boosters are best - Injury Prevention Center of Greater Dallas

boosters are best - Injury Prevention Center of Greater Dallas

BOOSTERS ARE BEST
A booster seat positions the seat belt so that it fits properly
over the stronger parts of your child’s body. Children should
use a booster seat until they are 4 feet, 9 inches tall. When
using a booster seat, you should always:

Read the car seat and vehicle instruction manual.

Use it with a lap and shoulder belt. Do not allow your child
to put the shoulder belt behind their arm or back. Not using the shoulder belt correctly causes the seat belt not to
protect the upper part of the body and increases the risk
of severe injury in a crash.

Check that the shoulder belt crosses the child’s shoulder
between the neck and arm and that the lap belt is low and
snug on the hips (just touching the thighs).

The back seat is the safest place for all children under the
age of 13.
There are two types of booster seats; both high back and low
back belt positioning booster seats work to make the seat belt
fit better.
The low back belt positioning
booster seat should be used in
a vehicle seat with a head rest
and always with a lap and shoulder belt.
The high back belt positioning
booster seat can be used in a
vehicle seat with or without a
head rest. It should always be
used with a lap and shoulder
belt.
Los Asientos Elevadores- Booster son Mejor
Un asiento elevador-booster posiciona el cinturón de seguridad
para que quede apropiadamente sobre las partes más fuertes
del cuerpo de su niño. Los niños deben de usar un booster hasta
que midan 4 pies 9 pulgadas de estatura. Cuando use un asiento
booster, usted debe siempre de:

Leer el manual de instrucciones del asiento elevador y el de
su vehículo.

Utilizarlo con el cinturón de regazo y hombro. No permita
que su niño ponga detrás de su espalda o debajo de su brazo
la parte del cinturón que debe pasar por su hombro. El no
usar el cinturón del hombro correctamente, causara que el
cinturón no le proteja la parte de arriba del cuerpo y aumenta el riesgo de lesiones severas en un choque.

Checar que el cinturón cruce el hombro del niño entre el
cuello y el brazo y que la parte del regazo este baja y cómoda en la cadera del niño (tocando los muslos).

El asiento de atrás es el lugar mas seguro para todos los
niños menores de 13 años de edad.
Hay dos tipos de asientos elevadores-booster; y ya
sea un asiento elevador con respaldo o un asiento elevador sin respaldo; su función es hacer que el cinturón
de seguridad se ajuste mejor.
El asiento elevador-booster
sin respaldo debe ser utilizado
en un vehículo con un respaldo
para la cabeza y usarlo siempre
con el cinturón de regazo y
hombro.
El asiento elevador –booster
con respaldo puede ser utilizado en un vehículo con o sin un
respaldo para la cabeza y usarlo
siempre con el cinturón de regazo y hombro.