: Cape Town , Bar &
Garden The Union, Hank’s Bar.
110 Brie St’
www.wewe.cool
www.bluecollarwhitecollar.co.za
www.danfullerjewellery.co.za
www.pichulik.com
www.missibaba.com
Shirt - Blue Collar Withe Collar Collar - Two little Dan Fuller Jewrely Big Collar with stone - PICHULIK Skirt - WeWe. Cool
Mini dress - wewe.cool jersey- H&M Bracelets - PICHULIK Africa Collar with precious Stone - PICHULIC Rings: Dan Fuller
jewrely designer Bag - Missibaba
Shirt-Blue Collar Wite Collar Trouser- Blue Collar Wite Collar Jewrelly - Dan Fuller designer
Street
Style
FROM
CAPE TOWN
(SOUTH AFRICA)
64
Bag - PICHULIK Collar - PICHULIK
Rings - Dan Fuller Jewrelly Belt - Leather Missibab Jump-suit - WeWe.Cool
65
www.josephou.co.sa
Marco, D&A models
Erica Kibar
110 Brie St’
www.wewe.cool
www.pichulik.com
www.missibaba.com
Street
Style
FROM
CAPE TOWN
(SOUTH AFRICA)
Mini dress - wewe.cool jersey- H&M Bracelets - PICHULIK Africa Collar with precious Stone - PICHULIC Rings: Dan Fuller
Shirt-Blue Collar Wite Collar Trouser- Blue Collar Wite Collar
jewrely designer Bag - Missibaba
66
67
www.josephou.co.sa
Marco, D&A models
Erica Kibar
110 Brie St’
www.wewe.cool
www.pichulik.com
www.missibaba.com
Street
Style
FROM
CAPE TOWN
(SOUTH AFRICA)
Shirt - Blue Collar Withe Collar Collar - Two little Dan Fuller Jewrely Big Collar with stone - PICHULIK Skirt - WeWe. Cool
68
Bag- Leather Missibaba Africa - Banana bag Rings - doble ones Dan fuller designer Bracelets - Pichulik
Africa Mini dress - wewe.cool
69
www.josephou.co.sa
Marco, D&A models
Erica Kibar
110 Brie St’
www.wewe.cool
www.pichulik.com
www.missibaba.com
Street
Style
FROM
CAPE TOWN
(SOUTH AFRICA)
Jacket - Vintage militar Shirt - Blue Collar Wite Collar Skirt - WeWe. Cool
Boots - Vintage Back - Leather Missibaba Belt - Leather Missibaba
Collar - Dan Fuller Jewrelly
70
71
GASTRONOMíA
POR SANDRA BLASCO @_SANDRABLASCO
FOTOS: XOSÉ CASTRO @XOSECASTRO
BARCELONA SE RINDE A ORIOL CASTRO, EDUARD XATRUCH
Y MATEU CASAÑAS
DISFRUTAR. C. VILLARROEL 163, BARCELONA
v
DISFRUTAR, reconocido por una estrella Michelin y con
poco más de un año de vida, se menciona como uno de
los mejores restaurantes de la ciudad.
La creatividad dentro de un restaurante debe llevarnos
hacia límites lejanos en la imaginación. ¿El propósito?
Que la experiencia sea completa, distinta y reveladora.
Ellos, Oriol Castro, Eduard Xatruch y Mateo Casañas,
con sus diferencias, sus ideas y sus ilusiones forman
una diversidad coherente en un Disfrutar, su espacio
gastronómico en Barcelona.
Los tres se conocieron a finales de los años noventa
en El Bulli, donde terminaron dirigiendo sus cocinas.
Allí descubrieron la sensibilidad hacia un mundo
gastronómico que empezaba a estar, por aquel
entonces, en las guías y revistas más relevantes del
sector. Era el momento de la cocina técnico-conceptual.
No había límites. Alternaban el producto autóctono,
puro y noble con una cocina de vanguardia sin raíces.
Espectadores en primera línea del cierre del mítico
restaurante de Adrià, emprendieron nuevo recorrido
juntos con una nueva propuesta completamente distinta
a sus antecedentes. El salto de cocineros a empresarios
era importante, por lo que, conservadores, se ubicaron
en Cadaqués con Compartír. El propósito era no
arriesgar y apostar por una cocina sencilla y tradicional,
aunque confiesan muestras sutiles de técnicas y
creatividades próximas a la alta gastronomía.
El 9 de diciembre del 2014 comienza el camino de
Disfrutar, su segunda aventura empresarial, lo que
supone un gran reto para Oriol, Eduard y Mateo. Un
espacio hecho bajo la influencia de Barcelona y del
Mediterráneo, con movimiento y recorrido propios.
Un concepto que pretende abarcar mucho más que
cuatro paredes adoptando la personalidad de los tres
cocineros. Ellos, con sus diferencias, sus ideas y sus
72
Foto: Francesc Guillamet
ilusiones cumplen con el propósito de mostrar una
diversidad coherente en sus cocinas.
Allí tienen la oportunidad —a lo largo de una jornada
de trabajo— de hacer que las cosas sean distintas, de
trasformar el producto, el color y el sabor, para que
día tras día puedan tener la capacidad de ser mejores,
hecho que la preciada guía Roja ya anotó en su edición
del 2015 otorgando a Disfrutar de su primera estrella
Michelin apenas un año después de su apertura.
Eco de sus orígenes, el principal objetivo es mantener
el nivel de creatividad que han fraguado a lo largo
de estos meses. Entusiastas e inconformistas, están
pendientes de todos los detalles mientras hablamos con
ellos en la terraza del restaurante, y es que desde las
nueve de la mañana la actividad despierta en el local, y
ya no cesa hasta la madrugada.
Platos con una excelente representación son el juego
73
GASTRONOMíA
«Seguramente el orden lógico,
por donde veníamos, habría sido
montar un restaurante de cocina
de vanguardia y luego un gastrobar
como han hecho muchos compañeros
de profesión. Pero nosotros lo
hicimos al revés» Oriol Castro
al que se enfrenta el comensal,
quien debe estar dispuesto a
la sorpresa, a los contrastes,
y a la perfección del sabor o
las texturas. También deberá
atender al trabajo y conocimiento
profundo de una cocina elaborada.
Además deberá disfrutar de la
elegancia de sus platos, que en
ocasiones viene marcada por
la sencillez, y otras veces por
la complejidad en su puesta en
escena.
Dicen que la historia de un
restaurante puede escribirse a
través de su oferta gastronómica,
pero también desde su gestación
y sus anécdotas. Ellos hablan de
todo ello, de su pasión.
ES VUESTRO SEGUNDO
PROYECTO COMO EMPRESARIOS
DESDE QUE CERRARON LAS
COCINAS DE EL BULLI EL 30 DE
JULIO DEL 2011. ¿CÓMO SURGE
LA IDEA DE CONTINUAR LOS
TRES JUNTOS Y EMPRENDER
VUESTRO PROPIO PROYECTO?
EDUARD: Nuestro recorrido ha
sido muy normal. Un paso tras
otro. Cada uno venia de un lugar
distinto y nos encontramos en las
74
cocinas de el Bulli. Hablamos del
año 96 en el caso de Oriol, del 98
en el caso de Mateo y del 99 en
mi caso. Desde entonces siempre
hemos estado juntos, primero
construyendo una amistad, luego
un respeto profesional y personal,
hasta que al final nos sentimos
como hermanos.
Cuando trabajas tantos años
juntos hace que te conozcas muy
bien como persona.
ORIOL: Al final nosotros nos
hemos casado, haciendo un
negocio, pero es como un
matrimonio. Es así (risas).
¿OTRA OPCIÓN PODRÍA SER QUE
CADA UNO HUBIESE ABIERTO SU
PROPIO RESTAURANTE? EDUARD: Sí, cierto. Pero nos
entendíamos muy bien. Tampoco
es lo mismo emprender solo que
acompañado. La restauración y
sus horarios son muy duros, por lo
que cuando hay nervios o tienes
días de bajón es importante estar
acompañado.
Pero también lo contrario. Cuando
se vive un buen momento, como
un reconocimiento de un cliente,
o alguno de los tres tiene una
buena idea, ya sea en la cocina
o en la gestión de restaurante, el
compartir también es bonito. En
ese sentido es importante.
Lo que sí tenemos claro es que
la situación es muy distinta.
La responsabilidad de ser
empresarios es mayor.
ORIOL: Sí. No tiene nada que
ver. Cuando trabajábamos en el
Bulli teníamos la responsabilidad
de nuestro trabajo en la cocina,
y aun así, he de reconocer que
teníamos mucha libertad. Ahora
la responsabilidad es empresarial,
sobre un negocio y sobre un
equipo, por lo que es más
complejo.
Creo que el éxito de que tanto
Compartir como Disfrutar hayan
funcionado haya sido porque
los tres teníamos las ideas muy
claras, además de conocernos
muy bien.
¿CÓMO SUCEDE EL SALTO DE
COMPARTIR (CADAQUÉS) A
DISFRUTAR (BARCELONA)?
ORIOL: Seguramente el orden
lógico, por donde veníamos,
habría sido montar un restaurante
de cocina de vanguardia y luego
un gastrobar, como han hecho muchos compañeros de
profesión. Pero nosotros lo hicimos al revés, primero
abrimos Compartir, algo sencillo y humilde que nos
sirvió para aprender y dar el paso a Disfrutar.
EDUARD: Éramos los jefes de cocina y miembros del
equipo creativo de El Bulli junto con Ferran Adrià, por
lo que durante muchos años vivimos en la burbuja de
aquel ecosistema. Allí realmente hacíamos locuras, si
bien es cierto que teníamos conocimiento del coste de
producto, no había límites si el resultado era perfecto.
Aquí, en Disfrutar, no podemos hacer eso, tenemos
que cuidar los costes, tenemos que medir bien lo que
hacemos ya que hay un gran engranaje detrás que tiene
que seguir funcionando.
¿TENER UNOS ANTECEDENTES COMO EL BULLI PUEDE
SUPONER UNA VENTAJA O TODO LO CONTRARIO?
EDUARD: En ocasiones nos han dicho que como
veníamos de El Bulli lo habíamos tenido fácil. Y no
hay nada cierto en ello. No nos han regalado nada, al
contrario, la gente tiene unas expectativas mayores.
Con Compartir la gente decía que si habíamos abierto
El Bulli en Cadaqués. ¡Imagina! Cuando era todo
lo contrario, abrimos un restaurante para todos los
públicos, con ciertos toques modernos para ser algo
distintos, pero al alcance de todos.
ORIOL: Es cierto que la idea inicial de Compartir aún
era más sencilla de lo que ahora es, pero es que cuando
entras en la cocina y te pones a crear resulta muy difícil
no añadir técnicas más avanzadas como alguna espuma
en algún plato.
75
GASTRONOMíA
¿CUÁL SERÍA UNA DE LAS
MAYORES DIFICULTADES AL
ORQUESTAR DISFRUTAR?
EDUARD: Yo creo que confeccionar
el equipo. Desde la búsqueda
hasta la cohesión una vez aquí.
Somos muchos en un espacio, sí,
relativamente grande, pero no
tanto, con muchas tensiones y
alto nivel, eso requiere una gran
concentración y coordinación
entre ellos. Es complejo el tema.
¿QUÉ ENCUENTRA EL CLIENTE EN
DISFRUTAR?
ORIOL: Lo que encuentran es
sabor, que para nosotros es muy
importante, también juego, ironía,
sorpresa o creatividad. Nosotros
intentamos comunicarnos a través
de los platos con el cliente por lo
que nos tomamos la cocina como
una disciplina muy seria.
Hay platos en los que puedes
encontrar que estamos jugando
con la sensibilidad, como sucede
con la tarta al whisky; en este
caso ponemos unas gotas de
whisky ahumado en la mano del
comensal mientras el resto de
componentes de la tarta están
en el plato y debe comerlos con
los dedos; eso hace que en cada
bocado, cuando se acerque la
76
«El plato que sale de la cocina es
porque estamos convencidos de que
está en el nivel que queremos»
Eduard Xatruch
mano a la boca, tenga presente el
aroma del licor. Es algo sencillo,
sutil, pero con sentido.
EDUARD: Tenemos tres menús:
el Disfrutar que son 17 platos,
el menú Festival que son 25 y el
menú Especial del día que son
32 pases, el más largo y quizá
también el más gastronómico.
En todos los menús empezamos
con un cóctel y unos snaks y
vamos creciendo en intensidad
hasta llegar a los postres.
Lo que sí tenemos claro es que
se escoja el menú que se escoja
debe ser un reflejo de nuestra
cocina y el cliente tiene que poder
acceder a ello con cualquiera de
los tres.
¿EL CLIENTE TIENE EL PALADAR
PREPARADO PARA TANTOS
PASES, SABORES, TEXTURAS O,
INCLUSO, SORPRESAS?
ORIOL: Cada vez más. Pero
lo importante es que cada vez
sabe más de gastronomía.
Hay grandes restaurantes en
el país y se ve como hay un
público que sus motivos de
viaje o desplazamientos son los
restaurantes de un cierto nivel.
Esto hace que estén preparados
para ver la implicación de un tipo
de gastronomía como la nuestra,
y que la disfruten.
EDUARD: Yo creo que la
sensibilidad en la cocina ha estado
siempre, pero quizá ahora está
más expuesta a través de Internet
o las redes sociales. En la época
de El Bulli ya existían lo que ahora
llamamos foodies, amantes de la
cocina que organizan sus viajes
entorno a ello. El Bulli era un
destino, sin duda.
Lo que sí ha cambiado es que
antes se podía regalar para un
aniversario dos entradas para la
opera, por ejemplo, y ahora se
regalan cenas en restaurantes
gastronómicos. Hace unos años
esto era impensable.
77
GASTRONOMíA
EN UN AÑO DE VIDA DE
DISFRUTAR YA HABÉIS RECIBIDO
EL RECONOCIMIENTO DE GUÍA
ROJA CON VUESTRA PRIMERA
ESTRELLA MICHELIN. ¿CÓMO
SE GESTIONA EL ÉXITO CON
TAN POCO TIEMPO? ¿QUÉ HA
CAMBIADO?
EDUARD: No ha habido un cambio
como podría parecer. Nosotros
seguimos igual y con las mismas
ganas de mejorar día a día. Quizá
la diferencia está en que el cliente
es más exigente, puede venir
con unas expectativas mayores
o ideas preconcebidas. Hay que
saber llevar la gestión de esta
parte también.
LA EXPOSICIÓN DEL
RESTAURANTE EN MEDIOS O
FOROS ES IMPORTANTE POR LA
ACCESIBILIDAD QUE OFRECE
INTERNET HOY EN DÍA, PERO
TAMBIÉN LA ABRE LA PUERTA
A LA CRÍTICA. ¿CÓMO LA
GESTIONÁIS? ORIOL: Prestamos atención a
todas las criticas, las buenas y las
malas, que por supuesto también
hay. Y aunque estas no gusten
tanto, sí es verdad que de ellas
aprendes mucho y construyes.
Por supuesto que hay errores en
el restaurante, es un espacio en el
que hay mucho movimiento todos
los días y, aunque intentamos
estar a un alto nivel, suceden
cosas. El que tengamos acceso a
esta información es un privilegio
pues hace prestes atención,
reflexiones y lo soluciones.
78
EDUARD: Otra cosa es el cliente
al que no le gusta tu cocina, pero
ante ello no podemos hacer nada.
Si no te gusta nuestra propuesta
gastronómica, nosotros no vamos
a cambiarla, es nuestro estilo.
¿QUÉ APORTA CADA UNO A
DISFRUTAR?
ORIOL: (Risas) Aquí cada uno es
como es…¿no? Igual Mateo es el
más reflexivo y yo quizá sea el
más impulsivo.
EDUARD: El hecho que seamos
tres hace que cuando uno
tiene una idea de esas locas e
irracionales los otros dos pongan
la parte racional y al final tome
una forma coherente. Todas las
opiniones suman.
Recuerdo cuando abrimos
Compartir, que nos decían que
no duraríamos ni un año los tres
juntos, que nos íbamos a pelear
pues los egos son muy peligrosos.
Y todo lo contrario, hoy estamos
bien y creo que es porque somos
tres.
ENTRE TODOS, ¿ALGÚN PLATO
REFERENTE?
ORIOL: No lo sé. Estamos creando
platos nuevos constantemente
y quizá les cojas más cariño a
los nuevos. Sí que es verdad
que hay unos clásicos, a pesar
del poco tiempo que llevamos,
que la gente nos pide y es difícil
quitarlos del menú. Esto pasa con
las aceitunas, los macarrones o el
huevo por ejemplo. FOTOS: XOSÉ CASTRO @XOSECASTRO
EDUARD: Lo que sí tenemos claro
es que todos los platos que salen
de la cocina tienen que ser platos
estrella, antes ya se descartan
muchos por el camino. El que sale
de la cocina es porque estamos
convencidos de que está en el
nivel que queremos.
¿CUÁNDO HAY TIEMPO PARA
CREAR?
EDUARD: Lo hacemos por
las mañanas entre las 9 y las
12, antes de comer. Si por
la tarde nos queda un hueco
entre los servicios, también lo
aprovechamos.
EDUARD: Oriol tiene razón. No se planteaba un
restaurante gastronómico. Algo más parecido a
Compartir pero con algo más de técnica quizá. Pero las
cosas evolucionan.
Disfrutar. Luego, más adelante, si vemos que podemos
absorber más, y si llega alguna propuesta que nos
guste, lo estudiaremos.
PERO TRAS LA CONCESIÓN DE LA ESTRELLA MICHELIN
OS HABRÁN LLEGADO PROPUESTAS DE ABRIR
MÁS RESTAURANTES COMO DISFRUTAR EN OTRAS
UBICACIONES.
EDUARD: Que no haya fallos. Que día tras día todo vaya
bien y no se cometan errores.
ORIOL: Sí, es cierto. Pero creemos que primero
debemos estar aquí y consolidar nuestro proyecto.
EDUARD: No tenemos un plan estratégico a largo
plazo, si no a corto, en el que lo que queremos hacer
es mejorar en el día a día tanto en Compartir como en
¿QUÉ ES LA EXCELENCIA?
ORIOL: Pero hay cosas que no puedes controlar. Somos
seres humanos que nos equivocamos y tenemos que
parar, reflexionar, mejorar y continuar. Ya sabemos que
la perfección no existe, pero hay un trabajo continuo
que hay que hacer para ser mejores. ORIOL: Hay una persona,
Antonio, que está destinada a la
creatividad.
¿CUÁL ES EL SEGUNDO PASO?
ORIOL: Yo creo que antes de dar
otro paso tenemos que consolidar
este. (risas)
No queremos correr más de lo que
podemos hacer por el momento,
y cuando esto esté estabilizado ya
veremos donde nos lleva la vida.
EDUARD Cuando decidimos abrir
un restaurante en Barcelona era
porque estábamos en disposición
de abrir un segundo local.
ORIOL: Sí, pero recuerda que la
primera intención no era hacer un
restaurante del nivel que estamos
haciendo ahora.
79
FASHION MODEL INTERVIEW
POR VALENTINA VENCISLAVOVA
ANJA VOSKRESENSKA
QUE RECUERDOS TIENES DE TUS PRIMEROS PASOS EN EL
MUNDO DEL MODELAJE EN TU PAÍS Y QUE TE LLEVÓ A SER
UN MODELO?
Bueno, yo tenía cara bonita, 1,79 es una buena altura y tan
pronto como entré en la agencia de modelos el agente francés
local se interesó en mí y me fui a París.
¿EN QUÉ REDES SOCIALES SON MÁS ACTIVOS Y SUS
FANS SE PUEDE SEGUIR DE CERCA?
En Instagram :)
ANJA QUÉ ES LO QUE REALMENTE TE HACE FELIZ EN LA
VIDA?
Nada nuevo .. mis personas cercanas, los viajes, las flores y
el sol sobre de mi cabeza :)
¿QUIÉN SON LOS FOTÓGRAFOS QUE HAN MARCADO
CON SU TRABAJO SU CARRERA DE MODELO?
Mariano Vivanco, Paul Morel, Mario Sierra, Rocío Ramos
EL SER ESA TREMENDA ATRACTIVA Y SENSUAL EN LAS
SESIONES EN LAS QUE SE NECESITA ES ALGO QUE SE
PUEDE APRENDER?
80
Depende. Algunas veces es sólo tu estado de ánimo y sale
naturalmente. Otras veces se trata de la práctica de este tipo
de shootings. En ocasiones elfotógrafo acaba de ver a traves
de la cámara algo sensual de usted y no tienes que hacer
nada ..: ))))
¿QUE ES LO MEJOR DE SENTIRSE ENAMORADO ?
Estar enamorado es la mejor sensación (sonrisa)
¿COMO TE SIENTA LA NECESIDAD DE VIAJAR TANTO POR
TU TRABAJO? VIENES A MENUDO EN ESPAÑA ¿VERDAD?
Si, por el momento, España es mi segunda casa, Siempre me
siento tan bien cuando llego :)
Claro, yo viajo mucho por Europa. Y cuando necesitas tomar
un vuelo con frecuencia te produce mas cansancio que en
la sesión en si. Pero los viajes te dan la oportunidad de ver a
tantos lugares bellos e interesantes para satisfacer.
ANJA, DINOS ¿CUAL ES EL PROCESO PARA LLEGAR A SER
ELEGIDO PARA UNA PORTADA DE UNA REVISTA DE MODA
COMO ELLE O MARIE CLAIRE? ¿ES SÓLO SUERTE?
Creo que cuando los editores tienen que elegir una chica
para cover miran hacia arriba buscando cierto tipo de chica
.. Luego que te elijan entre tantas modelos, sí, creo que
es suerte ser el tipo de chica que necesita en un momento
adecuado :)
¿CUAL ES LA SIGUIENTE CAMPAÑA GLOBAL QUE SE VA A
PROTAGONIZAR?
Pronto nueva campaña del perfume TOUS debe salir
CUÉNTANOS TUS PRÓXIMOS PROYECTOS PERSONALES ?
Por el momento no tengo proyectos personales, Dedico todo
mi tiempo al mundo de modelo.
81
FASHION MODEL INTERVIEW
POR VALENTINA VENCISLAVOVA
ANJA VOSKRESENSKA
WHAT MEMORIES DO YOU
HAVE OF YOUR FIRST STEPS IN
MODELING IN YOUR COUNTRY
AND WHAT WAS THAT LED YOU
TO BE A MODEL? Well i had pretty face ,good height
of 1.79 and as soon as i entered
local model agency french agent
got interested in me and i went to
Paris.
IN WHICH SOCIAL NETWORKS
YOU ARE MORE ACTIVE AND
YOUR FANS CAN FOLLOW YOU
CLOSELY?
In instagram:)
ANJA WHAT IT IS WHAT REALLY
MAKES YOU HAPPY IN LIFE?
Nothing new.. my close
people,travellings ,flowers and the
sun above my head:)
WHO ARE THE PHOTOGRAPHERS
WHO HAVE MARKED WITH
THEIR WORK YOUR MODELING
CAREER?
Mariano Vivanco, Paul Morel,
Mario Sierra,Rocio Ramos
BE THAT TREMENDOUS SEXY
AND SENSUAL IN THE SESSIONS
WHEN IS NECESSARY IS
SOMETHING THAT YOU CAN
LEARN?
Dependes..sometimes is just
your mood and it just goes out
nsturally, sometimes is about
practicing this kind of shootings..
and sometimes photographer
just see (with camera) something
sensual in you and you dont have
to do nothing..:))))
82
WHAT IS THE BEST FEELING
ABOUT TO BE IN LOVE?
Being in love is the best feeling
(smile)
HOW YOU FEEL OBOUT THE
NEED TO TRAVEL SO MUCH
WITH YOUR WORK? YOU COME
OFTEN IN SPAIN RIGHT?
Yes , for the moment Spain is
my 2nd home i always feel so
so good when i arrive:) Sure ,i
travel in europe alot . And when
you need to take flight frequently
you are getting tired from it even
more than from the shooting. But
travellings give you oportunity to
see so many beautiful places and
to meet interesting ppl.
ANJA,PLEACE TELL US WHAT
IS THE PROCESS TO GET TO BE
CHOSEN FOR A STAR COVER
OF A FASHION MAGAZINE LIKE
MARIE CLAIRE OR ELLE?IS IT
ONLY LUCK?I
I think when editors look up for
next cover girl..they look up for
s certain type of girl.. and then
chose from models so yes,i think
is luck beeing needed type of girl
in a right moment:)
WHICH IS THE NEXT GLOBAL
CAMPAIGN YOU ARE GOING
ON TO STAR IN?
Soon new TOUS perfume
campaign should come out TELL US WHAT UPCOMING
PERSONALS PROJECTS DO YOU
HAVE IN LIFE?
For the moment i have no
personal projects as now i devote
all my time to modelling business
83
DIVERSITY
Photographer: Philip Reichwein | IG: fotografphilipreichwein | facebook.com/reichwein.fotografie
Makeup: Vanessa Harrer | Auguste Karsokaite
Models: Steffi Gee | Julia Mena
84
85
86
87
88
89
90
91
Revelé
PHOTOGRAPHER: ABEL COSP (HTTPS://500PX.COM/ABELCOSP)
STYLIST: MONTSE PERALTA
@MONTSEPERALTA.ESTILISTA (WWW.MONTSEPERALTA.COM)
MODEL: BLANKA R (5TH AVENUE)
MAKE UP&HAIR: LARA GÜELL @LARAGUELL (WWW.LARAGUELL.COM)
STYLIST ASSISTANT: TXELL MONTAÑÁ
SPECIAL THANKS TO: AMELIA MAESTRE (WWW.FABIJOU.COM)
92
TOP: MENCHEN TOMÀS
SKIRT: SANTA CASILDA
SHOES: UNITED NUDE
JEWELLS: TASS JOIES
93
SHIRTDRESS: MENCHEN TOMÀS
HEADDRESS: AGUAMARINA Y CHOCOLATE
SHOES: UNITED NUDE
JEWELLS: TASS JOIES
94
BODYDRESS: ANDRÉS SARDÀ
UNDERWEAR. ANDRÉS SARDÀ
SHOES: UNITED NUDE
JEWELLS: FILI PLAZA
95
SHIRTDRESS: MENCHEN TOMÀS
HEADDRESS: AGUAMARINA Y CHOCOLATE
SHOES: UNITED NUDE
JEWELLS: TASS JOIES
96
DRESS: NATALIE CAPELL
SHOES: CHIE MIHARA
JEWELLS: TASS JOIES
97
TOP: ANDRÉS SARDÀ
SHORTS: TXELL MIRAS
JEWELLS: FILI PLAZA
98
DRESS: NATALIE CAPELL
SHOES: CHIE MIHARA
JEWELLS: TASS JOIES
99
LUXURY
POR DAMA CANALS
FOTOS: XAVI MOYA
THE PASSION OF EXCLUSIVE LUXURY
KAPRICHO DE ORO 23k
Jorge García gran
personalizado hasta la
emprendedor, soñador,
selección y elaboración de las
¿CÓMO NACE KAPRICHO DE
ORO 23K?
talentoso, creador de una
piezas.
Durante todos estos años visité
de las marcas de cava con
Posteriormente cursó
todo tipo de Industrias por
oro más prestigiosas del
un Master en Industrias
España y Europa, creciendo
país. Resaltar que con 21
Alimentarias y es así cómo
mi interés en desarrollar
años y mientras acababa
se introdujo en el sector
un Proyecto y Modelo de
sus estudios tuvo su primer
de las nuevas tecnologías
Negocio dónde la creatividad
negocio relacionado con
Agroalimentarias. Ejerció
y la innovación fuese la
alta peletería por encargo.
durante años realizando
carta de presentación. Todo
Eran productos de alto valor
Auditorías de procesos
ello con la aplicación de
añadido, donde el cliente
para la implantación de la
RSC, Responsabilidad Social
podía ver desde el inicio
trazabilidad y seguridad
Corporativa.
todo el proceso, del diseño
alimentaria.
¿POR QUÉ UN PRODUCTO TRADICIONAL CON
ORO COMESTIBLE?
la Universidad Nacional de Singapur patentaron
El oro es totalmente seguro cuando se ingiere. Es
productos farmacéuticos para el tratamiento de
anallergenic, neutral en sabor y químicamente
cáncer.
inerte. La Unión Europea y Estados Unidos
nuevos compuestos de oro para su uso en
autorizan el uso del oro para decorar la comida.
¿QUÉ LE DIFERENCIA DE LOS DEMÁS?
El oro comestible es una delicia para los amantes
Kapricho de Oro nace para dotar de momentos
de la cocina de lujo en todo el mundo.
especiales a los consumidores exigentes con un
En la industria alimentaria de Lujo se utiliza
toque divertido y exclusivo fruto de la unión entre
en forma de polvo, hojas, copos o spinkles. Es
calidad, originalidad y buen gusto.
importante resaltar que todo el Oro es de 24k,
pero en el proceso de fusión se pierde 1 quilate y
es por esta razón el 23k.
¿QUÉ LO HACE TAN EXCLUSIVO? ¿QUÉ TIPO DE
CLIENTE LO CONSUME?
Por su calidad y creatividad ofrece un valor añadido
100
¿ES SALUDABLE EL ORO COMESTIBLE?
a las sensaciones del consumidor. Se presenta
En los últimos años las propiedades de los
con un packaging de diseño que “sorprende”
compuestos de oro han sido investigadas
por su transparencia y originalidad. El cliente
como potenciales tratamientos para diferentes
encontrará un producto distinto: Calidad, Diseño y
enfermedades. Recientemente investigadores de
Exclusividad.
101
LUXURY
POR DAMA CANALS
FOTOS: XAVI MOYA
Kapricho de oro 23k
Mezcla de arte y enología. Kapricho de Oro nace para
dotar los momentos especiales de los consumidores de
un toque divertido y exclusivo. Las partículas de oro de
23k y su método único nos ofrece un elixir que despierta
todos nuestros sentidos y nos traslada al mundo del Gran
Glamour.
Zona de elaboración.
Vilafranca del Penedès
Nota de Cata
COLOR / Elegante amarillo pajizo con claras notas
doradas, bailando entre burbujas muy finas y bien
integradas, corona permanente resaltando su gran
equilibrio.
AROMA / Intenso a frutas blancas de manera expresiva
recuerdan a manzana y aromas que denotan frescor con
sutiles toques de crianza.
BOCA / Muy fresco ligero, aromático, con una acidez
suave y muy equilibrada denotando de nuevo su
fructuosidad, largo al paladar sedoso, agradable y
elegante.
Ficha Técnica
¿HAY POSIBILIDAD DE
establecido en el Plan estratégico
¿QUÉ PAÍSES ESTÁN
EXPANDIR EL PRODUCTO
de la Compañía.
INTERESADOS?
INTERNACIONALMENTE?
Como principales Asía, Europa y
Por supuesto!! Así está
Sudamérica.
Copage: Macabeo / Xarelo / Parellada
Acidez: 4,5g/1
Grado alcohólico: 11,5% vol
Contenido: 75cl.
Capacidad.- 400.000.- unid.
JORGE GARCÍA-JANÉ
Business Development Manager
www.thepaex.com
www.luxuryfood.com
Agradecimiento: Azul Tierra. C. de Còrsega, 276-282
102
www.azultierraonline.com
103
BRIDAL TRENDS
POR DAMA CANALS
IMMACLE
¿DE DÓNDE VIENE TU PASIÓN Y GUSTO POR EL
MUNDO DEL DISEÑO Y LA COSTURA?
Siempre me gustó la alta costura y los grandes retos,
por eso elegí hacer vestidos de novias. En los vestidos de
novias es donde realmente te la juegas porque una novia
debe sentirse la más guapa el día que se casa. Todas las
miradas van enfocadas a ella y la elección del vestido
siempre va a ser lo más comentado.
¿EN QUÉ MOMENTO PENSASTE QUE TENÍAS QUE
SACAR TU PROPIA COLECCIÓN? ¿RECUERDAS CUÁL FUE
EL PRIMER DISEÑO QUE HICISTE?
¡¡Por supuesto!! De forma oficial me estrené hace diez
años con el diseño y confección del vestido de novia
de mi hermana. A partir de ahí los encargos fueron
creciendo hasta especializarme en lo que soy hoy.
Diseñadora de alta costura
mundo entero. Novias con
para vosotros que me leéis.
que hace más de una década
sabor mediterráneo.
Immacle es una estupenda
que viste a una novia muy
104
emprendedora y quiero que
especial. Immacle, joven
Me siento muy afortunada
la conozcáis a través de
creadora con muchos sueños
de que Immacle haya
Hacid Magazine, puesto que
por cumplir, colecciones
tenido un huequecito de su
tiene mucho que contar.
maravillosas que recorren el
apretada agenda para mí y
EN TUS DISTINTAS COLECCIONES, ¿EN QUÉ TE INSPIRAS
A LA HORA DE CREAR?
Siempre me gustó la “Belle Époque” en cuanto a moda
se refiere y me encantan los vestidos de fantasía… Ahora
hay muchas tendencias “vintage” o “retro” aunque yo
no lo busco de forma consciente. De hecho mis vestidos
salen de una inspiración, así que prefiero que sean los
105
BRIDAL TRENDS
POR DAMA CANALS
IMMACLE
demás que me etiqueten. Lo que
con una personalidad arrolladora.
dotar de personalidad a la novia,
LOS TEJIDOS, EL ESTILO, LOS
COLORES, PÚBLICO A LA QUE
VA DIRIGIDA....
vestirla y asesorarla en todo
Fiel al estilo de la marca y con
actual y llena de contrastes.
momento para que el día de su
claras influencias a la mujer
Mangas murciélago, vestidos
boda se sienta guapísima y con
espontánea y ecléctica en la
de tules rosa cuarzo, crochet,
personalidad.
que se inspira, llega la nueva
blancos empolvados, juegos de
colección de vestidos de novia
transparencias y maravillosas
Immaclé Barcelona. Directa a
espaldas escotadas.
una mujer romántica, femenina y
Mezclas perfectas, como el
sí puedo decir que busco siempre
DESCRÍBENOS A GRANDES
TRAZOS TU ÚLTIMA COLECCIÓN:
Capaz de combinar piezas y
tejidos. Arriesgada. Una mujer
Universo Immaclé, un atelier mágico envuelto entre
y el feeling hay entre ellas y yo. Es un momento especial
bosques y frente al mar del mediterráneo.
y mágico, que no hay palabras para poder describir.
Este momento es el momento de máxima expresión del
Un escenario único que da nombre a los nuevos
significado que tiene para mí la alta costura, donde el
Immaclé.
resultado es haber creado detalle a detalle un vestido
Una colección de vestidos para un año de bodas
único.
naturales, frescas y fuera de normas preestablecidas.
Donde todo, con estilo y con criterio exigente, vale.
¿CUÁLES SON TUS METAS A CORTO Y A LARGO PLAZO
EN EL MUNDO DE LA ALTA COSTURA NUPCIAL?
Seguir trabajando para conseguir que todas las novias
que vienen a nuestro atelier se sientan únicas y
exclusivas.
Lo que me ilusiona más es el día de la entrega del
vestido, donde se puede apreciar la belleza de mis novias
106
107
MÚSICA
POR MARTA ARIAS AKA MISS TUK DJ
DEBERIAS ESTAR ESCUCHANDO
Desde Hacid Magazine nos gusta proponeros
nuevos temas de música, descubrir nuevas
canciones para vosotros, es por eso que
estamos preparando una nueva sección que
será una playlist en la que podréis escuchar
nuestros nuevos descubrimientos y también
las propuestas más personales de algunos
redactores.
Mientras acabamos de perfilar esta sección, os
dejamos los temas que más nos han hecho bailar
estos meses.
LINDSTRØM - CLOSING SHOT.
El productor escandinavo nos
presenta un avance de su
próximo trabajo que saldrá en
Julio, con este Closing shot.
Mezcla de Disco e indie nos ha
cautivado en la redacción, y
esperamos ansiosos su álbum
completo.
BLONDE FEAT CRAIG DAVIDNOTHING LIKE THIS
El dúo de Bristol Blonde, se
une a una voz mítica ce los 90’
para presentar este single super
bailable con influencias del más
puro garage House de Londres.
108
DJDS -YOU DON’T HAVE TO BE
ALONE
DJ SNAKE- MIDDLE (FEAT.
BIPOLAR SUNSHINE)
EL duo de productores basados
en Los Angeles, intento samplear
a Charlie Wilson para este tema.
Pero lo que empezó como un
simple sampleo se convirtió en
una colaboración en toda regla.
Atrás quedaron los tiempos en
lo que los djs únicamente hacían
canciones de ritmos frenéticos.
Middle es un tema Downtempo
del gran dj del momento Dj
Snake.
JONAS BLUE- FAST CAR (FEAT
DAKOTA)
GAIKA- PMVD
Últimamente hemos visto varios
reworks de canciones antiguas,
pero esta versión de Tracy
Chapman de fast cars, es una
delicia para los oídos.
KYGO- STAY
Este artista ha sido la revelación
de la temporada con sus
magnificas producciones. Este
verano lo podremos ver en la
mayoría de festivales pero es
la producción su gran baza.
Este single Stay de gran calidad
no destaca únicamente por la
música, en su videoclip, muy
comentado, se puede ver una
pareja gay que disfruta del amor
y de su tiempo con total libertad.
Bien por Kygo!
El álbum debut de este
artista Inglés, ha sido todo un
descubrimiento, sus polémicas
letras cargadas de mensaje
político y su sonido fascinante,
han puesto a este artista novel
en el punto d mira de todo un
país.
109
CINE
POR LISI DEL CASTILLO
ODISEA EN EL ESPACIO Y EL HONORABLE SEÑOR CINE
Sí, hemos venido a hablar de
cine pero lo siento, hoy no va a
ser en torno a la película de culto
Odisea en el Espacio. Hoy y para
inaugurar esta sección, os voy
a hablar de algo que nos queda
mucho más cerca y que también
merece la pena que hagamos una
mención especial. La odisea de
hacer cine en España.
No me gusta criticar, bueno... un
poco por deporte quizá sí, como
hacemos todos, o por cultura...
pero lejos de llorar a nadie, os
voy a hablar de una verdad como
un templo, quizá porque así, algo
cambie, mejore o por lo menos
si alguna vez coincidís con algún
“erudito” que os habla de cine
como si lo supiera todo (es muy
habitual entre nosotros) podréis
compartir si así lo queréis, los
pensamientos y las conclusiones
de alguien que lucha cada día
por conquistar el corazón, del
honorable Señor Cine.
La historia empieza así: Érase una
vez, una mujercita inquieta que
vio como su madre, destrozada
por el fallecimiento de un ser
querido, se recuperaba o por lo
menos parecía estar anestesiada a
las horas de decirle adiós, gracias
a la magia del cine.
110
Se trataba de una película, el
título dicen que lo ha tenido que
buscar, “Todas las canciones
hablan de mí” de Jonás Trueba,
porque no fue la peli lo que le
impactó en sí, aunque afirma
que estaba muy bien, si no la
capacidad de que algo creado
por pensamientos y sentimientos
humanos, hubiera sido capaz de
borrar durante hora y media, el
mayor dolor que se puede sufrir.
Cuentan, que cuando terminó,
volvieron a la realidad, dejando
atrás aquella caja de ilusiones,
historias vividas y vidas de otros
para encontrase de nuevo con
el dolor... pero que fue a raíz de
haber vivido aquello, más potente
que cualquier medicamento
absurdo u otros paliativos para
olvidar, que decidió dar un giro a
su vida y formar parte de aquel
milagro.
La mujercita, aparcó su carrera
como periodista, por aquel
entonces también jugaba a ser
empresaria y empezó a estudiar
interpretación en Barcelona,
seguido de Estados Unidos y
finalmente se mudó a Madrid.
Pero convertirse en actriz cerca
de los 30 y sin experiencia
previa, vio que le iba a tomar
demasiado tiempo, así que decidió
escribir, para luego protagonizar
lo que se convirtió en su primer
largometraje “Las Puertas del
Cielo”. Le costó muchas llamadas,
muchos favores, un ingreso en
el hospital, riñas, críticas... pero
consiguió crear un poquito de
aquella ansiada medicina que
aunque sólo se suministró en un
pase, recibió el Premio del Público
en un pequeño pero importante
Festival, el Festival Internacional
de Cine de Nunes que se celebra
en los cines Girona, Barcelona.
Cabe destacar que antes de
que aquello ocurriera, fue casi
imposible que algún productor
valorase el guión. No era nadie,
no formaba parte de la industria y
sus sueños tampoco despertaban
ningún tipo de interés. Aún así,
no se rindió y decidició escribir
dos guiones más hasta que llegó
el tercero, The Lottery, al que le
tuvo que dar un punto de vista
comercial si quería dar un pasito
más, pero sin olvidar su objetivo
final. “Quiero contar historias,
quiero proporcionar paz, alegría,
tristeza, remover sentimientos...
Quiero ser, existir y quiero hacer
sobre todo lo que me de la gana,
porque nadie es más ni menos
que yo y lo voy conseguir”.
Pero lo curioso es que a raíz de
la primera, “Las puertas...” , algo
cambió, algo muy tonto, pero que
funcionó, y es cuando se dirigía
a los productores por e-mail,
en el asunto ya no ponía “guión
cinematográfico Las Puertas del
Cielo”, si no, “de la directora
de Las puertas del Cielo, guión
cinematográfico The Lottery”.
Dice que igual hubiera servido
inventárselo porque duda de que
alguien se dispusiera a verla, y
eso que está gratis en youtube,
pero ya era alguien, de la
industria y sus sueños empezaban
a despertar algún tipo de interés.
A día de hoy, The Lottery, es un
proyecto que cuenta con un elenco
maravillo de actores y el apoyo
de uno de los organismos más
importantes del país, pero sigue
faltando que a aquel productor al
que por lo menos ha conseguido
“que se le levante la ceja”, quiera
verdaderamente producirla en un
escenario propio de una película
de terror. Muchos proyectos para
pocas televisiones (que son más
deseadas por nuestro sector que
el mismísimo Brad Pitt), recortes,
la subida del IVA, la situación del
país y el miedo de los inversores a
no ver nunca su dinero de vuelta.
Y si alguien queda por aquí y
todavía tiene ganas de seguir
leyendo, quizá se pregunte por
qué no la produjo ella de nuevo...
Pues veréis la primera costó 9000
euros, The Lottery, cuesta 2,5
millones de euros...
producción, el apoyo de una
televisión o un inversor, tienes que
ser solvente primero y necesitar
muy poco del resto para que se
sumen, siempre y cuando quieran
que aquella idea que un día les
llegó, termine siendo la medicina
de alguien.
Y ya para acabar, si eres
“simplemente” un guionista que
no quiere encargarse de todo
lo anterior, solo te queda que
encender velitas a la Virgen
para que alguien quiera o pueda
empezar todo el trabajo desde
cero. Porque sí, aunque el guión
sea la base de una buena película,
después de todo éste lío pasa a
ser casi invisible. No para todos,
por supuesto, pero muchas veces,
“se empieza la casa por el tejado”.
Esto es todo, lo de odisea en
el espacio quizá se ha quedado
corto pero... si crees en la magia,
en la del cine y en la de la vida,
seguirás como yo, tratando de
alinear los planetas y de conseguir
que tu sueño brille casi tanto
como las estrellas.
Lisi del Castillo, periodista, guionista y
directora de cine.
@LPDCfilm
Suben los costes de producción,
actores, promoción etc y también
porque si no te das valor, vuelves
a ser nadie, estás fuera de la
industria y tus sueños no le
interesan a nadie... y eso se
traduce en que si solicitas una
subvención, buscas una co-
111
SKATE BOARD
POR JULIEN DENIAU
FOTOS JULIEN DENIAU
REFLEJOS
¿Que son los reflejos? Son unos
rayos de luz que se repercuten
en una superficie lisa brillante o
translúcida, como metal, agua,
espejos, o vidrios.
Los reflejos son parte de nuestra
vida cotidiana aunque no les
prestemos atención.
Cada dia, en la vitrina de la
panadería mientras eliges el pan
puedes entrever la gente que pasa
atrás tuyo, mirando un charco de
agua en el suelo puedes descubrir
el sol y las nubes, o tan solo
mirando en un espejo ves tu cara
reflejada.
Gracias a este fenómeno de la
luz he capturado imágenes de
skateboard, reflejadas en charcos
de agua o en fragmentos de un
espejo que suelo llevar conmigo,
mis fotos no son trabajadas con
Photoshop, son el resultado de un
sensible juego entre los reflejos y
la ilusión óptica.
112
113
DESIGN
POR ROBY SISTI
NUUCO
Desde la modernidad en adelante,
el trabajo de todo artista es el
espejo de un recorrido crítico,
biográfico, testimonio del proceso
de búsqueda interior de una
identidad propia, inequívoca,
indiscutible. La producción artística
contemporánea es casi siempre
un tributo a la individualidad del
artista, sus vivencias, su mundo.
Cuando el arte ya parece haber
exprimido todos sus medios y
sus recursos, la individualidad
del mensaje es lo que todavía le
puede conferir originalidad, por
eso la búsqueda de una identidad
propia es una tarea cada vez más
ardua, más aún en la infinidad de
canales donde cualquiera puede
construirse un personaje, véase
las redes sociales.
Un proyecto que plasma
perfectamente esta inquietud,
es el de un joven artista italiano
residente en Londres, Nuuco.
Nuuco ha trabajado durante un
año en el proyecto Be Free, “con
la finalidad de poner en discusión
el concepto material de fotografía
contemporánea, hoy día medio
democrático, con un análisis
reflexivo de la imagen, por lo tanto
artística”.
Be Free es un proyecto de
30 autorretratos fotográficos
que ha involucrado, enviando
114
material por correo, más de 100
personas: amigos, conocidos y
desconocidos de toda Europa, que
han manipulado las fotografías
y las han reenviado al artista, el
cual a su vez, después de observar
la interpretación de su imagen
reflejada en su propio mundo,
ha vuelto a hacerlas propias
escaneándolas e imprimiéndolas
nuevamente.
“El artista por lo tanto pone en
discusión su identidad: dejando a
“los demás“ confrontarse con su
propia imagen (y de reflejo con la
imagen del artista contemporáneo
en general), se convierte él
mismo en un ready made, dando
a cualquiera la posibilidad de salir
del rol de espectador pasivo del
arte y convertirse en actor a todos
los efectos”.
La construcción de un propio
“personaje” es un fenómeno
contemporáneo universal,
debido principalmente al peso
y la relevancia que lo social ha
adquirido gracias a las nuevas
redes en la afirmación de
nuestro “yo”. En este proyecto,
la complejidad de este fenómeno
se queda finalmente plasmada
gracias al medio fotográfico.
- Se puede afirmar que este
proyecto represente el fenómeno
actual de la construcción de una
115
DESIGN
POR ROBY SISTI
116
identidad virtual que condiciona la
identidad real de cada uno?
Por un lado, no creo que
este proyecto esté conectado
materialmente al concepto de
retrato virtual, porque ha nacido
y se ha desarrollado en el mundo
físico. De papel y bolígrafo,
colores y objetos externos, todos
montados y reunidos en 30
fotografías escaneadas. Por otro
lado está presente estéticamente
mi “yo” como individuo
fotografiado y sucesivamente
manipulado e interpretado por
otros, que para una aceptación
social encuentra mi identidad
virtual a través de la publicación
online. Así que la publicación
de mi retrato, por ejemplo en
internet, ha condicionado en parte
mi identidad, tal como, espero,
influenciado la identidad reflexiva
de los participantes al proyecto.
- Nuuco, en el proyecto Be Free,
es entonces un “ego al cuadrado”?
La interpretación de un
autorretrato puede tener varios
puntos de vista. Que yo tenga un
ego no puedo negarlo, pero puedo
decir que Be Free es también
el ego interpretativo, formado
por las manipulaciones de los
participantes al proyecto.
Después de Be Free he
desarrollado un pequeño proyecto,
Dictionary 31. Muy interesante,
donde las personas han creado
palabras inexistentes y les han
atribuido un significado. Después
de eso, he escrito las palabras en
papel y he creado un crucigrama
también en papel que luego he
fotografiado. Por lo tanto la gente
que presenciaba a mi exposición
podía jugar con la palabras
poniendo cada palabra en el
crucigrama. Al final, todo es un
proceso de crecimiento y cada
proyecto influencia el siguiente.
- Hacía cuales nuevos proyectos te
está llevando el resultado de este
último?
- En la escena contemporánea,
cuales artistas te inspiran y
porqué?
- Se puede hoy en día ser artista
sin ser “social”? Qué queda de
la figura romántica del artista
marginal, aislado, vanguardista e
incomprendido?
Creo que el artista de hoy sea
incomprendido tanto como
el artista del pasado, y que
experimenta nuevas dificultades.
Hoy, ser social es fundamental
para un artista que desee ser
descubierto por su público objetivo
en la red. No obstante, creo que
muchos artistas contemporáneos
llenos de talento viven detrás de
su tela, cámara o objeto y nunca
serán descubiertos.
Yo soy un artista y como tal
observo. Después desmantelo
la observación y recompongo
la sensación y reflexión en un
lenguaje diferente. Por eso no
existe un único artista que me
influencia, si no un conjunto
de todos ellos, conocidos o no.
Entre mis artistas preferidos Ai
Wei Wei por la singular historia
de los materiales que utiliza y
el compromiso social. Marina
Abramovich por la participación
de las personas, John Baldessari
por su ponerse en discusión con el
juego, Patrick Hughe por la ruptura
de las normas clásicas, Chema
Madoz por buscar siempre nuevas
soluciones fotográficas, además de
muchos artistas desconocidos.
- Proyectos inminentes?
Desde hace un año estoy
trabajando en mi estudio de
Londres sobre el concepto de
interacciones entre la identidad y
sociedad. Estoy trabajando tanto
con la fotografía como con spray,
vidrio, video y una construcción
de una performance art. Impongo
no imponerme límites o reglas.
Quiero ponerme siempre en
discusión con materiales diferente
y nuevos pensamiento sobre el
concepto y por esto motivo mi
proyecto son largo y requiere cada
vez más tiempo y atención.
117
MEN’S FASHION
POR DAMIEN TORRES año, sobre todo en los meses estivales, en los que
se lo viste en grandes cantidades. Siempre, cuando
combinado con otro color, añade frescura y luz.
de las entrevistas. Si quieres lucir autoridad de un
modo menos opresivo que con el negro, opta por el
gris. Es una excelente elección.
FASHION RAINBOW
Tanto los diseñadores de moda como los
grandes grupos de la industria textil usan
varias armas para crear la pieza o la colección
que en todos los armarios durante la próxima
temporada.
Además del corte o de la materia, uno de los
criterios fundamentales de la pieza de moda
es el color, o más bien la gama de colores si se
trata de una colección entera.
Cual es el significado de los colores, cuando
usarlos y como? No existe una formula mágica
pero si existen conceptos a tomar en cuenta a
la hora de emplearlos.
vista estrictamente médico, todavía es una ciencia
inmadura en la corriente principal de la psicología
contemporánea.
Según un artículo publicado por Javier Hervas,
miembro del equipo ilusión Studio,
La percepción del color depende de la experiencia de
la persona que lo mira, entonces, resulta imposible
sacar una regla específica y detallada de cada color,
pero se podría crear una lista con la psicología del
color, más general, y asociada al mundo de la moda:
-Negro: Es el color de la autoridad, poder, y drama.
Popular a raíz de su efecto adelgazante, el negro
puede hacer que su portador parezca distante y
dominante. Por lo tanto, debe ser evitado en las
entrevistas, salvo en pequeñas cantidades o cuando
es usado para resaltar otro color.
-Azul: Denota tranquilidad, autoridad, confianza y
lealtad. Es el color que produce las mayores ventas
en el mundo, reportando la tasa más alta de éxito en
entrevistas y ventas. Es uno de los favoritos de las
fuerzas de la ley y las milicias. El azul es el principal
color transmisor de poder.
-Marrón/Beige/Camel: Comunica credibilidad
y estabilidad. Este es el color de la tierra y de
la abundancia en la naturaleza. Además, es un
excelente color para transmitir información, ya que
crea un ambiente neutral para discusiones abiertas.
Finalmente, cabe señalar que el marrón es un color
mucho más buscado por los hombres que por las
mujeres.
LA VOZ DE LOS COLORES
Tanto en arte, diseño o en moda, los colores se
emplean para trasmitir emociones y conllevan una
simbólica muy grande.
La psicología del color es un campo de estudio que
está dirigido a analizar el efecto del color en la
percepción y la conducta humana. Desde el punto de
118
-Blanco: Es sinónimo de pureza, castidad y pulcritud.
Usado por los doctores y enfermeros para transmitir
esterilidad, el blanco es un color neutral que va con
todo. Generalmente, es usado en camisas todo el
-Gris: Simboliza neutralidad y sofisticación. Después
del azul, es el segundo color más popular a la hora
-Rojo: Denota calor, peligro, poder, pasión y
fortaleza. El rojo es el color más intenso en lo
emocional, y estimula a una respiración y ritmo
cardíaco más rápidos. Cuando se lo usa como color
secundario, puede motivar a las personas a tomar
decisiones rápidas y a incrementar las expectativas.
Sin embargo, puede realzar las emociones durante
negociaciones y confrontaciones, por lo que será
inteligente evitarlo en grandes cantidades cuando
enfrentes estas situaciones.
-Amarillo: Inspira un amplio rango de emociones,
desde alegría y esperanza hasta precaución,
decadencia y celos. Asimismo, realza la
concentración, y es por eso que se las usa en las
libretas legales. No obstante, las personas pierden
sus estribos más a menudo en habitaciones
amarillas que en espacios de otros colores, y los
bebes llorarán más en ambientes pintados de
amarillo. Éste es el color más difícil de asimilar para
el ojo, por lo que puede saturar si es usado de más.
Usado en pequeñas dosis en situaciones laborales.
119
MEN’S FASHION
POR DAMIEN TORRES Como lo dijo Cristian Dior:
“La elegancia es un mezcla
de distinción, naturalidad,
esmero, sencillez y color.”
Colabora con Activa Solidaria con
la cesión gratuita de éste espacio
publicitario
www. activasolidaria.org
Para poder entender los
diferentes métodos de
asociación se necesita
tener presente en mente
círculo cromático.
-Verde: Significa naturaleza, éxito, salud y
seguridad. Es un color relajante y refrescante.
El verde es el color más fácil para el ojo y,
actualmente, es uno de los más populares en las
decoraciones. Las personas que esperan para hacer
su entrada en sets de televisión, son sentadas en
habitaciones verdes con el objetivo de relajarlas. El
verde oscuro es masculino, conservador e implica
salud. ¿Quieres que los demás se sientan a gusto a
tu lado? Entonces usa verde en tonalidades medias
u oscuras.
~Camaïeu (Monocromo):
Consiste en asociar
un color con otro color
vecino ( en el círculo
cromático) para constituir
el estilísmo. Para suavizar,
se puede complementar
estos colores “vecinos”
con un toque de blanco
o negro. Son colores
neutrales.
~Color Block:
La idea es asociar al color
principal un color opuesto
para crear un look con
bloques de colores.
Para los que no son tan
atrevidos, se puede
perfectamente ir vestido
sólo con un color y añadir
el color opuesto gracias a
los zapatos o la chaqueta.
~Full White / Full Black:
Es Crear un look con un
único color neutro: Blanco
o Negro.
-Burgundy (Berenjena): Simboliza lealtad, riqueza,
poder y sensibilidad. Es además el color de la pasión
y el amor. El púrpura estimula la imaginación, pero
como a menudo se lo ve como un color femenino,
evita usarlo cuando estés negociando puntualmente
con hombres.
BE COOLores.....
No existe una regla universal para asociar los colores
a la hora de vestirse, sólo existen algunos tipos de
asociaciones que suelen funcionar.....Eso si, Hasta
que llegue la próxima tendencia!
La combinación perfecta siempre será la que se
adapta lo mejor a vuestra personalidad.
120
Cada temporada, la
industria de la moda
nos propone una visión
Kaléidoscópica de los
colores tendencia de la
próxima temporada.
Y en muchas ocasiones
esta visión es muy
confusa para nosotros.
Sobre todo si la reunimos
con nuestra experiencia
personal y nuestras
características físicas.
Conocer el significado de cada color y saber cómo
apremiárselos es la mejor clave para lucir En un
mundo de la moda donde todo va y viene a un
ritmo desenfrenado.
Si uno quiere
andar rápido
tiene que ir solo...
Si lo que quiere
es llegar lejos,
tiene que caminar
en grupo
121
BOOKS
POR ANABEL SANDEZ
‘Magnun: Hojas de Contacto’
‘Toni Catany: cuando ir era volver’.
Datos del libro
• No de páginas: 522 págs.
• Encuadernación:Tapadura
• Editorial: BLUME
• Lengua:CASTELLANO
• ISBN:9788498018851
• Autor: Kristen Lubben
• Precio: 49,90 euros
• Fecha de lanzamiento: 04/03/2016
Resumen del Libro:
Pocos libros de fotografía pueden afirmar ser verdaderamente
innovadores. Éste es uno de ellos. Revela la manera en que los
fotógrafos de Magnun toman y editan sus mejores fotografías. Los textos
de los propios fotógrafos o de expertos escogidos por los responsables
de los legados proporcionan un análisis más profundo de cada una de
las hojas de contacto. Aborda cuestiones clave de la práctica fotográfica:
la imagen final ¿fue preparada con sumo cuidado o surgió como un
descubrimiento fortuito de algo muy bello? ¿Trabajó el fotógrafo con
diligencia para sacar el mejor partido de una determinada situación o
entró en juego el fabuloso «momento decisivo»? Muestra al desnudo los
métodos creativos, las estrategias y los procesos de edición que están
detrás de algunas de las imágenes que se han convertido en iconos
mundiales.
Datos del libro
• Editorial:RMVERLAG
• ISBN:9788416282548
• Autor:ToniCatany
Resumen del Libro:
“Toni Catany. Cuando ir era volver”, tiene un evidente carácter
retrospectivo, a la vez que propone mostrar un Catany diferente de como
habitualmente se le conoce y del recuerdo que se tiene de su trabajo,
exhibiendo una parte de sus fotografías hasta ahora desconocidas para
el gran público. La obra de Catany tiene una gran vocación pictórica
en la que predominan temas como el retrato, la naturaleza muerta, el
desnudo o el paisaje, fotografiados con una sensibilidad y una estética
muy personales. Etiquetada a menudo de”clásica”,”tradicional”y”nostálgi
ca”, es también audaz y repleta de sorpresas: una obra moderna.
‘ Chema Madoz’
Datos del libro:
• Encuadernación:Tapablanda
• Editorial:LAFABRICA
• ISBN:9788416248575
• Autor: Chema Madoz
Resumen del Libro:
7 edición del que es quizá el fotógrafo español más reconocido por
crítica y público. Sus imágenes no dejan de sorprender por su ingenio y
delicadeza.v
122
‘Helmut Newton’
Datos del libro:
• Editorial:TASCHENBENEDIKT
• ISBN:9783836545136
Resumen del Libro:
Helmut Newton, desde sus años de aprendizaje hasta su ascenso a la
fama Realizada a partir de las sesiones fotográficas de moda efectuadas
por el fotógrafo desde mediados de la década de 1960 hasta los
primeros años de la de 1980, la presente encuentra su complemento en
las anotaciones del propio Newton, en las que, como si de un diario se
tratase, explica anécdotas y describe las circunstancias de las distintas
sesiones.
123
BOOKS
POR ANABEL SANDEZ
‘Barcelona. La metrópoli en la era de la fotografía 1860-2004’
Datos del libro:
• Editorial:RMVERLAG
• ISBN:9788416282470
• Autor: Jorge Ribalta
Resumen del Libro:
El libro Barcelona. La metrópolis en la era de la fotografía, 1860-2004 es
una síntesis histórica de cómo la fotografía ha sido un medio privilegiado
para construir la imagen de la ciudad en la opinión pública y la memoria
colectiva. Ofrece una genealogía de la producción de una imagen a la vez
dominante y popular de Barcelona. Igualmente relevante es el conjunto
de documentos que presenta, procedentes de archivos y colecciones
públicos y privados, tanto locales como nacionales e internacionales, que
conforman una fuente del todo inédita y sin precedentes.
‘Vogue 100’

Datos del libro
• Editorial: BLUME
• ISBN:9788498018790
• Autor: Robin Muir
Resumen del Libro:
Década tras década, este libro celebra los momentos más brillantes de
la fotografía de moda, belleza y retrato. Con abundantes imágenes muy
conocidas y otras no tanto, este volumen se centra en los rostros que han
dado forma al paisaje cultural: de Matisse a Bacon, Freud y Hirst; de Dietrich
a Paltrow; de Fred Astaire a David Beckham, de Lady Diana Cooper a Lady
Diana Spencer. Presenta a los diseñadores de moda que definieron el siglo
(Dior, Galliano, Saint Laurent, McQueen) y explora en profundidad la forma
cambiante de la mujer del siglo xx. Aunque se trata principalmente de
una revista de moda, Vogue nunca ha sido solo eso. Desempeña un papel
protagonista y fundamental en la escena cultural, y posee una historia
que abarca las décadas más imaginativas en lo que a moda y gusto, arte
‘Isabel Muñoz’

Datos del libro
• Editorial: LUNWERG 2006
• ISBN:9788497851282
• Autor: Isabel Muñoz
Resumen del Libro:
Del tango al flamenco, de la danza oriental al ballet Khmer, de los
grandes maestros de las artes marciales de China a los luchadores de
Turquía, toma como pretexto prácticas auténticas de la danza o de los
deportes tradicionales para hablarnos de la situación del cuerpo en la
sociedad contemporánea. Reivindicando, en encuadres de rara precisión,
la sensualidad, el placer, el deseo, Isabel Muñoz los opone, de hecho,
al encierro actual de unos cuerpos sometidos a normas, reprimidos,
vejados. Y cuidando hasta el último detalle del tiraje, construye una obra
ya clásica, a la vez pura y erótica, elogio de una libertad simbolizada por
cuerpos capaces de escapar de la atracción terrestre y del peso de la
realidad contingente.
‘The sartorialist X (volume 3)’

Datos del libro
• Editorial: PENGUIN
• Lengua:INGLÉS
• ISBN:9780141980171
• Autor: Scott Schuman
Resumen del Libro:
Scott Schuman is back to complete his trilogy of street-style bibles.
With a vibrant collection of beautiful images of the men and women who
have caught his attention around the world, Schuman remains a thrilling
source of urban and high-end style. From its origins on the streets of
New York, his much-loved blog, thesartorialist.com is a vivid and growing
hub of inspiration for fashion lovers everywhere. This collection displays
the very best from the last three years of the blog. The Sartorialist: X is
full of beauty, mystery and humanity.
y sociedad se refiere. Este libro, que se publica con motivo del centenario
de la revista y acompaña a una destacada exposición, celebra el siglo xx
y más allá con una visión acreditada y exquisita. A lo largo de más de dos
mil números, la edición británica de Vogue ha actuado como barómetro
cultural y ha situado la moda en el contexto de la sociedad en su conjunto:
cómo vestimos, en qué invertimos nuestro tiempo libre, qué comemos, qué
124
escuchamos y qué vemos, y quién nos dirige, nos motiva y nos inspira.
125
BLOGGER
POR GEMA RUIZ DE LA HERRANZ
más o menos bueno, para no dañar la piel, capilar,
champú y acondicionador, de la misma marca que mi
tinte: Elumen.
- ¿CON QUE TEMA TE SIENTES MAS CÓMODA
GRABANDO VIDEOS?
IRINA COSMOPOLITAN
Me sigue encantando hablar de moda porque es una
gran pasión para mi. Pero también me gusta contar
mis experiencias, cambios de look y mi día a día con
amigos, mi novia, mis perritas y todo aquello que me
gusta. Me encanta compartir mi vida tal y como es:
¡Naturalidad ante todo!
www.youtube.com/user/IrinaCosmpolitan
- Tu estilo nos encanta, define tu forma de vestir:
Irina tiene 22 años
y actualmente vive
en Madrid. Una chica
natural y entusiasta,
con un estilo definido,
apasionada por la
moda, nos explica su
día a día a través de
su canal en youtube,
¿te lo vas a perder?
- ¿A QUE TE DEDICAS A
PARTE DE YOUTUBE?
Trabajo en creatividad
y redes sociales
-EXPLÍCANOS TU
EXPERIENCIA EN
YOUTUBE, ¿PORQUE
ELEGISTE ESTA
PLATAFORMA?
Tenía ganas de
enseñarle al mundo
una parte de mi
locura y mi pasión
por la moda y es lo
que hice en un primer
momento. Cuando vi
que recibía feedback
y que poco a poco
iba creando una
pequeña comunidad,
amplié mi contenido
a tatuajes, pelos
fantasía, lifestyle,
viajes... ahora es mi
segundo trabajo y le
dedico gran parte de
mi tiempo.
126
Siempre digo, que voy por temporadas: en invierno
grunge, en otoño y primavera 100% vintage y
en verano super boho. Me mueve la temperatura
que haga aunque siempre mantengo la misma
esencia “underground”.
- ¿TE HAS PLANTEADO
ABRIR UN BLOG
ESCRITO?
Si, de hecho tengo
uno abierto (http://
irinacosmopolitan.
blogspot.com.es/)
pero lo tuve que
abandonar por falta
de tiempo. Si con
mi jornada laboral
apenas tengo tiempo
para grabar, editar y
compartir los vídeos,
todo el trabajo que un
blog escrito supone
era demasiado
para mi. Pero me
encantaría retomarlo
en algún punto de mi
vida.
- ¿QUE NO PUEDE
FALTAR EN TU
ARMARIO?
La pregunta sería más
bien ¿Cabe todo en
tu armario? jajajajaja
soy una adicta a
comprar online. Pero
sin duda no puede
faltar tejanos con
roturas en las rodillas,
jerseys anchitos
de lana, camiseta
con unicornios y
muchísimos zapatos.
Ahhh y también gorros
(aunque me los ponga
pocas veces, me
apasionan).
- ¿CUAL ES TU
DISEÑADOR O MARCA
FAVORITA?
Sin duda alguna
diseñador David Delfin
y marca favorita Urban
Outfitters, Missguided
y H&M. Y como no,
muchísima ropa
vintage, que es la que
más me gusta.
- ¿UN RITUAL DE
BELLEZA?
Pues tengo muchos
menos de los que me
gustaría, ya que, por
falta de tiempo y pereza
(hay que reconocerlo)
no dedico todo el rato
que me gustaría. Pero
se resume a exfoliación
de piel cada día, crema
hidratante y maquillaje
127
próximo issue 32:
JUNIO
gracias por seguirnos
podeis visitarnos en facebook
para estar a la última !!!
consulta nuestra seccion en lel blog “submission”
DEADLINE PARA ISSUE 32 10 MAYO
next issue
32:
JUNE
thanks for follow
you can visit us on facebook
...to be up date!
Check our blog’s section “submission” !
DEADLINE FOR ISSUE 32 10 MAY
Síguenos en FACEBOOK
Follow us in facebook
www.facebook.com/hacidmagazine
Síguenos en TWITTER
Follow us in twitter
www.twitter.com/hacidmag
Síguenos en INSTAGRAM
Follow us in instagram
www.instagram.com/hacidmagazine
128
129
# new website
S U S CRIB IRS E / S U B S CRIB E
www.hacidmagazine.com
130
131

hacidmagazine #31

Transcripción

Documentos relacionados

repertorio - The Express Train

Dossier - Bandaàparte Editores

haulternative - Fashion Revolution

hacid_magazine_33

los jóvenes - En Vie | Fashion magazine

Clase 2 - Educación Rural

PetSafe Bark Control® Collar