sumario - Ayuntamiento de Temascalcingo

Comentarios

Transcripción

sumario - Ayuntamiento de Temascalcingo
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
SUMARIO:
Úni co . Pub li ca c ión e sp ec ia l con m otiv o d el 1e r Info rm e d e G o bie rn o qu e r ind e
a lo s in t eg r ant e s de l Ayu nt ami ent o 2 0 1 3 - 2 0 1 5 el Ciu da dan o Jo sé Ra món
Re ye s R iv e r a, P r e sid ent e M uni cip al d e T e ma sc a lc ing o .
Úni co:
Jo sé
R am ón
R e yes
R iv e r a,
Pr e si dent e
M unici pa l
Con stit uc ion al
de
T ema sc a lc ingo , E st a do de M éx i co, con funda m ento en l o dis pu est o po r lo s
ar tí cul os 11 5 f r a cc i ón II de l a Co nst it uci ón P ol íti ca d e l os E st ado s Un ido s
M exic ano s; ar t í cul o 12 8 f ra c ció n V I d e l a Cons titu c ión Pol ít ic a de l Est ad o Lib r e y
Sob e r ano d e M éxi co ; 31 f r ac ci ón X XI art í cul o 1 1 4, 11 5, 1 16 , 1 1 7, 11 8 , y 11 9, de la
Le y O r gá ni c a M unic ipa l d el E st ado d e M éxic o, a s us h ab it ant es ha c er da a
cono c e r el s igu i ent e:
Página 1 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
PR E S E NT AC I O N
T oda A dm in is tr ac i ó n Mu n ic i pa l es e v a lu a d a por s us ac c i o nes y l o g ros , y és t a , la
A dm in is tr ac i ón q u e h o y m e ho nr o e n Pr e s i dir no es la ex c e p c i ón , e n la t om a de
pro t es t a q ue r ea l ic e c om o Pr es id e nt e e l ec t o, m e c om prom etí a c um pl ir c o n l os
obj et i v os p la n te a dos en c am pa ñ a, y t od o m i es f uer zo y tr ab aj o es t á n e nc am in ad os a
c um pl ir p un t ua lm en te c on los m is m os .
Em pe ñe l o m ás va l i os o q ue ti e n e u n s er h u m ano, m i p a la br a, m is m a que qu e do de po r
m edi o c om o a va l p ar a to d os a q ue l l os T em as c a lc i n gu e ns es q u e c o nf i aro n e n m í y en l a
p la n i ll a q ue m e ac om pa ñ o en c am pa ñ a, p o r e l lo , des d e e l in ic i o de l a a dm in is tr ac i ón
20 1 3- 20 1 5 l e p ed í a t od os m is c om pañ er os i nt egr a nt es d e l c a b il d o s u d ec id i d o ap o yo ,
y t o ta l u ni ó n, s o l ic i t á nd o l es s u m áx im o es f uer zo dí a a d ía e n be nef ic io d e t od os l os
ha b it a nt es d e l m unic i p io , a dem ás d e p ed i rl es n o b aj ar la g u a rd ia par a es ta r en
pos i b i li d a d d e e nf r e nt ar l os d i vers os r et os q ue d ía a d í a nos pr es en t a la
A dm in is tr ac i ón M u n ic i pa l .
Ho y, a te n d ie n do e n t i em po y f orm a las d i s pos ic i on es l eg a les c on t em pl ad as e n l as
d if ere n tes le ye s , m e p e r m it o i nf orm ar p un t ua lm en te d e l es t ad o q u e gu ar da la
A dm in is tr ac i ón Pú b l ic a M un ic i pa l y d e l as la b ores r ea l i za d as d ura n te el ej erc ic i o,
res a l ta n d o e l t r a b aj o e n c o or d i n ac i ó n c o m o s egm en t o f u n dam en t al par a l o gra r lo s
obj et i v os pr o ye c t a dos , es p or e l l o q u e r e c on o zc o l a gr a n l a b or d e c o or d in ac ió n ,
tra b aj o y c o l a bor ac i ón d el G ob i er no Fe d er al y Es t at a l, e n s u ap o yo dec i d id o a tra v és
de s us d ep e nd e nc ias , as im is m o de l C o ngr es o de l a Un i ó n y la Le g is l a tur a Es t at a l,
pu es , f u n dam en t al es , e l a p o yo b r i n da d o p or l os C . Di p ut a dos F ed era l es y L oc a l es .
V al or o e l ap o yo qu e n os ha n br in d a do , la I n i c i at i v a Pr i va d a, l as O . N.G ., y e n g en er a l a
to d a l a p o b lac i ó n, as í m ism o, a t o dos l os S er v id or es P ú b l ic os d e l a A dm in is tr ac ió n
P úb l ic a Mu n ic i pa l , y d e l os O r g an is m os P ú b lic os D es c e nt ra l i za d os , Es t at a l es y
Mu n ic i pa l es .
Los lo gr os aq u í pr es e nt a dos , s on la s um a d e es f u er zo s y v o lu n ta des , e n be n ef ic i o de
to d os l os ha b it a nt es d e T em as c a lc i ng o.
Página 2 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Jo sé R am ón R e ye s R iv e ra
P re s ide nte M unic ip al Con st it u cio na l de T e ma sc a lc ing o
IN DI CE
CO NT E NI D O
PR E S E NT AC I O N
M ARCO JU RI DI CO
INT RO D UC CI O N
G O BI E RNO EF IC AZ
S ec re t arí a d e l A yu n ta m ient o
S in d ic at ur a
Fi na n za s
A dm in is tr ac i ón
Co ntr a l orí a I nt er na M u n ic i p a l
G o ber n ac ió n M un ic i p a l
T rans p ar e nc i a
Mej or a Re g u la t or i a
G O BI E RNO SO L ID AR I O
Des arr o ll o Soc i a l
S is t em a Mu n ic ip a l DI F
Página 3 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E duc ac i ón
S al u d
Co or d in ac ió n M u n ic i p a l d e l a M uj er
As un tos I n dí g en as
Cu l tur a Fís ic a y D e por te
G es t i ó n S oc i a l
M UNICI P IO P RO G R ES IST A
O br as P úb l ic as
Des arr o ll o Agr o pec u ar i o
S er v ic i os P ú b l ic os
M UNICI P IO P RO G R ES IST A
O br as P úb l ic as
Des arr o ll o Agr o pec u ar i o
S er v ic i os P ú b l ic os
A gu a P o ta b le , Dr en aj e y A l c a n tar i l l ad o
Fom en to Ec o n óm ic o
T uris m o
Ca tas tr o
Re g is tr o C i v i l
Des arr o ll o Ur b an o
Página 4 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Ec ol o gí a
Ras tro
Ma q u in ar i a y P ar q ue V eh ic u la r
SO CI E D AD PR O T EG I D A
S eg ur i da d P ú b lic a M u n ic i p a l
Pr ot ec c ió n C i v i l y B om ber os
O f ic i a lí a M e d ia d or a , C onc i l i ad or a y C a l if ic ad ora
Der ec hos H um an os
CR UZ AD A C O NT R A E L H AM B RE
M ENS AJ E FI N AL
Página 5 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
FUN D AM E NT O J UR ÍD ICO
G obi e rno E f i caz
E n c um p l im ie nt o a lo q ue es ta b lec e l a C o nst itu ción Pol íti c a d el E st ado Lib r e y
Sob e r ano d e M éxi co en s u a rt í cu lo 1 2 8 fr ac ci ón VI , l a Le y de P l ane a ci ón d el
E sta do de M éxi co , e n el a rt íc ulo 3 5 y e l reg l am en to d e l a Le y de Pl an ea c ión de l
Página 6 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E sta do d e M éx ic o y M unicip io s, e n s us a rtí cu lo s 1 8 f r a cc ió n VI , 20 fr a cc ión V I y
67 , d e la L e y O r gá nic a M uni ci pa l d el E sta do d e M é xi co; T ítulo II I De l a s
At r ibu c ion es de lo s M iembr os d e l Ayun tam ie nto, su s C om is ion es , Au to rid ad e s
Au x il i ar e s y Ó r ga n os d e P art i cip a ció n Ciu dad an a ca pít ul o pr im e ro d e l os
P re s ide nte s M unic i pal e s, a rt í culo 48 fra cc ión X V Inf or m ar por es c r it o a l
a yu n tam i en to , de n tr o de l os pr im eros tres d ías h áb i l es de l m es d e d ic i em bre d e c a d a
añ o , e n s es ió n s o l em ne de c ab i l do , d e l es t ad o q u e g ua rd a l a Ad m inis trac i ó n P ú bl ic a
Mu n ic i pa l y de las la b or es r e a l i za d as d ur an t e e l ej er c ic i o.
E n a te nc i ón a lo a nt er io r , m e p erm it o inf orm ar d el E st a do qu e G u ar da la
Ad m ini st r ac ión Púb li ca M unic ip al y d e l as la b ores r ea l i za d as d u ran t e e l p erí o do 1°
de en er o a l 3 0 de no v i em br e d e 2 01 3.
E n a p eg o y c um pl im i en to a l cap ítu lo cu ar to a rt íc ulo 5 9 d e la L e y O rg áni c a
M unicip al de l E st a do de M éx i co s e a t en d i ó la e l ec c ió n de l as a ut or id a d es a ux i l iar es
de l m un ic i p i o, e n a pe go a l p r oc e dim i en t o e s ta b lec i d o en la c o n v o c at or ia ex p e di d a p or
e l A yu n t am ie nt o e n e l m es de m ar zo d e es t e añ o, en c on t in u i da d t am bi én s e ef ec tu ó la
tom a d e pr ot es t a de l os D e le g a dos , e n tre g án d os e e n es e m is m o ac t o, l os r es p ec ti v os
nom br am ie nt os q ue lo s ac r e di t an le g a lm ent e .
E n e l m es de a br il , s e r ea l i zó e n es t a C ab e c era M un ic i pa l e l i nf o rm e de l os pr im eros
10 0 dí as de G o b ie r n o es t a nd o pr es e nt e en l os m is m os , m ás de 2, 50 0 ci uda da no s de l
M unicip io.
La p art ic i pac i ó n c iu d a da n a c om o pa rt e f u nd am ent a l en l a tom a d e d ec is i on es de l as
po l ít ic as p ú bl ic as , y en a pe g o a l “ M anua l de O p er a ci ón d e l os Fon do s pa r a l a
Inf ra e str uct u ra So ci a l M unici pa l y d e Ap o rt ac ion e s pa r a e l Fo r tal e ci mi ento d e los
M u nicip io s y de l a s Dem a rc a cio ne s T e rr i tor ia le s d el D ist r ito Fed e ra l ” s e l l e v ó a
c ab o , c o n l os h a b it a nt es d e c a d a c om un i da d d e l Mu n ic ip i o, a s am bl eas do n d e s e
e li g i ero n a l os r ep r es e n ta nt es c om un it ar i os q u e f orm an p ar t e de l C ons ej o d e
Des arr o ll o Mu n ic ip a l 20 1 3. D e ig u a l f orm a s e pr oc ed i ó a la pr im era s es ió n o rd i na ri a
20 1 3 d e l CO D EM UN d on d e f uer o n a pro b ad o s los rec urs os d e l FI S M para l a ej ec uc i ón
de obr as c om un i tar i as dir i g id as a a b at ir e l r e za g o s oc ia l c on o br a s de i nf ra es tr uc tur a
de ag u a po t ab l e, a lc a nt ar i l la d o, dr e n aj e y l e tr in as , urb a n i zac i ón m un ic ip a l,
e lec tr if ic ac ió n r ur a l, in f r aes t r uc tur a d e s a l ud , m ej oram i en to de v i vi e nd a , en tr e otr os .
E n o bs er va nc i a a l T í t ulo VI , c ap ítu lo p ri me ro , a rt ícu lo 1 60 de l a L e y O r gá ni ca
M unicip al d el E st a do de M éxi co , es t e Ayu nt am ie nto M unic ip al di o p u nt u al
c um pl im ie nt o e n e l m es de f e br e ro d o nd e s e ex p i d ió el Ba n do Mu n ic i pa l d e l añ o e n
c urs o , d an d o d if us i ón y p u b l ic i da d d e l m is m o.
E n e l m es de f e br er o s e l le v ó a c a b o e l f es t ej o d e l C LX X X VI a ni v e rs ar io d e l a er ec c i ón
de l M u nic i p i o, e v en to do n de f u e e n tre g ad a l a Pr es e a “J os é Mar í a V el as c o” c o n lo c u a l
s e r ec on oc e pú b l ic am en t e a T em as c a lc in g u ens es q u e ha n s o br e s a li d o e n el ám bit o
c u lt ura l , d ep or ti v o , ed uc a t i vo , a l m ér it o c i u d ad a no , e ntr e o tros .
Página 7 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
La bas e d e l os pr o gr a m as y es tr a t eg i as d e un a Adm in is tr ac i ó n M un ic i pa l r ec a e e n l a
p la n eac i ón , a te nc ió n y c um pl im i en to al r e g lam en t o de la L e y de P la ne a ció n d e l
E sta do de M éxi co y M unicip io s en s u art í cul o 18 f ra c ci ón I, a r tíc ulo 5 1 , 52 y 53 d e
l a m is m a l e y, as í c om o de l a Le y O r gán i ca M unicip a l d el Est ad o de M éxi co e n s u
ar tí cul o 3 1 f r ac ci ón X XI art í culo 11 4 , 11 5 , 11 6 , 11 7 , 11 8 , 11 9 y 1 20 .
Es t a A dm in is tr ac i ó n Mu n ic i pa l d i o c um pl i m ient o co n la e la bo ra c ión de l P la n d e
De s ar ro ll o M unic ip al 2 01 3 - 2 01 5 mi sm o q u e cum pl ió con l a m et odolo gí a e xp edi da
pa ra su el abo r ac ión , tam bi é n s e c o ns i d er ó la P art i cip a ció n C iud ad an a a t rav és d e l
foro d e c on sult a p ar a la e l a bor ac i ón d e l P lan d e D e sa r ro llo M unic ip al re a l i za d o en
e l m es de m ar zo; a de m ás de qu e e l A yu nt a m ient o e n s es i ó n d e C ab i l do i ns ta l ó y t om ó
pro t es t a a q u i en es i n te gr an de ac u er do a l a l e y e l Co mit é de Pl an e ac ión p a ra el
De s ar ro ll o M unic ip al ( CO PL AD EM U N).
12 5
7
Co n l a f in a l id a d d e f or t a lec er la c o or d in ac i ón in ter i ns t i t uc i o na l y l o g ra r de m an era
ord e n ad a la par t ic ip ac i ón de l os d if er e nt es órd e n es d e G o b ie rn o, es t a A dm in is trac i ó n
ha f irm ad o d i ver s o s c on v e n ios d e c o la b or ac i ón as í c om o c o ntr at o s d e c om oda t o en tre
l os qu e d es t ac an :
A
Página 8 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Com o un a m an er a d e r ec o n oc er el tr a baj o t an im port a nt e qu e re a l i za e l m ag is t er io e n
e l Mu n ic ip i o, s e l l e v ó a c a bo c e re mon ia c ív ic a en e l m onum e nto al M ae st ro , s e
ef ec t u ó e l f e st e jo con mot iv o d el Dí a d el M aest ro en d on d e p ar tic i p aro n m ás d e m il
tr ec ie nto s pr of e so r e s de l M unici pio , q u e d is f rut ar on de u na am en a c om i da , m ús ic a y
d i vers os re g al os , de i g ua l m ane ra e n d i c ho ac t o s e e ntr e ga ron r ec o n oc im ie nt os
d i vers os , a pr of es o r es q u e s e h ic ier o n ac r ee dor es a l m is m o.
De i gu a l f or m a s e r e a l i za r o n di v er s os f es t ej os c om o e l D ía d e l a M adre do n de m ás d e
tr es m il m am á s d is f r ut ar on de un a c om i da , e l enc o a rtís t ic o, rif as y u n o bs e q u io
pers o n al , t am bi é n de m aner a c o nj un ta c o n e l D IF M uni cip al e l D í a d el Ad u lto M a yo r ,
qu i e nes d is f r u t ar o n d e u na c om i da , e le nc o a rtís tic o , c o n l o c u a l s e l ogr o c o n v i vir c o n
m ás de mil qu ini ent o s a dul t os m a yor e s a l os q u e s e les e ntr e gó un a d es p e ns a y u n
obs e qu i o p er s on a l.
S e rec o noc i ó y f es tej ó e l tr ab aj o e n m at er ia de s a l ud q ue r e a l i za e l pers o na l d el I S EM
en e l M un ic i p io ( Enf er m er a s y T AP S ), m ed i a nt e u n a c om id a ad em ás d e m ús ic a y
obs e qu i os a c a d a u no de los as is t en tes c on m oti vo de l d í a de la e nf erm era .
E n c o ord i n ac i ó n c o n l a S e cr et a rí a de D e s ar ro ll o So c ia l de l E s tado d e M éxi co s e
ef ec t u ó e n el m es d e abr i l l a e ntr e ga d e 2 , 0 00 de sp en sa s a i g ua l núm ero d e f am il i as
be n ef ic i ad as , c om o p ar t e d e la ges t ió n r e a li za d a p or C. P re s i dent e M unic ipa l d e
T ema sc a lc ingo y qu e s e l og r ó gr ac i as a l a bu e na v o lu nt a d d e c o la b orac i ó n y a po yo
de l a C. S e cr et a ri a de De s ar ro ll o So ci al en el E st ado de M éxi co , Li c . El iz a bet h
Vi l chi s P ér ez , a q u ie n ag r a d ec em os s u g e nt i l e za y g en er os id a d pa ra c on l as pers o nas
de es c as os r ec ur s os de l M u nic i p i o, r es a lt a nd o l a en tr eg a d e l as m is m as a tr a vés d e l
C. S ub se c ret a ri o d e S ED E S EM .
Me nc i ón d e m aner a e s pec i a l a l C. Dip uta d o Fed e ra l Jos é S er gi o M anz úr Q u ir og a,
qu i e n d e m an er a dec i d id a, e ntr e ot ras m uc has c os as , n os ap o yó c o n la d on ac i ón d e
2, 6 00 d es pe ns a s f am ili a r es qu e f uer o n d is t ri bu i d as a h ab i ta n tes de es c as os rec urs os
de T em as c a lc in g o e n ap o yo a l a a l im ent ac i ó n y a la ec o n om ía f am i l i ar .
S e ll e v ó a c a b o en e l m unic i pi o l a S ép t im a Re u n ió n de G a b i ne te Re g i on a l qu e ti e ne
c om o o bj e t i vo d ar s eg u im ie nt o y at en c i ó n a l a p ro b lem át ic a s oc ia l y de c o ns t ruc c i ón
de inf ra es tr uc t ur a d i v e r s a, b us c an d o a lt ern a t i v as de a te nc i ón d e m an er a c o nj u nt a, c o n
l as d if er e nt es d e pe n d enc i as de l G o bi er n o Es t a ta l , c o nt a nd o c on la pr es enc i a d e l C .
S ec r et ar io d el M edi o Am b ie nt e d el G ob ie rno d e l E st ado d e M éxi co , Di put ado s
Loc al e s y F ed e ra le s , Pr e si den t e s M uni ci pal e s d e la R eg ión , as í c om o d i vers os
s er v id or es p úb l ic os e s ta ta l es y m u n ic ip a l es .
Co n la pr es enc i a de l C. S ec r et ar io d e l M edio Am b ie nte de l Es tado de M ich oa c án
as í c om o d i v er s os f u nc io n ar ios d e l o rd e n f ed era l y es ta t al s e l l e vó a c a bo e n es t e
m unic i pi o l a S es i ón de C o ns ej o e n Pr ot e c c i ón d e l a M ar ip os a M o narc a, do n de s e
tom aro n ac u er d os d ir ec c io n ad os a l a c oo r d in ac ió n de es f u er zo s i nt er ins t it uc io n a les
par a f ort a l ec er las ac c i on es d e c u id a d o a l a m arip os a m on arc a y s us s a nt uar i os .
Página 9 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Der i v a do d e la g es t i ón r e a l i za d a, e l C l ub Ro ta ri os tu v o a b i e n d o na r e q ui p os de
c óm put o p ar a e l m un ic i p i o, m is m os q u e b en ef ic i ar an a j ó v e nes es t ud i an t es qu e
req u i era n u t il i za r d ic h as c om put a d oras .
10
E n e l m es de a gos to de l añ o en c urs o e l C . G ob er na do r de l Est ado d e M éxi co Dr .
E ruv i el Áv i l a Vi ll eg a s r e al i zó g ir a d e per n oc t a e n e l m un ic i pi o , l l e vá n dos e a c a b o un
enc u en tr o m as i vo c o n t r es m il mu j er e s , p re s en t an d o e l pr ogr am a Di ez Ac c ion es p a ra
la M ujer r es a l ta n do e ntr e l as m is m as l a e nt reg a d e l a t a rj et a M ujer e s q ue Log r an en
G r and e, qu e c o ns is t e en l a e n tr e g a d e u na tarj e t a b anc ar i a, m ed i an t e l a c ua l s e l es
rea l i za e l d ep ós it o d e un ap o yo ec o n óm ic o a c a d a be n ef ic i ar ia .
11
Co n e l pro p ós it o d e d ar c er te za j ur í dic a a l os ac tos qu e r ea l i za c ad a u n a d e l as áre as
qu e in t egr a n e l a yu n tam ie n to , as í c om o e v it ar l a d up l ic i da d e n l as ac t i v i da d es y
s er v ic i os , s e c r e ó e l ár e a d e r e g lam e nt ac i ón y a tr a vés d e e l l a s e h a e l ab or ad o 7
reg l am en tos y 2 1 m an ua l es de or g an i za c ió n, qu e da n d o d e bi d am ent e es p ec if ic ad as s us
f unc io n es p ar a c ad a u na de e l l as .
N. P.
AR E A
1
Página 10 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
8
12
S EC R ET AR I A D EL AY UNT AM I ENT O
E n c um pl im ie n to a l as a tr i b uc io n es y r e s po ns ab i l i da d es c o nt em pl ad as e n l a L e y
O rg án ic a M unic ip al d el E st ado d e M éx ic o, en el T ítu lo I V c ap ít ulo I a rt íc ulo 9 1, s e
i nf orm a q u e:
La Sec re tar í a d el A yu nt am ie nt o e n e l p erí o d o q ue s e inf orm a re a l i zó :
Página 11 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
N. P.
AR E A
10
E n e l arc h i v o m un ic i pa l s e r e a li zó l a bús qu e da d e 1 75 do cu ment os , tam b ié n s e
de p ur aro n 1 6 3 ca j as de a r chiv o q u e c o nt i e ne n d oc um ent os d i v er s os d e l as ár eas de l
A yu n tam i en t o, s e c l a s if ic ar on 7 30 e xp ed ie nte s po r le ga jo s p ar a s u res g uar d o, as í
m ism o s e r ea l i zó la b ús q u ed a d e 1 4 ac ta s de n a ci mi ento y mat r i mon io d e lo s a ño s
18 1 8 a 1 89 9 .
S e c o ns t it u yó l a C omi si ón M unici pa l pa ra la El e cc ión d e l as Au to rid ad e s
Au x il i ar e s 2 0 13 - 2 01 5 s e c o nf or m ó e l Co m ité d e B ie ne s M uebl es e In mu e bl e s de l
Ayu n ta mi ent o M uni ci pal
I
SI ND IC AT UR A
La S in d ic at ur a Mu n ic i pa l r e pr es en ta d a p or l a L C. An a B e lén S er r ano Ch ap a r ro t ie n e
de n tro d e l as f u nc io n es de l a m is m a, l a p roc u rac i ón y def e ns a d e los d er ec h os e
i nt erés d el m un ic i pi o , en es p ec i al l os d e c ar ác t e r p at rim o ni a l, as í c om o la f u nc ió n d e
l a Co ntr a l or í a I nt er na Mu n ic i pa l e ntr e o tr as .
E n es t e inf o r m e s e c o ns id er ar o n las atr i buc i on es m ás s obr es al i e nt es d e ac ue rd o a la
c om pet e nc ia d e es t a ár e a m enc i o ná n dos e qu e f u er on i n gres a d o s ex p e d ie n tes d e 6
Página 12 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
bie ne s inm ue bl es p r opi ed ad d el M unic ipi o, en e l Re g is tro P ú b l ic o d e l a Pr op i e da d
c on S ed e en e l O r o, M éx ., p ar a d ar c um pl i m ient o a l art í cul o 5 3 fr ac ci ón I X de la L e y
O rg án ic a M uni ci pa l d el Est ad o d e M é xi co i ns c r ib i e nd o l os s i g ui e nt es i nm ue b les :
C árc am o, ub ic a do en E l L la n o d e l as Car rer as .
Po zo , ub ic a do e n E l L l an o d e l a Ca rrer as .
Sa l ón de us os m últ i pl es , ub ic a do e n El Ll an o d e l as C arre ras .
Am pl iac i ó n de l Pa n te ó n Mu n ic i pa l , ub ic a d o e n e l B arr io de El C a l var i o.
C am po Es tr e l l a, u b ic a d o e n l a A ve n i da L ic . Fe l i pe d e J es ú s Ch a par ro y C a ll e
L ib ert a d, c ol o n ia C e nt r o, T em as c a lc in g o, M é x ic o.
T am bié n s e e nc u en tr a e n pr oc es o de re g u la ri za c i ó n de 6 bi en e s inmu eb l es q u e h a n
s i do d o n ad os a l M u n ic ip i o, c on lo qu e s e da c um pl im i en to a l o es t a b lec i d o en e l
ar tí cul o 5 3 f r ac ci ón VI II d e la L e y O rg án i ca M unic ip al y q ue s o n l os s i gu i e nt es :
Pre d i o ub ic a do en e l B ar r io de C or on a .
Pre d i o ub ic a do en S an Fr anc is c o T ep eo l u lc o .
Pre d i o ub ic a do en La Mes a d e B a ñí
Pre d i o ub ic a do en P as t or es Pr im er B arr i o.
Pre d i o ub ic a do en S an Fr anc is c o T ep eo l u lc o , S eg u n do Barr i o .
Pre d i o ub ic a do en l a c om un i da d d e l a Cu adr i l l a.
15
S e re a l i zar o n 9 r ev i s ion es a l os info r me s m en su al es q ue l a T es orer í a M u n ic i p a l
em ite al O SF E M.
De i g ua l m an er a s e r e a li za r o n 2 ,0 0 1 aud ie n ci a s , m is m as q ue h an s er v id o pa ra br i nd ar
un a as es or í a l e ga l o p ar a r ea l i za r u n trám i te y/ o s er v ic io .
S e h ic ier o n 2 1 r e co rr i dos d e c amp o , p ar a i de n tif ic a r l os l ím ites c on l os m unic i p ios de
At l ac om ulc o y Ac am ba y y a s í c um p l ir c o n l o es t a bl ec i do e n e l a rt íc ulo 3 1 f ra c cio ne s I
y II de l a Le y R eg la ment a ri a de l a s F r a c cio ne s X X V y X X VI d el a rt íc ulo 6 1 de l a
Con stit uc ión Pol ít i c a de l E st ado Li br e y S obe r ano d el E st ado d e M éx ic o.
Página 13 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S e ef ec t ua r o n 12 8 c e rt if i ca ci on es d e c on tr at os de c om pra - v e nt a , d a nd o as í c er te za
j urí d ic a a un tr ám it e c on v e n id o e ntr e p ar tic u l ares .
T am bié n s e l l e var o n a c a bo 1 2 6 a cta s inf orm at iv a s a c i u da d an os d el Mu n ic ip i o q u e
as í lo s o l ic it ar o n.
S e e l ab or ar on 1 2 a ct a s d e co nf o rm id ad y mutuo r es pet o e ntr e l os c i u d ad a nos q ue l o
p id i er on .
As im is m o s e pr o d uj er on 80 t r ám i t e s d e inf orm a ci one s de dom i n i o c o n l a f i na l i da d de
a yu d ar a l a c i u da d an í a a r e gu l ar i za r s us pr e d ios a n te la d ir ec c i ón de C a tas tro .
S e ot or gar o n 39 p er mi so s de ex h um ac i ó n a d i vers os c i u da d an os d e l Mu n ic ip i o ,
c ons i d era n do lo es t ab l ec id o e n e l a rtí cu lo 1 07 d el B and o M uni cip al .
Fu ero n r em it i dos 2 3 e xp edi ent e s al C e ntr o de J us t ic i a d e l D is tr it o J ud ic i a l d e E l O ro ,
por t ra tars e d e as u nt o s d e s u c om pe t enc i a.
S e re a l i za r o n 26 con v enio s de d i v ers a ín d o le c o n l os c i ud a da n o s qu e s o lic i ta r o n el
ap o yo .
S e ha n r e v is ad o l os i ngr es os de la T es or er ía M u nic i p a l, q ue s e r ec a u da n e n c aj a p or
c onc e pt os d if er e nt es .
S e p art ic i p ó e n 2 4 ca pa cit a cio ne s y/o cu r so s im pa rt i dos p or d i v ers as d ep e nd e nc ias
de l G ob i er no Es t at a l.
16
FIN AN Z AS
La pr o gr am ac i ón y el pr es u p ues to ec o nóm ic o m un ic i p a l , r epr es en t an e l p i l ar s obr e e l
c ua l s e s us t e nt a la i ns tr um ent ac i ón d e l P la n d e D es a rro l l o Mu n ic i pa l 20 1 3 - 20 1 5.
Da n do us o c oh er e nt e a l a es tr uc t ur a pro gr am átic a m un ic i p al p ar a dar c er t e za e n l a
pro gr am ac i ó n d e ac c i on es y b ue n ej erc ic i o de l os r ec urs os , c o n a pe g o y c um pl im ie nt o
a los pr in c i p i os d e le g a li d ad , ho nr ad e z, im p arc ia l i da d , tr ans p ar en c i a y ef ic ac i a, c om o
e lem en t os pr im or d ia l e s q u e r i ge n e l S er v ic i o P ú b lic o .
P or o tro la d o s e ha n tom ad o m ed id as d e u na r i gur os a d is c i pl i n a pres up u es t a l y u na
es tr ic ta rac i on a l i da d e n el g as t o c o n la f in a l i da d d e m ant e ner f i na n za s pú b l ic as s a n as ,
s i n d es at en d er los o bj e t i vos y pr ogr am as qu e f u er on p las m ad os e n el m en c i o na d o
P la n de Des ar r o l lo M un ic i pa l , a t en d ie n do s i em pre l o es t i pu l a do en l a L e y O rg án ic a
M unicip al d e l E s t ad o de M éxi co en s u ca pítu lo se gund o d e las atr i b uc i o n es y
Página 14 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
res p o ns ab i l id a des d e l a T es or er í a Mu n ic ip a l, pl as m ad os e n los a rt ícu lo s 9 3, 9 4, 95 y
to d as s us f r ac c i o nes , as í m is m o e l a rtí cu lo 96 de la m enc io n ad a L e y.
E n es t e m ar c o d e l a n ue v a g es t i ón pú b l i c a, es te G ob i er no M un ic i pa l or i e nt a s us
es f u er zos , a s u ve z s a tis f ac e l as n ec es i d ad e s rea l es d e los c i ud a d an os al m en or c os t o
pos i b le l o q ue n os p er m ite r e a l i za r e v a lu ac io n es de ac c i o nes c o n s uf ic i enc i a,
v erac i d ad y tr a ns p ar enc i a de es t a ges t i ón , a p e gá n do n os a l P la n de Des arr o l lo
Mu n ic i pa l , e l em en to b as e q ue n os p erm it e la i d en t if ic a c i ón d e l q u eh ac er
gu b er nam en ta l ; e n es ta t ar e a , r es u l ta f u nd am ent a l l a par t ic ip ac i ón d e l G o b ier n o y l a
s oc ie d ad , a f i n d e ge n er a r las s i n er gi as n ec es ar i as y s uf ic i e nt es , par a h ac e r a u n l a do
l os o bs tác u los y bar r e r as qu e im pi d en e l d e s arr ol l o po r e l l o s e pr es e n ta n l os g ra n des
obj et i v os , es tr at eg i as y l ín e as de ac c i ón qu e s us t e nt a n las p o lí t ic as p ú bl ic as d el
ac t u al g o b ier n o, y a l os qu e d e ber á n s uj e ta rs e to d os l os pro gr am as y l as ac c i on es d e
es t a A dm in is tr ac i ó n q ue a c on t in u ac ió n s e d es c r ib e n.
S e rec i bi er o n r ec ur s os de l Pr o gr am a FA S P p or u n m ont o d e $ 77 8 , 32 8 .0 0 a p l ic a d os e n
S eg ur i da d P úb l ic a, a dq u ir i en d o 3 p atr ul l as t ot a lm ent e e qu i p ad as , t am bi é n p ar a
ref or za r m ás es te r u b r o s e a d qu ir i ó c on r e c urs os FO RT AM U N u na p atr u l la e q ui p ad a
por un m ont o d e $ 2 17 , 73 2. 0 0 c o ns i g u ie n do un a m ej or s eg ur i da d pr om ov i e nd o l a
pro t ec c i ó n d e l a c i ud a da n ía .
Co n e l pr o p ós it o d e s u pe r vis ar ef ic a z m ente l as O br as c onj u nt am ent e c o n la
Co ntr a l orí a M u nic i p al , s e a d qu ir i er on 4 u nid ad es T su ru c o n e l Pr ogr am a G as t os
In d irec t os , a pr ob a do en s es i ó n de c ons ej o CO D EM UN 2 01 3 v er t i en t e r am o FI SM , por
un m ont o d e $ 5 2 8, 8 0 0. 0 0
P ara e l c as o d e Co m is ión F ed er a l de El e ct ri cid ad , ac tu a lm en t e no s e c ue nta con
ad eudo s a la f e ch a es t o s e tr a d uc e e n f i na n za s c l aras y obj et i v as , y a d em ás , le
perm i te a la c iu d a da ní a, tr a ns i t ar d e m an er a s e g ura n oc tur n am ent e y s in pr o b lem a.
Ca b e d es t ac ar q u e es t a Adm i n is tr ac ió n es t a a d o pt an d o e n to d o m om ento l a
tra ns par e nc ia , p or e ll o ac tu a lm ent e c u m plim os c on t o da op or tu n i da d n ues tr o
c om prom is o de en te r ar a l Ó r ga no S up er io r d e Fi sc a liz ac i ón, lo s I nfo rm es
re sp e ctiv o s d e m an er a me nsu a l a t en d i e nd o nu es tra o b l ig ac ió n e nc om en da d a s in
pec u l ios q u e r es a r c ir par a s u pr es e n tac i ó n; s e el abo ró e l p r es u pue sto def in itiv o de
Ing re so s y E g re so s pa ra el e je r ci ci o f is ca l 2 01 3 , ha b i én d ol o rem it i d o al Ó r g an o
S up er i or d e Fis c a l i za c i ón , a dem ás d e l le v ar a c a b o l a pu b l ic a c i ón d e l m is m o en
G ac et a d e G o b i er n o d an d o c um p lim i en to a l o es ta b l ec i d o e n e l C ód i g o Fi n a nc i er o d e l
Es t a do de Méx ic o y Mu n ic i pi os ; as í m is m o s e h i zo d e s u c o no c im ie nt o y e v id e nc ia
doc um en ta l a l a C on t r a lor í a d el P od er Le g i s l at i v o s o bre s u a pr o bac i ó n, e xp r es a mo s
que se pr e se nt ó l a c uent a pú bl ic a a nu al 20 1 2, la cu al r efl ej a de m an e ra d et al la da
com o fu e e l co mpo rt am ie nt o f in an ci e ro d e e ste e j er c ic io.
E n l a re nd ic i ó n de c ue n tas s e ha da d o la im port a nc i a y c um pl im ie nt o a t o da
reg l am en tac i ó n v ig e nt e y pr u eb a d e e l lo e s q ue s e di o a te nc i ó n a l proc es o p ara la
Página 15 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
pr es ent a ció n d e l d ict am en d el 2 . 5 % del I mpu e sto so br e e rog a cio ne s po r
re mun e r ac ion e s al t ra ba jo pe r son a l, co r re sp ond ie nte a l E je r ci ci o F is c al 2 0 12 ,
an t e l a S ec r et ar ia d e Fi na n za s de l G o b ier n o d e l Es t a do d e Méx i c o; e x pres am os q u e
ac t u alm e nt e es tam os c um pl ie n do o por t un a m ente a nt e l a S ec re t ar ia d e H ac i e nd a y
Cré d it o P ú b lic o , a l ap eg ar n os al Pr ogr am a “ Pont e a l Co rr i ent e” l o qu e s e tr ad uj o en
l a c o n do n ac i ó n t ot a l de a de u dos f is c a l es de a ños a nt er io res , ge n era n d o Es t ad os
Fi na nc i eros S an e ad os .
E n l o q ue r es p ec t a a l os R ec urs os rec i b id os d e l ej e rc ic i o 2 01 3 , s e i nf orm a l o
s i gu i en t e:
P ART IC I P AC IO N E S
Nos c o n gr at u la inf or m ar , qu e e n to ta l ap eg o a los l in e am ie nt os d el Pr ogr am a d e
v i nc u l ac ió n, h er r am i e nt as s um i nis tr ad as de l G o b i ern o de l Es t a d o d e M éx ic o p ar a l a
Co ntr i b uc ió n d e l Im pues t o Pr e di a l , s e re bas ó n u es tr o p res u p ues t o es t im ad o d e
Página 16 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
c ap t ac i ó n s o br e es t e r ub r o , l í ne as de ac c i ón q ue n os p erm it i er on r a d ic ar m a yo res
be n ef ic i os a n ues tr o M un ic i p io .
E n l o qu e s e r ef ie r e a ap o yo s ot or g ad os d ura n te e l p er ío d o c om pre n d id o d e e ner o a
no v i em bre d el 2 0 13 , s e at e nd i er on s o l ic i tu d es d i v ers as qu e da nd o d e la s i g ui e nt e
f orm a:
39 1 ,1 4 2
.0 0
20
A nt e l a d is m i nuc i ó n d e r ec ur s os f ed er a les t am bi én ad opt amo s u n opo rt u no es qu em a
de p r ev is ión , seg ún nor ma s d el G ob ie rno de Es tad o d e M éxi co pa ra la co nte nc ión
del g ast o, l o q ue n os p er m it e t e ner y s eg u i r m ant en i e nd o f in a n za s s a nas a tr a v és de
un a r ig ur os a d is c ip l i n a pr es u p u es t a l y un a es tr ic ta r ac io n al i d ad en e l g as t o, y p o der
c on t in u ar c o n n ues tr a r es p o ns ab i l id a d.
S e tr ad uc e e nt o nc es , que est a a dm ini st r ac ión c ue nta con exp e r ien c ia , te cno log í a,
tr asp a r en ci a y bu en se rv i cio a pes ar d e l a s i tu ac i ón ec o n ó m ic a qu e a tra v i es a
nu es tro p a ís , a pr o vec ha n do e im pl em ent a n do p o lí t ic as y d in ám ic as qu e n os p erm ite n
op t im i zar a l m áx im o n ues tr os r ec urs os , c o n tri b u ye n d o a en gr a nd ec er n ues tr o Es t ad o
de Méx ic o.
Página 17 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ADM I NI ST R AC I O N Y RE CU R SO S M AT ER I ALE S
Com o par te f u nd am en t a l p ar a e l c um p l im ie nt o de l os o bj e ti v os y m et as tra za d as p or l a
A dm in is tr ac i ón M u n ic i pa l 2 0 13 - 2 0 15 , l o es e l áre a a dm in is tra t i va q u e de n tro de las
m últ ip l es r es po ns ab i l i da d es qu e c o n l le v a e l ár ea r es a l ta l a p ar ti c i pac i ón prof es i o na l
de los Ser v i d or es Pú b lic os y s u v oc ac i ó n de s e r vic i o, p ar a f ac i l it ar l a a te nc ió n a l a
c i ud a da ní a .
IN
DI C AD O R ACT IV ID AD
CO NT R AL O R I A I NT E RN A M U NI CI P AL
Co n l a f in a l i da d d e d ar c er te za j ur íd ic a a l as ac c io n es d el G ob i ern o M u nic i p a l, e n
es tr ic to a p eg o a l o c o nt em pl a do e n l a L EY O RG AN I C A M UN IC I P AL DE L E ST ADO D E
M EXI CO , en s u c ap ít ulo c ua rt o , a rt íc ulo 1 12 r e la t i vo a las At r ib uci on es d el Ó rg an o
de C ont rol Int e rno y e l c ap ít ul o c ua rto b is r e la t i vo a l os Co mi tés Ci ud ad ano s d e
Cont ro l y Vig il an ci a , s e i nf or m a q ue e n e l p erí o do en er o - n o v i em bre d e l a ñ o e n c urs o
s e r e al i za r on las s i g u i en t es ac c io n es o ac t i v i da d es :
Com o u na m an er a d e qu e l a c i u da d an í a ex pres e s u s en t ir o s u i nc o nf orm i da d d e l a
A dm in is tr ac i ón P úb l ic a M u ni c i p a l, f u er on ins t al a dos d e m an era es t ra té g ic a tr es
bu zo n es q u e s er v ir á n c om o m edi o, p ar a r ec ib ir q uej as , d en u nc i as y s u g er enc i as ,
res a l ta n d o qu e l as s u p er v is i o n es s e r e al i za n per i ó d ic am en t e.
Página 18 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
A dem ás a la f ec h a s e ha n r e al i za d o d e m aner a s o rpr es i v a 2 2 ar qu eos d e c a ja ,
m ism os qu e ti e n en c o m o obj et i v o v er if ic ar l os i ng res os p erc ib i d o s , c on tr a l os rec ib os
c on t ab i l i za d os y r e c ib os c a nc e l ad os ; d ic h os arq ue os f uer o n ef ec t ua d os a l a c aj a d e
T eso re r ía M unic ip al y a d ic io n al es , 2 a l a ca ja d el R as tr o M unic ip al .
Es t a ár ea a dm in is tr a t i v a c om o u na m aner a pre v e nt i v a de ver if ic a r e l des em pe ñ o de
l os s er v i d or es p ú b li c os m un ic ip a l es e n re l ac i ó n a s us r es p o ns a b i l id a des y
ob l i gac i o nes la b or al e s , s e l l e var o n a c a bo di v ers as s u per v is i on es t al es c om o:
s eg u im ie nt o a l a inf or m ac ió n m ens u a l d e lo s in d ic ad or es d e ac u e rdo a l PO A, s e ha n
rea l i za d o 2 98 s upe r v isi on es de punt ua lid ad y a si st enc i a a los s e rv ido r e s
públ ic os , tam b ié n s e h ic i er o n 1 5 su pe rv i sio ne s so rp r e siv a s , c on la f i n al i d ad d e
v er if ic ar qu e e l per s on a l s e enc u en tr e e n s us á re as de tr a b aj o , as í m is m o s e
rea l i za r on s u p er v is i o n es a v eh íc u l os of ic i a l es , a l i n ve n tar i o de b i en es m ue b l es e
i nm ueb l e s , as í c om o s up er v is i on es f ís ic as a l a l um bra do p ú b lic o m un ic i pa l , a dem ás s e
rea l i za r on s u p er v is io n es a l l os s of t war e i n s ta l ad os e n l os e qu i pos de c om p ut o d e
pro p i ed a d m un ic i pa l , e ntr e o tr os .
P art e im por t a nt e d e f or t a lec er l a a dec u ad a ej ec uc ió n d e la o bra p ú b l ic a m un ic i pa l , l o
es la i nt e gr ac i ó n a d ec ua d a d e l os ex p ed i e nt es ú n ic os d e l a o br a pú b l ic a , m is m os qu e
es t a un i da d A dm in is tr at i v a a r e v is ad o dur a nt e el p erí o do a 70 e xp edi ent e s , d e i g ua l
m aner a s e h an ef ec t u ad o 3 in sp e cc ion e s a l os ex pe d ie n tes de l p ers on a l q ue la b or a
en e l A yu n tam i en t o y en 2 o c as ion e s a lo s e xp ed ie nte s d el p e rs on a l de l In stit uto
M unicip al d e Cul t u ra Fís i ca y D ep ort e .
E n e l m es de e n er o s e i nt e gr ó e l p a dró n d e s erv i d ores p úb l ic os o b li g ad os a pr es e n tar
m anif es tac i ó n de b i en es p or al t a y/ o b aj a , ge n era n d o l as no t if ic ac io n es
c orr es p o nd i en t es , as i m ism o pr e v i o a l m es de m a yo s e ac t ua l i z ó e l p a dró n d e los
s er v id or es p ú b lic os o b li g ad os a pr es en t ar s u m an if es t ac ió n de b i en es por a nu a l id a d,
en v i á nd os e e l m is m o a l a S E CO G EM , t am b ié n s e br i nd ó as es o r ía a 3 0 s erv ido r es
públ ic os p ar a pr es e n tar d ic h a m an if es tac i ó n, i nf orm an do q ue e n el s is tem a p or es t e
c onc e pt o s e r e a l i za r o n 1 3 4 m ov im ie nto s .
E n a te nc i ón a l pú b l ic o , s e r ec i bi er o n q u ej as y de n unc i as c on tr a s er v id or es p ú b l ic os y
par a a l le g ar n os de e lem en t os pr o ba t or i os , s e h a n r ea l i za do a l a f ec ha 4 8
pro c edi mi ent os d e i nf or ma c ión p rev i a , c on la f i n al i d ad d e s us te nt ar y f or ta l ec er e l
pro b a bl e in ic i o d e pr o c ed im i en tos adm i n is tr at i v os . C a be r es al t ar qu e a l a f ec h a s e ha n
c onc l u id o 1 4 e xp edi e nt e s y 3 4 s e en cu ent r an en p ro ce so .
S e h an i ns tr um ent a do 8 pro c edi mi ent os a dmin i str at iv os en c o ntr a de se rv i do re s
públ ic os qu e pr es un t am ent e h a n i nf ri ng i d o s us o bl i g ac i o n es es t i p u la d as en l a Le y d e
Re spo ns ab il id ad es d e lo s S e rv ido r es P úb li co s d el E sta do y M uni cip io s , as im is m o
s e m enc i on a q u e de l os m is m os , 7 ex ped i ent es s e en cu ent r a con cl uid os y 1 e n
tr ámi te .
Página 19 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Co n e l pro p ós it o d e a s eg ur ar la c orr ec t a ej ec uc i ó n d e l a O b r a P úbli c a M unici pa l as í
c om o d et ec t ar d e m an er a o p or t u na p os ib l es an om al í as y v er if ic ar en t i em po y f orm a l a
c a li d ad c o n q u e s e ej ec u t a l a obr a , s e ha n rea l i za d o 24 1 sup e rv is ion e s fí si c as a la
ej ec uc ió n d e o br as p ú b lic as , dic h as ac c io n e s s e ef ec tú a n de m an era c o nj un t a c on l os
i nt egr a nt es d e l os C O CI CO VI y pers o na l de la S e c ret a rí a d e la C ont ra lo rí a d e l
G obi e rno de l E st ado de M é xi co.
La par t ic ip ac i ón c iu d a da n a e n l as ac c i on es de G o b i ern o es t á c o nt em pl a da e n le ye s
d i vers as , es por el l o q ue es t a A dm in is tr ac i ó n M un ic i pa l a d a do c u m plim ie n to p u nt u al a
l o c o nt em pl a do e n e l ca pít u lo cu a rto b is d e la Le y O rg án ic a M uni cip a l d el E sta do
de M éxi co y q ue e n el p er í o do q ue s e i nf orm a s e ha n c ons t i tu i do 2 63 co mit é s
c i ud a da n os d e c on tr o l y v i g il a nc ia qu e s u pe rv is an de m an era pre v en t i va la ej ec uc ió n
de l a O b ra Púb li c a E st a t a l y M unic ip al ; c ab e r es a l tar qu e por c ad a o br a u ac c ió n
Es t a ta l o Mu n ic ip a l s e c ons t it u yó u n CO C IC O V I , de i g ua l f o rm a s e h a n c ap ac it a do e n
2 o c as ion e s a di ch o s com it és c o n l a f i n a l id a d de h ac er ef ec t i v as s us f u nc io n es de
s up er v is i ón pr e v en t i va , h ac er de l c o noc im i e nt o de l as irr e gu l ar i da des q u e o bs er v e, d e
i nt er ve n ir e n l os ac t o s de e ntr e g a - rec e pc i ón de la obr a u ac c i on es y pr om ov er e l
ad ec ua d o m ant e n im ie nt o a n te l as a u tor i d ad es m un ic i p a les , t am bi én f u e c on s t it u i do y
c ap ac it a do e n c o or di nac i ó n c o n l a Se c r et ar í a de la Cont r alo r í a de l G ob ie rn o de l
E sta do d e M é xi co y l a S ec r et a r ía d e S egu rid ad C iud ad an a , u n c om ité c iu d ad a no d e
c on tr ol y v i g il a nc ia es pec i a l i za d o en s e g ur i da d p úb l ic a, p ar tic i p a nd o e n e l m is m o, 6 5
c on tr al or es s oc i al es d e 5 9 loc a lid ad e s d e l muni c ipi o.
G O B ER N AC IÓ N M UN I CI P AL
Com o p art e f u nd am en ta l de l bu e n f unc i o na m ient o de l a A dm in is t rac ió n Mu n ic ip a l es
c on t ar c on u n ár e a d e G o ber n ac ió n q u e te n ga la f ac u l ta d d e r e al i za r t are as
enc am in a das a p r es e r v ar y c o ns er var la c on v i v e nc i a s oc i a l de l os h ab i ta nt es d e l
m unic i pi o , pr om ov ie n do la par t i c ip ac i ón s o c i al qu e p erm it an un a m a yo r c o op er ac ió n
en tr e au t or id a des y l a po b l ac i ó n.
Es p or e l l o q ue en es t e p er í o do a tra v és d e l áre a d e G o b ern ac i ón s e h a re gu l ar i za d o y
au t ori za d o l a a p er t ur a de es t ab l ec im ie nt os c om erc i a les y d e s e r v ic io , p ar tic u l arm ent e
de a q ué l l os q u e v ie n e n o p er an d o d e m an er a irr eg u l ar; as í m is m o s e h a n r ea l i za d o 1 72
ac c ion es en e st e rub ro.
De i gu a l f or m a c o n l a f in a li d ad d e c ons ta t ar qu e ex is t an l as m ed i das d e s e g ur id a d en
l a q uem a d e pir o te c n ia , s e h ic i er o n 2 9 in sp e cc ion e s pi r oté cni c as , ac c i o nes
enc am in a das par t ic u l a r m ente e n l a pr e v enc i ón d e ac c i de n tes . Co m o par te pr im ord ia l
de d ar a t enc i ó n a l a pr o b l em átic a s oc ia l de n tro d e l a dem arc ac ió n t err i tor i a l d e l
m unic i pi o , s e l l e v ar o n a c ab o 16 0 int e r ac ci one s co n aut or id ad e s au xi li a r es a ef ec to
de q ue e l ej ec u t i vo m unic i pa l t e ng a un d i ag n ós t ic o p erm an e nt e de l as c o nd ic i on es
s oc ia l es q ue p r e v a lec en en e l m un ic ip i o.
Página 20 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Co ns er var u na im ag e n ur b an a e n u n m un i c i pi o c om o e l nu es tr o, c at a lo g ad o c om o
“ Pu eb lo co n En c ant o ” y c o n l a f i na l i da d d e q ue l os v is it a nt es y l os pr op i os
ha b it a nt es de T em as c a lc i n go p ue d an d is f r ut ar la b e ll e za d e nu es tr o m un ic ip i o, f ue
prec is o d ar c o ntr o l y o r de n am ie nt o s o br e e l c om erc i o am bu l an te , s em i - f ij o y m erc a d os .
Ej ec u ta n do 1 2 2 ac c i one s d e or de na mi e nto , as í m is m o, h ac i en d o pro p u es t as de
s o luc i ón qu e t ec n if iq u en la ac t i v id a d c om erc i al .
24
T R AS P AR E N C I A
Fu ero n a te n di d as 23 s oli cit ud es d e i nf orm ac i ón pr es en t ad as v ía S AIM E X, tam b ié n s e
pus o en op er ac ió n u na p la t af or m a qu e pe rm ite c a t al o ga r l a inf orm ac i ón p úb l ic a d e
of ic i o, re a l i za n do a l a f ec h a 2 4 ac c ion es , d e i g ua l m aner a s e i ns t a ló e l c om i té d e
i nf orm ac i ón y s e n om br ó a s er v id or es pú b l ic os ha b i l it ad os , c onf orm an do c o n e l lo l a
es tr uc t ur a o pe r a t i va en m at er i a , ac c es a n d o a d at os p ers on a l es c om o una ac t i v id a d
perm a ne nt e .
E l A yu n t am ie nt o c ue n ta c on un a pá g in a of i c i al ww w. tem as c alc i n go . go b.m x do n de s e
i nt egr a l a i nf or m ac ió n d e t r as p are nc i a, d i rec t or i o, no t as i nf orm at i v as , Norm at ec a y
gac e ta m un ic ip a l, s i en d o és t a , u na ac t i v i da d p erm an en t e e n la q u e s e d if u n de
ad em ás , inf or m ac i ón t ur ís t ic a y por pr im era v e z s e pu b l ic an l as d i s pos ic i on es em it id as
en l a N or m at ec a d e d is p os ic io n es ex pr e s ad as po r e l A yu n t a m ient o y l a G ac e ta
Mu n ic i pa l .
M EJO R A R E G UL AT O RI A
E n c um p l im ie nt o a la s d is p os ic io n es v i ge nt es , es ta A dm in is trac i ón M u n ic i p a l in st al ó
la Com i sió n d e M ej or a R egu l ato ri a , c o n la f in a l i da d de e l ab or ar r eg u l ac io n es
ap e ga d as a l as n ec es i da d es y r eq u er im ien t os d e l G o bi e rno M uni cip a l y c oa d yu v a r a
s im pl if ic ar l os r eq u is i tos p ar a l os trám it es y s er v ic ios q ue pr es ta e l A yu n tam i en to ,
prom o v ie n do u n m a yo r be n ef ic io c on b aj o c os t o. As im is m o s e e l ab or ó e l C at alo go
G en e ra l de T rá mit e s y Se rv i c ios d el Ay unta mi ento , e n e l q u e s e i n te gr aro n 1 5 2
re gi st ro s , l os c u a les , d et a l la n a la c i u d ad an í a l as ges t io n es y s er v ic i os q u e pr es t a
es t a A dm in is tr ac i ón M un ic i pa l , c ab e r es a lt a r q ue e n l a e la b orac i ón d e c a da c a ta l o go
s e i n v o luc r ar on to d a s las ár eas adm i n is tra t i vas y dic h o d oc um ent o, p ue d e s er
c ons u lt a do en la p á g in a we b d e l A yu n t am ie nt o.
La c om is i ón de m ej or a r e gu l at or i a, p res e nt ó a l C abi ldo los pro yec t os res p ec t i v os , a
ef ec t o de s er a pr o b ad os , e l r eg l am ent o as í c om o e l p ro gr am a de m ej ora r eg u la t or ia y
s e i ns t a ló la N or m at ec a M un ic i pa l ; d e i gu a l m aner a, e n s es i ón d e Ca b i ld o s e a pr ob ó e l
Si st em a d e Ap e rt u r a Ráp id a de E mp re s a s ( S AR E ) y q ue c o nt e m pla la i ns t a lac i ó n y
f unc io n am ie nt o d e u n a v e nt a ni l l a ú n ic a de at e nc i ó n em pres ar i al , c on l a f i na l i da d d e
em it ir l as l ic e nc ias c or r es p o n di e nt es , p ara p on er en m arc h a u n ne goc i o d e baj o r i es g o
Página 21 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
en un p l a zo m a yor a 7 2 h or a s , c a b e r es a l tar qu e s e e nc u en tr a en proc es o l a
c ert if ic ac i ón de l S AR E a nt e l a Co mi si ón Fe d er a l d e M ejor a R egu l ato ri a .
S e r e al i zó l a r e v is i ón d e m anu a l es de or g an i za c ió n , as í c om o d e c o nt e ni d os
m etod o l óg ic os , c o n l a f in a li d ad de h om ol o g a r s u c o n te n i do p ar a s u a pr ob ac i ón .
25
CO NT RO L D E CO NF I AN Z A
A l a f ec h a f u er on e v a lu a dos y ob tu v i er on res u lt a do d e a pro b a dos e l 1 0 0 % de lo s
el em ent os a ct iv os y pe rs on al ad mi ni st rat i v o de l a Di r e cc ión d e S eg ur id ad P úbl i ca
M unicip al , lo gr a nd o c on e l l o s e r u n o de l os pr im er os m un ic ip i os en e l Es t a d o d e
Méx ic o e n te n er a s u per s o n al de Se g ur id a d P ú b lic a c er t if ic ad os .
A dem ás por pr im er a v e z s e a p l ic a n pr oc e d im ie nt os de s e l ec c i ón y e v a l uac i ó n d e
c on tr ol d e c onf ia n za , a qu i e nes as p ira n a in c or po rars e a las f il as de l a P o l ic í a
Mu n ic i pa l .
De ig u al f or m a p or pr im er a v e z s e inc or por a e l re g is t ro n om i na l d e p ers on a l d e
S eg ur i da d P ú b l ic a , a un s is t em a c om put ar i za d o q ue r ef l ej a e l es t at us d e c a d a
e lem en t o, f or t a l ec ie n do c on e ll o las ac c io n es d e e v a lu a c i ón de pers o na l ,
prof es i o n al i za c ió n , en t r e ot r os .
Página 22 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
2
DE S A RRO L LO
DE S AR R O L LO SO CI AL
Un o de l os ej es r ec t o r es de l a Adm i n is tr ac i ón M u nic i p al , es d ar at e nc i ó n p ri or i tar i a a
l a po b l ac ió n q ue ti e ne c on dic i o nes de p o br e za , as í c om o e l l im it ad o ac c es o a s er v ic ios
de s a l ud o de u n a vi v i en d a d i g na , s in ex is tir pa ra e l los j us t ic i a s o c i al , es p or e l lo q ue
hem os pr oc ur a d o f or ta l ec er los pro gr am as s oc i al es p ar a r e du c ir l as br ec h as d e
des i g ua l da d y c o nt ar c on un a s oc i ed a d m ás i gu a l it ar i a.
E n c o ord i nac i ó n c o n l a S ec r e t ar í a d e l M ed i o Am bi e nt e d e l G o bi ern o d e l Es t ad o d e
Méx ic o s e l l e v ar o n a c ab o l a c o ns tr uc c i ón de 2 6 0 ci st e rn as c ap tado r as d e agu a de
lluv i a , as í c om o es t uf as ah or r a dor as y d e le ñ a, e ntr e gá n dos e a l os b e nef ic iar i os
Página 23 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
are n a, gr a v a, c em ent o, c a l, ta b i qu e , var i l l a y l a as is te nc i a t éc ni c a p ar a la a d ec u a da
c ons tr uc c i ó n d e l as m i s m as .
Fu ero n en tr e g a dos 70 si st e m as de c ap t ac i ón de a gu a p l u v i al c o n c a p ac i d ad d e 2 50 0
lit ro s cad a u no , d e i gu a l m an er a f ue ro n e ntr e ga d as 1 2 g eo bol s as de 1 0, 0 00 lit ro s
de c ap ac id ad c ada u na, b e nef ic ia n do c o n e ll o a 1 2 ins titu c ion e s edu c ativ a s e n e l
Mu n ic i pi o .
E n c o ord i n ac i ó n c o n l a S E D ES O L f uer o n e ntr e ga d os m ater i al es par a la c ons tru c c i ó n
de 2 00 fogon e s be n ef ic i an d o d e m an er a d irec ta a c om un i da d e s pr ior i ta ri as , c om o
Cerr i tos d e C ár de n as , l a Ma g da l e na , C a l d eras y S a n An to n i o, be n ef ic i an d o a i g ua l
núm er o de f am i li as .
G es t i ó n im po r t an t e r e a li zó es t a Adm i n is tr a c i ón M un ic i pa l p ara qu e e l G o b i ern o de l
Es t a do de M éx ic o a tr a vés d e l IM EV I S y e l Ayu n ta mi ent o M unic i pal , l og rar a l l e va r a
c ab o e l pro gr am a d e p is o f ir m e d e c onc r et o de 5 c m de es p es o r, m ater i a l r ef or za d o
c on m al l a e lec tr o - s o l d ad a y m em bran a c o n:
AP O RT AC IÓ N M UNI CI P AL d e $ 2’ 24 2 , 80 0 .0 0 (DO S
CU AR E N T A Y DO S M I L O C HO CI E NT O S P E SO S) 28
M ILLO NE S
D O SC IE NT O S
AP O RT AC IÓ N E S T AT AL d e $2 ’ 24 2, 8 00 . 00
CU AR E NT A Y DO S M I L O C HO CI E NT O S P E SO S) .
M ILLO NE S
D O S CI E NT O S
(DO S
Da n do u n to t al d e $ 4 ’ 4 8 5, 60 0 .0 0 ( CU AT RO M ILLO N E S C U AT RO CI ENT O S O CH E NT A
Y CI NCO M IL S EI S CI ENT O S P E SO S) b en ef ic i a nd o de m ane ra dir ec ta a 1, 1 17
fam il ia s .
Com o u na m an er a d e pr om ov er e l au toc ons u m o y f or ta l ec er l a ec on om ía f am il i ar
m edi an t e l a v e nt a d e ex c e d en t es , e n c o or d i nac i ó n c o n l a S E D ES O L s e l l e vó a c a bo la
do t ac i ó n d e m ater i a l e s par a la c ons tr uc c ió n d e 2 6 i nv e rn ad er o s tip o tún el (m ed i da
60 m 2 c ad a un o) c on u na ap ort a ci ón Fed e ra l d e $ 7 80 , 00 0 .0 0 ( S ET EC I ENT O S
O CH E NT A M IL P E SO S) .
De i g u al m an er a s e ej ec ut ar o n 19 p ro ye c tos pr odu ctiv o s de los cua l es s on 1 6
inv e rn ad er os , un t a ll er m e cá ni co , un o d e ca rp int e rí a y e l ot ro de c e rá mi ca d e al ta
temp e r atu ra ; c o n:
AP O RT AC IÓ N F ED ER AL : $ 38 3, 4 5 0. 00
(T RE SC I ENT O S O CH ENT A Y T R E S M IL
CU AT RO CI E NT O S C I NC UE NT A P E SO S) .
Página 24 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
AP O RT AC IO N E ST AT AL $ 2 40 ,0 0 0. 0 0
(DO SC I ENT O S C U AR ENT A M IL P ES O S).
Lo q u e r epr es e nt a un a in v er s i ón t ot a l d e $ 6 23 , 45 0 .0 0 ( S E I SC I ENT O S V EI NT IT RE S
M IL CU AT RO CI E NT O S CI NC U ENT A P E S O S ).
Com o un a m a ner a d e c o ntr i b uir a m ej or ar l as c o nd ic i on es d e v i da d e l as m uj er es
i nd íg e nas , q u e h a b it a n e n loc a l id a des d e a lt a y m u y a l ta m arg i nac i ó n l a C omi s ión
Na ci on al pa r a el D e sa r ro llo d e l os P ue blo s I ndí ge na s e n c oor d i nac i ó n c on e l
Ayu n ta mi ent o M unic ip a l l le v ar on a c a b o la im pl em en tac i ó n de 1 8 p ro ye ct os
prod uc tiv o s de l p r o gr am a “ PO PM I” m is m os q u e a c o nt i nu ac ió n s e d es c r ib e n:
29
Página 25 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Re pr es e n ta n do u n a:
AP O RT AC IÓ N F ED ER AL $ 1’ 0 0 0, 00 0 .0 0 (U N M ILLÓ N DE P E S O S) .
AP O RT AC IO N M UNI CI P AL $ 2 50 , 00 0. 0 0 (DO S CI E NT O S CI NC UE NT A M IL P E SO S) .
Dá n do n os u n to t al de $ 1’ 2 5 0, 0 00 .0 0 (U N M ILLÓ N DO S CI E NT O S C IN CU E NT A M IL
P E SO S).
E n at e nc ió n a nu es tr o s ad u lt os m a yo res l a S ED E SO L h a af i l i ad o a 1 ,7 1 8 pe r son a s en
el p rog ra m a d e 6 5 y má s e ntr eg á n dos e u n ap o yo b im es tra l m one tar i o d e $1 ,0 5 0. 0 0 y
de m an er a c o or d in a d a, e l a yu n t am ie nt o p art ic i pa e n t od a la l og ís t ic a. As í m is m o,
grac i as a la ges t ió n d e l C. Pr es i d en te Mu n i c i pa l s e lo gr o l a af il i a c i ón d e 3 0 7 fa mi li as
al p ro gr a ma O po rt un ida de s , d o nd e s e les pro p orc io n a ap o yo m one t ari o , a t enc i ó n d e
s a lu d y e d uc ac i ó n, d i c hos a po yo s s e e ntr e ga n bim es t ra lm en te , de i gu a l m an er a s e
af i l iar o n a l pr og r am a P AL 8 0 7 f am il ia s y q u e r ec ib e n de m an er a b im es tra l u n a
des p ens a f am i l ia r , q u e c on tr ib u ye al m ej or am ie nt o ec o n óm ic o d e f am il i as c o n a l to
gra d o d e m ar g i n ac i ó n.
Com o u n a m an er a d e ac er c ar l os be n ef ic ios de l a ed uc ac ió n en l í ne a ( In t ern et ), y c o n
e ll o re d uc i r l a br ec h a ed uc at i v a y d i g it a l, s e t ie n en ins t al a d os 2 c ent ro s com uni t a ri os
de a pr en diz aj e u b ic a dos en S ant a M arí a C an ch esd á y M agd al e na C ent ro , d on d e e n
e l p erí o do s e r e po r t a l a a te nc ió n de 82 0 u s ua rio s m is m os qu e h a n l o gra d o rec i b ir l os
be n ef ic i os qu e br in d a n las c om p ut ad or as p or m ed i o de l i nt er n et . Ca b e r es a l tar q u e en
c oor d i nac i ó n c o n l a S ED E SO L, a l a f ec h a e s tá n e n rem o de l ac ió n tr es C C A’ S u b ic ad os
en l as c om un id a des d e M a gd a l en a , T ep eo l u lc o y S a nt a Mar í a C a nc h es dá , y ad em ás ,
ca da c ent ro se r á dot ado con 1 0 e quip os de comp uto , un m ult i func ion al , 10 me s as
pa ra com put ado r a, 1 0 s il la s, equ ipo d e r ed, r ed e lé ct ri c a, apl ic a ció n de p intu r a,
imp e rm ea b i liz ac ión y r eha bi lit a ció n d e lo s i nmu eb le s con un a apo rt ac ión Fe de r al
de $ 53 8 ,2 9 0. 0 0.
A tr a v és d e l a g es t i ó n r e a li za d a e n l as of ic in as d e la G ub er n a tur a d e l Es t ad o d e
Méx ic o y gr ac ias a l a p o yo d e l C. G ob er na do r s e lo gr ó do t ar de 4 0 tin aco s p ara a g ua ,
be n ef ic i an d o a i g ua l núm er o de f am i li as d e l a c om un i da d d e S a nt i ag o C oac h oc h i t lá n
Ce ntr o .
Co n l a f i na l i da d d e ac er c a r y d if u n d ir l os d if ere n tes s er v ic i os pr o g ram as y a po yo q u e
br in d an e l go b i er n o f ed er a l y Mu n ic ip a l, e l dí a 20 d e s ep t iem br e d e l m is m o a ño s e
l le v ó a c ab o u n a br i g ad a m ult i d is c ip l i na ri a , do nd e l a c iu d ad a ní a de nu es tro Mu n ic ip i o
tu v o ac c es o a l os pr o ye c t os y p r o gr am as q ue pr es t a n i ns ti t uc i o n es d e l ám bit o f e de ra l ,
es t at a l y m un ic ip a l; en tr e l os qu e c ab e m enc io n ar l a Se c re ta rí a d e At en c ión
Ciud ad an a IC AT I , C E DI PI EM , U AEM , El C ons ej o E st at al d e la M ujer y B ie ne st ar
So ci a l, l a Com i sió n de lo s D er e cho s Hu man os d el Est ad o de M éxi co, IM E VI S ,
IS EM , as í c om o d i v e r s as d ir ec c i o nes d e l a A dm in is tr ac i ón P ú b l ic a M u n ic i p a l, c o n
d ic h a ac ti v i d ad s e v i er on be n ef ic ia d as u n a p rox im ado de 1 , 00 0 pe r son a s.
Página 26 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S e rec ib i ó e n e l m un ic ip i o l a g ir a (A R M A L A E N G R AN D E) d ir i g id a a l os j ó v e nes ,
of ert a nd o l os s er v ic i o s q u e br in d an las d i v ers as ins t it uc io n es d e l G o b ier n o Es ta t al ,
ta l es c om o: se rv i c io s de s a lud , of e rta s a ca dé mi c as y te cn oló gic a s, d epo rtiv as y
cul tu ra r es , t a r jet a s d e de s cu ent o , e mp leo y r e cr e ac ión e ntr e otr as ac c i on es , c o n e l
f in de c o ntr i bu ir e n m ej or ar l a c a l i da d d e v i da d e l a j u ve nt u d, c o m o tam bié n qu e l os
m ism os , c o no zc a n l os s er v ic i os d e a po yo q ue of rec e e l G o b ier n o p ar a e l los , a d ic h o
e ve n to as is t ier o n 6 00 jóv en e s d e to d o e l M u n ic i p i o.
La C oo rd i nac i ó n de l os J ó v e nes , r e a li zó l a af i l iac i ó n y en tr eg a d e t ar j eta s d e
de sc uen to a jóv ene s de 1 2 a 2 9 a ños en tre gá n dos e a l a fe ch a 4 0 0 t a rj et as .
Co n e l pr op ós it o d e d is m in uir la c o n d ic i ó n d e po br e za ex tr em a o a l im ent ar i a de la
po b l ac i ó n m un ic ip a l, s e l l e v a a c ab o e l pro gr am a d e s e g uri d ad a l im ent ar i a, qu e
c ons is te en la e n tr e g a d e c an as tas a l im en t ar ias b e n ef ic ia n do a 2, 1 49 fa mi li a s e n e l
m unic i pi o , c a b e r es a l tar q ue l a e ntr e ga d e d ic h os ap o yo s s e rea l i za de m a ner a
trim es tr a l b e nef ic i a nd o a 3 4 co mun ida de s c on al t a y m u y a lt a m arg in ac i ón .
32
Co nt ar c on u na v i v i e nd a d ig n a, es pr e par ar a p ers o n as p ar a u na m ej or c a l id a d d e
v i da , es por e l l o qu e en c o or d in ac i ón c o n l a C om is ión N ac ion a l p a r a el D es a rr ol lo
de lo s Pu ebl os Ind í gen a s, a sí co mo d e la F un da ci ón “ Un a mos m ano s” y el
Ayu n ta mi ent o M unic i pal r e al iz a n l a con st r uc ció n d e 50 v iv ie nd as , qu e b en ef ic i ar án
a l m is m o núm er o de f am ili as d e c om un i d ad es d e a l ta m arg i n ac ió n d e l m unic i p io ,
des t ac a n do a d em ás q ue ex is t e un a :
AP O RT AC IO N F ED ER AL $ 2’ 26 4 ,0 0 9. 50
AP O RT AC IO N B E N EF IC I AR IO S $ 5 83 , 74 0 .5 0
Dan do un t ot a l de $ 2 ’ 84 7 ,7 5 0. 00 p e sos
56 fa mi li a s d e l oc al i d ad es d e a l ta m arg in ac i ón e n el m un ic ip i o, s on b e nef ic i ar i as de l
pro gr am a t r e s x uno pa ra mi gr ant e s, q ue c ons is te e n e l m ej ora m ient o d e s u vi v i e nd a
a tr a v és d e l a c o ns tr u c c i ón d e t ec hos d e lo s a a l i ge ra d a e im perm ea b i l i za nt e , m is m os
qu e s e c o ns tr u ye n e n c oor d i nac i ó n c on la S ED E SO L b aj o l as s i g u i en t es ap or tac i o nes :
AP O RT AC IÓ N F E D ER AL $ 49 0, 0 90 . 40
AP O RT AC IÓ N E ST AT AL $ 4 90 ,0 9 0. 4 0
AP O RT AC IÓ N M UNI CI P AL $ 4 90 , 09 0. 4 0
AP O RT AC IÓ N B E N EF IC I AR IO S $ 49 0, 0 9 0. 4 0
Página 27 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
La s um a t ot a l d el pr o yec t o es d e $ 1’ 9 6 0, 3 6 1. 6 0
El p rog ra m a Emp le o T empo ra l c on tr i bu ye a l b i e nes t ar d e h om bres y m uj eres q u e
enf r en ta n un a r e d uc c i ón de s us i n gr es os y de l a p ob l ac ió n af ec t a da po r em erg enc i as ,
m edi an t e a p o yos ec on óm ic os t em por al es p or s u p ar tic i p ac i ó n en pr o yec t os d e
be n ef ic i o f am i l iar o c o m unit ar i o, d e ntr o d e l p rog ram a , s e apr o bó e n l a c om un i d ad d e l
Pu ent e la ob r a d e r eh abi lit a ció n d e l a u nid ad dep or tiv a e l P uent e, m ed ia nte l a
con st ru cc ión de gr a da s. E n la zo n a s ur es te d el c am po d ep or t i v o la c o ns tr uc c i ón s e
rea l i za r á c o n c o nc r e to hi dr áu l ic o, d e 5 0 m de l ar go , 5 m etros de a nc h o , p or 5 d e a lt ur a
c on un a:
AP O RT AC IÓ N F ED ER AL $ 30 0, 0 00 . 00
AP O RT AC IÓ N E ST AT AL $ 2 00 ,0 0 0. 0 0
Dan do un t ot a l de $ 5 00 , 00 0. 0 0
SI ST EM A M UN IC IP AL DI F
Co n e l o bj e to d e br i n dar l a as is t enc i a s oc i a l a l a p o bl ac i ón , a t ra vés d e pr o gr am as
ac or d es y c on gr ue n te s de ac u er d o a la r e a l id a d, of rec i en d o a l a po b l ac i ó n, s er v ic ios
as is t enc i a les d e m aner a i nt e gr a l , es n ec es ar i o q u e e l A yun t am ie nt o t om e s u
res p o ns ab i l id a d, pa r a qu e la as is t e nc i a s oc i a l s e ac e pt e c om o e l c onj u nt o d e ac c i o nes
d iri g i das a c on v er t ir e n p os i t i vas l as c irc uns ta nc ias ad v e rs as , q u e im pid e n a h om bres ,
m uj eres y n iñ os s u r e a li za c i ón c om o in d i v i d uos , c om o m iem bros d e u na f am i l ia y de l a
c om un id a d; as í c om o, l a pr o tec c i ón f ís ic a, m enta l y s oc ia l , a p er s on as en es ta d o d e
ab a nd o no , i nc a p ac i d a d y m in us v al í a, e n t an to s e l ogr e un a s o luc i ón s a tis f ac t or ia a s u
s it u ac ió n, y e n c um p l im ie nt o a la L EY Q U E C RE A LO S O RG ANI SM O S P ÚB LI CO S
DE S C ENT R AL I Z AD O S D E AS I ST E NC I A SO CI AL , D E C AR ÁCT ER M UNIC I P AL ,
DE NO M IN AD O S “ SI S T EM AS M UNI CI P AL E S P AR A E L DE S AR R O LLO I NT EG R AL DE
L A F AM IL I A” en el art ícu lo 3 ° d e l c apít ulo pri m er o s e i nf orm a:
Com o un a m aner a d e c on tr ib u ir e n l a ec on o m ía f am il i ar y f ort a lec er l a a l im ent ac ió n e l
DIF EM , SM DIF e n c o or d i n ac ió n c o n e l Ayu ntam i ento ha en tr eg a do en e l p erí o do qu e
s e i nf orm a 1 3, 2 90 d e s pen s as C AM E X, be n e f ic i a nd o a 2, 2 15 f am il ia s, l a e ntr e ga d e l a
c an as ta es bim es tr a l y a l a ñ o s e d ot a d e 6 d es pe ns a s a c ad a f am ili a .
Co ntr i b u ye n do a la a l i m entac i ó n d e l os m en ores es c o lar es , s e ha n f ac i l it ad o 1’ 2 73 ,6 0 0
de sa yun os f rí os es c ola r e s, e n 1 21 ins titu cio ne s e du cat iv a s, b en efi ci an do a 6 , 36 8
niño s d i ar iam en t e, a s í c om o 7 6, 4 00 ra c i one s v es pe rt in as , b en efi ci an do a 3 82
niño s, m is m os q u e f u er o n e ntr e ga d os a es c ue l as de n i v el pr e es c o l ar y p rim ar ias d e 1°
y 2 ° gr a dos , y de 1 a 6 e n l as r ac i o nes ves per t in as , d e i gu a l f or m a s e c u en ta c o n 11
Página 28 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
de sa yun ad or e s e sc ol ar e s co mun ita r io s, l os c u al es of r ec e n rac i on es a l im ent ar i as a
n iñ os d e pr im ar i a, c o n l a par t ic i p ac ió n de l DIF EM , SM DIF , pr of es or es y p a dr es d e
f am ili a de l os n i ños b en ef ic i a dos , s um i nis tr án d os e a la f ec h a d e es t e i nf orm e 1 ,1 5 2
ra c ion es d ia r ia s.
O tor g ar a p o yo s e n es pec i e y a p ar at os f u nc i on a les a pers o nas c o n d is c a pac i da d , as í
c om o a po ya r c o n tr a n s por t e a p er s on as c o n im pos i b il i d ad , es p ar t e f u nd am en ta l d e las
ac c io n es de as is t enc i a s oc ia l q u e r e al i za e l S M DIF , e n e l pe rí od o s e h a b en ef i c i a do a
12 5 pe r son a s c on t r as la do s, tam b ié n s e ha n e ntr e ga d o 1 ,3 3 2 d es pe ns a s a
pe rs on as con di s ca p ac id ad , b en ef ic i an d o c on e ll o a 22 2 f ami li a s , de ig u a l f orm a s e
do n ar on 5 2 a pa r at o s f unc ion a le s, t al e s como: s il l as d e r ued a s, an da de r as ,
ba ston e s e sp ec i al e s y a pa r at o s e sp e ci a le s, l o an ter i or c om o c om pl em ent o a l a
at e nc i ó n d e l a d is c a pac i d ad , c a b e des tac ar q u e el DI F m un ic i pa l c u en ta c o n un a
Unid ad B á si c a de R e hab il it a c ión e In te gr ac ión F am il ia r (U BR I S) m edi a nt e l a c u a l
s e h an ot or g ad o 5 ,6 9 2 t e r api a s fí si c as , 3 , 04 8 t er ap ia s o cup a ci ona le s , 7 7 te r api a s
de l en gu aj e y 1 ,8 8 4 at enc ion e s m éd ic a s, a dem ás d e b ri nd ar 3 2 1 te r ap ia s d e
est im ul ac ión t e mp r a na, 1 8 3 con su lta s d e es pe ci a lid ad en r e hab il ita c ión y 1, 0 32
te rap i as d e p s ic olo gí a, a p e rso na s qu e p a de ce n alg ún t ipo d e dis c ap ac id ad .
35
S e c u en ta c on un a e st a nc i a inf anti l c o n l a f in a l id a d d e d ar at en ció n edu c ativ a a
hijo s de ma dr e s t r ab aj ado r as , des d e l a e d ad d e 3 m es es a 4 a ñ os , e n las et ap a s d e
la ct ant es , ma t e rn al y pre e sc ol ar be n ef ic i a nd o a la f ec ha a 79 n iño s e n es t e ra n go
de ed a d.
La a te nc i ón a l os a d u l tos m a yor es es pr im ord ia l p ara t od a s oc ie d a d, es por e l l o q u e el
SM DIF h a i nt e gr a d o 29 C lub´ s de l a te r ce r a ed ad , c on el pr op ós it o d e c r e ar l a
c on v i v e nc i a e in te gr ac ió n e ntr e l os m is m os y l a p ob l ac ió n en g e n era l , tam b ié n
prom o v ie n do la a t enc i ón pr im ar ia e n m at er i a de s a l u d, m is m os a l os qu e s e l es hac e n
l le g ar los s er v ic ios d e : m edic i n a g e ner a l, p s ic ol o gí a, of t a lm olo g í a, od o nt o l og ía , e n tre
otr os . A d em ás d e or i g in ar l a c o n v i ve nc i a e ntr e dif ere n tes gr up os de l a m is m a ed a d,
of rec ié n d ol es p l át ic as y ac ti v ac i ón f ís ic a p a ra e l e var s u a ut o es t im a, r ea l i zá n d os e a l a
f ec h a en es t e a ño 9 8 t al le r es be n ef ic i an d o a 1 ,5 0 0 adu lto s ma yo r es .
Es t e a ñ o e l SM DIF e n c o or d i n ac ió n c o n e l A yu nt am ie n to , l l e v ar on a c a bo e l fe st ejo
del dí a de l adu lt o m a yor , c on la as is te nc i a d e m ás de 1 , 50 0 as i ste nte s, q u i en es
c om part i er on la c om i da , d is f r ut a nd o d e l e l enc o art ís t ic o, r i f as , r ec ib i er on u n a
des p ens a f am i l iar , q u e l es f u e en tr eg a da a c ad a un o , as í c om o u n o bs eq u i o p ers on a l.
Ca b e r es a l tar q u e a dem ás , e l DI F M uni cip a l f es tej a c on e l l os di v ers os e v en tos
rec r ea t i vos , c om o e l d ía d e l a m adr e , dí a d e l p adr e , noc h e m ex ic a na y na v i d ad , e ntr e
otr os .
Com o un a m aner a de c om p lem e nt ar f o nd os p ar a a yu d ar a ad u lt os m a yo res
des am par a dos e l DIF muni c ip al or g an i zó e l ev e n t o “ k ilo m etr o de l pe so” , m edi a nt e e l
Página 29 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
c ua l s e i n v it ó a l a p o b lac i ón e n g en er a l a do n ar u n p es o, r ec o l e c tá n dos e a l f i n al d el
e ve n to l a c a nt i d ad d e $ 14 , 75 9 .0 0 pe so s , grac i as a l d ec i d i do a po yo d e l os q ue
par t ic ip ar on y d e q u ie nes do n ar o n .
A tr a vés de l pr o gr a m a HO RT AD IF s e h a a po ya d o a 34 5 fa mil i as , m edi a nt e l a
c ap ac it ac i ón e i ns t a l ac ió n de h u ert os f a m ili ar es par a e l au t o c ons um o y v en ta d e
ex c e d en t es , c on lo q ue s e c o ntr i b u ye a m ej or ar la c a li d a d d e l a a l im e nt ac i ón y la
ec o n om ía f am i l iar ,
prom o v ie n do q u e e n u na u n i ón d e f am i l ias l ogr e n qu e s e l es a po ye c on u n i n v ern a der o
(m ac ro- pr o ye c t o) d e hor t al i za y q u e c o ns i s te e n u n i n ver n ad er o de 8 x 1 5 m etr os ,
s em il l a d e d if er e nt es var i e da d es , herr am i en t a a gríc o la , f ert i l i z an t e, p ro ye c t o d e
ho n gos z, no p a l, v er d ur a y ár b o les f r ut a les , as í c om o, l as c a p ac it ac io n es n ec es a ri as
par a la op er ac ió n de d ic ho m ac r o - pr o yec t o, t am bi én es im po rt an t e res a l ta r q ue s e h an
i ns t a la d o tr es pr o ye c t os d e nom i na d os “c o m uni da d d if ere n te” y qu e c ons is te e n u n
i n ver n ad er o de 9 x 2 4 m etr os , h u ert os a l a i nt em per ie , h erram i en ta a gríc o l a, s em il l a,
f ert il i za n t e, pr o ye c t o d e ho n gos z, no p a l, v er dur a y ár b ol es f r ut a les , a d em ás d e gra nj a
de a v es d e 2 5 p a qu e t es , gr a nj a d e c o n ej os de 2 p aq u et es , 1 5 j a u las c on c om ed eros ,
be b ed er os y s us n id a l es , as í c om o, e l a l im ent o q ue r eq u i ere n.
A dic i o na lm en t e en c a bec er a m un ic i pa l f ue r on e n tre g ad os 1 55 p aqu et es d e po ll os ,
qu e c o ns ta n d e 1 0 p o l l as p on e dor as y u n g a l lo c /u , c o n u na c uo t a de r ec u p er ac i ó n d e
$ 85 p es os c a d a un o y q u e gr ac ias a l a po yo de l C. Pr es i de n te M un ic i p a l , de m a ner a
pers o n al , pa g ó e l c os to t ot a l d e t od os l os pa q ue t es e n tre g ad os en d ic ho e v e nt o, c o n
un m ont o t ot a l d e $ 13 , 17 5 .0 0 p es os , b en ef ic i an d o a i g ua l n úm ero d e f am i l ias .
ED UC AC IÓ N
La e d uc ac i ón p ú b lic a c om o p i lar p ar a el d es arr ol l o de l os p ue b l os , c o n la f in a l id a d de
f om enta r e l am or a l a pat r i a ; q ue s e a d em oc rá t ic a , e nt e nd i é nd o s e c om o l a f orm a de
dar al pu e b lo las p os i b il i d ad es d e u n m ej or a m ient o ec o nóm ic o, s o c i al y c u lt ur a l.
El Ayunt am i ent o a t r av é s d e la nov en a reg idu r ía Pr ofr a. M a rí a G u ad al up e
Figu e ro a Lui s y la Dir e c ció n de Edu c ac ión c om o un a f or m a de c o ntr i bu ir en
f orta l ec er el M u nic i p i o , i nf or m a qu e, e n e l p erí o do e ne ro - n o v iem br e s e l l e v aro n a c ab o
l as s i gu i en t es ac c io n e s :
G rac ias a l a ges t ió n de l C . Pr e sid en te M uni cip a l s e lo gr ó h a c er en tr eg a d e 1 60
tone la da s d e ce m ent o p ar a r e a l i zar d i v ers os t ra ba jo s d e r eh ab ili ta ci ón y m ej or a r
la s c ondi c ion e s de i nf r ae st ru ct u r a en 69 es cu el a s, qu e s e v i er on be n ef ic i ad as c o n
l a c ons tr uc c ió n d e p l a za s c í v ic as , a nd a do re s , p is os y a p la n ad os , qu e s e des c r i b en a
c on t in u ac ió n:
Página 30 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
N. P
Página 31 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
. ES
CU EL A N O M BR E D E L A O BR A C O M UNI D AD T O N EL AD AS
NO . D E AL UM NO S
BE N EF IC I AD O S
Página 32 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 33 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 34 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Así mismo, en algunos casos se entregó material para el mejoramiento de instalaciones
sanitarias, impermeabilización y pintura a 6 instituciones educativas.
E n c on t in u i da d a l ap o yo e d uc a t i vo , d er i va do d e l a g es t i ón m un ic i p a l s e lo gr ó l a
ges t ió n a nt e e l g ob i er no d e l Es ta d o d e Méx i c o, p ar a be n ef ic i ar a 1 ,3 9 4 alu mno s d e 13
Página 35 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ins titu ci on es es c o l ar es , a l as q ue s e l es en tr eg ó m ob i l i ar io y eq u i po c om o m es as
tra p e zo i d al es , s i l las ap i l ab l es , s is t em a d e c irc u it o c err ad o , t oa l l as , e n tre o tr os ,
m ism os q u e s e d es c r i be n a c o n ti n uac i ó n:
N.
P. C O M UNID AD B E N E FIC I AR IO D E S CR I PC I Ó N C ANT I D AD
Página 36 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
De igual manera, se logró gestionar dos paquetes de laboratorio de ciencias,
beneficiando a 1889 alumnos de 12 instituciones, mismos que se describen a
continuación:
Com o u na f or m a de f or ta l ec er y d if u n d ir l a c u lt ur a c í v ic a , es t a Adm in is tr ac i ó n d e
m aner a c o nj u nt a c on I ns t i tuc i on es Ed uc at i v a s , h an l l e va d o a c ab o 9 ev e nto s c ív ic os
y 4 ev ento s c ív ic o - c u lt u ra le s ( d es f i l es ) .
E l A yu n t am ie nt o M un i c i pa l , a tr a v és d e l a Dir ec c i ón d e Ed uc ac i ó n h a ap o ya d o c o n e l
prés t am o d e l au t ob ús en 4 o ca s ion es par a t ras la d o de 16 0 al umn os, p ar a ac ti v i d ad es
de ap o yo a l a e duc ac i ón , e n l a s s i gu i e nt es I ns t i tuc i on es Ed uc at i v a s .
E l A yu n t am ie nt o Mu n i c i pa l , a tr a v és d e l a Dir ec c i ón de E d uc ac i ón br in d a s er v ic i o d e
b ib l i ot ec as p úb l ic as m unic i pa l es y un a b i b li o tec a d i g it a l, par a la as is t enc i a d e l a
po b l ac i ó n e n ge n er al , p er o de m an era p ar t i c u lar p ar a l os j ó ve n e s es tu d ia n tes , c om o
un a m an er a de f or ta l ec er s us tr ab aj os d e in v es t i g ac i ó n, as es o rías , or i en t ac i ó n d e
tem as ac ad ém ic os , pr és t am o de l i bros y en ge ne ra l en at e nc i ó n c on i nf orm ac i ó n v í a
i nt ern e t, e n l a b ib l i ot e c a d i g it a l s e a t ie n de en pr om ed i o a 5 00 pe rs on as a l m es y e n
l as b i b li o tec as pú b l ic as a u n a pr ox im a do de 1, 5 0 0 pe r son a s p or e l m is m o pe rí od o ,
c ab e r es a lt ar q ue e n d ic h as b ib l i ot ec as s e im par te n c urs os de v era n o c on j ó v e nes y
n iñ os .
Página 37 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
De m an er a c o nj u n ta c on e l I N E A, s e tr a b aj a en l a a te nc i ón d e j ó v en es y a d u lt os
prom o v ie n do q u e a qu é ll as p er s on as q ue n o ha ya n c onc l u id o s u e duc ac i ón b ás ic a ,
pu e da n s er c er t if ic a d o s m ed ia nt e as es orí as , ori e nt ac io n es y en s u m om ento ex ám en es
de m ód ul o , pa r a s u c er t if ic ac i ón de n i v e l, t od o es to dir i g i do a f o rta l ec e r l as ac c io n es
de l a C ruz ad a Na c ion al C ont ra el Ha mb re . A l a f ec ha s e h a l o gr ad o p rom o ver a 4 9 2
pe rs on as d e l m unic i p i o y d e e l l os s e h an c ert if ic a d o de la s ig u i en t e m aner a: 6 3 e n
f orm ac ió n p ar a e l tr a b aj o , 1 52 a lf a b et i za d os , 80 ni v e l pr im ari a y 1 98 ni v e l s e c un d ar ia .
A tr a v és d e la ge s t i ó n s e l ogr ó la a dq u is ic i ón de 5 50 v o lúm en e s p ar a l a B ib l i ot ec a
P úb l ic a Mu n ic ip a l “ Lu is Do n al d o C o l os io” , ub ic a da e n S an t ia g o Co ac hoc h it l án . As í
m ism o, e n b en ef ic i o di r ec t o de l os us uar i os de l a B i bl i ot ec a Mu n ic i pa l “ Ca rl os P e l lic er
Cám ara ”, ub ic a da e n l a c a b ec e r a m un ic i p al s e do t ó d e u n d is c o d uro q ue c o nt i e ne
3, 0 00 l ib ro s d igi t a le s, m is m os qu e d e m an er a p erm an en te s e e nc u e ntr a n p ara s u
c ons u lt a e n l a ya a nt e s m enc i o n ad a b i bl i ot e c a.
S e re a l i zar o n 1 1 0 r eg ist ro s e l ect ró ni co s d e tr ám it e d e be c as d e a pr o vec h am ie nt o
ac a d ém ic o , pa r a es c ue l as p ú bl ic as d e l E s ta d o de Méx ic o, b e nef ic ia ndo a i gu al
núm er o d e e st ud i ant es d e niv e l s ec und a ri a a pr ofe s ion al .
S e l le v ó a c ab o e l de s ar r ol l o d el fe st iv al d e l e ctu r a d e oto ño 2 01 3 , c o n l a f i n a li d a d
de pr omov er ent r e l os u su a rio s l a cul tu ra de le e r , p art ic i pa n do e n e l m is m o u n
apr ox im ad o de 2 5 0 p e rs on as .
S e i nf orm a qu e s e h a n l l e va d o a c a bo r eu n i on es d e tr ab aj o c on e l s ec t or e d uc a t i vo ,
c on l a f i n a li d ad d e c o or d i n ar los tr ab aj o s c onc er n ie n tes d e es ta un i d ad a dm in is tr a ti va
en ap e go a l d i a gn ós tic o y c o b er t ur a d el m un i c i pi o .
PR E P AR AT O RI A AB I ERT A
Com o im por t a nt e c om p lem en t o e n l as ac c i o nes d ir i gi d as a a b at ir e l re za g o e d uc a t i vo
en el m un ic i pi o , es t a A dm in is tr ac i ón Mu n ic i pa l 2 0 1 3- 2 0 15 , a tr a v és d e l a P r ep ar ato r ia
Ab i e rta h a br in d a do , de m aner a gr at u it a 74 a se so rí a s en d if er e n tes m at er i as , to d as
enc am in a das a a yu d ar a las p er s on as p ara qu e c o nc l u ya n s us es t ud i os de ed uc a ció n
med i a su pe r io r , as í m ism o de m a ner a pe r m anen t e s e h a d i f u n d i do y pr om ov i do l a
pres t ac i ó n d e es t os s er v ic i os a tr a vés d e p er if on e o y d is t ri b uc i ón d e pr op a ga n da ,
l ogr a nd o c o n e l lo q u e 55 j óv en e s de l m un ic i p i o r ea l i za r an s u i ns c ri pc i ón a dic h a
i ns t it uc i ón . C ab e r es a lt ar q u e a nt er io rm ent e l os es t ud i a nt es t en í an qu e ac u d ir a l
m unic i pi o d e A t lac o m ulc o, par a pr es e nt a r s us ex ám en es y e s ta Ad mi ni st ra c ión
M unicip al lo gr ó q ue l a se de d e apl i ca ci ón de e xá me ne s de l a pr ep ar ato r ia a bi e rta ,
se a en l as pr opi a s i nst al a cio ne s d e la i n s ti t uc i ó n m enc io n ad a, lo gr an d o a l a f ec h a ,
c ert if ic ar a v ar i os a l um nos , es im p ort an t e m enc i on ar q ue la adm i n is tr ac ió n d e la
pre p ar at or ia h a r ea l i z ad o d i ver s as g es t i on e s pa ra d ar m ant e n im ien t o y re p ar ac i ó n de
l as i ns t a lac i on es q u e s e oc up a n.
Página 38 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S A LU D
E n c o ngr u enc i a c o n e l a rt í cu lo 4 ° d e l a Const itu ci ón de l o s E st ado s Un ido s
M exic ano s , es t a Ad min ist r a ció n 20 1 3 – 2 0 15 e n coo rd in ac ión co n el p ri me r
re gid or Li c. J . As c e nsi ón T ap ia G a r cí a y en Coo rd in ac ión de S alu d , h a tr a baj a do
de m an er a c o or d i n ad a c o n e l In stit uto d e S al ud de l E st ado de M éxic o, c o n la
f in a li d ad d e ac er c ar y m ej or ar l os s er v ic i os de s al u d e n a t enc i ón a m ej orar el r e za g o
en m ater i a d e s a lu d. De b id o a e l l o, es te A yun t am ie nt o a tra v és d e l a c oor d i nac i ó n de
s a lu d ha r e a l i za d o d i v er s as ac c i on es de ges t ió n a j o rn a das , ap o yo s , c am pa ñas ,
c ap ac it ac i on es , en tr e otr as ac c i on es d e l as c ua l es c a be r es a l ta r l as s i gu i e nt es :
S e r et om ó la ges t ió n an t e I S EM p ar a l a au tor iz a ci ón de l c ent ro de s a lud co n t r es
núc le os bá si co s y odont o log ía en l a c omun id ad d e S ant a M aría C an ch es dá ,
ob t en i en d o c om o r e sul t ad o, l a ap rob a ció n p a ra di ch a a mpl ia c ión, a de má s
cont and o a l a f e ch a con e l ant ep ro ye cto pa r a se r e je cut ado en e l p ró x imo
ej e rc ic io f i s c al . As í m ism o, c a be re s alt a r la ap ro ba c ión d e u n nuev o c ent ro d e
sa lud en l a com uni d ad de S an Anto nio So lí s, qu e v e n drá a be n ef ic i ar d e m aner a
d irec ta a los h ab i ta nt es d e las c om un id a d es d e Sa n J os é Ix t ap a, S an A nt o ni o , L os
Re ye s , M es a d e l V en ad o , El G ar a y, E l T e j oc o te y Po zo de l as P a lom as , d e ig u a l
m aner a s e r e a l i zó l a ges t ió n p ar a l o gr ar l a amp li ac ión d e l c ent ro d e s alu d de la
com uni dad d e Sa n M at e o el V ie jo , m is m a que e l I S EM ha t en i do a bi en ap ro ba r ,
de sta c ando qu e est a Adm in ist r ac ión M unic ip al r ea liz a rá e n c oord in a ció n c on el
IS EM tr ab a jos d e am pli a ció n y con st ru c ci ón d e di ch as ob r a s.
De m aner a c o nj u n ta c on e l I S EM a par t ir de l m es d e m ar zo y has t a la f ec ha s e h a
l le v a do a c a bo l a c a m paña d e afi li a ció n y R e - afi li a ció n a l p r ogr am a d e l S eg ur o
Pop ul a r, b en ef ic ia nd o de ma ne r a d ir e ct a a 11 ,3 0 8 T em a sc al cin gu en se s qu e ya
es t á n go za n d o d e l os s er v ic i os q u e pr es t a e l pr o gr am a.
E n c o ord i na c i ó n c o n el I ns t i tu to de Sa l ud de l Es t ad o d e M éx ic o , s e re a l i zó la
i na u gur ac i ón de la 1 ra Se ma na N a ci ona l d e Sa lud de n om in ad a “ Cuíd a lo s, qu ié r el os
muc ho, v a cún a lo s” , c on e l o bj e t i vo de ate n de r a l a p ob l a c i ón inf a n ti l c on la
ap l ic ac ió n d e va c u n a s par a c om p le tar s u es q uem a b ás ic o, a los ad o l es c e nt es y
ad u lt os c o n l a a p lic ac ió n d e d os is c om p lem en t ari as . S eñ a l a nd o q u e ad em ás la
Co or d in ac ió n d e Sa l u d pr om ov i ó l as c am pa ñas s ubs ec ue n tes c on prom oc i ó n, dif us i ó n
a tra v és d e p er if o ne o y t r íp t ic os .
E n e l m es d e m ar zo s e l l e vó a c ab o en l a c omu nid ad d e M esa de Ba ñí la
ina ugu r ac ión de l a p ri me r a se ma na N ac io nal de Va cun a ció n Anti rr áb ic a c ani na y
fel in a, l o gr a n do a t en der a u n a im por ta nt e c a nt i da d d e c an i n os y f e l i n os q u e f u er on
v ac u n ad os , c o ns i g u ie nd o c o n e l l o s a l va g uar d ar a los m is m os y c om o res u l ta d o
pro t eg er la s al u d d e l a p ob l ac ió n. T am bi é n s e ll e v ar on a c a bo en e l m un ic ip i o 1 0
jor na da s d e est e ri liz ac i ón c ani na l og ra n d o a te n d er a 4 43 c an es oc as io n an d o c o n
e ll o e l c o nt r o l d e l a s o br e p o bl ac i ón d e l os m is m os .
Página 39 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Im port a nt e es m enc i o nar , la f ir m a de con v enio s d e co l abo r ac ión y coo rd in a ción
con el IS EM , a sí com o, co n e l r efu gio d e ani m al es d e l M unici p io de At l a com ul co ,
c on la f i n al i d ad de r e a l i zar ac c io n es de c on tr o l y b i en es tar c an i no .
T am bié n s e r e a l i za r o n di v er s os t al l er es d e e qu i d ad y vi o l enc i a d e gé n er o, f i na nc i ad os
por la C DI e n 6 com unid ad e s , S a n Fr a nc i s c o T e pe o lu lc o , Sa n ti ag o C oac h oc h i tl á n,
S an J u an ic o C e ntr o, S an ta M ar í a Ca nc hes dá , Pas t ores , la M ag d a le n a C o lo n ia , P alm a
y C e n tr o, c o n u n t ot a l de 1, 10 0 a si st ent e s.
La a l im en tac i ó n c om o par t e f u nd am en ta l d e c u id ar l a s a lu d , es c o ns id er ad a d en tr o de
l os t ra b aj os q u e es t a A dm in is tr ac i ó n r e al i z a y p or e l l o s e l l e vo a c a b o l a pr im era
dem os tr ac i ón d el “ P la t o de l Bi en Com e r” , en l a c om un i d ad d e S an P e dro e l A l to c o n
35 0 a si st ent e s.
Co n l a g es t i ó n de l D i pu ta d o L oc a l y d e l A yu n tam i en t o M un ic i p a l s e re a li za r o n d os
j orn a das m éd ic as gr at u it as , of r ec ie n do s er v i c i os d e l a bor at or i o, r a yo s X , m as to gr af ías ,
de ns it om etr ía ós e a , u ltr as o n i dos p él v ic os y d e prós t at a, as í c om o, l a en tre g a d e
res u l ta d os d e los m is m os a 4 5 5 p a ci ent e s , t am bi é n la c am ina t a c o n m ot i vo d e l Dí a
M undial sin T ab a co en c oor d i nac i ó n c o n I S EM , CBT No. 2 Jo sé M a. Ve l as co ,
S ec und ar i a 0 30 5 “ Vi c ent e G u er r e ro” , as is t i en d o a es t e e v en t o m ás de 3 5 0
pe rs on as , p ar tic i p an d o a d em ás el Ce nt ro de At en ci ón Pr im a ri a a la s Ad i cc ion e s
At l ac omu l co , c o n u n a c o nf er enc i a .
E n c oor d i nac i ó n c on e l D IF mun i cip al y P rot ec c ión Civ il s e r e a li za r o n j or n a das d e
s a lu d s ex u a l y r e pr o duc t i va p ar a a do l es c en t es y ta l l er es d e pr im eros a ux i l ios a
es c u e l as , p ar tic i p an d o en e l la 20 0 ad ol e sc e nte s . As í m is m o, s e rea l i zó l a jo rn ad a de
re fo re st ac ión en S an Ped ro el Al to , en c oord in a ció n con I S E M , Prot ec c i ón Civ il ,
S egu ri da d Pú bl ic a, D el eg ado s y com uni da de s pl ant ando 1, 5 00 ár bol e s oto rg ado s
por e l Ayu nt am ie nt o M unicip al .
Ca b e m enc io n ar q ue t am bi én s e r e a l i zar o n 3 j or na da s d e Sa l u d V is u a l G ra tu i tas , c o n
l a em pres a “ L a se r V i sió n” , a d em ás d e 2 7 jor na da s c o n DI V IM EX, d e l as c u a les s e
rea l i za r on 8 c ir ugí a s de c a tar a tas gr at u it as y s e en tr eg ar on 8 0 0 a rm az on e s d e len te s
c on un b aj o c os t o.
E l a ut oc u id a do c om o m edi da de pr e ve nc i ón de l a s a l ud es f un d am en t al p ara r ea l i za r la
c ap ac it ac i ón en l a m ater i a, es p or e l l o q u e s e ef ec tu ar o n e v en t os de ce rt ifi c ac ión d e
com uni dad s alu da bl e en l a M agda le na , J u an ac at lán y Sa n P ed ro el Al to , co n un
tota l de 1 , 20 0 a si st e nt e s. As im is m o, c om o un a m aner a d e a b at i r los p rob l em as d e
sa lud b uc al en los n i ños , de ma ne r a co nj unta con el Ayu nta mi ento y e l I S EM , con
una apo rt a ció n d e $1 0 0, 0 00 . 00 pe so s fu e ent re ga da una Un ida d M óv il
O donto lóg ic a en l a e scu e la p rim a ri a “ Fr a y B a rtol om é d e la s Ca s as ” d e l a
com uni dad d e S an P ed ro e l Al to , a d ic i o na lm en t e s e h i c i ero n tr ab aj os de
rem od el ac i ón d e los s an i tar i os d e d ic h a es c ue l a par a l og rar l a Ce rtif ic ac i ó n. De i g u al
m aner a, s e r e al iz ó l a jo rn ad a d e S al ud Buc a l b en ef ic ia ndo a 2 40 ni ño s d e l a
Página 40 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Cab e ce r a M unici pa l, a lo s qu e s e le s e ntr egó d e ma ne r a ind iv i dua l su re sp e ctiv o
ce pi llo y p ast a de nt al , es t a ac c i ón s e l l e v ó a c ab o e n e l j ar dí n de n i ñ os “J os é Ma .
V el as c o”.
A dem ás s e r e a l i zó l a ca pa ci t a ci ón p e rm a nent e a p er so na l d e la coo rd in ac ión de
P rot ec c ión C iv i l, en los t e ma s d e R ea ni ma ci ón c a rd io - pu lmo na r, c on l a f i na l i d ad
de pr of es i on a l i za r y c ap ac it ar a l pe rs o n al e n m at eri a d e pr im eros a ux i l i os , l o a nt er io r
c on el ap o yo de l H os p it a l R eg i on a l d e A t lac o m ulc o.
S e br i nd ó ap o yo a p ac ie nt es c on es tud io s de t omo gr af ía , t o da v e z q u e d ic hos
ex ám en es t i en e n u n c os t o m a yo r d e $ 5, 00 0 . 00 y s i n c os t o a lg u no , la C o ord i n ac i ó n d e
S al u d c ons i gu i ó l es f u er a n r e al i za d os d ic ho s es t u di os a u n a s eñ o ra c o n r es id e nc ia e n
l a Ca b ec er a M u n ic i p a l y o tr a d e l a c om un i da d d e Ma g d al e na B os h a.
S e ef ec t u ar o n d e m an er a c oor d i na d a c on Pr ote cc ión C iv il , S egu r ida d Púb li c a y DI F
M unicip al , e l tr as la d o a dif e r e nt es ins t it uc io nes de s al u d d e s e gu nd o y terc er n i v e l, a
pac i e nt es c on ins uf ic i enc i a r e na l , c ánc er , y pos - q u irú rg ic os , as í m is m o, s e en tr eg ar o n
2 b a ston e s y un a si ll a d e r ue da s a p ac ie n t es q ue lo r eq u erí a n.
De m an er a p r e v e nt i v a, tam bi é n s e ef ec t uar o n d ete c cio ne s d e h ip er ten s ión a rte r ia l y
dia bet e s, b e n ef ic ia n d o c o n es t o a 3 0 0 p e rs ona s.
As í m is m o, s e d ier o n c ap ac it ac i on es a l os C omit é s d e l a Cr uz a da N ac ion al cont r a el
Ha mb re , a 96 v o ca l es y 2 8 in te gr ant e s de los C om it és d e Ag u a P ot a b le en
c oor d i nac i ó n c on C AE M , Regu l ac ión Sa nit a ri a y D ir e cc ión d e Ag ua P ota bl e .
De ig u a l m aner a, s e c onf or m a el C om it é y s e e la b or a el re gl am e nto Cont r a Ri e sgo s
S anit a ri os pa r a r eg u lar l os c om erc i os d e l m unic i p io y por en d e pr ot e g er a la
po b l ac i ó n.
Ca b e res a lt ar q ue po r pr im er a v e z s e les f es tej a a l a s enf e rm er a s y t écn i co s en
ate nc ión pr im a ri a a l a s a lud T AP S , e n e l c ua l s e les h ac e u n c on v i v io c o n e n tre g a d e
pres e nt es a 7 2 f e st ej a dos .
E l A yu n tam i en to a tr a v és d e l a C oo rd i nac i ó n d e S a lu d en tr eg ó un to ta l d e $ 4 8, 97 5 .0 0
pe so s e n v i át ic os , p a ra l a adqu is i ció n d e med i ca me nto s y co m pr a d e cat ét e r p ar a
diá li s is e n b e nef ic io d e p ac i e nt es d e b aj os r ec urs os .
Co n la f in a l id a d d e t e ner u n d i a gn ós t ic o ac t ua l i za d o en l as ins t al ac io n es d e s al u d e n
e l M u n ic i p i o, s e l le v ó a c a b o rev is ión de in fr ae st ru ctu ra en lo s ce ntr os de s al ud de
l as c om u ni d ad es d e S an t a M ar ía C anc h es d á, S a n Fr an c is c o T e p eo l u lc o , S a n A n to n i o
S ol ís , Ma g da l e na C o l o n ia , P as t or es y S an M at e o e l V i ej o , d et ec t a nd o l a n ec es id a d d e
reu b ic ar e l c en tr o d e s a lu d d e c ab ec er a m un ic i p a l y d e Sa nt a Ma ría Ca nc hes d á, y l a
term i nac i ón d e l c e nt r o de s a l ud d e M a gd a l e na , ac t ua lm en t e s e en c ue n tra e n pr oc e s o
por par t e de l I S EM l a r em od el ac i ón de l c e nt ro d e s a lu d d e S a n Fr anc is c o T e p eo l u lc o .
Página 41 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
CO O R DI N AC IÓ N MU N ICI P A L D E L A M UJ ER
O rg an is m o c r e a d o a i ns t a nc i a d el A yu n t am i en to , s u f u nc i ó n pr i m ordi a l es pr om ov er
ac t i v i da d es y pr o gr am as c o n p er s p ec t i v a d e gé ner o , ya s e a d e ín d o le m un ic ip a l y/ o en
c oor d i nac i ó n c on e l C ons ej o Es t at a l d e l a Muj er y B i e n es t ar S oc ia l , d on d e
pr inc i p alm en t e s e br i n da at enc i ó n a l as n i ña s , j ó ve n es y a d ul t os m a yor es .
E n e l p erí od o q ue s e i nf or m a, s e h an re a l i za d o 30 pl áti c as d e eq u i da d de g én er o,
ad em ás s e h a br in d ad o as es or í a j urí d ic a y ps ic o l óg ic a a 72 pe r s ona s, l o an t er ior p or
par t e de l C on se jo E st at a l de l a M ujer y Bi e ne sta r Soc i al .
S e c onm em or ó e l d ía Int e rna c ion al de la M uje r , c o n u na p art ic i pac i ó n d e 20 0
pe rs on as d e m an er a c o or d i n ad a c o n e l DIF M uni ci pa l . D er i v ad o d e la f irm a d e l
c on v e n io c o n e l I ns ti t ut o de M uj eres , l e p erm it ió a l M u nic i p io e j ec u tar u n pr o yec t o
re lac i o na d o a las a c ti v i d ad es d e p er sp ect iv a d e g éne ro , apo rt ando n ue st ro
muni c ipi o l a c ant id a d de $3 1 5, 00 0 .0 0 p e so s, l l ev ánd os e a c a bo 3 0 pl át ic a s co n
una a s ist en ci a de 80 0 p e r son as .
Co n e l a p o yo de l C E M Y BS s e l le v ar o n a c ab o e stu dio s p ar a p r ev en i r el cá nc e r de
ma ma a 33 0 mu je r es de l M u n ic ip i o, d ic h os es t u di os f ue ro n ef ec tu ad os e n e l h osp it al
M aterno - p ren at al “ M óni ca P r et e li ni ” , r e al iz á ndo se m ast og ra fía s, ult r as oni do s,
biop si a s y en su c a so, t r at am ie nto com ple to p ar a muj e re s dia gno sti c ad as co n
cá nc e r.
E n c o ord i n ac i ó n c o n l a Fund ac ión Ca min a M éxi co A. C. s e re a li zó la j or nad a d e
det ec c ión d e ost e opor os i s e n l as s i gu i en t es c om un i da d es : Sa n Fr a nc is c o
T epe o l ulc o , S an ta Ma r ía C a nc h es dá , Ex H a c i en d a de So l ís , C a ld eras , S a n Nic o l ás y
Ca b ec er a M u n ic ip a l, be nef ic iá n dos e a 3 80 p e rs on as qu e s e re a li za r o n d ic h os
es t u di os c o n u na pe q u eñ a c u ot a d e rec u per a c i ón d e $ 2 0. 00 p e sos .
S e e la b or a r o n 3 3 t ec nol ogí a s d om és ti ca s e n c o or di n ac ió n c o n e l C EM Y BS,
c ap ac it a nd o a m uj er e s p ar a f or t a lec er e l s u s te nt o f am i l iar . A dem ás s e ll e v ó a c ab o l a
jor na da de s alu d e n ca be c er a mun ic ip al , con la f in al id ad d e p rev en ir y d et ec ta r
enf er m ed ad e s c rón ic o - deg en e r ativ a s , b en efi ci an do a 6 3 0 p er s ona s, s e g es t i on ar on
1, 5 00 á rbo le s a nt e l a d el e gac i ó n g e n era l d e C E M YB S , m is m os q ue f uer o n ut i l i za d os
par a ref ores t ac i ó n e n l a c om un i da d d e S a n V ic en te So l ís .
S e im par ti er o n 11 3 cu rs os p ar a em po d e rar a l a m u j er en e l ám bi t o pro d uc t i v o,
br in d án d os e c ur s os y ta l l er es d e m an ua l i da des , r ep os ter í a, etc . Com o p o lí t ic a p ú bl ic a
de l Ej ec ut i v o Es t at a l, en e l m es de s epti e m br e fue i nst a la do e l Si st em a M unic ipa l
pa ra l a I gua ld ad d e T rat o y O p or tun ida de s e ntr e muj e r es y h o mb re s , c o n l a
f in a li d ad de p r e v e ni r , at e nd er , s anc i o nar y e rra dic ar la v io l enc i a h ac ia la m uj er.
De ig u al f or m a, e l D r . E ruv i el Áv i l a V il le ga s G ob er nad or d el E st ado d e M éxic o, di o
ate nc ión a 3 ,0 0 0 mu je r es de l m un ic ip i o c on e l pr ogr am a “ M ujer e s qu e log r an e n
Página 42 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
G r and e”, m is m as a l as q u e s e l es do tó c on u na t arj e ta b anc a ri a a l a c u a l s e les
de p os it ar á un ap o yo d e $ 55 0. 0 0 p e so s d e m an er a m ens u a l d ura nt e 5 pe r íodo s.
Com o pa rt e d el ap o yo a l f or t a lec im i en to de l a ec on om ía y d e l a a l i m entac i ó n, a tr a v és
de l p rog r am a LI CO NS A s e ha n e n tre g ad o 2 9 5, 2 00 l it ro s de l ec he anu al e s,
be n ef ic i an d o d e m an e r a d ir ec t a a 1 ,2 0 0 fa m ili a s d el V al le d e So l ís , a d em ás s e vi e ne
prom o v ie n do l a am pl ia c i ón a l p r o gr am a p er i ó d ic am en t e.
A tr a v és de l a F un d a c i ón N EM I, p atr oc i na d a p or e l b a nc o H SB C s e h a c ap ac it a do a
40 0 m uj e re s de 1 0 c omun id ade s de l m un ic ip i o, p art ic u larm e nt e par a f or ta l ec er s u
des arr o l lo p er s o na l .
AS U NT O S IN DÍG E N AS
Com o u na d e las p r i or id a des de es t a A dm in is tr ac i ón hac i a gru p os v u l ner a b les ,
nec es i da d es , l a a t en c i ón a la p ob l ac i ón i n dí g en a de n ues tr o M u n ic i p i o y a tr a vés d e
l a C oor d i nac i ó n d e As un tos I nd íg e nas M un ic i pa l es s e h a n l o gra d o los s i gu i e nt es
a va nc es :
9 p lá ti ca s j ur í d ic o - inf or m at i vas e n i ns t i tuc i on es e duc a ti v as y e n ge n er al a p a dr es de
f am ili a , d ic h as ac c io n es s e r ea l i za r on e n c o ord i n ac ió n c o n el C E D IP I EM im part i é nd os e
tem as de D er ec h os H um anos , E q u id a d de G é ner o y A t e nc i ó n a Víc t im as d e l De l i to ,
en tr e otr os . D e i gu a l m aner a s e l ogr ó m e d ia nt e g es t i ón o b te n e r 1 0 to ne la da s d e
c em ent o, e n b e nef ic i o d e los v ec i nos de l c am in o q u e c o nd uc e a l j ard ín d e n i ñ os
“Ruf in o T am a yo ” de l a c om un i d ad d e S a n J ua n ic o C en tr o, tam b i én e l C E DI P IEM h i zo
rea l i d ad l a ges t ió n d e 1 00 co be rt o r es , qu e f uer on o to rg a das a f a vor d e pe rs o n as d e
es c as os r ec ur s os d e l as c om un i da d es d e M es a de B añ í, S an ta M arí a C a nc h es dá , e l
Ri nc ón , C ham ac u er os y S a n J u an ic o C en tro .
S e lo gr ó qu e 5 g ru pos de da nz a de n ue str o M unic ipi o fu er an eq uip ad os co n
ins tr um ent o s mu si c a le s, t el a s y a cc e so ri os pa r a su v e st im ent a por u n mont o d e
$2 4 1, 0 00 .0 0 p eso s e n b e nef ic i o d e l os s i g u i en t es gru p os :
D a n za d e R om an os d e S a n J ua n ic o Ce n tr o.
D a n za d e R om an os d e M ag d a le n a Ce n tro .
G r up o d e P as t or as S an ta R os it a d e S a nt a
Ma rí a Ca nc hes d á.
Página 43 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
G r up o d e Pas t or as
Co ac hoc h it l án .
S an t ia g o
Ap ós to l
de l
B arr i o
el
R i nc ó n
de
Sa n ti a g o
G r up o d e P as t or as de Sa n Fr anc is c o T e p eo l u lc o C u art o B arr i o Ej id o.
S e ef ec tu ar on e v en to s inf a n ti l es , p ara l os ni ñ os q ue pe rt en ec e n a l s ec t or i n dí ge n a
par a c o nm em or ar e l d ía d el n i ño , en tr eg a nd o 2 5 0 j ugu et es y pr es en t an d o u n s h o w d e
pa ya s os , b e nef ic ia n do a ig u al núm ero de ni ñ os d e l as s i gu i en t es i n s ti t uc i o nes :
Al um nos d e l a es c u e la pr im ar ia “I g na c i o A l le n de” , d e S a n J ua n i c o Ce n tro .
Al um nos d e la es c ue l a pr im ari a “ Em il i an o Z a pa t a”, d e Sa n P edr o P ot l a Pr im er
B arr io Ej i d o.
Pre es c o lar “ Mar í a Mo n tes s or i” , de Sa n ti a go C o ac h oc h it l án .
Barr i o d e B ac hi n í y S a nt a A n a Ye n s h u C e ntr o.
54
Com o u na m an er a d e dif u n d ir y de pr om oc i on ar n u es tr as c ost u mbr e s y t ra di ci one s
se p a rti c ipó e n div e r so s ev e nt o s cu ltu r al es , fe r ia s y d e sfi le s con l a s da nz a s d e
Vi e jo s d e C or pu s d e M ag d a le n a, Cr u z B la nc a , l as Pas t oras d e Ma g da l e na C o lo n i a,
Los R om an os d e S an J ua n ic o Ce ntr o , as í c om o, l os gru p os d e P as t or as de Sa n ta An a
Ye ns h u la M es a y Ej i do y S an P e dr o Po t l a Pr im er Barr i o Ej id o ; los c u a les s e h a n
pr es e nt a do e n S a n Mi gu e l d e A ll e nd e G u a n aj u at o , T o luc a, Ec a te pec , Ne za h u a lc ó yo t l,
Ix t ap a n d e l a S a l, M a l i na lc o y O tum ba .
A tr a vés d e l IIF AEM s e c r e de nc ia l i za r on a 2 56 a rt e sa nos de l M u n ic ip i o, d e d ic a d os a
l a e l ab or ac ió n d e c er ám ic a de a lt a tem per at ur a, a lf ar e rí a, f ibr a s v eg e ta l es , tex t i l y
m ader a. A dem ás d e qu e s e im pa rt i ó u n c urs o s o bre l a pre par ac i ón d e d u lc es
c ris t a l i za d os , c o n e l obj et i v o d e f or ta l e c er la ec on om ía f a m ili ar a tr a v és d e l
au t oem p le o, be n ef ic ia nd o a ve i nt e p ers on as d e M ag d a le n a Co l o ni a.
E n ex p os ic i ón d e l a c oc in a tr ad ic i on a l m ex i c an a e n e l M u nic i p io de T em as c a lc in g o, s e
l ogr ó e l pr im er l u gar en el e ve n to r ea l i za d o e n S a n Lu is P ot os í , c ap it a l. A dem ás d e
par t ic ip ar e n Ac a p u lc o y S an An dr és T im il p an c on t res par t ic ip ac i on es re pr es e n ta n do
a l p u eb l o m a za hu a, no s o l o d e l m un ic ip i o s in o t am bi é n d e l Es t a do d e Méx ic o.
T am bié n, 1 3 a rt e sa n os d e l a Ma g da l en a P alm a y Cru z B l anc a par tic i p aro n e n la
Ci u da d d e T e qu is q ui ap a n Q r o. , e n la I V e dic i ó n de l c o nc u rs o nac i o na l d e f i br as
v eg e ta l es r e pr es e nt a n do la ar t es an ía de n u e s tro Mu n ic ip i o.
S e re pres e nt ó a T em as c a lc i n go c on l a c o l oc ac ió n d e l a O f re n da Ma za h u a , X I e d ic i ó n
de l f es t i v a l d e l as A lm as , es e nc ia y c u lt ur a 2 01 3 e n e l M u nic i p io de V a l le de Br a vo .
Página 44 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
55
CULT U R A FÍ S IC A Y D E PO RT E
Com o u na m an er a de pr om ov er l a s a lu d f ís ic a y m en ta l d e l a p o bl ac i ón
par t ic u l arm en te la d e l os j ó v e nes , l a A dm in i s trac i ón M u n ic ip a l pro m uev e a t ra v és d el
Ins titut o M unicip a l de Cu lt u r a Fí si ca y Depo rt e de T em a s ca l cin go , di v ers as
ac c io n es enc am in a das a c um pl ir c o n es t os o bj e t i vos , r e al i za d o d ur an t e el p er ío d o qu e
s e i nf orm a c on las s ig u ie nt es ac c i on es :
S e org a n i zó t or ne o d e f u tb o l r á p id o c o n l a p art ic i pac i ó n de 3 2 equ ipo s, pr em ia n do
c on u nif orm es c om pl e tos y tr of e os p or un m onto de $ 14 ,0 0 0. 0 0 pes os p art ic ip a n do
51 2 j óv en e s , d e i g ua l m aner a, s e l l e v ó a c a bo e l p rim er t or n eo d e v ol e i bo l d e s a l a e n
e l q ue par t ic ip ar on 22 equ ipo s e n l as c at e gor ías f em en i l y var o n i l, e l I ns ti t ut o
Mu n ic i pa l d e C u lt ur a Fís ic a y D ep or te A por tó $ 1 2, 0 00 . 00 p es os en ef ec t i v o, par a la
prem i ac ió n d e l os s e is e qu i p os f i n a lis t as . A d em ás s e inf orm a q ue en e l m es d e
no v i em bre s e d i o i n ic i o a l s eg u nd o t orn e o de p ort i v o m un ic i pa l d e F ut b o l r á pi d o y d e
V ol e i bo l .
S e l l e vó a c a b o f unc i ón de b ox e n l as qu e s e d es arr o l l aro n 1 7 pel e as , o t org á nd os e
ap o yo s po r l a c an t i da d d e $ 16 ,0 0 0. 0 0 pe so s dis tr i bu i dos e ntr e l os g im nas ios
par t ic ip a nt es .
S e l le v ó a c ab o l a pr im er a ex h i b ic ió n d e a ut os t u n in g , e ur os , y c l ás ic os c o n u n
rec o rri d o p or l as c a l le s pr i nc ip a le s de la C a bec er a M un ic i pa l p ro m ovi e nd o c o n e l lo la
s an a c o n v i ve nc i a de l os j ó ve n es y p ob l ac i ó n en g e n era l . P art i cip ar on 1 30 v eh í culo s
en tr es m oda l i da d es c on t an d o c on la as i s t en c i a 1, 0 00 p er so na s a p rox im adam e nt e.
56
At e nd i e nd o l a c o n v o c at or ia de l a CO N A DE a l os s ex tos j u eg os n ac i on a les en
rep res e nt ac ió n d e l M u n ic i p i o as is t i ó l a s e l ec c i ón de la es c u e l a pr i m aria M i g ue l H i d al g o
y C o s t i l la de la c om u n i da d d e A h uac at i t lá n o bt e ni e nd o e l s e g un d o l ug ar e n v o l e ib o l.
Pr om ov i en d o e l de p or te y la s a l ud f ís ic a, s e l l e v a a c ab o ins tr uc c ió n d e p ort i v a e n
d i vers as c om un id a des e ins t it uc io n es ed uc at i v a s e n d ep or tes c o m o el f u t bo l s oc c er,
v o le i bo l , b as q u et b ol , pe n ta t ló n m i l it ar i za d o y b o x . L o gr an d o un ac erc am i en t o c on m ás
de 2, 50 0 j ó v en es , qu e p ar t ic i p an e n e s tas ac t i v id a des . De s tac a nd o e l a po yo
ec o n óm ic o q u e s e l e en tr eg a a un j o v e n d e por t is t a d e l M un ic i p io in te gr ad o a e l Cl u b
De p ort i v o d e Fu t bo l Pr of es io n a l M or el i a a qu i en s e l e a p o ya c on un a ap ort ac i ón
m ens ua l qu e c o ntr i b u ye a c om pl em en tar s us ga t os par a s u perm an enc i a e n d ic h o c l u b.
Es pac i os de p or t i v os en b ue n es t a do re pr es e n ta n la as is te nc ia de l os j ó ve n es a
par t ic ip ar ac t i vam en t e e n l a pr ác t ic a de al gú n d e por te , es p or e ll o q u e de m an era
perm a ne nt e s e d a m ant e nim i en t o a l as ins t a lac i on es d e la Un i da d D ep ort i v a M u n ic ip a l
Página 45 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ub ic a das en la c om un i da d d e M ar o p ar a q u e p ue d an s er u t il i za d as p or i ns t i t uc i o nes
ed uc at i v as , c lu b ’s y p úb l ic o e n ge n era l d is f rut e n de las m is m as , en e l p er i od o s e h a n
rec ib i d o y a te n d id o p o s it i v am ent e 4 7 p et ic i o nes de s o l ic it u d d e l as i ns ta l ac io n es .
S e a te n d ió l a c o n v oc a tor i a p ar a p ar tic i p ar e n e l t or n eo “ Co p a T E L M EX ” as is ti e nd o en
r ep res e nt ac ió n d el m un ic i p io l as c at e go rí as J u ve n i l y L ibr e , par t ic ip a nd o e n las
m ism as 4 0 j u ga d or es s e lec c i on a dos de l m un ic ip i o.
S e l le v ó a c ab o l a o lim p ia d a inf an t i l j u v en i l e n s u e t ap a m un ic i pa l 2 0 13 - 2 01 4 ,
at e nd i en d o l a c on v o c at or ia r e a li za d a p or el IM CU F I D E p art ic i pa n do 70 0 at l et as
s e lec c i on a dos d e los ni v e l es e d uc a t i vos de pr im ari a, s ec un d a ri a, pre p ar at or ia y
un i v ers i da d. E n las c at e gor ías y r am as de f u t bo l as oc i ac i ón , V ol e i bo l de S a l a,
B as q u et b ol , At l et is m o , Aj e dr e z y Box ; as i m ism o e n e l m is m o m es de no v i em bre s e
l le v ó a c ab o l a O l im pi ad a Inf an t il e n s u Et a pa R eg i o na l , t o da ve z q ue T em as c a lc i n go
f ue d es ig n ad o s e d e p a r a l l e va r d ic h os j u e go s c on l a p ar t ic i p ac ió n de l os m unic i pi os d e
J oc o t it l án , E l O r o, S an F e l ip e d e l Pr o gr e s o, Sa n J os é d e l R i n c ón , p art ic i p a n d o u n
apr ox im ad o de 6 0 0 at l et as de l as d if er en t e s d is c ip l i nas y qu e en s u m om ent o f u er on
ga n ad or es d e l os pr im er os lu g ar es en s u et a pa m un ic ip a l.
S e re a l i zó e l pr im er r a ll y c u l tur a l r e vo l uc io nar i o 20 1 3 c on l a f i n a l id a d de pr om ov er l a
s an a c on v i v e nc ia e nt r e los v ec i nos d e l m un ic i p io y f ort a lec er l a c u l tur a ge n er al .
Pr em iá nd os e a l os tr es pr im er os l ug ar es c on u n es t ím ul o ec o nóm ic o d e $ 9, 00 0
pes os .
Co n m ot i vo de l f es t ej o CII I An i v er s ar io d e l a Re v o luc i ó n M ex ic a n a en c o ord i n ac i ó n c o n
l a 9 na Re g i dur í a, s e l l e vó a c a b o u n pr o gr am a de p ort i v o q u e c o ns is t i ó e n t or ne o d e
f ront ó n, V o le i b ol d e S a la , Ex h i b ic ió n de Z u m ba y A ero b ic s , Ex h i b ic i ó n d e k ar at e D o o,
tor n eo d e e nc os t al a d os , e ntr e o tros , m is m os qu e s e l l e var o n a c a bo e n l a p l a za
pr inc i p al d e l a C a be c er a M un ic i p al c o n l a p art ic i p ac i ó n d e 1 50 c om pe ti d or es y
en tr eg á nd os e u na p r e m iac i ó n en tr e l os g an a dor es d e $ 7, 0 00 pes os .
Ca b e r es al t ar l a at e nc i ón d e 2 0 s o l ic it u des d e m at er ia l d e po rt i v o p ara prem i ac io n es .
58
G E ST IO N SO C I AL
La g es ti ó n c om o c o m plem en to im p ort a nt e en las ac c i o nes d e G o bi er n o s e v i en e
rea l i za n d o a tr a vés de la c r e ac ió n d e l a D ir e c c i ón de G es ti ó n Soc i a l M u nic i p al , c o n l a
f in a li d ad de f or t al ec er la en tr eg a d e a p o yos qu e es c ap a n a los r e c urs os m un ic i pa l es y
qu e gr ac ias a l a dec i d i da p ar tic i p ac ió n d e d i f ere nt es s ec t or es d el G o bi er n o F e der a l y
Es t a ta l s o n p os ib l es d e at e nd er .
S e l o gró at e nd er de m aner a p os it i v a a 1 5 f am ili as c o n un ap o yo ec o nóm ic o p ara
enf erm os de es c as os r ec u r s os y q ue f u ero n otor g ad os p or e l G ob ern a d or de l Es t a do
Página 46 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
de M éx ic o , a dem ás a t r a vés d e l a in ic i at i v a pr i va d a s e r ea l i zó u n a j orn ad a m éd ic a c o n
es p ec i al is tas en e l Ho s p it a l A lf r e d o Ha rp C a l der o n i “Un K i lo de A yud a” a t en d i en d o 3 20
c ons u lt as c o n u n c os t o d e r ec up er ac ió n d e $1 0 .0 0 p es os y q u e i nc l u ía c o ns u l ta d e
es p ec i al i d ad y d os m ed ic am en to s gr at is , r es u l ta n do a dem ás , d e dic h as c o ns u lt as la
nec es i da d d e c a na l i z ar a 5 n i ñ os d e es c as os r ec urs os a l H o s p it a l pa ra e l N i ñ o
de p en d i en te d e l I ns t i t ut o Ma ter n o I nf a nt i l de l a Sec r e tar í a d e S al u d d e l Es t a do d e
Méx ic o q u i en es p or s u s pr o b lem as d e s a l ud f uer o n pr o gram a dos pa ra c ir u gí a. T am bi é n
s e i n gr es ar o n p ar a s u at enc i ó n a d os p ers o nas q ue r e qu er ía n de at enc i ó n m éd ic a y
qu e n o er a p os ib l e s u at e nc i ó n p or f a l ta de r ec urs os ec o nóm ic os .
S e l o gr ó c o ns eg u ir , g r ac ias a l C . G ob er na dor d e l Es t ad o de M éx ic o e l a p o yo d e 2
bec as p ar a j ó v en es es tu d ia n tes , y qu e las b en ef ic i ar i as s o n c o n S rit a . Es tre l l a R ol d a n
A lc á n tar a d e l a c om un id a d de Ex H ac i en d a d e S ol ís c o n $1 0, 0 00 .0 0 p es os , as í c om o
Sr it a . M ar is ol M e nd o z a G ar c í a d e l a M a gd a l en a la P a lm a c o n u n es t ím ul o ec o nóm ic o
de $5 ,0 0 0. 0 0 pes os .
La es c ue l a pr im ar ia d e “ N ue v a c r eac i ó n” e n l a c om u ni d a d d e l b arr io d e A n dar o f u e
be n ef ic i ad a, gr ac ias a l G ob i er no Es ta ta l c o n 1 0 t o ne l a das de c e m ento p ara c o nt i nu ar
c on los tr a b aj os d e c o ns tr uc c ió n d e l a m is m a.
S e g es ti o nó u n a s i l l a de r u e das e n b e n ef ic i o d e u na p ers o n a qu e pa d ec e d is c ap ac i da d
f ís ic a m is m a qu e l e f ue e ntr e ga d a p ar a s u us o . G r ac ias a l D IF E M, s e lo gr ó h ac er
en tr eg a d e 22 1 p ar es de za p at os e i gu a l n ú m ero d e p ares d e t en i s or to p éd ic os a n iñ os
de en tre 4 y 7 a ñ os d e e d ad d e d if er e nt es es c ue l as d e l m un ic i pi o .
S e g es t i on ó a nt e e l G o bi er n o d el Es t a do de Méx ic o a tr a v és d e l a J u nt a L oc a l d e
Cam in os , m e zc la as f ál tic a p ar a e l b ac h eo y m ant e nim i en t o de l as c arr e ter as
pr inc i p al es de ac c es o a l m un ic i p i o, l ogr á n do s e o b te n er 4 2 0 t o ne l a das d e dic h a m e zc l a
as í c om o 4, 2 00 l i tr o s de em uls i ón , m is m os m ater i al es qu e f uer on a pl ic a dos e n
c oor d i nac i ó n c on las á r eas de s e r vic i os p ú bl i c os y m a qu i n ar ia m un i c i pa l .
E n ap o yo a d i v er s os Ce n tr os Soc i a les d e l M un ic i pi o s e r e a li z aro n g es t i on es p ar a
ap o ya r c o n p in t ur a y c em ent o p ar a l a r em od e lac i ón de los m is m os s i e nd o b e nef ic i a d os
l os s i gu i en t es :
B arr io d e A nd ar o, B ar r i o d e l as Á n im as , Ba rri o de l P u en te c o n 3 c u be tas d e p in t ura
c ad a u n a, as im is m o l a M a gd a l en a, c r u z B l an c a c o n 30 0 k g d e c em en t o.
E n b en ef ic i o de 54 per s o n as s e l le v ó a c ab o un a j or n ad a de es t i l is m o, d on d e e l
i ns t it u to Al b er t E ins t e i n a tr a v és d e s us a l um nas y p rof es or as r ea l i za r on c or t es de
c ab e l lo gra t ui t o a q ui e nes lo s ol ic i tar o n.
For ta l ec ie n do l as ac c i on es de l G o b ier n o M un ic i pa l s e pr om o v ier on d os c o nf er e nc ias
par a d if u n d ir i nf or m ac i ón im por t a nt e, r e la t i va h a:
Página 47 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Pa l eo s is m o ló g ic a: im par t i do e n e l C BT J os é Mar í a V e l a s c o N o. 2 y t e atr o
m unic i pa l , c o n l a f i n a l id a d d e inf orm ar y a c l arar s o bre l a ac t i v i da d s is m ol óg ic a q u e
pre v a l ec e e n l a zo n a de S a n P e dr o e l A lt o y S a n M at eo e l V iej o, par t ic ip a nd o c om o
c onf ere nc is t as l os d o c tor es en G e o l og ía d ep e nd i e nt es de l a U N A M. P i err e L ac an y
Ram ón Z úñ i g a.
S e re a li zó la ges t ió n p ar a s o lic i ta r a nt e l a e m pres a d e T rans p ort e “Herr a d ura de P la t a”
s e f or ta l ec ie r a l as c or r i das d e s er v ic io T em as c a lc i ng o - T ol uc a y v ic e vers a ya q ue s o l o
s e es t a ba n r e a li za n d o 5 c or r i das p or d ía , l o grá n d os e c o n d ic h a g es t i ón q u e a l dí a d e
ho y s e es té n r e a l i za n d o 12 c or r i d as , c a be re s a lt ar e l ap o yo p res ta do p ar a es t a ges t i ón
de l Su b d irec to r de T r a ns p or te d e l Es t ad o d e Méx ic o.
60
Página 48 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
O BR A P Ú BL IC A
S e d e nom i na o br a pú b l ic a a t o dos l os tr a baj os d e c on s truc c i ón , ya s e a n
i nf raes tr uc t ur as o e d if ic ac i o nes , pr om ov i d os por u n a adm i n is tr ac i ón pú b l ic a t e n ie n do
c om o obj et i v o, e l be n ef ic i o d e l a c om un i da d y en tr e l as pr i nc i p a l es o bras pú b l ic as s e
enc u en tr a l a inf r aes t r uc t ur a d e c a rre t era o c am in os , as í c o m o la inf ra es truc t ura
urb a n a y q u e i nc l u ye c a ll es , pa r q u es , a l um brad o p ú bl ic o, en tr e otr o s .
Com o u no de los p il a r es r ec tor es d e la Ad m inis trac i ó n M un ic i pa l 20 13 - 2 01 5 y c o n l a
f in a li d ad de pr o p ic i ar un m un ic ip i o pr o gres i s ta , s e i nf orm a q ue e n e l p erí o do en er o –
Página 49 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
no v i em bre s e h a r e a l i za d o l a c o ns tr uc c ió n d e l as s i gu i e nt es o bras pú b l ic as e n e l
m unic i pi o .
E n c um pl im ie nt o a l a nor m at i v i da d e n m at er i a de o br a pú b l ic a , l a dir e c ció n d e o br a s
públ ic a s en coo rd in ac ión co n l a s ext a r egi du rí a m uni c ip al , r ea l i za la p l a ne ac i ón ,
pro gr am ac i ó n, pr es u p ues t ar i o , c o n tra ta c i ó n , ej ec uc i ó n y s u p er v is i ón d e c a d a u n a de
l as o br as a s u c ar g o, qu e par a es t e ej erc ic i o f is c al 2 0 1 3 f u e d e 1 78 o bras , c o n c arg o a
l os d if er en tes pr o gr am as ta l es c om o F I SM , F O P AE D AP I E , PI B AI , G I S y T ur i smo .
RE CU R SO S AUT O R IZ AD O S
7
2
E l Pr es i de n te Mu n ic ip a l e n af á n d e l o gr ar be n ef ic i os p ara l os T em as c a lc in g ue ns es ,
ges t io n ó pr o ye c tos a nt e l as di v ers as i ns t anc i as gu b er nam en t al es , e ntr e l os c ua l es
des t ac a n:
Página 50 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 51 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
A continuación se describe el estatus que guardan las obras autorizadas en el ejercicio
fiscal 2013.
Página 52 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 53 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 54 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 55 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 56 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
FI SM
PI B A I
Página 57 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
FI SM
GIS
Página 58 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
El Presidente Municipal en afán de lograr beneficios para los Temascalcinguenses,
gestionó proyectos ante las diversas instancias gubernamentales, entre los cuales
destacan:
La au tor i za c i ón d e 4 o br as t r i p ar t i tas , P IB AI 2 0 13 : g es t i ón r ea l i za da an te la C om is ión
Na ci on al p ar a e l D es ar ro ll o de l os p ueb l os In díg en a s (CD I) y el Co ns ej o E st ata l
pa ra e l D e sa r ro llo Int eg ra l d e l os pu e blo s I ndí gen a s d el E sta do d e M éx ic o
(C ED IP I EM ) y ej ec ut a das en c oor d i nac i ón c on es t e m unic i p io , d e l o c ua l es im por ta n te
Página 59 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
m enc i on a r qu e h a s i do l a m a yo r i n vers i ó n e n l a h is tor i a de T em as c alc in g o c o n
rec u rs os PI B AI , p or u n im po r t e d e $ 2 6’ 7 9 0, 5 34 . 41
As í m is m o s e r ea l i za r on 2 pr o yec t os ej ec u ti v os e n c o ord i n ac i ó n c on d ic h as i ns ta nc ias ,
“es t u di o y pr o yec t o ej ec ut i v o p ar a l a m od er n i zac i ó n y am p l i ac ió n c o n c o nc r et o
h idr á u lic o r ef or za d o d e l a c ar r e t era S an Fr anc is c o T ep e o lu lc o - S an ta A n a Ye ns h u S an ta A n a Ye ns h u ej i do d el k m . 0 +0 0 0 a l k m . 8+ 03 0 tram o a m oder ni za r d el k m .
4 +6 8 0 a l k m . 6+ 32 0 y d e l k m . 7+ 32 0 a l k m . 8+0 3 0” y “ es t u di o y pr o ye c t o ej ec u t i vo
par a la in tr od uc c i ón d e l a r e d d e a lc a nt ar il l ad o s a n it ar i o, en la l o c a li d ad de S an P edr o
P ot l a pr im er b ar r i o ej i do” lo an t er i or p ar a g e s ti o nar obr as PI B AI .
Es im por ta nt e m enc i on ar l a par t ic ip ac i ón ac t i v a y e l es p ec i a l s e g u im ie nt o al
c um pl im ie nt o de l pr ogr am a P I B AI , as is t i en d o a 9 re u n io n e s ord i n ari as y 2
ex tr a ord i n ar ias , en l as c ua l es as is t e n l as de p en d e nc i as i n v o luc r a das y dem ás
pers o n al i d ad es de l as d if er en tes i ns ta nc i as de l G o b ie rn o de l Es ta do , c ab e m enc i o nar
qu e d er i va d o d e l a g es t i ón c o ns t a nt e de l Pr es id e nt e Mu n ic ip a l y l a r ea l i za c ió n en
ti em po y f or m a d e l os pr o ye c tos ej ec u t i vos a nt er io rm ent e c it a dos , en l a prim er a s es i ó n
ex tr a ord i n ar ia s e lo gr ó l a a ut or i zac i ó n d e otr a obr a PI B A I p ar a e l ej erc ic i o 2 0 1 3
“In tr od uc c ió n de l a R ed d e A lc an t ar il l a do ( 1 d e 2 et a pas ) ”, e n l a l oc a li d ad d e S a n
P edr o P o tl a pr im er b ar r i o ej i d o p or u n im por t e d e $1 3 ’ 00 0, 0 0 0. 00
Página 60 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
MO D E RN IZ A CIO N Y A M PL I AC IO N D E LA CA RR ET ER A EN L A L O C AL ID A D ME S A D E
B AÑ I- M E S A D E S AN T IAG O D E L K M 0 + 0 0 0 A L 2 + 4 76 . T RA MO A MO D ER NI Z AR D E L
K M. 1 + 2 38 AL 2 +2 0 8 $ 4, 1 65 , 78 7. 3 6
74
Página 61 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
A M PL I AC IO N D E L A LI N E A Y RE D D E EN ER G I A E L ECT R IC A E N L A L O C A LI D AD D E
S ANT A M AR I A C AN C HE S D A B A RR IO E L RI NCO N $ 5 ,3 7 4, 74 7 .0 5
75
Página 62 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
INT RO C UC CI O N
DE
LA
RED
DE
A LC A NT AR IL L A DO E N L A LO C AL ID A D D E SA N PE D RO PO T L A P RI M ER B AR RI O
EJ I DO $ 1 3 ,0 0 0, 0 00 .0 0
Página 63 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
7
6
MO D E RN IZ A CIO N Y A M PL I AC IO N D E L C A MI NO BO S HE S D A - B O M B ARO D E L K M
0 +0 0 0 AL K M 2 +4 6 0 T RAM O MO D E R NI Z AR D E L K M 0 +0 0 0 A L K M 1 + 23 0 $4 ,
25 0 ,0 0 0. 00
G es t i ó n y a u tor i za c ió n d e r ec ur s os FO P AE D AP I E G r a ci a s a l ap o yo d e l C Di put ado
Fed e ra l Jos é S e rgi o M anz úr Q u ir og a, a n te l a C ám ara d e D i p ut a dos Fe d era l y l a
S ec re t ari a d e F in a n z as , p or u n im p ort e d e $ 10 ’ 00 0 ,0 0 0. 0 0 pa r a l a ej ec uc i ón de la
obr a : " Pa v im en t ac i ó n c on C o nc r e t o H i dr áu l i c o Es t am pa d o de C a l l e A lf re do d e l M a zo " ,
l o c u a l re pr es en ta l a m a yor i n vers i ó n y a ut or i zac i ó n d e r ec ur s os e n la h is t or i a d e
T em as c alc in g o c o n c a r go al pr o gr am a FO P AED AP I E .
Página 64 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
P A VI M ENT AC IO N C O N CO NC R ET O
A LFR E DO D E L M AZO $1 0 ,0 0 0, 00 0 .0 0
HI DR AH U LI CO
E ST A M P AD O
DE
C A LL E
78
G es t i ó n y au t or i zac i ón d e m ás d e 6 00 t on e l ad as d e c em ent o, p ar a el c um p l im ie nt o de
l as ac c io n es g u ber n a m enta l es c om un i tar i a s (AG C) d el C. G ob e rna d or e l Dr . Eru v i e l
Á v i la V il l e gas , l as c u a l es s e em pl e aro n e n l a s s i g u ie nt es ac c i o nes :
No.
NO .
CO M PRO M ISO
Página 65 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
CO M PRO M ISO
79
Página 66 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
8
0
PI SO F IRM E
De i g ua l m a ner a s e c oor d i nar o n l os tr a baj o s re l at i v os al pr o gr am a de p is o f irm e, e l
c ua l c o ns is t i ó en l a c ons tr uc c i ó n de 2 5, 2 0 0 m 2 de p is o f irm e en 59 c om un i d ad es d el
m unic i pi o , s um a nd o u n t ot a l d e 1, 12 4 f a mi l ia s , c o n u na i n v ers ió n d e $ 4 ’ 4 85 ,6 0 0. 0 0 ,
en es f u er zo c onj u nt o de l I nst it ut o M exiqu e ns e de l a Viv i end a S oci a l (IM EV I S) y e l
Página 67 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Ayu n ta mi ent o de T e ma sc a lc ing o , p ar t ic i p an d o c a d a u no c on l a ap or tac i ó n e qu i ta t i va
par a l a re a l i zac i ó n d e es t e pr og r am a d e gra n a yu d a p ar a l os h ab i ta nt es d e l m un ic i pi o .
81
PR O G R A M A
DE
P I SO
FI R M E
EN
LA
CO M UN ID A D D E L A E ST A NZU E L A
82
S e lo gr ó la a ut or i zac i ón d e r ec ur s os gr ac i a s a la S e cr et a ri a d e T uris mo d e l G EM .,
por $ 2 ’ 50 0, 0 00 . 00 pa r a l a r ea l i za c ió n d e la s eg u nd a e t ap a d e l a l um bra do pú b l ic o e n
l a c a bec er a m un ic ip a l y d e i gu a l m an era l a au to ri za c i ón d e u n re c urs o ex tra or d in ar i o
por e l im por t e d e $ 2 28 , 00 0. 0 0 par a l a t er c era e ta p a, e n un es f uer zo c o nj u nt o d e la
se c r eta r ia d e t u ri s mo y el Ayunt a mi e nto d e T e ma s ca l cin go , ef ec tu a nd o u n a
ap or tac i ó n e qu i ta t i va en tr e am bas p art es , l o a nt er i or br i n dar m a yo r s e g ur id a d a l a
Página 68 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
po b l ac i ó n, as í c om o par a f o rt al ec e r e l ca r á cte r d e " pue blo con e nc ant o" d e l
muni c ipi o d e T e ma s c al ci ngo .
8
3
84 G es t ió n y a u tor i za c i ón de r ec urs os p or un im por te de $ 2’ 61 4 ,4 3 0. 75 en c onj u nt o
c on la C omi s ión N ac i ona l p a ra el D es a r ro llo d e los Pu ebl os I n díg en as (C DI) y el
Fondo N a cio na l pa r a Habi t a ci on es Popu l ar e s (FO N H AP O ), p ar a l a c o ns tr uc c ió n d e
25 v iv ie nd as e col óg i ca s en l as c om un id a d es d e : S a n J ua n ic o C en tr o, S an J u an ic o e l
A lt o y S a n Fr anc is c o T ep e o lu lc o T erc er B arr i o l a M es a .
E n af án d e br in d ar m a yor b e nef ic i o a l a po b lac i ó n T em as c a lc i ng u ens e , el
A yu n tam i en t o, d o n ó l o s r ec ur s os nec es ar ios p ara la c o ns truc c i ó n de la c as a ec o ló g ic a
núm er o 26 .
Der i v a do d e l a g es ti ón r ea l i za d a p or e l Pr es id e nt e M un ic i p al ant e l os d i p ut ad os
f ed era l es Jo sé S e rg io M anz ú r Q u ir oga y Jo s é R ang el E spi noz a , l os c ua l es
ot or gar o n 10 0 y 16 0 t one l ad as de c em e nto r es p ec t i v am en te , as í c om o d e 16 0
tone la da s , ot o rg ad a s p or l a S ec r et ar í a del M edio Am bi ent e y l a S ec r eta r ía d e
Fin anz as , d e i g ua l m aner a s e t r ab aj ó e n con junto con el d iput ado l oc a l Fid el
Al m anz a M onro y, p or lo q ue e l Ayunt am i e nto M unici pa l a tr a vé s de l pr ogr am a FI SM
des t in ó rec ur s os p ar a e l s um in is tr o d e a gr eg ad os , e l c ua l c o rres p o nd e a lo s ig u ie n te :
CO N C E PT O C ANT ID AD
Página 69 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
T am bié n s e a po yó c on m at er i al es d i vers os p ar a c ons tr uc c i ó n , re l ac io n ad o a lo
s i gu i en t e: D E M AT ER I AL E S DI V ER S O S P AR A C O N ST RU CC IO N
Página 70 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Lo a nt er ior p ar a c om p lem en t ar l a ges t ió n y b ri n d ar m a yo r b e ne f ic i o a l as d if er e nt es
c om un id a des , e ntr e l a s ac c i on es r e a l i za d as des t ac a n l as s i g ui e nt e s :
No. AC C IO N C O M UNI D AD
Página 71 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
87
La D ir ec c i ón de O br as P ú bl ic as , br in d ó at e nc i ó n c i u da d an a m edi an t e au d i enc i as
ot or ga d as en r e l ac i ón a l as f u nc io n es de s u c om pet e nc ia , ot or ga n do s e g u im ie nt o a l as
s o lic i tu d es d i ve r s as d e l a p ob l ac ió n. N CI AS O T O RG AD AS P E RS O N AS AT E ND ID AS
Po r in st ru c ció n de l C. P r e sid ent e M unicip a l , la Di rec c i ón d e o br as p úb l ic as , a
tra v és de d os d e s us ár e as , o t org a ap o yo s en m at er i a d e t r ab ajo s em e rg ent es de
plom e rí a y h e rr e rí a a d if er en t es i ns t a nc i a s y es pac i os p úb l ic os de l as c om un i d ad es
de T em as c a lc i ng o, ta l es c om o: c o l oc ac i ó n y re p ar ac i ó n d e f ug as , i no d or os , la v a bos ,
tom as de a g ua , r ep a r ac ió n d e ba ñ os , f os as s ép t ic as e i ns ta l a c i ón d e tu b erí as y
c is t er nas , as í c om o f a br ic ac i ó n y c o l oc ac i ón d e es tr uc tur a p ar a c u b ier tas , b as es p ar a
tem pl e tes , p uer t as , c a n c e l es , es c a l er as , b ar an d a les , y r ep ar ac io n es d i vers as
AY O P O S O T O G AD O S EN M AT E RI A D E PL O M ERI A
Página 72 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
No .
Página 73 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
90
Las a u tor i d ad es a ux i l iar es ( d e l e g a dos ) as í c om o h ab i ta n tes e n ge n er al , s o l ic it an
c ons t an tem e nt e c u a nt if ic ac i on es d e m ater i a les par a la ej ec uc i ó n d e o bras
c om un it ar ias , p or l o q ue l a D ir e cc ión d e O br as Pú bl ic a s br i nd a l a a te nc ió n a tr a vés
de s us s u p er v is or es de o br a, c o n l o c ua l s e o bt i en e e l es t im ad o d e m at eri a l es a
ut i l i zar en c ad a c as o.
CU ANT IF IC AC I O N E S RE AL I Z AD AS P O R L A DI R EC CI O N D E O B R AS P U BL IC AS
Página 74 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
93
Página 75 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E n f u nc i ó n de l as s o lic i tu d es y nec es i da des d e l as d if e re nt e s c om un i da d es d e l
m unic i pi o y p ar a s us t en t ar pr o yec tos d e us o c om un it a r i o, s e re a l i za n l e v a nt am ie nt os
to p ogr áf ic os , l os c ua l e s s e d es c r i be n e n l a s i gu i e nt e ta b l a.
Página 76 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
LE V ANT AM I E NT O S T O PO G R AF I CO S R E AL IZ AD O S
Página 77 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
La obr a p ú bl ic a es e l r ef l ej o d e u n b u en g o b ier n o, m oti v o p or e l c ua l , e l C. Pres i d en te
Mu n ic i pa l J os é R am ón R e ye s R i v era , ins is t e e n la im por t anc i a d e g es t i o nar r ec urs os
an t e los d if er e nt es n i v el es d e go b ie rn o e i ns t a nc i as , t a l es c o m o: l a C á ma r a d e
Dipu ta dos F ed er al y E st at a l, S CT , J u nta d e C am ino s, C O N AD E , IM CUFI D E,
CO N AC U LT A, CD I, CE DI P I EM , Junt a d e El ec tr ifi c ac ión , S ED AT U, S E DE S O L,
IM EV IS , S E P, CO N AG U A, C AEM , S EM AR N AT , S e cr et a rí as de l G obi e rno d e l Est ado
de M é xi co: S e c ret a rí a d e T uri sm o, Se c ret ar í a d el M edio Am b i ent e, Se c ret a rí a de
Fin anz as , S e cr et a rí a de E du ca ci ón, Se c r et ar í a d e D es a r rol lo U r bano .
T am bié n s e c o or d i n ar o n d i ver s as g iras de tr ab aj o , las c u a les c o ns is t ie ro n en
ba n de ra zo d e i n ic io e in au g ur ac i ó n d e o bra s , l o a nt er ior der i v a d o d el i nt er és de l C .
Pr es id e nt e M u nic i p a l par a dar c ab a l c um p l im ie nt o a l o pr og ram ad o e n s u g es t i ón ,
rea l i zá n d os e 61 gi r as .
Dif ere nt es ins t anc i as f is c a l i za d or as d e o br a p ú bl ic a ( la S ec re t ar ía de l a C on tr al or ía
de l G o b i ern o d e l Es ta do d e M éx ic o, as í c o m o el ó rg a no s u p er ior d e f i s c a l i za c i ó n) h an
au d it a do a l a d ir ec c ió n d e o br as pú b l ic as e n e l ej erc ic i o f is c a l 20 13 , s um an d o c o n e l lo
Página 78 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
10 a u di t orí as r e al i za d as a o br as ej ec u ta d as d ura n te e l p erí o do 2 01 2 , a las c u a les s e
l es ha da d o pu n tu a l s e gu im i en to .
DE S AR R O L LO AG R O P EC U AR I O
Impo rt ant e e s re s alt ar e l t r ab ajo de l a 5ta . Re gid ur í a, P rof a. E liz ab eth Núñ ez
Re yno so , y l a di r ec ci ón de de s a rr ol lo ag r ope cu a rio m uni ci pa l, con la Com is ión d e
De s ar ro ll o Ag rop e cu ar io y F or e sta l , to d a v e z q u e s e h a n l o gra d o f ort a lec er las
ac c io n es en m at er i a a gr o p ec uar i a gr ac i as a l a b u e na d is pos ic i ón y c o la b or ac i ó n de los
ti t ul ar es d e l a S AG ARP A e n e l Es ta d o d e M éx ic o , as í c om o de la S ED AG RO e
IC AM E X , des t ac a n do l as s i gu i e nt es ac c i on es .
De ntr o de l pr og r am a PR O M AF 20 1 3, c o m o c om pon en te d e ap o yo a l a c ad e na
pro d uc t i v a de l os pr o duc t or es d e m aí z y f r i j ol d e baj a es c al a , s e b en ef ic i ó a un t ot a l
de 11 3. 2 9 h ec t ár eas c on un a po yo t ota l de $1 2 4, 6 19 .0 0 p es o s .
E n e l m arc o d e l a Cr uz ad a N a cio na l cont r a e l H a mb re s e g est i onó a nte S AG AR P A
apo yo p ar a l a ag ri c ult u r a d e au t oc on su mo a pe que ño s p ro d ucto r es d e ma íz de
ha sta 3 h e ct á r ea s en p ro ye ct o s es tr at égi co s y s e oto rg a ron apo yo s a 8 23
ag ri cu lto re s de l mu nic ip io, qu e f ue ro n ben efi c ia dos con $ 2 ,2 0 0. 00 p es os po r
he ctá r e a l os c ua l es s e d es t i nar o n e n l os s i gu i e nt es c o nc e pt os :
Inf orm a nd o a d em ás que de nt r o d e es t e pr ogr am a s e b en ef ic i ó a u n to ta l de 1 , 00 0
hec t áre as , r e pr es e nt a nd o un a i nv e rs ión $2 ’ 2 0 0, 0 00 .0 0 p e so s (DO S M ILLO N E S
DO SC I ENT O S M IL P E SO S) .
S e g es t i o nó a nt e la S AG AR P A e l pr o yec t o es tr at é gic o d e ap o yo a l p aq u et e
tec n ol ó g ic o ( Ins um os 20 13) be n ef ic i an d o a 16 7 p rodu cto r e s en el m uni c ipi o,
ate ndi en do 2 00 h ect ár e a s con un mon to tota l d e $ 2 0 0, 0 0 0. 0 0 c o n la f i n al i d ad de
Página 79 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
l a i nd uc c ió n p ar a l a c on v er s i ón hac i a c u lt i v os , c o n m ej or apr o v ec h am ie n to d e l as
c on d ic io n es c om pac ta s .
S e e ntr e gó m aq u i nar i a a gr íc o l a a t ra v és d e la S AG A R PA d e u n m oli n o d e m art i l l os y
s em bra dor a , c o n un m ont o d e a d qu is ic i ón de $3 4, 75 0 .0 0 pes os , as im is m o un
rem ol qu e y u n a r a d o de s u bs ue l o in t egr a l po r u n m on to d e $2 8, 1 50 .0 0 p es os e n
be n ef ic i o de d os pr o duc t or es y qu e e n s um a s e re a l i z ó u n a i n v ers ió n d e $6 2 ,
90 0 .0 0. 9 7
S e re a l i zó l a do n ac i ón a tr a v és de S E D AG RO de 1 00 mi l pe ce s qu e fu e ron
se mb ra do s e n l a p r e sa de S an Fe rn an do c om un id a d d e l a Ma g da l e na b en ef ic i a nd o
c on e l l o a l as s i gu i e nt es c om un id a des : M ag da l e na , A hu ac at i tl á n, Ca l de ras , Cerr i tos de
Cár d en as , Ma g da l e na Cr u z B l a nc a, M a gd a l e na Sa n Is i dro y S a n N i c o lás .
El C AD E R 05 de p en d ie nt e d e la S AG AR P A at end ió 1 8 0 so li cit ude s p ar a d i es el
agr o p ec u ar io c o n l o s q ue s e t en dr á o p ort u ni d a d de d ar at enc i ó n de 1 ,0 3 7. 8 4
hec t áre as c o n u n to t a l de 8 8. 2 17 l itr os y u na inv e r sió n d e $ 8 8, 21 7 .0 0 mil lon e s d e
pe so s.
Co n a p o yo d e l a Sec r et ar í a de Com un ic ac io nes y T ra ns p or tes de l G o bi er n o Fe d era l s e
ges t io n ó inc l u ir a 6 0 p er s o n as d e ntr o de l pr ogr am a d e em pl eo te m pora l, d e l as c ua l es
s e b e nef ic iar o n a 4 0 p er s o n as d e l as c om un i da d es d e Mes a de l V e na d o y P o zo d e l as
P al om as y 2 0 d e S a n A nt on i o S o lís .
E n c o or d in ac ió n c on l a S E D AG R O s e h i zo en tr eg a de 7 00 p aq uet es f a mil i ar e s d e
av e s, be n ef ic i an d o a f am ili as d e l as c om un i d ad es d e Ex H ac i en d a d e S o lís , Sa n
M ig u e l S o l ís , S an t a Ma r í a So l ís , l os P i nos y l a M ag d al e na re pres e nt a nd o un a
inv e r sió n d e $ 1 8 2, 0 00 . 00 p es os .
S e at en d i ó a 25 0 ag r icu lt o r es e n l a c a pac it ac i ón p ar a l a im pl e m entac i ó n de n u e vas
prác t ic as a gr on óm ic a s , p ar a la pr o duc c i ó n s us t en t ab l e par a e l m aí z d e ntr o de l
pro gr am a de n om in ad o “ V it ri na s T e cn ológ i c as 20 1 3” .
E n at e nc ió n a l c u l ti v o af ec t ad o p or l as p l a gas di v ers as y at e nd i en d o l a c o nt i ng e nc ia
f it os a n it ar i a s e g es ti o nar o n a p o yos en f a v o r de 15 0 p rod uct or e s con l a e ntr eg a d e
1, 2 00 a gr oqu ím ico s , pr e v ia e va l uac i ó n y m ues tr e o par a d et e rm inar e l d a ño y l a
c an t id a d d e pr od uc t o a e ntr eg ar lo gr an d o c o n e l lo u n a c o ber t ura d e 1, 1 50 hec tá re as .
E n a p o yo a l pr o gr am a de i n v er s ió n e n eq u ip am ie nt o e inf r aes tr uc t ura , el G ob ie rn o d el
E sta do a t rav és de la S ED AG R O ap robó u n p ro ye c t o pr es e nt a do po r l a or ga n i za c i ó n
de pro d uc t or es d e j it om ate , b aj o in v er na d ero “ V AL L E D E T EM AS C AL C ING O S .P .R .
DE R.L .” m ed ia nt e el cua l s e l e s ap ro bó u na a po rta c ión gu be rn am ent al d e $ 1 ’2 5 9,
24 8 .9 7 p e so s , e n b e n ef ic i o d e 1 2 pr o duc t or es d e d if er en t es c om u n id a des q ue i n te gr an
l a org a n i zac i ó n m enc i on a da .
Página 80 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Com o un a m an er a d e ap o ya r l a ec o n om ía f a m ili ar a tr a vés d e l c u lt i v o de pr o duc t os de
hor t al i za , l a S E D AG R O ap o yó con l a ent r eg a d e 3 0 m i cr o - tún el e s d e 6 0 m 2 c ad a
uno, a i gu a l n um er o d e muj e r es d el se cto r ru ra l d e l as c om un i d a des de : S a n J u an i c o
Ce ntr o y S an J u an ic o e l A lt o, r e a l i zá n do s e u n a inv er s ión d e $2 5 5, 00 0 .0 0 p e sos
ap or ta n do ad em ás el A yu n tam i en t o l a c an t i da d d e 4 .5 t o ne l ad as de c al agr íc ol a .
De ntr o de l pr o gr am a de Des ar r o l lo P ec u ar i o, la S E D AG RO e n tre gó 10 0 v ie n tres d e
o v in o, as í c om o 7 3 v ient re s bov in os lec he ro s , a pr od u c tor es d e d i v ers as
c om un id a des de l Va l l e de S ol ís , lo gr á nd os e un s u bs i di o p or un m ont o to t al de
$9 4 9, 0 00 .0 0 p eso s .
De i gu a l f or m a a tr a vés d e l a S ED AG RO y d ent ro d e l p rog r am a d e di e se l
ag rop e cua r io, s e a te n di ó e l r ef re n do de t arj et as de l m enc io n ad o pr og ram a,
l ogr á nd os e l a au t or i z ac ió n d e 76 t ar j et as par a l a a te nc ió n d e 3 48 h ec tár e as con un
sub si dio t ot al d e $1 87 , 91 9. 0 0 p e so s , res a lt an d o q ue s e lo gr ó l a i nc lus i ó n de 1 4
nu e v as s o l ic i t ud es .
A tra v és d el pr o gr am a de A p o yo a l a In v ers ió n e n Eq u i pam ie n to e i nf ra es tr uc t ur a
de p en d i en te d e l a S ED AG RO , s e g es t i on ó la at enc i ó n d e 11 s o l ic it u des pa ra
m aqu in ar i a a gr íc o la y 13 p ar a m aqu i nar i a ga n ad er a, l ogr á nd os e un s u bs i di o p or un
monto de $ 1’ 1 21 ,5 7 4 .5 0 en b en efi c i o d e prod uc to re s d e m á s de 16 co mun id ad es
del m uni ci pio .
Co n un a in v er s i ón p or par t e d e la S AG A R P A de $ 2’ 6 89 , 63 2. 0 0 p es os , s e b en ef ic i ar á
a f am i l ias d e 2 0 c o m uni da d es d en tro de l pr og ram a “ P ro ye ct o Est r at égi co p ar a
S egu ri da d Al im ent a ri a” ( P E S A) , c on l a f i n a l id a d d e re a l i za r pr o ye c tos pro d uc t i v os e n
m ater ia d e c o ns er va c i ón d e o br as y us o s us t e nt ab l e de s u el o y a g ua , a f in d e
c oa d yu v a r a l a s eg ur i da d a l im ent ar i a e n l a s l oc a li d ad es rur a l es de a l t a y m u y a lt a
m argi nac i ó n a tr a vés de la Ag e nc ia de D es a rro l lo R ur a l.
De ntr o d e l pr o gr am a de Al t a Pr o d uc t i v i da d en G r an os B ás ic os y grac i as a l a ges t ió n
m unic i pa l a nt e la S E DA G RO , en e l c ic lo p rod uc ti v o pr im av er a - v era n o, s e at e nd i er on
pos i t i vam en t e 1 18 s o l i c it u des de s ubs i d io e n l a a dq u is ic ió n d e s e m ill a, c on l a q ue s e
at e nd er á a 1 , 36 5 h ec t ár e as d e c ul t i vo con una i nv e rs ión d e $ 1’ 36 5, 0 00 .0 0 p es os .
As í mi smo , s e at end i er on 1 11 sol i citu de s pa ra l a ad qui s ic ión d e fe rti liz ant e, p a ra
ate nd er un a sup e rf i c ie de 1, 22 4 .6 5 he ct á re a s con un su bs id i o d e $1 ’2 2 4, 6 50 . 00
pe so s, adi c ion a do a lo ant e rio r; de m an er a com pl em ent a r ia se at end ió u na
sol i citu d d e m aqu i na ri a ag rí col a con una apo rt a ció n d e $ 1 6, 0 00 .0 0 p e so s
sum an do en t ot al un a apo rt a ció n en su bs idio s d e $2 ’ 60 5, 6 50 . 0 0 p e so s.
El G ob i er no d e l Es t ado de M éxi co a tr av é s d e la S ED AG R O d e i gu a l m an er a,
en tr eg ó u n s ubs i d io p ar a l a a d qu is ic i ón de s em il l a y f er t i l i za nt e p or u n mo nto d e $ 1’
47 4 ,4 8 4. 00 pe so s , d en tr o d e l pr o gr am a Int e gra l de I ns um os par a l a A gr ic u lt ur a
be n ef ic i an d o c o n e ll o a 9 95 s o l ic it u des de p rod uc tor es d e l m un ic i p i o.
Página 81 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Co n u n a i n v er s ió n d e $5 ’ 3 8 4, 7 11 .0 0 p e sos , se ent re gó po r p a rte de l a S E D AG RO l a
obr a de n om in ad a ( L ín ea d e C ondu c ció n y Di st rib uc ión d e a gua par a R i ego) en l a
com uni dad d e S an P ed ro e l Al t o be n ef ic i a nd o a t o dos los p ro d u c tor es d e l a m is m a.
S e o tor g ar on m ás d e 5, 0 00 c o ns t anc i as de pro d uc t or pec u ar io , a gríc o la y c o ns t a nc i as
de us uf r uc t o a pr o duc tor es d e l m unic i p io , c om o req u is i t o p ara in gres ar s u ges t ió n d e
ap o yo en los d i v er s os pr o gr am as , q ue of rec en e n a po yo a l os pr ogr am as de
agr ic u lt ur a l a S AG A R P A y l a S ED AG RO .
10 0
S e ac u d ió a 3 s es i on es de l C ons ej o R e gi o na l p ar a e l D es a rro l l o Ru ra l S us t e nt a bl e ,
c on l a f i n al i d ad d e c on oc er los d if er e nt es pro gr am as , t am bi é n, s e a t en d ie ro n las 3
s es io n es d e l c o ns ej o m unic ip a l par a e l c ons ej o rur a l s us t en t a b le y p od er r ea l i za r
ac t i v i da d es ag r íc o las .
Ca b e res a lt ar , q ue a tr a v és d e IC A M EX s e rea l i za ro n d i vers as c ap ac it ac i on es a l as
dos as oc iac i o nes q u e s e c ons t it u ye ro n e n es t e pe rí od o , c o n l a f in a li d ad d e br i nd ar
c ap ac it ac i ón
y as i s te nc ia
t éc nic a
en
m ater i a d e
pr o d uc c ió n
p ec u ar i a
y
apr o v ec ham ie n to de lo s r ec ur s os .
De i gu a l f or m a, s e im par t ió c ur s o de c a p ac i tac i ón p ar a f om ent ar e l c u l ti v o d e a l im en to
en h uer t os b i o - in t ens i v os , de i g ua l m an er a, of rec er as is te nc ia t é c n ic a p ara f or t al ec er
l a c ad e na pr o d uc t i v a y d et o na r e l des arr o l l o d e un c am po m ás prod uc ti v o y r e nt a bl e ,
qu e c o a d yu v e a l a s e g ur id a d a l im ent ar ia .
S ER V IC IO S P ÚB LI CO S
E n l a Di re c ci ón d e S erv ic io s Púb li co s M unic ip al e s e n c oor d i na c i ón c o n l a d é cim a
re gid ur í a, J os é Lui s T rejo Ar i a s . , tra b aj am os par a h ac e r de T em as c alc i n go un
m unic i pi o c on c a l i da d en s us s er v ic ios p ú bl ic os , pa ra q ue n ues tr a t i err a s e a ej em p lo
en n u es tr o es ta d o, u n l u gar m ás l im pi o s i n te n er ge n te b arr i en d o, s i n o un p u eb l o q ue
te n ga l a c u lt ur a p ar a no g e ner ar ta n tos res i du os , u n es p ac i o m ej or i lum i na d o y c on
m ás áre as ver d es , m ej or pr es e n ta d as y c o n áre as p ú b lic as m ás d i gn as .
La r ec o l ec c i ón de r e s i du os s ó l i dos dom é s tic os , s e l l e v a a c ab o e n la c ab ec era
m unic i pa l y b ar r i os , t od os los dí as d e l a ñ o e n tr es t urn os , m atu t in o, v es p er t in o y
noc t urn o, r e al i za n d o r ec o r r i d o s y v ac ia n d o l os c o nt e n ed or es ub ic a dos en l ug ar es
es tr at é g ic os , i nf or m an do q u e en e l p erí o do s e re co le ct a ron y t ra ns po rta ro n 1, 54 0
tone la da s ap rox im ad as , a s í co mo 2 , 80 4 tone la da s , q ue s o n rec o l ec t a das e n l os
d if ere n tes r ec or r i d os a 7 0 c om un i da d es a l as c u a les s e pr es t a d ic h o s er v ic io .
Página 82 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
As í m is m o, es t a A d m inis tr ac i ó n br in d a e l a po yo c o n c on t en e dor es p ar a e ve n tos
s oc ia l es a las c om un i da d es qu e l o s o l ic i te n , c o n e l f i n de rec o l ec tar l os r es id u os qu e
s e ge n era n d ur a n te f es t i v i da d es o p er eg ri nac i o nes d e l as d is t i nt as en t id a des d e l
m unic i pi o , r ea l i zá n d os e 3 0 ac c io n es de es t e ti p o.
La D ir ec c i ó n d e S er v i c i os P ú b l ic os e n c o or d in ac ió n c o n l a 4t a Reg idu r ía Za c ar í as
Leon a rdo S eg undo P ac he co , t r a b aj a n por br in d ar de m aner a ef e c ti v a l a at e nc i ó n de l
a lum bra d o Pú b l ic o y por e l lo s e h a n re a l i za d o las s i gu i e nt es a c c i on es Br in d ar l os
s er v ic i os d e a l um br ad o p ar a e v en t os s oc ia l es , es tem a i m porta n te e n es t a
adm i n is tr ac ió n, es p o r e l lo q u e a la f ec h a s e h a d ad o at e nc i ón a 2 1 s o lic i tu d es
rea l i za d as , p ar a e v e nt os s oc i a les , d e p or t i v os , j or n ad as de s a l ud y a t enc i ón d e
pro gr am as s oc ia l es en tr e otr os , c om o p art e im p ort an t e d e i nh i b ir l a ac t i vi d a d
de l i nc u e nc ia l , es t a a d m inis tr ac i ó n ha h ec ho l a re pa r ac ión d e 93 7 lá mp ar a s qu e s e
enc o ntr a ba n d es c om p ues t as , c a be res a lt ar qu e l a r e par ac i ón y m an t en im ie n to d e l as
m ism as , n o s i em pr e r eq u i er e de m at er ia l el éc tr ic o p u es e n oc as io nes s o lo s e u ti l i za l a
m ano d e o br a c a l if ic a d a.
10 2
Página 83 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Página 84 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E n e l m es d e s e pt i em br e e n c o or d in ac ió n c on l a CF E s e r ea l i zó l a ac tu a l i zac i ó n d e l
i n ve nt ar i o a nu a l d e l a lum br a d o p úb l ic o, d an d o c om o res ul t ad o un c o nt e o t ot a l d e
6, 0 50 lám par as i ns ta l a das en t o do e l t err it or i o M un ic i pa l .
A dic i o na lm en t e, s e br in d a ap o yo a i ns ti t uc i o nes e d uc a t i vas p ara re a l i zar e l
m ante n im ie nt o e n s u s i ns t a l ac io n es e léc tr ic as , e n a ul as , of ic i n as adm i n is tr at i v as y
bo d eg as es c o l ar es , l ogr a n do da r a te nc i ó n d ur an t e e l per í od o a 4 9 s o l ic it u des ,
res a l ta n d o l as ins ta l ac io n es e l éc tr ic as d e l C BT u bic a do e n S an J u an ic o y e n l a
es c u e l a s ec u n da r i a “ E m ili a no Z ap a ta” d e l a c om un id a d de Ex Hac i en d a de S ol ís c o n l a
i ns t a lac i ón el éc tr ic a p ar a un a s a l a d e c om pu to .
E l m ant en im ie n to y c o ns er v ac i ón de nu es tr a s áre as v er des , es s in ón im o d e un a b u en a
im ag en de n ues tr o p u eb l o, y en at enc i ó n a e ll o la adm i n is tr ac ió n c ue n ta c on pe rs o n al
Página 85 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
qu e r ea l i za e l as e o y m ante n im ie n t o p erm an e nt e d e áre as c om un es t a l es c om o: el
Atr i o p arr oq u i al , J ar dí n de C a bec er a M un ic i pa l , ad em ás de a t en d er l os c am el l on es d e
l as c al l es T ec ám ac , y E f r én Va l d és , C as a d e Cu l tu ra y Es t a nc i a I nf a nt i l , l ogr a nd o
cub ri r en 3 1 7 jo rn ad as la bo ra le s , un ap ro xi m ado d e 45 .6 h e ct ár e as ,
ad ic i on a lm en te s e b r i nd a a te nc i ón a In s ti t uc i o nes E duc at i v a s qu e l o s o l ic it an
at e nd i en d o u n a pr ox i m ado d e 1 0 hec t áre a s d e es pac i os d es t i na dos al es p arc im ie nt o
de los ni ñ os y j ó v e nes es c o lar es .
Corr es po n de a es t a ár e a r e a l i zar tr ab aj o s d e m ant e n im ie nt o a l p an te ó n m un ic i pa l ,
ub ic a do e n e l C a l v ar i o ef ec t ua n do tr a baj os c om o: l im pi e za , p o da d e c és pe d, l a va d o de
p il e tas , ac ar r e o d e m ater ia l es , e ntr e otr os ; tam b ié n s e r ea l i za n l os t ra b aj os de
a lb a ñi l er ía r e l ac io n ad os a ex h um ac i o nes e i nh um ac i o n es e n e l m enc i on a do p a nt e ón ,
at e nd i én d os e 87 ac c i o ne s en e l p er ío d o q ue s e i nf orm a.
La b el l e za d e n u es tr o pu e b lo , s e v e re a l za n do c o n c a l l es y es pac i os p ú bl ic os l ibr es de
bas ur a. R ec ono ci mi e nt o esp e ci al h ac e est a Ad m in is tr a ció n a lo s se rv id or e s
públ ic os qu e re al iz a n di a ri am ent e t an im port ant e a ctiv i dad d e b a rr e r a pi e t oda s
la s c a ll es de la Ca be ce r a M unic ipa l, al guno s ba r ri os y a l a c om un i d ad d e Ex
Hac i en d a d e So l ís , r e s a lt an d o a d em ás qu e rea l i za n es t a ac t i v id ad l os 3 65 dí as d e l
añ o , par t ic u l ar m en te des p ués d e e v en t os m as iv os y f es t i v i da d e s l o gra n do c o n e l lo
c ubr ir un t ot a l d e 45 km de b a rr ido d e c al le s po r d ía en d os t urno s . Ca b e r es al t ar
qu e e l p ers o na l d e l i m pia d e b ar r i do , i n ic i a s u tr ad ic i on a l tr ab aj o d es d e l as 2 :0 0 hrs .
de la m añ an a .
Es t a ár e a ha r e a l i za d o a t r a v és d e un a c u a dr il l a, tr a baj o d e m an t en im i en to d e c a l les
de l a C ab ec er a M un i c i pa l , as í c om o d e b ac h e o e n las c arr et e ras pr i nc ip a l es q ue
c om un ic a n a l m u nic i p i o, es ta úl t im a ac t i v id ad e n c o or d in ac i ón c on e l p ers o na l d e l a
J un t a Loc a l d e Cam i n os d el Es t a do de M éx i c o.
S e c u e nt a c o n un a br ig a da d e a l b añ i l erí a q u e re a l i za tr ab aj os d e c ons tr uc c i ó n,
rep ar ac ió n y m ant e ni m ient o de ed if ic i os p úb l ic os a te n d ie n do pr i nc i p a lm ent e C e ntr os
S oc i a l es , I ns t it uc i on es E d uc a t i vas , en tr e otr os ; c a be m enc io n ar q ue c o n es t e p ers o n a l
ac t u alm e nt e s e l l e v a a c ab o l a c o ns tr uc c i ón d e l C en tr o S oc i a l de P as t or es y la
c ons tr uc c i ó n de u n a c i s ter n a en e l J ar dí n d e N iñ os “ R os ar i o Cas t el l an os ” d el Bar ri o d e
P uru a hu a , c ons tr uc c i ó n de b a n qu et as e n l a c om un id a d de la H u er ta , c ons tr uc c i ó n d e
bar d a p er im etr a l e n e l c e ntr o s oc i a l e n l a c o m uni da d d e J u an ac at l án , e ntr e o tras .
AG U A P O T AB L E, D R EN AJ E Y AL C ANT AR I LL AD O
E l ag u a es u n t em a p ar t ic u lar m e nt e de l ic ad o, c om o f u e nt e de v id a, s u d is po n i b il i d ad
c on d ic io n a e l d es ar r o l l o de n u es tr a p o bl ac i ó n. T em as c a lc i n go , es un m un ic ip i o r ic o e n
rec u rs os na tu r a l es , s u gr a n d i ve rs i d ad ec o l óg ic a h ac e d e n ues tr o t err it or io un l ug ar
pr i vi l e g ia d o e n e l Es t ad o d e M éx ic o, q ue l am ent a b lem en te p or l os m al os há b it os qu e
Página 86 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
hem os s e g ui d o h as t a ho y, h an m erm ado c ons i d era b l em ent e es a a bu n da nc i a y en
a lg u nos c as os h a n c a us a d o d añ os irr e v ers i b les a nu es t ros s is t em as ec ol ó g ic os .
E l A yu n t am ie nt o Mu n i c i pa l a pr op u es t a d e l s eñ or Pr es i d en t e, pro m ovi ó a n te e l c a b il d o
l a c reac i ó n d e un a ár ea qu e d i er a at enc i ó n p u nt ua l a la pro b l em át ic a e n m at er ia d e
ag u a po t ab l e, dr e naj e y a lc a nt ar il l a do , m is m a qu e gr ac i as a l d e cid ido a po yo d e lo s
se ño re s R eg ido r es , s e c r e ó l a m enc i on a da áre a , p art ic u larm e nt e rec o n oc er s u a p o yo
y v o c ac i ó n a l s egu n do r eg ido r mu ni ci pa l Li c. Ar m ando G a r cí a Sá nc hez q ui e n
ad em ás t i e ne b aj o s u r es po ns a bi l i da d l a c om is i ó n de l a gu a , dre naj e y a lc an t ar il l a do
m unic i pa l .
E l bu e n d es em pe ño y f unc i on am ie nt o de e s ta ár ea , pro p ic i a m ant e ner u na es tr ec h a
c oor d i nac i ó n c on la c om is i ó n de l A g ua d e l Es t a do d e M éx ic o , par a a te n der los
req u er im ie nt os qu e de m anda n l os c iu d ad a no s de l m un ic i p io , as í m i s m o, la c re ac ió n de
es t a ár e a ob e d ec e a l pr o pós i to de ge n era r un a c u lt ur a d e l c u i da d o y de l p a go de
s er v ic i os d e a g ua p ot a bl e , c o n l os d i v er s os C om it és d e A g u a, us uar i os de l as
c om un id a des y b ar r ios .
Es t a a dm in is tr ac i ó n n o c o nt a ba c on da t o rea l s obr e e l es t ad o qu e g u ar da b a c a da
c om un id a d y b ar r ios en a d eu d os a l a C AE M , por l o qu e s e pr o c ed i ó i n ic i a lm en te a
te n er r eu n i on es c o n l os c om it és , h ac i én do l es d e s u c on oc im i en to , l os a de u dos ,
i nt eres es y r ec ar g os q ue ha bí a n g en er ad o p or l a f a l ta de pa g o.
S e h a n ll e v ad o a c a b o 2 r e u ni o nes d e tr a b aj o , p ar a in t er ve n ir y m edi ar e n c onf l ic t os
s oc ia l es p or la p os es i ón d e c o nc es i o nes d e ag u a, c on l a f in a l id a d pr im eram en t e d e
pres er v ar l a p a z s oc i a l y l a ef ic a z d is tr i buc i ó n d el v it a l l íq u id o .
S e g es t i on ó a nt e la C A E M l a e l ab or ac ió n d e 3 pr o ye c t os ej ec u t i v os y la ej ec uc i ón d e
l a pr im era e ta p a de la s i gu i en t e ob ra :
c om un id a d d e la M a gd a l en a c on un m on t o t ot a l d e $1 1’ 0 1 8, 2 54 . 00 pes os (O NC E
M ILLO NE S D IO CIO CH O M IL DO SC IE NT O S CI NC UE NT A Y C U AT RO P E SO S) . D e l os
c ua l es e n u na pr im e r a et a pa s e ej erc er á n $ 4’ 7 0 0, 00 0 .0 0 (C U AT RO M ILLO N E S
S ET E CI ENT O S M IL P E SO S) .
T am bié n e n c o or d in ac i ón c o n l a C A E M s e e l ab or ó e l pro ye c to ej ec ut i v o d e la s i gu i e nt e
obr a :
i buc i ó n de a g ua
po t ab l e, d e l a c om un i d ad de Sa nt i a go C o ac h oc h i t lá n y M es a d e S a nt i ag o .
A tr a vés de la C om is i ón N ac i on a l d e l A gu a s e ges ti o nó l a e la b o rac ió n d e l pr o yec t o
ej ec ut i v o d en om in a do :
Página 87 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
n Fr anc is c o
T epe o l ulc o , de n tr o de l pr o gr am a AP AZ U .
Lo a nt er ior c o n e l o bj e to d e a po ya r l a c reac i ó n d e inf r aes tru c tur a, p ara a ba t ir e l
re za g o e n la do t ac i ó n y c o b er t ur a d e l os s e rv ic ios d e a gu a po ta b l e e n l as loc a l id a d es
de l m un ic i p io , s e h a n r e al i za d o l as ac c io n e s i nd ic a das y q ue b e nef ic iar á n a m ás de
10 , 00 0 h ab i ta n tes d e l as c om un i da d es a lu d i das .
E n b e nef ic io d e m á s de 30 , 00 0 h ab ita nt es de l m uni ci pio , s e h a n bri n d ad o 96
as es or ías a 3 2 c om ité s in d ep e n di e nt es d e a gu a po ta b l e y e ntr e lo s tem as q ue s e ha n
br in d ad o s o br e c a pac it ac i ón , s e e nc ue n tra la re p ar ac i ó n d e f ug as e n s us re d es d e
c on d uc c ió n y d is tr i b u c i ón d e ag u a, as í c o m o lim p ie za de c árc a m os , ad em ás c om o
m edi das pr e ve n ti v as de e nf er m ed ad es ep i dem i o ló g ic as s e ha c onc i e nt i za d o par a la
i ns t a lac i ón de e q u ip o s a p l ic a d or es de c lor o .
Co n e l ap o yo d e l e q u i po d el c am ió n V ACT O R de la C AEM , s e re a l i za ro n d es az o lv e d e
32 0 m 3 e n f os as s é pt ic as e n Ce n tros de Sa l ud , R as tr o M u nic i pa l e I ns ti t uc i o nes
E duc at i v as b en ef ic i á n dos e c o n es t os tr ab aj os de m an era d ir ec ta a un apr ox im ad o de
5, 0 00 h a b it an t es .
S e f i rm ó u n c o n ve n i o d e c o l ab or ac ió n e ntr e e l A yu n t am ie nt o y l a As oc i ac i ón C i v i l
“A gu a y B i e n es t ar ” c o n e l pr o p ós it o d e ej ec ut ar e n l a c om un id a d de l T ejo cot e l a o bra
de n om in ad a “ Co nst ru cc ión d el Si st em a d e Ab ast e ci mi ento d e Ag ua Pot abl e d e
Lluv i a Co mun it a r io ” y q u e c o nt i en e u n s is t em a de p ur if ic ac i ón d e a gu a p ar a c o n s um o
hum an o , l o an t er ior c on e l a p o yo d e la C AEM , CO N AG U A y e l Ayu n ta mi ent o , qu i e n
par t ic ip ó e n la g es t i ó n y a por t ac ió n de l a m aq u i nar i a y s um in is tro d e m ater i a le s d e l a
reg i ó n, e l c os t o to t al d e la i n v ers ió n f ue de $ 10 ’6 5 7, 7 80 .5 2 p es os (di ez mi llo ne s
se i sc ie nto s ci ncu ent a y si et e mi l s ete ci ento s oc hen ta p es o s), b e nef ic ia n do d e
m aner a d ir ec t a a m ás de 3 0 0 h a b it an t es , d ic h a ob ra s e enc u en tr a a l a f ec h a e n
proc es o.
Ca d a t rim es tr e s e r ea l i za r e por t es de l os v o lúm en es e n m 3 de las f u en t es de
ab as tec im ie n to , p ar a us o p úb l ic o ur b a no c o n l a f i n a l id a d d e c on tr o lar y e v it ar qu e no
s e re b as e e l v o lum e n d e ex tr ac c ió n d e ag u a q u e f u e a ut or i z ad o a tr a v és d e la
c onc es i ón , a l a f e c h a s e h an em it i d o 2 1 r e p ort es .
Co n l a par t ic i p ac ió n d e m ás de 2 5 0 j ó v en es de d if e re nt es ins t it uc i on es e d uc at i v as d el
n i ve l m ed i o s u p er io r , s e ll e v ó a c a b o l a pr i m era c o n voc at or i a e n c oor d i nac i ó n c o n l a
J un t a Loc a l d e A g ua Po ta b l e de l a Ca b e c era Mu n ic i pa l , pa ra la e l a bor ac i ón d e
pro ye c to s c i e nt íf ic os s obr e e l c u id a do y u s o r ac io n al d e l ag u a po t ab l e de n om in ad o
“ P re mi o Juv e ni l d el Ag u a 2 01 3” .
S e ef ec tu ó e l f es ti v a l de l ag u a e n la e scu e l a s ec und a ri a “ Jo s é M a. Ve la s co” , con el
prop ós ito de f om ent ar l a cul t u ra de l cu ida do d e l a gu a p ar t i c i pa n do d e m an er a
Página 88 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ac t i v a, 2 5 0 al umn os de la m enc i on a da ins t it uc i ón lo a n ter i or e n c oor d i nac i ó n c on l a
CA E M .
S e h a n re a l i za d o d i v er s as in sp ec c ion es en l os p oz o s de ag ua pot ab l e, c on l a
f in a li d ad de v er if ic ar s i c ue n ta n l os m is m os c on eq u i po d e c lor ac ió n , o b i en ,
de t erm in ar las es p e c if ic ac io n es de l os eq u i pos a dec u a dos de ac u erd o a l as
c arac t erís t ic as d e s u bom ba .
Es im por ta n te r es a lt ar q ue a d em ás s e h a n l l e va d o r e un i on es d i v er s as en c om u ni d ad es
de l m u nic i p i o p ar a br i nd ar c a pac i tac i o nes , d is tr i b ui r tr í pt ic os y c ar te l es enc am in a dos a
prom o v er la im por ta n c i a d e l c u i d ad o de l a gu a , as í c om o de m a ner a c o nj u nt a c on l a
CA E M e n r eu n io n es d on d e s e h a p la n te a do l a c r eac i ón d e l org a n is m o op er a dor d e l
ag u a en T em as c a lc i ng o , d if u n d ie n do los b en ef ic i os qu e tr a erí a e l m enc i on a do
or g a n is m o. 9
E n c o or d in ac i ón c o n l a C A E M s e e la b o ró e l pr o ye c t o d en o m ina do “ Lí ne a d e
Condu c ci ón y T anqu e d e Al m a ce na mi ent o de l a Co mun id ad de la Hu e rta” , dic h o
pro ye c to c o nt em pl a l a s ol uc i ón a l a pro b l e m átic a ac t u a l d e la c om un id a d e n m ater i a
de ag u a po t ab l e.
S e re a li zó la g es t ió n ant e l a C omi s ión d el Ag ua d e l E st ado de M éxi co , s o bre e l
pro ye ct o e je cut iv o pa ra el equ ip am ien to, in st al a ció n e lé c tri c a y l ín ea s d e
cond uc c ión d el si s t em a d e a gu a pot a ble de la s com uni dad e s T ejo cot e y
G uad al up e Ix t ap a , ta m bié n l a C A E M nos ha br in d ad o s u ap o yo c on p i pas de ag u a
po t ab l e p ar a ab as t ec e r a c om u ni d ad es q u e e n s u m om ent o c ar ec ía n d el v it a l l íq u id o .
S e e nc ue nt r a e n pr oc es o l a g es ti ó n d e con st ruc c ión d e l a p la nt a d e tr at am ie nto d e
agu a s re si du al es , e n la C ab e ce r a M unic i pa l to d a v e z qu e a l a f ec h a n o s e c ue nt a
c on d ic ha p l an t a y s e pr e t en d e e v i ta r c o n l a c ons tr uc c ió n de l a m i s m a, qu e s e v i ert an
l os d es ec h os a l ai r e l i br e y s e p u ed a n dis em i nar e nf erm ed a des d i v ers as . A l a f e cha l a
C AEM cu ent a co n un pr edi o den tr o del mu ni ci pio con u na e xt en sió n de 4
he ctá r e as ap ro x im ad am ent e q ue s e rí a d e sti nad o p a ra ta l f in y e n la ac tu a l i da d s e
es t á e l ab or an d o e l pr o ye c t o ej ec u t i vo p ar a s u f u t ura c o ns truc c i ó n.
FO M ENT O E CO NÓ M ICO
La Dir ec c i ón de F om en t o Ec on óm ic o ti e ne c om o obj e t i vos , pr o m over los s ec t or es
pro d uc t i v os d e l m un ic i p io , f or t a lec er l a i n v er s i ón , f om ent ar la c a pa c it ac i ón , c o a d yu v ar
en la pr o duc c i ó n de l as em pr es as y c on tr i bu ir a e l e var la c a l i da d d e v i da d e l os
ha b it a nt es d e l m uni c i pi o , im pl em en ta n do par a e l lo pro gr am as d e c a pac i tac i ón
em pres ar ia l y c ap ac it ac ió n p ar a el tr a baj o, as í c om o ac c i on es d ir ig i d as a l a m ej or a
reg u l at or ia y s im p lif ic ac ió n de tr ám ites p ar a la a per t ura r á p id a d e em pr es as d e b aj o
Página 89 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ri es g o, ad em ás d e im pu ls ar e l s ec t or tu rís t i c o a tr a v és de es tr at e g ias q u e pr om ue v an
l os atr ac t i v os t ur ís t ic o s d e l m un ic i p io . 1 0
A tr a vés d e l Ins t it ut o M ex i q ue ns e d el E m pren de d or de l G ob i ern o d e l Es ta d o de
Méx ic o, s e a t en d ió a 14 5 p er s o n as qu e s o l i c it ar on a p o yos c o n c r éd i tos , at e nd i e nd o a
un t o ta l d e 2 1 c om un i da d es d el m un ic ip i o.
S e g es t i on ar on l a f ir m a de d i ver s os c on v en i os c o n pr of es i on is tas y pr es t a d ores de
s er v ic i os , c o n l a f i n al i da d d e q u e of r e zc a n s us s e r vic i os y c on oc im i en tos pr of es i on a l es
a b aj o c os to y en a l g un os c as os d e m aner a gr a tu i ta be n ef ic i an d o a l a f ec h a a 1 1 0
pers o n as de l m un ic i p i o q ue as í l o s o l ic it ar o n.
E n c o ord i n ac i ó n c o n e l In st it ut o M exiq ue n se d el Em p ren de do r , S ED AT U y E D AY O
s e o tor g aro n 1 0 c u r s o s de c a p ac it ac ió n, c o n la f i n al i d ad de c ap ac i tar a c i ud a d an os e n
l as d i v ers as f or m as d e au to em pl e o as i s ti e nd o a d ic h os c u rs os 41 0 p ers o n as ,
par t ic u l arm en te d e l a s c om un id a d es d e S an J os é S ol ís , S a n A nt on i o S o lís , Sa n
J ua n ic o e l A lt o , S an ta A na Ye ns hu , S a n F ra n c is c o S ol ís y C a b ec er a M un ic i pa l .
S e re al i zó u n c a tá l og o d e g ir os c om erc i al e s de b aj o r ies g o d e l m unic i pi o , qu e t i en e
c om o o bj et i v o l le v ar a c a bo la a p l ic ac i ó n par a l a a p ert ur a r á p i da de em pr es as d e
ac u er d o a l r eg l am en to d e f unc i on am ie n to S AR E . D e i gu a l m an er a , s e es t á l l e v an d o a
c ab o l a ac tu a l i zac i ó n de l p a dr ón d e g ir os c o m erc ia l es .
S e pr om ue v e y ac t u a li za l a b o ls a d e tr ab aj o a tra v és de l a i nf orm ac ió n pr o po rc i o na d a
por la S ec r et ar ía d e l T r ab aj o d e l G ob i er n o de l Es ta d o y s e d i s tri b u ye e l p er ió d ic o
qu i nc en a l d e l S er v ic i o N ac io n al de Em pl eo .
S e h a br in d ad o inf or m ac ió n a 4 3 0 pe rs o n as d el m un ic i pi o , qu e s e ha n ac erc ad o a
s o lic i tar i n f or m ac i ó n s obr e los pr og ram as , trám it es y a p o yos qu e prom ue v e es t a
Dir ec c i ón , t am bi é n s e ef ec t u ó u n a j or n ad a d e rec a ud ac i ón d e ro p a , za pa t os y j u gu e tes
par a s er e ntr e g ad os d e m an er a gr a t ui t a a u na d e l as c om un i da d e s m ás m argi n ad as d e
nu es tro m un ic ip i o b en e f ic i an d o a u n núm er o m a yo r d e 50 pers o na s .
11 1
T URI SM O
P or s er T em as c a lc i ng o c ons i d er a d o c om o “ P ue b l o c on E nc a nt o” der i v a do d e s u gr a n
ri qu e za ar tes a na l , d e l f es tej o d e s us t ra d ic i on es y d e lo m ara v i l lo s o d e s us pa is aj es ,
qu e s o n m ot i v os p or l os qu e e n s u m om ent o s i en d o G o ber n a dor de l Es t ad o d e M éx ic o
e l L ic . E nr iq u e Pe ñ a N i et o, tu v o a b ie n d is ti n gu ir a n u es tr o m unic i p i o c o n e l
m enc i on a do nom br am i en t o, es p or e l l o q ue es t a A dm in is trac i ó n a l in ic io de la m is m a
c reó l a D ir ec c i ón d e T ur is m o M un ic i pa l , c on l a f i n al i d ad d e f ort a lec er d e m aner a
c onj u nt a c o n l a 8v a. Reg idu r ía r e pres e nt a da po r l a Ar q. M ar is ol C el en e M endoz a
G óm ez ac c i on es e nc a m ina das a l a dif us i ó n y pr om oc i ó n d e n u es tro m un ic i pi o , c om o
Página 90 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
un pu e b lo de m ag n íf ic os ar tes a nos , tr a dic i o nes anc es tra l es , l a b e l le za d e s u t ier ra y
l a h is t or ia de p er s o naj es i l us tr es .
A tra v és d e es t a ár e a s e h a n
art es an os de l m un ic i p io par a
m unic i pi o , c o n l a f in a li d ad de
m edi an t e l a c om er c i a li za c ió n d e
r ea l i za d o d if er en t es ac t i v id a des en b e nef ic i o d e los
ex h i b ir s us pro d uc t os d e ntr o y f uera d e n u es tr o
d if u nd ir l os y f ort a l ec er l a ec on o m ía de l os m is m os
s us ar tes a ní as .
S e ef ec t u ar o n ac t i v i da des c u l tur a l es t a les c om o: e l c o nc urs o d e Re i na d e l as F ie st as
P atr i as 2 0 13 , as í co mo l a pr e se nta c ión d el fol kl or d el e st ado de O a xa c a a t r av é s
de l a G u e la gue t z a .
S e l le v ó a c a b o un c u r s o e n m ate ri a d e c a l i da d t urís t ic a y s er v ic i os de c a l i d ad , c on la
f in a li d ad d e c a pac i t ar a p r es ta d or es d e s er vi d or es d e s e rv ic ios t urís t ic os y
c om erc i an t es d el m un ic i p i o p ar a qu e o pt im ic e n s us s e r vic i os de a te nc i ón a l os
v is it a nt es a T em as c a l c i ng o. 1 2
Co n la f in a l id a d de pr om ov er la s a na c o n v i v enc i a s e l l e v ó a c a bo e l p rim e r con cu rs o
de di sf r ac e s, m is m o qu e s e h i zo c on un a gra n a u d ie nc i a e n l a P la zo l e t a J os é M a.
V el as c o ub ic a da e n e s ta C ab ec era M u n ic i p a l, p or otr o l ad o e n c oor d i nac i ó n c o n e l
Ce ntr o C u lt ur al s e h a pr om ov i do la c o ns er vac i ó n y r e sc at e d e t r adi c ion es t al es
com o, l a fe st iv i da d de V ie jo s de Co rp us , rea l i za n d o a dem ás l a d if us i ón d e l a m is m a
en dif ere n tes m ed ios e lec tr ó n ic os y d e c om un ic ac ió n .
Co n m ot i vo d e l a c e le br ac ión de l Dí a d e M ue rto s es t a dir ec c i ón , e n c o or d in ac i ón c o n
l a 9n a R eg i du r í a Mu n ic ip a l, s e prom o v ió y c o loc ó u na of r en d a r e pre s e nt at i v a d e l as
tra d ic io n es d e nu es tr o p u eb l o.
S e re al i zó u n cu r so d e Cul t u ra T ur íst i ca I nfant il a niño s
de l as es cu e la s p ri ma ri a s “ Fr an c is co O . R e yn os o” y
Cha pa r ro ” , c on l a f i na l i da d d e m ot i var u na c u l tur a d el
na t ura l es y c u lt ur a l es de n u es tr o m un ic ip i o , e d uc a n do d e
dos c i e nt os n iñ os .
de q u into y se xto g ra do
Co l egi o “ M arí a S al om e
c u i d a do d e l os r ec urs os
m an er a d ir ec ta a m ás d e
PR O M O CIÓ N C ULT UR AL
Rec o noc i en d o e l p ot e nc ia l c u lt ur a l c o n q ue c ue n ta nu es tro “ P u eb l o c o n Enc a nt o” , es ta
A dm in is tr ac i ón M un ic i pa l s e d i o a l a t ar ea de c r e ar u n es p ac io enc ar ga d o d e d ar
s eg u im ie nt o y pr om oc i ón a to d o e l ar te qu e un m uni c i p i o c om o Tem as c a lc in g o p ue d e
ex h i b ir, pr om ov er en d if er e n tes p art es de nu es tro p aís a tr a v és de m ed i os d i v ers os
tom an d o c om o i d en t id ad l a f r as e a le n t a d ora de J os é V as c o nc e los “ Tanto h a ce p or la
cul tu ra qu ie n la c r e a, co mo qu ien l a p rom ue ve” .
11 3
Página 91 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E n es t a C oo r d i nac i ó n de Cu lt u r a M unic ip al a sí co mo l a 8v a . r egid u rí a s e h a n
rea l i za d o d i v er s as ac c i on es tr ab aj an d o d e m an er a c o ord i n ad a c o n el C ent ro R eg ion al
de Cult ur a “ Jo sé M ar ía V el a sc o ” , d es t ac an do e ntr e otr as l a org a n i zac i ón d e l f est iv a l
anu al “ J os é M a rí a V el a sco ” qu e de m an er a co nju nta con CO N AC ULT A pr es en ta n
un pr o gr am a es t e l ar d e ar t is tas d i v ers os (m ús ic os , ba i l ar in es , ac t ores ), m ed i a nt e l os
c ua l es c on s u ar t e en gr a n d ec e n añ o c on a ñ o e l n om bre las ac c i o nes d e l i l us tre p i nt or
T em as c alc in g ue ns e.
De i gu a l f or m a y de m aner a c o ord i n ad a s e l l e v ó a c ab o el f est iv a l c ultu r al d e l
CL X XI II a niv e r sa r io del n at al ic io de Jo s é M arí a V el a sco , e v en t o en el c ua l s e
rec u er d a y d if u n de l a v i da y ob r a d e n u es tr o m ás il us tr e pers o naj e , p art ic i pa n do e n las
m ism as i ns t i tuc i on es ed uc at i v as , d ep e nd e n c i as f ed er a les y es t at a les d ed ic a das a l a
prom oc ió n d e las ar t es y la c u l tur a , a d e m ás s e pr es en tar o n e ve n tos d e c al i d ad
art ís t ic a d e f or m a gr at u it a p ar ti c i p an d o ar tis t as d e T el e v is a, c om o lo es la ac tr i z
Ex c els a d e l pr o gr am a d e L a Fam il i a P e luc h e. El A yu n tam i en t o M un ic i pa l e n
c oor d i nac i ó n d el P atr on a to de C u lt ur a A .C . y e l C en tr o Cu l tur a l Re g io n a l l l e var o n a
c ab o e l 1 7 3 an i v er s ar i o d el na ta l ic i o d e do n J os é Mar í a V e las c o.
Com o u n a m an er a d e pr om o ver tr a dic i o n es anc es tr a l es en e l m es de m a yo , s e
pa rti ci pó en l a o rg an iz a ci ón y pr omo c ión de l a t r adi ci on al f ie s ta d e lo s Vi e jo s de
Co rpu s, y q ue m ed i a nt e e l r ec o noc im i en to pú b lic o c o n es tím u lo s s e prem i a a l gr u po
de da n za m ás or ig i n a l, y m ej or org a n i za d o . Lo qu e h a pr o v oc a d o q ue a ñ o c o n a ño
aum en t e e n c an t id a d es im p or t a nt es l a pa rtic i p ac i ó n d e m ás c i ud a da n os . T a mbi én
com o un a m ane r a d e dif und i r e st a be ll a d anz a, se h a p ro mov i do su p a rti ci pa c ión
en d iv e r so s es pa c io s cul t u ra le s de ntr o d el E st ado d e M éx ico y d el p aí s ; ej em pl o
de e l l o s o n l as p ar tic i pac i o nes e n los es ta d os d e G u an aj ua t o, S a n Mi g ue l d e A ll e nd e ,
Q u eré ta ro T e qu is q ui a pa n , S a n L u is P o tos í , e ntr e o tr os . S e c o n s i der ó a tr a vés de l
Ca b i ld o Mu n ic ip a l r ea l i z a r g es t i ó n c o n l a L ic . G a br i el a S ánc h e z V i l lej as C o or di n ad or a
de l a r e d U 4 0 M éx ic o c on l a f i n a l id a d d e r e s c at ar y r e gis tr ar c om o ú n ic a y t ra d ic io n al
de T em as c a lc i ng o la Da n za d e V i ej os d e C orp us y as í p o der l og r ar q u e s e a p art e de l
P atr im on i o d e l a Hum a n id a d.
S e h a te n i do c om un i c ac ió n c on d if er e nt es i ns t i tuc i on es e duc at i v as de l Es ta d o de
Méx ic o, par t ic u l ar m en te d e l n i ve l pr of es i o na l a q u i en es h em os i n v it a do a v is i t ar
T em as c alc in g o, l ogr a n do e l o bj e t i vo d e v is it an t es d e d if er e nt es re g io n es d e l es ta d o a
qu i e nes s e l es h a br in d ad o u n r ec or ri d o gu i a do p or l as zo nas y lu g ar es m ás
em bl em átic os d e l m un ic ip i o c om o l o s o n: El ba l n ear i o e l B or b ol l ó n en Ix t a pa , l a vis i ta
a l C as c o d e l a Ex Hac i en d a d e S ol ís , l a pr es a d e J ua n ac a t l án , l a c as c a d a d e
P as t or es , la p r es a y e l v a l l e d e S an P edr o e l A lt o , e l p arq u e rec r ea t i vo e l P ue n te , L a
V ir ge n d e G u ad a lu p e, l os m on um en tos his t ór ic os d e c a b ec er a m un ic i pa l , l a Ig l es ia
P arro q u ia l S a n M ig u el Ar c á ng e l y l as c ap i l l a s d e los d if er e nt es B a rri os , l os ta l l eres d e
c erám ic a y a lf ar er ía d e a lt a tem pe ra tur a , as í c om o l a v is it a a l a c as a q u e v i o nac er a l
Il us tre p a is aj is t a J os é Ma r í a V e las c o .
Página 92 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
C AT AST R O
Ca tas tr o es e l ár ea r e s po ns ab l e de l i n v en ta ri o p ú b lic o , s is t em át ic am ent e or ga n i za d o,
gráf ic o y a lf a n um ér ic o d es c r i pt i v o d e l os b ie n es i nm ue b les ur b an os , rur a l es y d e
c arac t erís t ic as es p ec i a les de l m un ic i p i o, a s í m ism o es e l térm i no em p le a d o pa ra
as ig n ar u na s er i e d e r eg is tr os , q u e m ues tr an l a ex te ns ió n , e l va l or y l a pr o pi e da d ( u
otr o f un d am ent o d e l u s o o d e l a oc up ac i ón) de la t i err a.
Dur a nt e e l pr es e nt e ej er c ic i o f is c a l , s e es t á l l e v an d o a c a bo u n pr og ram a de
c on d on ac i ón d e m ult a s y r ec ar g os s o br e e l im pues t o d e l p a go pre d i a l, r el a t i vos a l
pres e nt e ej er c ic i o y a ños a nt er i or es , as í c o m o tam bi én d e l as m ul tas y r ec arg os s ob re
e l p ag o de im pu es t o e n l a tr as l ac ió n d e dom i ni o ex t em por án e o, r e s a lt an d o l os t ra b aj os
de l os i nt e gr a nt es d e c a bi l d o m un ic ip a l qu e t u v i ero n a bi e n apr ob ar l a m enc i on a da
c on d on ac i ón .
Com o u na m an er a d e f or t a lec er y pr of es i on a l i za r l os tr ab aj os e n m at er ia c at as t ra l , a l a
f ec h a f uer o n c er t if ic a dos p or e l IH AEM y e l IG E C EM a dos s er v i dor es pú b l ic os d e la
m enc i on a da á r e a, en m ater ia d e 5“ L e va n tam i en tos T o p ogr áf ic os C at as tr a l es ”, l og ra n do
c on el l o m a yo r ef ic i en c i a y ef ic ac i a e n l as l a bor es c orr es p on d ie n te s .
E n m ater i a d e at e nc ió n a l p ú bl ic o s e ha n re al iz a do 1 4 0 alt a s de pr edi os p or p ri m er a
v ez , a d em ás s e h a n e mit ido 28 3 c e rti fi ca d os d e c lav e y v a lo r c ata st r al , tr ám it e q ue
s e r e qu i er e pa r a c e r t if ic ar l a ex is t e nc i a , ub ic ac ió n y e l v al or d e u n i nm ueb l e.
Co n l a f i na l i da d d e c e r tif ic a r l a u b ic ac i ón de un i nm ue b le de n tro d e l o s l ím it es d e u na
m an zan a , s e r e a li za r o n 9 c er tif ic a d os d e p la no m an za n er o.
S e e j ec ut a ro n 4 l e v ant a mi ent os t opog r áfi co s cat a st ra l es , qu e s er v ir án a l os
s o lic i ta n tes par a qu e m edi an t e pr oc e d im ie nt o a dm in is tr a ti v o , re a l i c en l a c orr ec c ió n d e
l os doc um en tos qu e a m par a n un inm u eb l e.
E n a p o yo a l tr a baj o d e t op o gr af ía , s e re a li z ar on 30 7 rev is ion e s en ca mpo , d e da tos
téc n ic os d e u n i nm ueb l e p ar a s u ac t ua l i za c ió n “ l e v an tam i en t os c at as t ra l es ”. En
m ante n im ie nt o al r e g i s tr o gr áf ic o , se r ea liz ar on 20 2 i nco rp or a ci one s d e p red io s lo
qu e s i gn if ic a l a ac tu a l i zac i ón d e l s is t em a d e g es ti ó n po r o per ac i on es de l
c on tr ib u ye n t e, d e i g ua l f or m a s e a ctu al iz a ro n 1 0 7 pr ed io s al m is mo si st em a .
E n m ater ia de m an t en im i en to a l r egi st r o alf anu mé r ic o,
pr edi os , y t am bi é n s e a ct u al iz ar on 2 80 p ro pie da de s.
se
inco rp or a ron
15 2
E n e l tem a de c o or d i n ac ió n in t er ins t it uc io n a l s e p ar t ic i p ó e n l as 5 r eu n i on es de tr ab aj o
c on v oc ad as p or e l IG EC EM , y q u e s e re a l i za ro n e n m un ic i p i os d e l a re g ió n, t am bi é n
s e as is t ió a 5 d if er e n tes c on v oc at or i as pr o m ovi d as p or e l Co mit é d e P r ev en c ión y
Cont ro l d e C re c im ien t o U rb an o .
Página 93 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
E n a p o yo a la tes or er ía s e d i o a t enc i ón a l a p o bl ac i ón c o n 2 5 2 l l en a dos d e f orm atos ,
par a e l trám i te d e tr a s l ad o d e d om in i o y q ue es e l tr ám ite q u e t od a p ers o n a f ís ic a o
m oral r e al i za , c u a nd o ex is t e e n c u al q u ier a d e s us f orm as u n b i en i nm ueb l e de n tro d e l
m unic i pi o ; s e a po yó c on l a ex t ens i ó n d e 48 c ert if ic ac i on es de n o ad e ud o de pr e di a l,
as im is m o de 39 c er t if i c ac io n es de no i ns c r i p c i ón . E n e l m is m o ru b ro s e c er tif ic a ro n 5 2
c op i as d e l a d oc um en tac i ón e x is t en t e e n e x pe d i en tes r es g u ar da dos por l a T es o r erí a
Mu n ic i pa l . 6
S e i nf orm a q u e es t a d ir ec c ió n d e Ca t as t ro h a c on tr i bu i do pa ra f or t a lec er a l a
T es orer í a M un ic i pa l e n l os s i gu i e nt es r u b los :
I mpu es t o pr ed ia l $2 ’ 07 5, 6 04 . 00
T ra s lad o d e do mi nio $ 5 09 ,5 2 4. 0 0
Se rv i ci os c at a st r a le s $ 60 , 46 9. 0 0
E n el p er ío d o qu e s e i nf or m a, f u er on a t en d i dos a 4 ,1 4 8 con tri bu yen te s q ue lo
sol i cit a ron e n es t a of ic in a d e C at as tr o M un ic i p al , p ar a s o lic i tar bás ic am en te
i nf orm ac i ón , s o l ic it u d de tr ám it es y s er v ic i os q u e s e br i nd a n a l pú b l ic o .
RE G I ST RO CI V IL
Co n la m is i ón d e ins c r i bi r , r e gis tr ar, a ut or i z ar, c er tif ic ar , dar p u bl ic id a d y s o l em ni d ad
a l os ac t os y h ec h os r el a ti v os a l es ta d o c i v i l d e l as pers o nas en e l M u n ic i p i o c o n
ef ic ac ia , h onr a de z, a lt o s e nt i do h um an o y c on la m ás a l ta c al i d a d, l a of ic ia l ía 0 1 d e l
Re g is tr o Ci v i l de T e m as c alc i ng o, br i nd a c ob er tur a a l 9 4 % d e la p ob l ac ió n de l
m unic i pi o , a ux i li á n do s e a d em ás c o n pr o g ram as d e a te nc i ón e n u n i da d m óv i l y l a
c am pañ a p er m an en te pa r a e l r eg is tr o d e ad u lt os m a yor es , c o l a bor a n do e n j or n ad as
c on i ns ti t uc i o nes c om o la S ec r et ar ía d e D es ar ro l l o Soc i a l de l Es t a do d e Méx ic o y
CE DI P E M . Im por t a nt e r es a lt ar la ges t ió n r ea l i za d a p ar a l a a ut o ri za c i ó n d e re g is tr os
ex t em por án e os d e n ac im ie nt o has t a l os 7 a ñ os , m is m os q ue a n tes s ó l o er a n
au t ori za d o s e n l a O f ic i na R eg i o na l d e At l ac om ulc o y q ue a p art ir d el m es d e oc t u bre
de 2 01 3 s e r e a l i za e n es t a of ic ia l ía 01 d e l Re g is tr o C i v i l ub ic ad a en i ns t a lac i o nes d el
P al ac i o M un ic i pa l .
Las ac t i v id a des qu e s e i nf or m an en e l p erí o do s on las q u e a c o nt i nu ac i ón s e
des c r i b en :
11 7
Página 94 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Es im p ort an t e s e ña l ar qu e d ur an te e l p erí o do qu e s e i nf orm a, s e ex p id i er on m ás de
14 , 00 0 c o pi as c er tif ic ad as d e los d i v ers os ac t os d e l es t ad o c i v i l de l as p ers on as
(ac t as d e n ac im ien t o, m atr im on i o y d ef u nc io nes ,
etc .).
DE S AR R O L LO UR B ANO
E l ej erc ic i o d e l a a dm i n is tr ac ió n pú b l ic a, ti e ne c om o pr i or i da d l a d e s e r vi r e i nf orm ar a
l as p ers o nas q u e a c u de n a es t a of ic i n a a r ea l i za r trám it es o s er v ic ios , br in d an d o l a
at e nc i ó n de m an er a a m abl e, s e nc i l l a y tra n s par e nt e. En e l per í od o q u e s e inf o rm a s e
at e nd i ó a 8 70 p er son as , q ue d e m a ner a d ir ec t a y/ o a tr a v és d e la p ág i n a de l I PO M E X
l o s o lic i ta ro n.
Página 95 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S e r e al iz a ro n 2 3 1 n ot if i c ac ion e s e n m at er i a a dmi ni st ra tiv a , a p ers o nas q ue s i n
pre v i a a ut or i za c ió n o per m is o, ej ec ut a ba n tr ab aj os d e c ons tr uc c ió n, d e las m is m as , 5
c onc l u ye ro n e n s us pe ns ió n d e l a o bra .
S e e xp id ie ro n 5 co ns t an ci a s d e a li ne am i e nto , d oc um en t o e n d o nd e s e c ons i d era l a
res tr ic c i ón c o n e l f i n de e v it ar la i n vas i ó n de l as zo n as f ed er a le s o d erec h os d e ví a,
ad em ás s e ex t en d ió un a c o ns ta nc i a d e n ú m e ro of ic i al a pr e d io qu e s e enc o ntr a ba
reg is tr ad o y q ue n o c on t ab a c on e l m is m o; c on l a f i n a l id a d d e q u e las f am il i as t e ng a n
l a c er t e za d e c um p l i r c o n l as n orm as té c n ic as e n m ater i a d e d es arr o ll o ur ba n o,
v i v ie n da y c o ns t r uc c i ó n, s e ex pid i er on 7 1 li ce nc ia s d e con st ru c ció n, 4 2 d e rot ur a s
de c a ll e, 1 77 d e el ab or ac ión d e p la no s y cr oqu is , 2 3 1 a uto riz ac ion e s d e pl ano s,
re c ab ando en t e so r er ía po r e st o s con c ept os l a ca ntid ad d e $ 20 0, 4 22 .4 2 pe so s .
S e v erif ic a r o n me did as y co li nd an ci as d e 34 8 p r ed io s p ar ti c ula r e s , ac ord e a l o
es t i pu l a do e n c o ntr a to s d e c om pr a - v e nt a o es c r it ur a, e v i ta n do c o n e ll o l a i n v as ió n d e
pre d i os , l o a nt er i or en c o or d in ac i ón en s u c as o, c o n l a S i n d ic a tur a m un ic i p a l y
O f ic i a lí a C onc i l i ad or a.
De ntr o d e l m ar c o de c ap ac it ac i ón y ac t u a li za c ió n e n m at e r ia de trám it es y s er v ic i os ,
qu e pr es t a la d ir ec c i ón d e d es arr ol l o urb a n o a l pú b l ic o, s e p ar t ic i p ó e n 9
c on v oc at or i as , a c ur s os , c a pac i tac i o nes y ta l l eres c o n v oc a d os p or la S ED AT U y l a
CO R ET T .
S e co nfo rmó el Com it é M unic ip al p a r a l a P rev enc ión y C ont r ol de l C r ec im i ento
Ur ban o, i nt e gr a d o po r s er v i do r es p ú b lic os de los tr es ór de n es d e G o bi er n o, c o n l a
f in a li d ad d e im pl em en tar a tr a vés d e ac c io n es j ur í d ic as y s oc i a les l a pre v e nc ió n d e la
c onf orm ac i ón d e as e nt am ie nt os h um anos irr e gu l ar es e n zo n a s n o a p tas p ar a el
des arr o l lo u r b a no , d ic ho c om ité h a re a l i za d o 6 s es i o nes e n e l p er í od o q u e s e i nf orm a.
Com o in te gr a nt e d e l a Co mi si ón M uni cip a l d e Lí mit e s T er r ito ri al e s s e h an
re a liz ado 15 re co r ri dos e n c am p o, d e m aner a c o nj u nt a c o n los m un ic ip i os d e
At l ac om ulc o, Ac am ba y y T em as c a lc in g o p ara el r ec o n oc im i en t o y p rec is i ón d e l os
lím it es m un ic i p a les .
A dem ás , c om o i nt eg r a nt e d el C o ns ej o d e T rans p ort e P ú bl ic o e n T em as c a lc in g o, s e h a
as is t i do a 1 s es ió n d e l m is m o, c o n la f i na l i da d de t om ar ac u erd os , p ara d ar or de n y
reg u l ar i zar e l tr as p or te pú b l ic o , pr i nc ip a lm en t e e n l a c a bec er a m unic i pa l , y s e h a
par t ic ip a do e n r e u ni o nes d i ve r s as c on l os tras po rt is t as de l m un ic i p i o, par a def in ir
es p ac i os de us o d e s u e lo , ( b as e de t ax is , s e nt i do y c irc u l ac i ó n d e l as c a l les ) .
EC O LO G Í A
Página 96 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
La D irec c i ó n d e Ec o l og í a e n c o or d in ac i ón c on l a 3 er R e g id ur í a M u n ic i p a l, Pr of ra.
Co nc epc i ón Am e li a B el l o Cr u z, v i e ne n r ea l i za n d o d i v ers as a c c i on es d ir i g id as a l
c u id a do y p r o tec c i ó n de l m ed io am bi en t e , res a lt an d o q u e e n el per í od o e n er o no v i em bre d e l 20 1 3, s e ha n r e a l i za d o l as s i gu i e nt es ac c io n es en ap o yo a i ns t i tuc i on es
ed uc at i v as , pa dr es d e f am il ia y p o bl ac i ón en g e ner a l s e h i zo l a cob e rtu ra d e 5 7
ca mp añ as e coló gi c a s de r ef o re st a ció n y en un s o nd e o ef ec tu ad o s e d et erm in ó la
pa rti ci pa c ión so ci al de 11 , 23 0 p e r s on as q ue tr ab aj aro n de m ane ra c onj un t a c o n es t e
A yu n tam i en t o
en
t r ab aj os
de
r ef or es tac i ón .
A d em ás ,
se
r ea liz a ron
39
re fo re st ac ion e s com unit a ri as e n d if er e nt e s m ont es y c err os de l m unic i pi o , en d o nd e
par t ic ip ar on c i ud a da n os d ir ec t am ent e b e nef ic ia d os y pers o na l d e l as d if er en tes áre as
de l A yu nt am ie n to Mu n i c i pa l .
S e l l e v aro n a c ab o 5 re co r ri do s a la su pe rfi c ie con s erv ad a d e l terr i tor i o m un ic ip a l
c om o l o s o n, el c er r o d e “ A lt am ira n o” y e l P arq u e Rec r e at i v o “J os é M a. Ve l as c o”,
ad em ás d e r ea liz a r 11 r eco r ri do s a d ic i ona le s a otr os m ont es y c err os c o n l a
f in a li d ad d e ve r if ic ar s u es t ad o ac t ua l y pr e v en ir l a t a la c l a nd e s ti n a e i nc en d ios , en tre
otr os . 2 0
Co n la f i na l i da d de v er if ic ar y pre v e n ir p os ib l es in u nd ac i on es , des b or dam i en tos y
af ec t ac i on es na tu r a l e s , s e p l anif i ca ron 7 re co r ri do s de l t ra ye cto d el Rí o L er ma ,
tam bi é n s e r e a l i zar o n 6 r ec or r id os d e l as m árge n es d e l c an a l d e ri eg o c o n l a f i na l i da d
de v erif ic a r s u b ue n f unc i o nam i en to y d is tr i buc i ó n de ag u a a l os d if ere n tes p re d ios de
c u lt i v o.
Com o p art e im por t a n t e p ar a c u i dar e l m ed io am bi en t e e l A yu n tam ie n to M un ic i pa l ,
rea l i zó l a d o nac i ó n d e 40 ,4 2 6 á rbo le s qu e f ue ron p rod uc ido s e n el v iv e ro muni c ip al
i nf orm án dos e a dem á s q ue los m is m os f uer on oc u pa d os pa r a l as ac c i o n es de
ref or es t ac ió n en d if er en t es l oc al i d ad es d e l m unic ip i o, c ab e r es a lt ar qu e a d em ás de
rea l i za r l a d o nac i ó n s e l le v ar on a c a bo ac c i on es de ver if ic ac i ón d e p l a nt ac ió n pa ra
as e g ur ar e l c or r ec t o u s o.
S e ex te n d ier o n 4 9 9 per m is os d e t a l a d e árb o l es pr e v ia v er if i c ac ió n f ís ic a d e l os
m ism os , c o n l a f i n al i d ad d e pr e ve n ir ac c i d e nt es e n las pe rs o n as y s us b ie n es d e ig u a l
f orm a s e d i er o n 4 3 9 p er m is os d e p od a .
E n es t a of ic in a f uer o n at en did a s 7 17 ciud a dano s , q ue d e m an era pers on a l s o l ic it ar on
trám it es , i nf or m ac ió n o pr es tac i ó n d e s e r vic i os , t am bi é n s e pr o m ov i ó l a im par tic i ó n d e
dos cu rs os p a r a l a ut il iz a c ión d e p rod ucto s n atu r al es c om o l a m at er ia pr im a
f ores t a l, p ar a la f abr ic ac ió n de ar tes a ní as a s is t i e nd o a l m enc io n a do , 70 pe r son a s d e
la c omu nid ad d e S an P ed ro e l Al to .
Y e l s i g ui e nt e c ur s o f ue c a p ac it ar e n l a u ti l i za c ió n d e b ols a s d e f r it ur as par a l a
f abr ic ac i ó n d e ar t es a ní as c om o bo ls as , m on e de ros y c i nt ur on e s , be n ef ic i an d o a 5 0
pers o n as .
Página 97 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S e p art ic i pó en la c a m paña “ L im pi emo s M éx i co” ac c i ón prom o v i da por T v Az t ec a y
en e ll a p ar tic i p ó e l p er s on a l d e l A yu n t am ie nt o M un ic i pa l en la l im pi e za de l os c os t a dos
de l a c arre t er a T e ma sc a lc ingo - B as so co . De l a m is m a m ane ra , s e l l e v ó a c a bo l a
c am pañ a de Rec ic l at on 2 01 3, q ue c ons is te en r ec og er los a par a tos e léc tr ic os y
e lec tro d om és t ic os ins er v ib l es p ar a e v i ta r la c o nt am in ac ió n y pro m over l a c u l tur a d e l
rec ic l aj e, lo gr án d os e r eu n ir 8 t o ne l ad as d e a par a tos e n e l m un ic ip i o.
Ca b e r es a l tar q u e h a s id o f ir m ad o u n c on v e n io f orm alm en te c o ns t it u i do c o n l a
As o c ia ci ón Civ i l W W F d e l Es t a do d e M ic ho ac án , m is m os q ue oc u p a en c om od a to
par t e d e l os t er r en os de l v i v er o m un ic i p a l par a r e a li za r l a p ro duc c i ó n d e árb o l es
f ores t a l es , los cua l e s s erv ir án p a ra l a r efo re st a ció n de l as ár e a s prot eg id as y
ocup ad a s p or l a m ar i pos a m onarc a e n n u es tr o m un ic i p i o y e l res t o d e l Es ta d o d e
Méx ic o y de M ic ho ac á n. De i g ua l f orm a, s e enc u en tr a e n pr oc es o l a f irm a d e c o n v e ni o
c on e l G ob i er no de l Es t a do d e M éx ic o , par a r ea l i za r la tr as f orm ac i ón d e b as ura
org á n ic a e n c om pos ta l o c u al tr a erá c om o b en ef ic i o r e duc ir l os í n d ic es d e
c on t am in ac i ó n e n e l m ed i o am bi e nt e y a d em ás e l r e hus ó d e l a m is m a en los c u l t i vos .
R AST RO M UN IC I P AL
La pr es t ac ió n de l o s s er vic i os pú b l ic os por l a a dm in is trac i ón m un ic i pa l , es tá
c on t em pl ad a e n d i v er s as l e yes t a l es c om o el Ba n do M u n ic ip a l d e G o bi er n o y l a pr o p ia
Co ns t i tuc i ó n P o lí tic a .
E l R as tr o M u n ic i p a l e s par te f u n dam en ta l d e l a pr es tac i ón de es t os s er v ic i os a dem ás
c on la ac t i v a p ar t ic i pa c i ón d e la 8 va r eg i d ur ía , p art ic u larm en t e e n lo c o nc er ni e nt e a l
proc es o d e s ac r if ic io de a nim a les d e m ane ra vi g i l ad a y c o ntr o l a da , p ar a e l c ons um o
de l a p o b lac i ó n d e nu es tr o m un ic ip i o, v i g i la nd o qu e s e pr o po rc i o ne a los c i u da d an os
c arn e q u e r e ún a l as c on d ic io n es h i gi é n ic a s y s an i ta ri as , as í c o m o el c on tr ol de la
i ntr od uc c i ón d e a n im a les a tr a vés d e s u au tor i za c i ón l eg a l, e v it an d o c o n e l l o l a
m atan za c l a nd es ti n a e n l ug ar es y dom ic i l ios part ic u l ares y pr om ov i en d o l a g en er ac ió n
de in gr es os a q ui e nes s e d ed ic an a l a m at an za d e an im a les .
E l s er v ic i o d e d e gü e l l o y m at an za s e br i n da l os d ías l un es , m i érc o l es , v i ern es y
s áb a do . El s er v ic io d e r ec e pc i ó n d e g a na do s e re a l i za l os dí a s , d om in go , m artes ,
j ue v es y v i er n es . L o s d ías d e a te nc ió n a l pú b l ic o s o n d ur an te t od a l a s em an a
i nc l u ye n d o dí as f es t i v os y p er ío d os v ac ac i o na l es
S e r en o v ó an t e e l Ins t it ut o d e S al u d d el Es t a do d e M é x ic o la l ic e nc ia
f unc io n am ie nt o p ar a o per ar e l r as tr o, m is m a q u e no s e enc o ntr a ba v i g en t e.
de
La f ec ha de l per ío d o qu e s e i nf orm a s e h a i ng res a do y s ac r if i c ad o 1 ,8 5 6 r e se s y
3, 6 92 ce rdo s , d e l os c ua l es h a r es u lt a do e l dec om is o d e 6 0 2 híg ado s, 2 r es e s y un
Página 98 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
ce rd o, qu e no e r an a pt os pa r a el co ns um o hum an o pre v i n ie n do c o n el l o l a s a lu d de l
c ons um id or .
S e h a a t en d id o a 4 ,7 8 8 be nef i ci a rio s, e ntr e los q ue des t ac a n pro duc t ores , t a bl aj eros
y p ú b l ic o en g e ner a l , q ue d e m an er a p ers on a l h an as is ti d o a e s te ras tro m un ic ip a l
par a s o l ic it ar a te nc i ón e n e l s er v i c i o.
Ca b e res al t ar q ue en coor din a ci ón co n e l S egun do R egi do r y el ár e a de Ag u a
Pot ab le , s e l o gr ó l a l i m pie za d e l as “ tram p a s ” y e l dr en , m is m os q ue por n orm at i v i da d
s e re q u ier e r ea l i za r l a l im p ie za c a d a s e is m es es , l o an te ri or c o n a p o yo d e l a C AEM
con s u ca mi ón V AC T O R.
Com o p art e im por t a n te de l as ac ti v i d ad e s qu e re a l i za e l p er s on a l d e l ras tr o s e
enc u en tr a, a d em ás d e l s ac r if ic i o de a n im al e s , la lim p ie za g en er a l de las i ns ta l ac io n es
de l m is m o y q u e r ea l i zá n d os e a l a f ec h a m ás de c i e n ac c i o nes , en m ant e nim i e n to d e
c orr al es y zo n a d e m a ta n za , as í c om o la re par ac i ón d e e q u ip o d e tr ab aj o, re p arac i ó n
de c h im en ea e inc i ner a d or , r ep ar ac ió n de p is t o l et e p or de s gas t e d e c a uc ho s ,
rep ar ac ió n de d os m otor es d e la p el a d ora p or des g as t e, r ep ar ac ió n de p a il a ,
rep ar ac ió n d e s i er r a e l éc tr ic a, m a nt en im i en t o y p in t a de b ar da p er im etr al e i n ter i or d e l
ras tr o , p in ta de t u bos de c or r a l es y m a n te n i m ient o d e l os m is m os .
Com o res ul t ad o d e l as ac t i v i da d es a nt es m enc io n ad as , s e l o gró l a c ap t ac i ó n d e
rec u rs os a la T es or er í a M u n ic i p a l p o r l a c a n ti d ad de $ 57 3, 9 6 0. 00 pe so s p or c o nc e pt o
de c obr o d e s er v ic i os .
M AQ UI N AR I A Y P AR Q U E V EH IC UL AR
Es t a áre a de m aq u in ar ia y par q u e v e h ic u l ar e n c oor d i nac i ón c on e l s e xto re gido r ,
prof e . He r ib ert o Du r an G a r cí a , es t á d e d ic ad a a pres t ar s er v ic i o s de m ant e n im ien t o
de c am in os en el m un ic i p i o, a p o yos d i v er s os a l a c om un i da d , s um in is tr o d e a gu a
m edi an t e p i pas , m ant en im i en to d e m aq ui n a ri a p es ad a y eq u i po y e l m ant en im i en to a
l os v eh íc ul os u t il i ta r i o s d e l a a dm in is tr ac i ón . 3
S e r ea liz a ron 7 . 9 km de rev e st i mi ento s d e c am ino s y c a l l es d e ter rac er ía , q ue s e
enc o ntr a ba n e n m al as c on d ic io n es r es a lt a nd o l os a po yo s ot or ga d os en las
com uni dad e s d e I xt a pa con 80 0 mts li ne a le s , d e Sa n M ateo el Vi e jo con 30 0 m ts ,
S an Fr an ci s co T epe o lul co Se ct o r Láz a ro Cá rd en a s y S an Ju an ico el Al to co n 30 0
mts , e n l os tr ab aj os m enc i on a dos s e ap o ya c o n e l s um i nis tr o y t ras la d o d e m at er ia l es
de
ba nc o,
us a n do
par a
e l l os
c am i on es
de
v ol t eo ,
retr o ex c a v a do r a
y
m otoc o nf or m ad or a. A dem ás , s e r ea l i zó l a am pl i ac i ón y a per t u ra d e c am in o d e u n
k ilóm etr o ut i l i za n d o l a r etr oex c a v a dor a y t rac t or D 7 R r es a l ta n do l os tra b aj os
ef ec t u ad os , en las c o m uni da d es d e Lá za r o Cár d en as , en Sa n Fr a nc is c o T ep e o lu lc o y
en el Ej i d o d e l P ue n te .
Página 99 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S e h ic i er o n t r a b aj os de r as t r eo y n iv el a ci ón d e c am ino s p or u n tot al d e 14 . 7 km ,
pr inc i p alm en t e e n las c om un id a des d e S a n A nt on i o So l ís , E l G a ra y, S an Fra nc is c o
T epe o l ulc o 1 er Ba r r io , Sa nt a Luc ía , as í c om o, el c am in o pr i nc ip a l de l a c om un i da d d e
los Pa sto r es qu e re p re s ent a 5. 4 km b e nef ic ia n do c o n e l lo d e m an er a d irec t a a las
c om un id a des de L os P as t or es y S a n P e dro P ot l a e ntr e ot ros .
S e a p o yó c o n 99 f l et e s d e so li cit ude s div e r sa s d e auto ri dad e s au x il ia r es e
ins titu ci on es edu c at i v as , c o n l a f i n al i d ad de tras l a dar m at er ia l es d e c o ns truc c i ó n,
m ueb les es c o l ar es , a s f al to y d es a yu n os es c o l ar es en tr e los m ás s obr es al i e nt es ,
d ic h os tr as la d os s e r e a li za n d e l a c i u da d d e T oluc a y A t lac om ulc o a n ues tr o m unic i pi o ,
i gu a lm ent e s e b ri n da ron 9 5 a po yos div e r sos de tr ab a j os ej e cut ado s c on
maq uin a ri a p es ad a y equ ipo d iv e rs o, s obr es a l i e nd o l os tra b aj os s ig u i en tes :
ex c a v ac i ón p ar a dr e n aj e , n i v e l ac i ó n d e ter ren os c om un it ar i os , e x c a vac i ó n d e s ep as ,
f os as s ép t ic as y p o zo s , e l ac ar r e o d e t i err a d e b anc o par a a lf a rer os re pr es en ta n do
es t e ú lt im o c o nc e pt o u n ap ro xi ma do de 8 0 0 v iaj e s .
S e h a da d o at en ció n a 23 2 so li c itud e s de apo yo c on el s umin i str o de a gu a,
pri nc ip al me nt e a In st it u cion e s Edu ca tiv a s , Ce n tros S oc ia l es o p ob l ac ió n en ge n er al
c on la f i n al i d ad de a t e nd er es ta nec es i da d p or c o nt i ng e nc ias o c ar enc i a d e l s er v ic io .
S e br ind a ron 14 2 s e rv i cio s d e ma nte ni m ien to y re pa r ac ión a l p arq u e v e h ic u l ar
m unic i pa l r es a lt a nd o e l m an t en im ie n to a pa tr u ll as y am b u l anc i as , t am bi é n 77
se rv i ci os a la ma qui na ri a p es ad a d e l mu nic ip io c om o l o s o n: c am io nes d e vo l te o ,
retr o ex c a v a do r as , m ot oc o nf or m ad or a, tr ac t o r, c am i ón c is ter n a y c am ió n d e p as aj er os ,
en tr e otr os .
Página 100 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S EG UR ID AD P Ú BLI C A
Un a de l as pr inc i pa l es atr i b uc i o nes d e l A yu n tam ie n to , es l a de br i n dar a l a c iu d ad a ní a
S eg ur i da d P úb l ic a, v i g il a nd o q ue l a v i da c om un it ar ia s e d es ar ro ll e d en tr o d e l os
c aus es d e l es t ad o d e d er ec h o, s a l va g ua r da n do l a i nt e gr id a d de l os h ab i ta n tes y
proc ur a nd o e n to d o m om ent o pr es er var las l i ber ta d es , el ord e n y l a p a z pú b l ic a .
Ac t u a lm ent e la P ol ic í a M u nic i p al d e T em as c a lc i n go , c u e nt a c o n t od os s us e lem e nt os
de s e g ur i d ad Pú b l ic a , a pr ob a dos e n l os ex ám en es d e c o n tro l y c o nf i an za an t e
CC CEM , par a d es em p eñ ar s us f u nc i on es , l ab or a nd o en d os tur n os de 2 4 ho r as d e
tr aba jo , p or 2 4 ho r as de de s ca ns o l os 3 6 5 dí a s de l añ o y c u yas ac ti v i d ad es es t án
de t erm in ad as a f i n d e c um pl ir c on l os re qu er im ie nt os d e l m un ic ip i o, e l c u al , f u e
d i vi d i do es tr at ég ic am ent e p ar a s u a t enc i ón en s e is s ec to res : 1.- Zona C ent ro , 2. - La s
Página 101 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
M agdal en as , 3 . - Va ll e de S ol ís , 4 . - S an Ju a nic o, 5. - S an F ran c is co T ep eol ul co y 6 .S an M ate o el Vi ej o , l le v á nd os e a c a b o la D es c e nt ra l i za c i ó n d e l a P o l ic í a a f in de
m ante n er m ej or p r o te g i dos a los T em as c a lc i ng u ens es y s us f am i l i as .
La m ej or a c o ns ta nt e r eq u i er e d e a d ies tr am i en to y apr e nd i za j e, por e l lo , s e c r eo e l
Ins t it ut o d e Ca p ac it ac i ón Po l ic i a l, e n d on d e l os e lem en t os d e S eg ur id a d rec ib i er on 21
cu rs os d e d iv e r sa s t e mát i ca s , t a les c o m o: Ét ic a P ol ic i al, De r ec ho s H um ano s,
De r ec ho Pen a l, T é c nic a s y T á cti c as Po li ci al e s, I ns tr uc ci ón de O r de n C er r ado ,
Ar m a m ento ,
Ba lí st ic a
y
T ir o,
C r imi na lí st ic a,
Def en sa
P er so na l
y
Ac o ndi c ion am i e nt o F ís ic o , c on e l o bj e t i vo de q ue e l m unic i p io c u en t e c o n u n a p o lic í a
m ej or pr e par a d a.
Br i nd ar s er v ic io a l a c om un id a d m ed ia n te l a bor es s oc ia l es es par t e d e l a m is i ó n de l a
Cor p orac i ó n Po l ic i al , por e l l o, s e l le v ar on a c a b o 15 t r ab ajo s com unit a ri os y s e
im par ti er o n 68 c ur so s en m at e r ia d e P re v enc ión d el D el ito y E du ca ci ón V ia l e n
d if er e n tes I ns t i t uc i o ne s E d uc a t i vas .
E n m ater i a pr e v e nt i v a s e l l e var o n a c a bo 73 3 O p e ra tiv o s Pol ic ia l es d e T r amo s
Ca r re te ro s , T a la
Cl a nd es ti n a y O p er a t i v os M ix t os y ej ec u ta n do pu nt u a lm ent e c o n l o q ue m arc a la L e y,
dur a nt e es t e pr im er a ño de ac t i v i da d es d e l a a dm in is tr ac i ón 2 01 3 - 20 1 5, la Dir ec c i ón
de Se g ur id a d P ú bl ic a Mu n ic i pa l r e a l i zó 82 2 Pu e sta s a
Di spo si c ión a nt e e l O f ic ia l C a lif ic ad or p or d i vers as f a lt a s a dm in is tr a ti v a s o
i nf rac c io n es al b a nd o m unic i pa l , a d em ás d e re al i za r 2 8 Pu es tas a D is p os ic ió n a nt e el
M in is ter i o P ú b lic o d e l Fu er o C om ún y F e de r a l por di v ers os d e l it os .
Co n e l o bj et i v o de pr e ve n ir l a de l i nc u e nc ia , las f al t as a dm in is tr at i v as y/ o c u al q u ier
a lt erac i ó n a l or d en pú b lic o y v e l an d o p or l a in te gr i da d d e los T e m as c alc i ng u ens es , l a
Dir ec c i ón de
Página 102 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
S eg ur i da d P ú b lic a M u n ic i p a l l le v ó a c ab o 1 , 67 5 s e rv i cio s de Se g uri da d y V igi l an ci a.
Com o p art e d e los Ser v ic i os F ij os , s e pro p orc i o nó s e gur i da d a l as d i v ers as
de p en d enc i as p úb l ic a s e n 1, 6 75 o ca s ion es y s e l l e vó a c a bo la e n tre g a de
doc um en tac i ó n of ic i al a d if er en t es au t ori d a d es 4, 8 80 v e c es .2 9
S e h a in te r ve n id o y at en d i do e n ac c i de nt es de tr áns i to en tr am os l oc a l es , es t at a l es y
f ed era l es , e n 1 5 2 o c as ion e s s e h a par t ic i pa d o e n op er at i v os c arr et eros p ar a la
de t ec c i ó n y r ec up er ac i ón d e v e híc u los ro b a dos , l ogr á n dos e r ec up era r 7 un id ad es . S e
ha n r e a li za d o e n a po yo a la c om un i d ad e l tras l ad o a c e ntr os d e re ha b i l it ac ió n d e 44
pe rs on as , d e i gu a l m an er a s e r e a l i za ro n 6 9 s er v ic ios de v ig i l an c i a y c o nt ro l vi a l e n
proc es i on es .
As im is m o s e ha n br i nd a do 69 s e rv i ci os de s egu r ida d y v igi l an ci a e n d if er en tes
i ns t a lac i on es de p or t i v as d e l m un ic ip i o, c o n l a f i n a l id a d d e r es gu ar d ar l a pa z y e l
ord e n.
Der i v a do d e m a nt en e r pr es enc i a p o lic i a l p erm an en te en t o das l as c om un id a d es de l
m unic i pi o , a l a f ec h a de es t e i nf orm e s e ha n ef ec t u ad o 9, 6 13 re co r ri do s , c on l a
f in a li d ad d e at e nd er de m aner a o po rt un a a los h a b it an t es d e l as c om un id a des y/ o
i nh i b ir ac t os d e l inc u en c i al es .
Es d e r es a lt ar e l tr a b aj o r e a l i za d o c o n l os f il tros ins t al a d os de e ntr a da y s a l id a d e l a
Ca b ec er a M u nic i p al y q ue a la f ec ha s um an 3 0 4 o pe r ativ o s, p re v in i e nd o c o n e ll os
pos i b les e ve nt u a l id a d es d e r i es g o , at e nd i én do l as d e m an er a i nm ed ia ta .
PR O T EC CIÓ N CI V IL Y BO M BE RO S
Ma n te n er pr ot e gi d a a l a po b l ac i ó n e n c as o de em erge nc i a o s i n ie s tro , es u n a de las
tar e as q ue la A dm in is t r ac ió n 2 0 13 – 2 01 5 h a ll e v ad o a c ab o c o n t o ta l e nt re g a a tr a v és
de l a C o or d i n ac i ó n d e Pr ot ec c i ón C i vi l y B om b eros , s iem pr e al p en d i en te d e l a
ap ar ic i ón de l os ll am a dos f e n óm en os p ert ur ba d or es , ya s e a n n at u ra les o h um an os qu e
req u i era n d e ap o yo y par a l o c u al , e l pers o na l d e d ic h a Co or d in a c i ón h a r ec ib i d o 26
ca pa ci ta ci on es a f i n de r es p o nd er d e m an e ra ef ic a z a nt e l os l lam ad os d e em erg enc i a
de la po b lac i ó n.
Co ntr i b u ye n do c o n e l or d e n y pr e v ie n do c ua l qu i er s in i es t ro o em erg e nc ia , l os
e lem en t os d e Pr o t ec c i ón C i vi l y B om ber os c ubr i er on d e m ane ra g en er a l 3 4 5 ev ento s
públ ic os y p a rt i ci pó en la ins p ec c ió n d e f u eg os p ir ot éc n ic os e n 6 1 o por tu n i da d es .
13 0
Página 103 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
As í m is m o y a t en d i en do el c om pr om is o d e c on tr ib u ir c o n l a c u lt u ra d e pr e ve nc ió n , s e
l le v ar o n a c a b o 13 6 a c or d o n am ien t os par a e v it ar ac c id e nt es y d e e ner o d e 2 0 1 3 a l a
f ec h a, s e ha n l l e v ad o a c a b o 24 si mul a cr os d e in c endi os y sis mo s , as í c om o
c ap ac it ac i on es y c onf or m ac i ón de b ri g ad as e n d if er en t es Ins t it u c i on es E d uc a t i vas ,
ta nt o p ú b l ic as c om o pr i v a das , c o n e l ob j et i v o d e c a pac i ta r a la c i ud a da ní a c on
m edi das de r e ac c i ón a nt e p os ib l es s i n ies tr os .
Co n u na vis i ó n hum an a y s o l i da ri a , s e re a li za r o n 58 2 t r a s lad os a di fe r ent es
noso co mio s a p er s on as e nf er m as y/ o d e es c as os r ec urs os , p ar a s u re v is i ón , c o ns ul t a
y t om a de es tu d i os m édic os y s e h ic i er o n 93 r ev i si one s de ten sió n art e r i a l y
apl i ca ci ón de in ye c c ion es int r am us cu la r e s en las i ns ta l ac io n es d e l a C o or di n ac ió n
a p et ic ió n d e l a c i u da d an í a.
Res p on d ie n d o d e m an er a i nm ed ia t a, s e as is ti er on 1 08 ac c id ent es d ent ro y f ue r a de l
muni c ipi o.
V el a n do p or e l a bas t e c im ie nt o de a g ua p ot a b le e n t o das l as c om un id a des y c a be c er a
de l m un ic ip i o, la
Co or d in ac ió n d e Pr ot ec c ió n C i vi l y Bom b e ros br in d ó e l a p o yo c on p i p as d e l v i ta l
lí q u id o e n 4 03 o ca s io ne s .
P or otr a p ar t e, s e r ea l i za r on 1 7 7 o pe r ativ o s c o n el o bj et i v o de c o n tro l ar l a
rep ro d uc c i ó n c an i n a y d i s m in u ir r i eg os e n s a lu d d e l a p o b lac i ón , c on t an d o c on e l
ap o yo d e l a J ur is d ic c i ón S an i t ar i a de A t lac om ulc o, ad em ás d e l r ef u gi o de a n im al es
de p en d i en te de l A yu n tam ie n to Mu n ic ip a l d e A t lac om ulc o; as í m is m o, s e ll e v ar on a
c ab o 5 7 e xt e rm ini os de enj a mb re s d e ab ej as y e n 1 23 oc a sio ne s s e pa rt ic ipó en l a
tal a y p od a de ár bol e s q ue p or s u ub ic ac ió n y/ o c o nd ic i ó n p on í a n e n r ies g o l a vi d a y
l a i nt egr i d ad de la c iu da d an í a, as í c om o de s us b ie n es .
At e nd i e nd o e l ll am ad o de a ux i li o d e l a c i ud a da n ía y c om o p art e d e l c om prom is o c o n e l
m edi o am bi en t e, s e a t en d i er o n 8 5 in ce ndi o s p a r a su co mb at e.
T ipo d e In cen dio Ac c ion es
T otal 8 5
Página 104 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
13 1
Es im por ta n te m enc i o nar q u e el p ers on a l de l a Co or d in ac i ón d e Pr ot ec c ió n Ci v i l y
B om bero s , h a en tr e g ad o a l a Dir ec c i ón G en er a l de P ro tec c i ó n C i vi l d e l Es t a do d e
Méx ic o par a s u a pr ob ac ió n t ot a l, e l pro ye c t o d e At l as d e Ri es go Mu n ic i pa l , m is m o que
s e e nc u en tr a e n un p r oc es o d e r e vis i ó n c o n u n a v anc e d e m ás de l 9 0% , lo a nt er i or
c on l a f i n a li d a d d e c o nt ar en e l m un ic i pi o c on u n s is t em a i nt e gr al de i nf orm ac ió n qu e
perm i te es ta b lec er u na b as e d e da t os y re al i za r e l a n á l is is de l p e li gr o, d e l a
v u ln er ab i l i da d y d e l r i es g o a nt e d es as tr es d e f e n óm en os na t ura l e s ; enc am in a do a qu e
de m ane ra pr e v en t i v a la p o b lac i ó n pu e d a id e nt if ic ar e l t ip o y g r ad o d e r i es g os
ex is t en t es c on s u or ig en .
O FIC I AL Í A M ED I AD O R A, CO N CIL I AD O R A
G ar an t i zar l a s an a c o n v i ve nc ia , es u n a de l as m a yo r es r es p o ns a b i l id a des d e l pr es en t e
G o bi er n o M u n ic i p a l, d eb i d o a e l l o, l a O f ic i a lí a M ed i ad or a y Co nc i l ia d or a, c um pl e c on
s u m is ió n d e br in d ar a te nc ió n a l as p ers on a s q ue p res e nt an c onf li c to , ap o ya n d o e n la
res o l uc i ón de l m is m o, a tr a v és de l d i á l og o , e l c o ns e ns o y la ap l ic ac ió n d e l a
norm at i v i da d y l as l e ye s qu e nos ri g e n; por l o q ue , dur a nt e es t e pr im er a ño d e
adm i n is tr ac ió n, s e h a n at e nd i d o u n to t al d e 1, 86 9 a u d ie nc ias y s e bri n da ro n 1 , 2 37
as es or ías j ur í dic as .
E n v irt u d d e l as pr o b lem át ic as pres e nt a d as an te es ta ár e a, s e el a bo rar o n 1, 25 9
i n vi t ac i o nes de p r es en t ac i ó n, 1 5 0 ac t as d e c o nf orm id a d y m utu o r es pe t o, s e
c e le br aro n 1 24 c o n v e n ios , 5 ac t as c irc u ns t anc i a das , ad em ás d e ot or gar 3 4 p ens i on es
a lim e nt ar ias y r e a l i za r 49 8 c o ns t a nc i as , to d o es t o , c om o pr on tas , pac íf ic as y ef ic ac es
s o luc i on es q u e c on tr ib u ya n a u na c u l t ura d e j us t ic ia , r es pe t o y to l e ranc i a. Se f irm aro n
70 7 ac tas inf or m ati v as d e h ec h os y ex tr a v ío .
O FIC I AL Í A M ED I AD O R A1 3 2
A nt e e l i nc um p lim i en t o de lo dis p ues t o en e l B an d o Mu n ic i pa l q u e ac t u alm e nt e n orm a
a l a po b l ac i ó n, la O f ic i al í a C a l if ic a dor a d et e rm ina l a s a nc ió n q ue ha br á d e c um pl ir e l
i nf rac t or , p u es t o a s u d is p os ic ió n p or los e l e m entos d e S eg ur i da d P úb l ic a ; ef ec tu a nd o
s u c om pet e nc ia de o tor g ar a l a p ers on a as e g ur ad a: ap erc i bim i en t o, am on es t ac i ón ,
tra b aj os c om un it ar i os , ar r es to o m ul ta ec on óm ic a , an te l as f a lt as adm i n is tr at i v as
pres e nt a das ; p or l o q ue , d e en er o a l a f ec ha , es t a d ep e n de nc ia m unic ip a l r ec i b i ó y
c a lif ic ó a 70 2 i nf r ac t or es .
As í m is m o, s e a po yo a l a c i ud a da ní a c on 1 00 As es orí as J ur í dic a s y e n c oor d i nac i ó n
c on l a D ir ec c i ón d e S eg ur i da d P ub l ic a Mu n ic i pa l y e n a l gu n os c as os d e l a
Página 105 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Co or d in ac ió n d e Pr o t e c c i ón C i v il y Bom ber o s , s e as is t i er on 2 3 ac c i de nt e s d e tr á ns i t o,
en l os c u al es , es t a O f ic ia l ía , ha d et erm i na d o las p os ib l es c a us as y l a r es p o ns a b i l id a d
de los par t ic ip a nt es e n l os s uc es os .
DE R EC HO S H UM ANO S
T odo hom br e, por s u s im pl e c o n d ic i ó n d e e x is t e nc ia y per t en e nc i a t i en e u n a s er i e d e
der ec h os y l i be r t ad e s qu e d e be n s er c u i da d os y res p et ad os , es t os s o n ll am ad os
Der ec hos Hum a nos y gar a nt i za n l a v id a d ig na y l a l i b ert a d. De b i do a lo a nt er io r, e l
G o bi er n o Mu n ic i pa l , h a as um id o l a r es po ns ab i l i da d d e v e l ar qu e s us h ab i ta nt es g oc en
de las gar a nt ías i nd i v i du a les , c o nt e n id as e n l a C ons t it uc ió n P o lí tic a d e l os Es t ad os
Un i dos Mex ic a nos , y l o h ac e a tra v és d e l a Def ens orí a M u n ic ip a l d e Der ec h os
Hum an os , q ue du r a nt e es t e pr im er a ño d e a c ti v i d ad es , l l e vó a c a b o 2 3 c a p ac it ac io n es
en d if er e nt es c om un i da d es de l m un ic i pi o , da n d o a c o noc er l a im por ta nc i a d e l os
Der ec hos H um anos , pr om o v ie n do s u r es p et o y pre v i en d o s u v i ol ac i ón , c o n tem as
c om o: E qu i d ad d e G é ner o , V io l e nc ia I ntr af am il i ar, L os D erec h os d e l as Ni ñ as y l os
Ni ñ os , Bu l l yi n g , etc .
E n e l m is m o or d e n d e id e as , es t a áre a , e n c oor d i nac i ó n c o n la C om is i ó n d e D er ec h os
Hum an os de l Es t a do de M éx ic o y c o n e l pr op ós it o de i nc rem e nt a r la p art ic i pac i ón d e
l a c i ud a da ní a , r e al i za r on 17 c a p ac it ac io n es , prom oc io n an d o l as ac t i v id a des pro p i as de
d ic h as d ep e nd e nc i as , br in d an d o i nf or m ac i ón ref er e nt e a t em as de l a m ater i a y d e a lt o
i nt erés c om un it ar io .
La d if us ió n de l a pr á c tic a de l os D erec h os Hum an os , es d e s u m a im porta nc i a p ar a
c on tr ib u ir a l a d is m i n uc ió n d e los ac t os qu e a te n te n e n c on tra d e l as gar a nt ías de l a
c i ud a da ní a , p or e l lo , en 2 7 oc as i o nes s e l l e vó a c a bo l a pro m oc ió n a tr a v és d e
br ig a das d e e n tr e g a d e tr íp t ic os , dí pt ic os , v o la nt es y r e v is t as inf o rm ati v as ref ere nt es
a l os tem as q ue oc u p a n a es ta ár e a.
As í m is m o, s e pr op o r c i on ar on 4 6 As es o rí as J urí d ic as y O r ie n tac i on es , b ri n da n do
i nf orm ac i ón le g a l a l os s o li c i t an tes , c om o u n m ed i o a lt er na t i v o de s ol uc i ón a las
pro b l em átic as pr es e n t ad as y e n 2 2 op or tu n i da d es , es t a Def ens or í a d i o s eg u im ie nt o a
l as Ac c i o nes d e Pr ogr am as Es pec i a l es , pa rt ic ip a nd o e n u n a c u l tu ra de r es pe t o a l a s
pers o n as c on c ap ac id ad es d if er e nt es .
P or o tra par t e, la D ef e ns or í a M unicip a l de De r e cho s Hu ma nos en 2 oc as i o nes
i nf orm ó a l a CO D H EM l as ac t i v i da d es r ea l i z ad as , d e p en d enc i a a l a qu e tam b ié n t urn ó
3 d e 5 q uej as r ec i bi d a s , da d o s u c o nt e ni d o, res o l v i e nd o l oc alm e nt e 2 d e e l las .
E n a t enc i ón a l m ig r an t e y p o b lac i ó n l a 4t a R e g id ur ía a c ar go d e l C . Z a ca rí a s
Leon a rdo S egun do P ac he co , s e re a l i zó e l trám it e a nt e l a c o or d in ac ió n d e as u nt os
m igra tor i os d e l G ob i er n o de l Es ta d o d e Méx ic o, e n a p os t i l la m ient o de ac t as de
Página 106 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
nac im i en to d e l as y l os n iñ os n ac id os e n l os Es t ad os U ni d os de Am éric a e n s us
d if ere n tes c on d ad os y es t a dos , b en ef ic i a nd o un t o ta l d e 3 5 f am i l ias .
As im is m o s e r ea l i zó e l tr ám it e an te l a c oor d i nac i ó n d e as u nt os m igr a tor i os de l
G o bi er n o d e l Es t a do de M éx ic o , la tr a duc c i ón d e ac t as d e nac im ie nt o un a v e z ya
ap os ti l l ad a y d e i g ua l f or m a tr ad uc id a l a m ism a de las y los n i ños nac i d os e n l os
Es t a dos U n i dos de A m ér ic a y s us d if er en t e s c o n da d os y es ta d os ; l is t as es t as p ar a l a
ad q u is ic i ó n d e “ la n ob l e n ac io n al i d ad” a n t e e l R eg is tro C i vi l M un i c i pa l , b en ef ic i a nd o a
43 f am il i as .
S e re a li za r o n l os tr á m ites a nt e la C o or di n ac ió n d e As u nt os Mi g rat or i os d el G o b ier n o
de l Es t a do d e M éx i c o, la S ec r et arí a d e Re lac i o nes Ex ter i or es y e l C ons u l ad o
Mex ic a no , el a po yo p ar a e l tr as l a do d e res tos h um anos d e u n o c c is o d e l es t ad o de
W is c ons i n a l a c i u da d de Méx ic o, c on u n c os to d e $ 3 5, 00 0 .0 0 p es o s .
S e e ntr e gar o n K i ts l os c u a les es t án c onf orm ad os p or ta rj e tas te lef ó n ic as c o n 2 0
m inut os d e d ur ac ió n c ad a un a , a p o ya n d o a 35 0 f am i l ias d e las d if ere n tes c om un i da d es
c on un m ont o d e $ 70 , 00 0 .0 0 p es os .
Página 107 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
INFO RM E D E ACT I VI D AD E S EN EL M AR C O D E L A C RU Z AD A C O NT R A E L H AM B R E
La “ C ruz ad a C ont ra el H amb r e” es l a E ST R AT EG I A im p lem en t ad a po r la ac tu a l
adm i n is tr ac ió n f e d er a l p ar a a b at ir e l r e z ag o s oc i al y par t ic ul arm ent e l a p obr e za
ex tr em a.
La C ru za d a c o n tr a el Ham br e pr e t en d e at ac ar l a p ob re za m u lt i d i m ens i on a l i nc id i e nd o
en s i et e i nd ic a dor es de p ob r e za , a s a ber : R EZ AG O ED UC AT I V O , AC C E SO A LO S
S ER V IC IO S D E S AL U D, AC C E SO A L A S E G UR ID AD SO CI AL , C AL I D AD Y E S P A C I O S
DE L A V I V I EN D A, S ER V IC IO S B AS I CO S D E L A V I VI E ND A, AC C E SO A L A
AL IM ENT AC IO N, E IN G R E SO .
P ara ab at ir el rez ag o educ at iv o s e m ant i en e c om un ic ac ió n es t rec h a c o n e l IN E A,
CO N L A S U P E RV I SI O N D E ED UC AC I O N P AR A L O S AD ULT O S d e p en d ie n te d e l a
Dir ec c i ón G e n er al d e E duc ac i ón B ás ic a d e l G o b ier n o de l Es t ad o d e Méx ic o y c o n la
Página 108 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
CO O R DI N AC I O N D E PR E P AR AT O RI A AB I ERT A , d e p en d ie n te d e l A yu nt am ie n to . En
es t e r ubr o s e t u v i er o n los s i g ui e nt es a va nc es : s e o to rg ar on 1 7 b ec a s a m ad re s
sol te r as , 2 a niñ os de edu c ac ión pr i ma ri a; s e c e rtif i ca r on 1 3 p e rs on as en
pri m ar i a, 3 2 en s e cu nda ri a y 3 en pr ep a ra tor ia .
E n m ater i a de s e rv i ci os d e s alud s e af i l i ar on a l P RO G R AM A “ S EG URO P O P UL AR ”
2, 1 20 in te r es ad os y s e r e af i li a ron 9 , 18 8, t ota liz ando 11 ,3 0 8 be nef ic ia r io s.
Co n r e lac i ó n al r u br o de s egu r id ad so c ia l, g o za n d e l Pr ogr am a “ P en si ón p a ra
Ad ul to s M a yo re s” , 7, 18 6 p e rs ona s . Es t e p rog ram a c o ns is t e en b ri nd ar a l os ad u lt os
m a yor es de 6 5 a ños de e d ad o m ás un a p o yo ec o nóm ic o b im es t ra l d e $ 1, 0 50 pe so s
qu e s e l es e ntr e ga n e n ef ec t i v o, por l o q ue a n u alm en t e s e ej erc e u n m o nt o
eq u i v al e nt e a $ 4 5 2 71 , 80 0 pe so s .
P ara l e lam e nt e s e pr o m ovi ó el pr ogr am a “S eg ur o Par a J ef as d e F am il i a”, i nc or p or an d o
a dic h o pr o gr am a a 2, 0 86 m adr es d e f a m ili a. C a be d es t ac ar qu e l a m et a qu e l a
De l eg ac i ón d e l a S ED E SO L as i g nó a l m unic i pi o f u e d e 2, 03 0 , y d eb i d o a l a
tras c e nd e nc ia d e l pr o gr am a y e l i n ter és d e l as j ef as d e f am i l ia s e r e bas ó l a m et a e n
56 b ene fi ci a ri a s . E l S eg ur o P ar a J ef as d e Fam i li a o tor g a ap o yos ec o n óm ic os p ara
qu e los h ij os de l a t it u lar de l a p ó l i za h ag a n s us es t u di os des d e l a e duc ac i ón bás ic a
has t a l a pr of es io n al , e n c as o de f a l lec im i en t o d e l a m adr e.
13 6
E n el r en g ló n d e Ca li dad y E sp a cio s de l a Viv ie nda , a tra v és de l pr o gram a “ P is o
Firm e” s e b e nef ic iar o n a 1, 11 7 c as a s d e i gu al núm e ro d e f am il ia s , c o n u n a i n vers i ó n
to ta l de $ 4 4 8 5, 60 0 p es os , d e los c u a les e l 5 0 % f ue ap or tac i ó n m unic i pa l y e l otr o
50 % p art ic i pac i ó n es t at a l a tr a vés d e l IM E VI S . P or m e di o d e l P rog ram a “ 3x 1 P ara
M igr a nt es ” s e o to r g ar on a po yo s a 5 6 f am i li as p ara c o ns tr u ir t e c hos l i ger o s en s us
v i v ie n das c o n u na i n v er s ió n to t al d e $1 , 96 0, 3 61 pe so s , d e l os c ua l es e l b e n ef ic iar i o,
e l m un ic i p i o, e l es t ad o y la f ed er ac ió n ap o rtar o n c a d a un o e l 2 5 % d e l im port e de l a
obr a . A tr a v és d e l Pr ogr am a Es t a Es T u C as a”, c on r ec ur so s d e la C DI s e
con st ru ye ro n 26 ca sa s p ar a b en ef ic i ar a i gu a l n úm ero d e f am il i a, d e d if er e nt es
c om un id a des d el m un i c i pi o , c o n u n a i n v ers i ón m un ic i pa l de $ 10 4, 57 7 p eso s , f ed er a l
de $2 6 14 , 4 3 0 p es os , ar r oj an d o u na s um ator i a d e $ 2 71 9, 00 7 p es os .
S im ul tá n eam en t e c on e l pr o gr a m a “ Pi e d e C as a”, s e c o ns tr u ye ro n c o n r ec u rs os
f ed era l es y d e los b en ef ic i ar i os , c on u na in v ers i ón to t a l d e $ 5 6 9 5, 50 0 p e sos .
T am bié n s e m ej or ar o n l os es p ac i os de l a v i v ie n d a c on l a c ons tr uc c i ó n d e 460
fogon es , c ons tr ui d os en i g ua l n úm ero de v i v ie n das ; 20 0 d e el l os f in anc i ado s c on
rec u rs os f ed er a les p or un m ont o d e $ 80 0 00 0 pe so s ; y otr o s 2 60 fog one s c o n
rec u rs os es t a ta l es y de l os b e nef ic iar i os c on i n v ers i o n es d e $ 3 12 0 00 y $3 9 0, 00 0
pe so s, res p ec t i v am en te .
E n e l r ubr o de S e rv ic ios Bá s ic os d e l a Vi v iend a , q ue s o n a g ua , e ne rg ía e léc tr ic a y
dre n aj e s e l le v ar on a l c ab o s e is , c ua tr o y d i ec i oc h o o br as , res p ec ti v am en te , c o n
Página 109 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
i n vers i o nes d e $ 1 6 5 0 , 00 0 p es os; $6 0 7 4, 74 7 p eso s y $6 55 0, 00 0 p eso s , pa r a la s
ej e cuc ión d e e sa s ob ra s .
E n e l i nd ic a dor de Al i ment a ci ón s e a t ie n de n 3, 5 40 f am il ia s co n dota ci ón de l e ch e
LICO N S A, a tr a v és d e dos loc a les , u n o u b ic ad o e n la c ab ec er a m un ic i pa l at e nd i en d o a
1, 3 25 f am il i as ; y e l otr o ub ic a do e n l a Ex Hac i en d a d e S o lís br i nd a nd o ap o yo a 9 8 5
f am ili as . T am bi é n, en e l af á n d e m ej orar
l a di e ta a lim e nt ic ia d e l os
T em as c alc in g ue ns es s e o tor g ar on 2, 2 15 des pe ns as , b im es tra lm en t e, a l m is m o núm ero
de f am il i as , a tr a v és d e l pr o gr am a “ C AM E X” , C an a sta Al i me nta ri a M ex iqu en s e.
P ara l e lam e nt e s e d is t r i bu ye r on , tr im es tr alm en t e, a tr a v és de l Pr ogr am a “ S egu ri da d
Al i m ent ar i a” 2 ,1 4 9 de sp ens a s a i gu a l núm ero d e f am il ia s . Des t ac a po r s u
im por ta nc ia , en es t e r ubr o , e l pr ogr am a “O p ort u ni d ad es ” , q u e c ons is te e n br i n dar
ap o yo a l a s a l ud ; b ec as par a l os h ij os en ed a d es c o l ar, de s de prim ar i a has t a
pre p ar at or ia ; y u n a p o yo ec o n óm ic o pa ra e l pa g o de e n erg ía e l éc t ric a y a lim en t ac ió n,
be n ef ic i an d o en es te ej er c ic i o a 8 , 89 4 f am i li as . E l ap o yo s e e n tr eg a b im es tra lm en t e y
l a in v ers i ón t ot a l a n u a l es d e $7 9 0 00 , 00 0 m il lon e s d e p es os , a pr ox im adam e nt e,
S ie n d o T em as c alc i n g o, e l m un ic ip i o c on m a yor i n ve rs i ó n en e s te pr ogr am a e n l os
m unic i pi os d e la zo n a n or t e de l Es t a do d e M éx ic o . Ad ic i on a lm en t e, s e i nc o rp or ó e l
“ P rog r am a Al im ent a rio ” , P AL SI N H AM BR E , a 7 95 p er so n as , q ue c ons is te en
en tr eg ar u n a po yo b i m es tr a l de $ 1 ,0 5 0 pes os c anj e ab l es p or des pe ns a en las t i e nd as
LICO N S A d e l m un ic i p i o. 7
Im pac t ó de m an er a no tor i a en es t e r u bro e l tra b aj o d el S i ste ma D IF mu ni ci pa l q u i en
ap o yó a 4 50 f am il ia s c on as es or í a p ar a l a c reac i ó n d e hu ert os f am il i ares , los c u al es
red u n dar o n en l a pr o d uc c ió n d e h ort a l i zas p ara la m ej or a d e l a d ie ta d e es as f am il i as .
E n e l r ubr o de Ing r es o s e pr om o vi ó e l a p o yo p ar a 4 5 pro ye c tos p rod uc ti v os , c o n un a
i n vers i ó n to t al de $1 40 3, 45 0 pe so s , d e l os c u a les $1 16 3 , 45 0 p es os f u er on
rec u rs os f ed er a les y $2 4 0, 0 00 pe so s r ec urs os es ta t al es . Par a l e lam en t e s e l l e v ó a l
c ab o e l “ Pr ogr am a O r ga n i za c i ó n Pr o d uc t i v a de M uj eres In dí g e nas ” PO PM I , pr om ov i do
por la D el e ga c i ó n de l a C DI e n e l Es t a do d e M éx i c o , c o n e l c u al s e ap o yó a 1 8 gr upo s
c on r ec urs os p ar a po ner en m ar c h a s u r es pec t i vo pro ye c t o , c on un a i n v ers ió n d e $ 1,
40 0 , 0 00 pe so s , d e l o s c ua l es $ 2 80 , 00 0 fu er on re cu r so s de l e r ar io de l m un ic i p io y
$1 12 0 , 0 00 pes os a p or t ac ió n de l G ob i er no Fe der a l. P ara m ej or ar la ec o n om ía d e l as
f am ili as d e las zo n as en p o br e za s e l l e var o n al c a b o dos pr o ye c t os c on e l pr ogr am a
“ Em pl eo T e mpo r al ” , c on u n a i n vers i ó n de $9 2 0, 0 0 0 pes os ; de l os c ua l es $ 72 0 , 00 0
f uer on r ec ur s os f ed er a l es y l a d if er e nc ia , $ 2 00 , 0 00 p es os , r ec urs os es t a ta l es .
T am bié n s e l l e var o n a l c a b o 3 e v en t os d e c a p ac it ac ió n a p er s on as de l m un ic i p io
i nt eres a d as e n ad q u ir ir m ic r oc r é d it os a tra v és de l a Sec re t ar ia d e D es arro l l o
ec o n óm ic o , de l G ob i er no de l Es t ad o d e M éx i c o.
A nex o a l pr es e nt e s e r em it e e l i nf orm e de l as ac c i on es em pre nd i das p or l a
adm i n is tr ac ió n m un ic i pa l 20 1 2 - 2 0 15 , p ar a i m pac tar f a v or ab l em en te en c ad a u n o d e l os
s i et e i nd ic a dor es d e p obr e za .
Página 110 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Com pl em en ta r i am en te s e ej ec ut ar on las s ig u i en tes ac c i o nes :
Se p art ic i pó e n T RE S S E S IO N E S D EL CO M IT É E ST AT AL DE L A C RUZ AD A
CO NT R A E L H AM BR E .
Se par t ic ip ó e n D O S S ES IO N ES D EL CO M IT É M UNIC I P AL INT E R S EC RET AR I AL
CO NT R A E L H AM BR E .
13 8
Se i nt e gr a r o n 85 CO M IT ES CO M UNI T AR IO S D E L A CR UZ AD A C O NT R A EL
H AM B R E, e n i g ua l nú m er o d e c om un i d ad es .
Se prom o v ió l a c r eac i ó n d e u na of ic i na m un ic ip a l p ar a at e nd er l oc a lm ent e a las
be n ef ic i ar ias d e l pr o gr am a O PO RT U NI D AD E S.
Página 111 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
13 9
Página 112 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
Pub lí qu es e y dif únd a se p a ra s u con oc im ie nto p úbl ic o.
Jo sé R am ón R e ye s R iv e ra
P re s ide nt e M unic ip al de T em a sc al c ingo
Página 113 de 114
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TEMASCALCINGO, ESTADO DE MÉXICO
NÚMERO 6. 6 de didiembre de 2013.
M t ro. An t on io Fa ust o G onz ál ez Ug al de
S ec r et ar io de l Ayu nt am ie nto.
NO T A: La v e rs ión i mpr e sa de l 1e r I nfo rm e d e G ob i er no d e re ndi do po r Jo sé
Ra món R e ye s Riv er a P r es id ent e M uni cip a l T em a sc al c ing , l o p ued e s con sul ta r de
for ma ínt eg ra en n ue st r a p ág in a w w w .tem a sc al c ingo .go b.m x en el ap a rta do
No rm ate c a y en e l Sit io I PO M E X
T ema sc a lc ingo , en l a f ra c ci ón X IX ,
adi c ion al me nt e es t a rá en m ed io i mp re s o pa ra su c on sult a en e l M odulo de
Ac c e so a la I nf o rm ac ión de l P al a ci o M unic ipa l.
Fe ch a de pub li c ac ión de la G a cet a M unic i pal : T ema s ca lc ing o de Jo s é M á. Ve l as co
a 7 de di c ie mb re d e d os mi l t r e ce .
AV I S O L E G AL: E l c o n te n id o d e es t e S it i o t i e ne c om o obj et i v o pro p orc io n ar la c o ns u lt a
de l os d oc um ent os p ub l ic ad os por e l A yu nt am ie nt o de T em as c a lc i n go , Méx ic o . S e
des arr o l ló es te Si t i o c on i nf or m ac ió n pr oc ed en t e de l a d ig i t al i za c i ón y proc es am ie nt o
de l os ej em pl ar es q u e obr a n e n la h em erot ec a d e l a Sec re ta ri a de l A yu n t am ie nt o d e
T em as c alc in g o. Los us u ar i os d e es te S it i o ac ep ta n qu e la S ec re t arí a n o s er á
res p o ns ab l e de n i n g un a p ér d i d a, d ir ec t a o i nd ir ec ta , de ri v a da d e l us o de l a
i nf orm ac i ón d es p l eg a da en es t e Si t i o o p or e l ac c es o a otr os es p ac i os e n I nt ern e t
v i nc u l ad os c o n é l.
E l c o p yr ig ht de es t e S i ti o es p r o p ie d ad de l A yu n t am ie nt o d e T em as c a lc i n go .
Ac c ed er a é l n o im p li c a l ic enc i a p ara la r e pro d uc c ió n y/ o d is tr i b uc ió n d e n in g un a d e
s us par t es c o n f in es de l uc r o, y s ól o s e p erm it irá c o n e l pr e vi o c o ns e nt im i en to p or
es c r it o p or par t e de la S ec r et ar ía d e l A yu n t a m ient o , qu e da pro h ib i da t o da a l ter ac i ón a l
c on t en i do de la m is m a.
Página 114 de 114

Documentos relacionados