2013 Easter Message from Bishop Hurley

2013 Easter Message from Bishop Hurley

2013 Easter Message from Bishop Hurley
My dear friends,
I wish you and your family God’s blessings during this Easter season.
Over the last several weeks, Christians have been preparing themselves throughout
Lent—a time of prayer, fasting and almsgiving - for Easter and the celebration of our
Lord’s resurrection and triumph over sin, darkness and death.
The celebration of Easter affirms our belief that God is present with us always, though we
do not always recognize his movement in our lives. We believe that God brings good out
of suffering and evil. In this time of seasonal renewal, Easter is an opportunity for a
revitalization of our faith as we recall God’s great sacrifice made through his perfect love
for us.
I hope and pray this Easter season that you may experience God’s love and that you may
be filled with hope, knowing that God is walking with you.
Sincerely yours in the Lord,
Most Rev. Walter A. Hurley
Bishop of Grand Rapids
CATHEDRAL SQUARE CENTER ◊ 360 DIVISION AVENUE S. ◊ GRAND RAPIDS, MI 49503-4501 ◊ P:616-243-0491 ◊ F:616-243-4910
WWW.DIOCESEOFGRANDRAPIDS.ORG
Mensaje Pascual 2013 del Obispo Hurley
Mis queridos amigos,
Les deseo a usted y a su familia las bendiciones de Dios durante este
tiempo de Pascua.
A lo largo de las últimas semanas, los cristianos se han estado
preparando durante toda la Cuaresma -tiempo de oración, ayuno y
limosna- para la Pascua, la celebración de la resurrección de nuestro
Señor y su triunfo sobre el pecado, la oscuridad y la muerte.
La celebración Pascual reafirma nuestra convicción de que Dios está
siempre presente entre nosotros, aunque no siempre reconozcamos su
acción en nuestras vidas. Creemos que Dios puede sacar algo bueno del
sufrimiento y el mal. En esta época de renovación, la Pascua es una
oportunidad para revitalizar nuestra fe mientras recordamos el gran
sacrificio de Dios, a través de su amor perfecto por nosotros.
Espero y deseo que en este tiempo Pascual puedan experimentar el amor
de Dios y que crezcan en la esperanza, sabiendo que Dios camina con
nosotros.
Atentamente en el Señor,
Muy Reverendo Walter A. Hurley
Obispo de Grand Rapids
CATHEDRAL SQUARE CENTER ◊ 360 DIVISION AVENUE S. ◊ GRAND RAPIDS, MI 49503-4501 ◊ P:616-243-0491 ◊ F:616-243-4910
WWW.DIOCESEOFGRANDRAPIDS.ORG