June 8: Tenth Sunday in Ordinary Time (Matthew 9:9–13)
Transcripción
June 8: Tenth Sunday in Ordinary Time (Matthew 9:9–13)
Fourteenth Sunday In Ordinary Time/Decimocuarto Domingo Del Tiempo Ordinario ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH FREEPORT, TEXAS July 5, 2015 / 5 de Julio 2015 St. Mary’s Office - (979)233-5271 Office Manager/Bookkeeper Tina Robledo Email: [email protected] Secretary Mary Rodriguez Email: [email protected] Director of Faith Formation Erica Ayala Email:[email protected] Council/Concilió Pastoral Blanchard, Augustine Service & Mendoza Social Ministries/Ministerios Altar & Rosary Society/Sociedad Estella Kirby 388-9630 Sociales y Servicios Movimiento Familiar Cristiano Miguel & Elizabeth Heredia 665-2318 \\ Knights of Columbus/Los Caballeros de Colon Pete Gutierrez 248-7824 Guadalupana Society Michael Gonzales 265-6630 Cristo Renueva su Parroquia Cira Cardenas 233-2863 Sonia Montoya 201-3966 Almas Misioneras Grupo de Oración José Coronado 979)201-1164 Maria Oliva 979)201-6253 Legion of Mary/La Legion de Maria Marilyn Saccomanno 233-1726 Carolina Luna 233-7185 Lectors/Lectores Rosemary Bravo 233-7495 2 Music Director Taylor Schroll Ushers/Greeters/Acomodadores Pete Gutiérrez 233-5271 St. Vincent de Paul Robert Lawrence 233-5271 Email: [email protected] Governance of the Parish Pastoral Council/Concilió Pastoral Chris Thompson, Arthur Moreno, Rebecca Shawver, Steve Melaragno, Jimmy Salinas, Jesus Salazar, Willie Garcia, Betina Chavez, Johanna Blanchard, Augustine Mendoza x Finance Committee/ Comité de Finanzas Kathy Shaw, Irene Ocañas, Wayne Davenport, Pete Kruppa, Blanca Bustos STEWARDSHIP REPORT Weekly Contribution June 28st Collection - $3,317.77 Peter’s Pence Collection - $1,101.37 Your faithful stewardship helps us meet our Fiscal needs “Be rich in good works …ready to share” The Diocesan Services Fund (DSF) helps all of us fulfill Christ’s mission here on earth by supporting those programs and services that cannot be accomplished by one parish alone. Please help us reach our goal of $24,500.00 with your participation. Paid so far is $15,854.11 with 85 families. Altar Wine You may sponsor the Altar wine for one month at $75 in memory of or in honor of a family member or members. If anyone is interested in sponsoring, please call the parish office at 979-233-5271. July –In Loving Memory of +Veronica Martinez requested by +Lawrence and Martinez families L PRAY FOR/Ruega Por Ellos: Junior Damian, Frank Moreno, Maria L.Rodriguez, Christi Bermea, Christopher Martinez, Margaret Martinez, Melissa Garcia, Monica Gonzales, Angelica Silva, Edward Coufal, Mary Valdez, Maria Cerda, Diane Sublet, Rene Catarina DeLeon, Brenda Burridge Kelly, Helen Grace, Antonia Madrigal, Diane Sublet, Yolanda DeLeon, Gary W. Callaway, Robert Gonzales, Eric Serna Sr., Justin Salazar, Olivia Esperanza, Joyce Hargrove, Tim Kolafa, Joan Horr, George Zarate, Leon Quintanilla, Jay Burridge, Levi Damian, Sheila Hinojosa, Mia Cristy, Chano Lopez, Brad Thomas, Pat Matula, Francis Emily Cyr, Alan Neff, Sherrie James, Craig Cameron, Elijah Galicia, Dionicia Loera, Catarina Tijerina, Jennifer Hermosillo, Lou Roberts, Joe Barbree, Garth Darby, Tammy Skinner, Vicki Buckheit, Alice Taylor, Rudy Alvarado, Bridgett West, Delfina Ramirez, Jesse Chavez Sr., Josephina Chavez. And for all those whose names that have not been made known to us. Sponsor of the Week [En Memoria de Maria…..] Fourteenth Sunday In Ordinary Time/Decimocuarto Domingo Del Tiempo Ordinario ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH FREEPORT, TEXAS July 5, 2015 / 5 de Julio 2015 Scripture Readings for the Week Lecturas de la Semana Mass Intentions July 6 – July 12 Genesis 28:10-22a NO MASS Monday/Lunes Matthew 9:18-26 Tuesday/Martes Genesis 32:23-33 Matthew 9:32-38 8:30 a.m. – NO MASS INTENTION Wednesday/Miercoles Genesis 41:55-57, 42:5-7a, 17-24a Matthew 10:1-7 6:30 p.m. – NO MASS INTENTION Thursday/Jueves Matthew 10:7-15 Genesis 44:18-21, 23b-29, 45:1-5 6:15 p.m. - NO MASS INTENTION Friday/Viernes Genesis 46:1-7, 28-30 Matthew10:16-23 8:30 a.m. – NO MASS INTENTION Saturday/Sabado Genesis 49:29-32, 50:15-26a Matthew 10:24-33 5:30 p.m. – +Frank & +Mary Brink requested by Joyce & Henry Prihoda Sunday/Domingo Amos 7:12-15 Ephesians 1:3-14 Mark 6:7-13 9:00 a.m. – NO MASS INTENTION 11:00 a.m. –+Virgin de Guadalupe requested by Guadalupana Society 5:00 p.m. – +Isidoro Rodriguez requested by Ayala family Baptism Preparation Through Infant Baptism, parents “transmit to their children their faith and the grace of the Sacraments which allow them to enter the people of God, the Church” (Pope Francis). Parents wanting to have their children baptized must come by the parish office to register their child, attend preparatory classes and follow our policy for celebrating the Sacrament. The next sets of classes will be September 14th and 17th, 2015. Preparación Para Bautismo Por medio del Bautismo de Niños, los Padres “trasmiten a sus hijos su fé y la gracia del Sacramento que les permite entrar, formar parte del pueblo de Dios, la Iglesia” (Papa Francisco). Los Padres que quieran que sus niños sean bautizados, deberán venir a la oficina a registrar a su niño y asistir a las clases de preparación y seguir el reglamento para la celebración del sacramento. Las próximas clases serán el 5 de Septiembre de 2015. Sacrament of Marriage A couple desiring to celebrate the Sacrament of Marriage must contact the Pastor or Deacon at least 6 months before their desired wedding date. At least one of the couple must be an active member of the Parish and a practicing Catholic. Please call the parish office to reserve the date. Sacramento de Matrimonio Las parejas que desean celebrar el sacramento de matrimonio necesitan comunicarse con el Pastor o Diácono por lo menos 6 meses antes de la fecha de casarse. Por lo menos uno de la pareja debe ser miembro de la parroquia y estar viviendo la fe católica. Favor de llamar la oficina para reservar la fecha de su boda. Sacrament of the Sick Preparing to Celebrate the Sacraments Preparativos para celebrar los Sacramentos Please notify the Parish Office if you or a loved one is in the hospital or homebound and desire to receive the Sacrament. Sacramento de los Enfermos Sacrament of Confirmation Anyone interested in celebrating the Sacrament of Confirmation (9th grade and above) please call the Faith Formation office, 233-5271. Sacramento de la Confirmación Cualquier persona interesada en la celebración del sacramento de la Confirmación (noveno grado en adelante) por favor llame a la oficina de Formación de Fe, 233-5271. 1st Reconciliation and 1st Eucharist Anyone interested in celebrating Reconciliation or Eucharist for the first time, please contact the Faith Formation office at 233-5271. Primera Reconciliación y la primera Eucaristía Cualquier persona interesados en la celebración de la Reconciliación o la Eucaristía por primera vez, favor de contactar la oficina de Formación de la Fe al 233-5271. Por favor llame a la oficina si usted o algún ser querido está en el hospital o confinado en casa y desea recibir el sacramento. Rite of Christian Initiation Anyone interested in knowing more about the Catholic Church or interested in becoming a Catholic, please call the Parish office. Anyone interested in sponsoring someone, please call the office at 233-5271. Rito de la Iniciación Cristiana Cualquiera que esté interesado en saber más acerca de la Iglesia Católica o interesado en convertirse en un católica, por favor llame a la oficina parroquial. Cualquier persona interesada en patrocinar a alguien, por favor llame a la oficina al 233-5271. Deadline: to publish information in the bulletin is 3:00 p.m. Wednesday. Fourteenth Sunday in Ordinary Time/Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH FREEPORT, TEXAS _____July 05, 2015 /05 de Julio 2015 Symeon the New Theologian (c.949-1022), Greek monk, saint of the Orthodox churches Catecheses, III, 19 (©Friends of Henry Ashworth; cf SC 113, p.165f.) “Believing in Jesus today” Many people never stop saying - I have heard them myself - "If only we had lived in the days of the apostles, and been counted worthy to gaze upon Christ as they did, we should have become holy like them." Such people do not realize that the Christ who spoke then and the Christ who speaks now throughout the whole world is one and the same... The position now is not the same as it was then, but our situation now, in the present day, is very much better. It leads us more easily to a deeper faith and conviction than seeing and hearing him in the flesh would have done. Then he appeared to the uncomprehending as a man of lowly station: now he is proclaimed to us as true God. Then in his body he associated with tax collectors and sinners and ate with them: now he is seated at the right hand of God the Father, and is never in any way separated from him... Then even those of lowliest condition held him in contempt. They said: “Is not this the son of Mary, and of Joseph the carpenter?” (Mk 6,3; Jn 6,42) Now kings and rulers worship him as Son of the true God, and himself true God... Then he was thought to be mortal and corruptible like the rest of humankind. He was no different in appearance from other men. The formless and invisible God, without change or alteration, assumed a human form and showed himself to be a normal human being. He ate, he drank, he slept, he sweated, and he grew weary. He did everything other people do, except that he did not sin. For anyone to recognize him in that human body and to believe that he was the God who made heaven and earth and everything in them was very exceptional... It is certain, therefore, that anyone who now hears Christ cry out daily through the holy gospels and proclaim the will of his blessed Father, but does not obey him with fear and trembling and keep his commandments: it is certain that such a person would have refused to believe in him then. 1. Now is the time to register your children for our exciting Summer Religion Program, Everest VBS. This will be held on Mon. to Thurs. July 13-16 from 10 a.m. to 1:00 p.m. in the Parish Hall for 3 years olds to children going into the 4th grade. Ahora es el momento de registrar a sus hijos para nuestro emocionante programa Religioso de Verano, Everest VBS. Este será del lunes a jueves del 13 al 16 de julio del 10 a.m.1:00 p.m. en el Salón Parroquial, niños de 3 años al cuarto grado. 2. Our fantastic “Youth Fest”Anchor of my Soul” will be held again this year for all 5th grade students and above on Friday, July 17th, 9:30 am to 5:30 pm in the Parish hall. Don’t Wait… We want to make sure your child is counted in our planning!! Nuestro Festival de Jóvenes "Ancla de mi alma" se llevara de nuevo este año para todos los estudiantes de quinto grado y mayor, el Viernes, 17 de julio, 9:30 a.m.-5:30 p.m. en el Salón Parroquial. No esperes más... Queremos hacer que sus hijos se incluyan en nuestra planificación!! Simeón el Nuevo Teólogo (c. 949-1022), monje griego Catequesis 29 “Creer hoy en Jesús” Son muchos los que no cesan de decir: “Si hubiéramos vivido en tiempo de los Apóstoles, y si hubiéramos sido juzgados dignos de ver a Cristo como ellos, también como ellos seríamos santos”. Con eso ignoran que entonces como ahora que es él el mismo que habla, tanto ahora como entonces, en todo el universo... La situación actual no es seguramente la misma que la de entonces, pero es la situación de hoy, de ahora, que es mucho más dichosa. Con más facilidad nos conduce a una fe y una convicción más profundas que el hecho de haberlo visto y escuchado entonces corporalmente. En efecto, entonces era un hombre que aparecía como un hombre de humilde condición; pero ahora se nos predica que es Dios verdadero. Entonces trataba frecuentemente con publicanos y pecadores y comía con ellos; pero ahora está sentado a la derecha del Padre, sin haberse separado nunca de él... Entonces, incluso la gente más simple le menospreciaban diciendo: “¿No es éste el hijo de María (Mc 13,15) y de José (Lc 4,22), el carpintero? (Mt 13,55). Pero ahora los reyes y príncipes lo adoran como a Hijo del verdadero Dios, y Dios verdadero él mismo... Entonces era tenido por un hombre corruptible y mortal entre todos los demás. Dios sin forma e invisible, recibe, sin experimentar cambio ni alteración alguna, una forma en un cuerpo humano y se mostró totalmente hombre, no ofreciendo a las miradas nada que no fuera como los demás hombres. Comió, bebió, durmió, sudó y se cansó; hizo todo lo que hacen los demás hombres, excepto pecar. Era una gran cosa reconocer y creer que un hombre como él era Dios, el mismo que hizo el cielo, la tierra y todo lo que hay en ellos... Así pues, el que actualmente escucha cada día, a través de los santos evangelios, a Jesús que proclama y anuncia la voluntad del Padre bendito, sin obedecerle con temor y temblor y sin guardar sus mandamientos, tampoco hubiera entonces aceptado creer en él. SENIOR DAYS for the Summer Days “Stars of the Sea” will meet on the following Thursday mornings, 10:30 a.m. to noon on: July 9th and August 20th DÍAS SENIOR para los días de verano "Estrellas de mar" se reunirán en los siguientes jueves por la mañana, 10:30 am hasta el mediodía en: 9 de julio, 20 de agosto AYC Youth Registration July 31 – August 2, 2015 – Hilton Americas Hotel Houston, Texas Cost per person: Full payment of $115 for late registration Includes registration, lunch and dinner on Saturday and all Conference Festivities – REGISTER NOW Please contact Erica Ayala 233-2771 for additional information. Fourteenth Sunday in Ordinary Time/Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario ST. MARY: STAR OF THE SEA CHURCH FREEPORT, TEXAS _____July 05, 2015 /05 de Julio 2015 This Week in Our Parish July 6: NO MASS Almas Misioneras Choir Practice: 7 p.m. – Somerville July 7: 8:30 a.m.-English Mass LOM: 9:30 a.m. – (English) – Library St. Vincent: 6 p.m. – (Con) Retreat Team Mtg: 6:30 p.m. – Rms. #9 and #10 Spanish Choir: 7 p.m. – Choir Loft July 8: Confessions: 5:45 p.m.-6:15 p.m. Rosary: 6 p.m. – (C) 6:30 p.m. – English Mass July 9: Senior Day: 10:30 am – 12 noon - HW Adoration of the Blessed Sacrament: 9 a.m. – 6 p.m. Benediction: 6 p.m. 6:15 p.m. – Spanish Mass Almas Misioneras: 7 p.m. – (C) July 10: 8:30 a.m. – English Mass Divine Mercy: 3 p.m. – (C) Quinceñeara Rehearsal: ?? p.m. July 11: Quinceñeara: 2 p.m. – (C) Confessions: 4-5 p.m. – (C) 5:30 p.m. – English Mass St. Vincent de Paul Annual Collection DSF Commitment Weekend Hospitality after Mass: (Somerville room) English Choir Practice: 4:00 p.m. – (C) July 12: 9:00 a.m. – English Mass 11:00 a.m. – Spanish Mass 5:00 p.m. – English Mass (Life Teen) St. Vincent de Paul Annual Collection DSF Commitment Weekend Hospitality after all Masses: (Somerville room) The following positions are open at St. Mary’s. *Part Time Faith Formation Position *Music Director Please apply during Parish office hours. Protecting God’s Children for Adults - Virtus Most Holy Trinity Church – Angleton, Texas 1713 North Tinsley – Angleton, 77515 Monday, July 13, 2015 – 6:00 p.m. – English session Liturgical Minister’s Schedule July 11, 5:30 p.m. – English Mass Acolyte: Richard Moreno Altar Servers: Jose Jimenez, Marc Gray Lectors: Jimmy Mikes, Rosemary Bravo EM’s: Delores Rodriguez, Jimmy Mikes, Rosemary Bravo July 12, 9:00 a.m. – English Mass Acolyte: Chris Thompson Altar Servers: Matthew Castillo, Sergio Garcia Lectors: James Saccomanno, Marilyn Saccomano EM’s: Nieves Olguin, Carmen Olguin, Luis Cruz July 12, 11:00 a.m. – Spanish Mass Acolyte: Chris Thompson Altar Servers: Larry & Lesly Lizardo, Bryan Chavez, Jasmin Conejo Lectors: Emma Perez, Isaura Gallegos EM’s: Maria Cardenas, Patricia Ramirez, Leobardo Ramirez July 12, 5:00 p.m. – English Mass Altar Servers: Pedro & Rito Carrizales Lectors: Brenda Carrizales, Marianna Caro EM’s: Candelaria Castro, Noe Castro, Brenda Carrizales Altar DutyJuly 1-15 – Marilyn & James Saccomanno 2015 Day of Prayer – July 18, 2015 Calling all men & women to the 2015 Day of Prayer with Daniel Cardinal DiNardo. Hosted by the ACRS Mission Board and St. Ambrose Parish, this half-day conference – provides men and women with insights into how GOD is GOOD and HIS MERCY ENDURES FOREVER! Event MC is Joe McLane from Houston’s Catholic radio KSHJ AM1430. Speakers will include Msgr. Dan Scheel, Linda Robison and Deacon Tom Vicknair. Event concludes with a Mass led by Daniel Cardinal DiNardo. Save the date and invite your friends to join you on Saturday, July 18th. Doors open at 7:30 am at St. Ambrose, 4213 Mangum Rd, Houston. Pre-registration requested online ($10 ea.) at http://www.staoptw.org/events/DOP2015. Men’s A.C.T.S. Retreat Saint Joseph Catholic Church 1907 Carolina Street Baytown, Texas July 16-19, 2015 Cost is $200.00. A non-refundable registration fee of $50 is required to reserve your place. The remaining balance is due on or before July 16th, 2015. Come by the office for a registration form. Deadline for registration is: July 14th, 2015. This weekend retreat gives you the space to spend time with God, focus on your Faith and cultivate friendships.