El Ripolles 19600702 - Arxiu Comarcal del Ripollès

Comentarios

Transcripción

El Ripolles 19600702 - Arxiu Comarcal del Ripollès
Con el corazón en la mano
í£a tierra
tiene
su alma
Nuestra tierra no podía ser diferente a las demás. Todas las
naciones, regiones, comarcas —hasta los más alejados viUorios—
tienen su alma que se manifiesta con más o menos pujanza. Y
no es una inmodestia confesar que el RipoUés tiene un alma
grande, cual corresponde a su mismo ser, que tiene sus raices
plantadas en el pasado de tiempos heroicos y que muestra incesante y prodigiosa vitalidad, lo que hace esperanzar una floración espléndida y ubérrima.
El alma de los pueblos tiene infinidad de facetas. Todas las
actividades colectivas de grato sabor —culturales,
artísticas,
religiosas, etc.— son muestras de vitalidad, de desarrollo del
alma; y todas las sanas inquietudes del espíritu de cada uno de
los miembros de la gran familia colectiva, deben considerarse
nacidas gracias al alma de la tierra, con la que debe mostrar
siempre consonancia y afinidad.
Este prólogo vulgar —y con la imagen de un gran ártiol.
quizás nos hayamos andado por las ramas—- viene a cuento de
un sinnúmero de actividades que con mucho gusto —con placer,
diriamos mejor— venimos reseñando en nuestras páginas. Desde
el esfuerzo individual de nuestros artistas —porque los tenemos
numerosos en nuestra Comarca— hasta las actividades colectivas de nuestros Clubs deportivos o Entidades culturales, difícilmente se hallará un rincón de! RipoUés donde la inquietud de
la Creación no halle su eco.
Pero nuestro gozo radica en algo más hondo. Estamos viviendo un momento de germinación del alma del RipoUés. Las
generaciones actuales se dan cuenta de que vale mucho nuestra
historia y nuestra tradición, y con esta base están construyendo
el porvenir. Aunque una gran masa viva al margen de la verdadera vida, tenemos unas individualidades firmes, conscientes,
que pesan más en la balanza espiritual que todas las multitudes
amorfas, ebrias de realidad intrascendente.
u n a i n i D r " i i o n a n t e vislo del voHe de N u r i a , que an estos
días íB ha llenado de peregrinos ribolenses paro a c u d i r
en d e v o l o y I r o d i c i o n a l romería a los pies de la V i r g e n ,
Patrono del Pirineo. (Cliié I m p . Pairó - Ribas de Freser)
El lector hallará en este número diversas reseñas que abonan los puntos de vista expuestos. Porque incluso detrás de cada
actividad que parece anónima, hay unos hombres esforzados
que la han convertido en realidad.
El momento actual es de esperanza, con sus brotes de gratas
realizaciones. Deseamos siga esta siembra de ideales que tendrán vida ubérrima porque nuestra tierra tiene un alma fecunda.
EL RIPOLLÉS
Exámenes Comarcaleí y Cerfilicados de Eitudioi Primarios
El pasado día 21, en el Grupo Escolar «/uan Maragalh, Escuelas Nacionales de Rtpoll, empezaron las pruebas para la obtención del Certificado de
Estudios Primarios. El acto, que reunió a 170 alumnos de Rtpoll y de toda la
comarca del Ripollés, fue presidido por el Sr, Corominas, Inspector de Zona,
y por el profesor y también Inspector de Técnicas Mercantiles Sr. Castro. Los
resultados, á base de pruebas objetivas, fueron superados en la mayoría de los
examinados, haciendo ser optimistas y augurar la total eliminación del analfabetismo en la comarca.
Los exámenes para los alumnos de Ingreso y de los cursos 1.°, 2.° y 3.°
de Técnicas Mercantiles, Comercio, verificados en el mismo día, han dado su
satisfacción y alegría a muchos alumnos, al ser recompensada la labor de un
año de estudios, tras pasar los esforzados suspiros y consiguientes sustos.
¡Buena suerte y éxito! Y un tanto de aliento para los numerosos maestros
y profesores, que sólo ellos saben la incertidumbre, trocada en complacencia,
cuando como en este caso la asistencia, preparación y resultados satisfactorios
sobrepasan el éxito previsto.
Festival de Fin de Curso
El Grupo Escolar ¡Juan MaragalU prepara un magno Festival definde
curso, que se celebrará mañana, domingo día 3, a las 5 de la tarde, en el
Teatro de la Academia Católica.
FIESTA DE SAN CRISTÓBAL
Como cada año el Moto-Club Ripollés, Asociación de Motoristas y
Automovilistas, celebrará el próximo domingo día 10 su fiesta Patronal
con los siguientes actos:
A las 9'30: Concentración de coches y motos en la plaza del General Mola, para dirigirse al domicilio del abanderado cesante D. Cristóbal Roig Juvé, y desde alli a la plaza del Abad Oliva donde tendrá
lugar la toma de posesión del nuevo abanderado D. Juan Vilalta Boix.
A las 11: Oficio en el Real Monasterio con asistencia de la Junta
del Moto-Club y asociados en general.
Terminado el Oficio, tendrá lugar en la Plaza del Caudillo, la tradicional bendición de Coches y Motos con reparto de escogidos obsequios. Seguidamente desfile de vehículos motorizados precedidos por el
nuevo abanderado recorriendo las principales calles de nuestra Villa.
A las 12'30: Sardanas en la Plaza General Mola.
A las 15'30: Gran Concierto en el local Social del Club(CaféCol6n).
A las 17: En el Campo Municipal de Deportes se celebrará una
Interesante GYMKHANA A LA AMERICANA con la participación
de renombrados motoristas locales y de la comarca. En litigio, trofeos.
Los actos serán amenizados por la Orquesta Condal.
El Campamento del Frente de Juventudes
Con la inscripción de 50 muchachos de la Organización Juvenil, ha
quedado cerrado el plazo de admisión de solicitudes para la asistencia al primer
tumo de Campamentos, por estar ya cubierto el cupo máximo destinado a Ripoll.
Estos muchachos partirán hacia la Ciudad de Lona el próximo martes
día 5, en autocar especial. Serán acompañados durante el viaje y bs veinte
días de permanencia en la Costa Brava, por un Padre Salesiano del Colegio
ripollés, quien se encargará de la formación espiritual de todos bs acampados.
Asisten como Mandos, Felipe Corral, Delegado local de Juventudes; Joaquín
Martín Abril, instructor elemental, y Amos Miguélez, Jefe de Centuria de la
O.J.E., que conjuntamente con los Mandos provinciales dirigirán y orientarán
tas actividades culturaks y deportivas de los jóvenes.
Para que los padres de los muchachos acampados puedan hacerse una
idea cabal de la marcha de este Campamento, la Delegación Local de Juventudes organiza un viaje en autocar para el próximo día 17. Quienes se hallen
interesados en este viaje, pueden pasar por el Hogar Juvenil (días laborables,
de 4 a 8 de la tarde) donde se les facilitará toda clase de detalles.
114-
TEATRALES.
Estreno de la magnífica obrO
«A'onde Vicens»
Dentro del programa de la fiesta patronímica de la Academia
Católica, se representó en estreno la obra de Joaquín Boixés L'ONCLE
VICENS. La «comedia d'embollcs» creemos cumplió enteramente su
objetivo: divertir al respetable con un buen número de situaciones hilarantes, en una trama que, cual madeja, se va enredando hasta culminar
en un final feliz.
La obra fue presentada con cuidado esmero y gran lujo de detalles,
tanto en decoración como en el vestuario de los intérpretes. La Agrupación Teatral «Marlan Font» demostró en esta ocasión sus ansias de
superación constante, viviendo por completo la obra y haciendo gala de
una perfecta naturalidad. Los personajes se desenvolvían en escena con
una sincronización quizás más acusada que en otras obras.
Si la interpretación fue en conjunto feliz, permítasenos destacar el
segundo acto, llevando a un ritmo perfecto y sin que el público pudiera
notar el más mínimo fallo o indecisión; y esto sin restar mérito a los
demás actos. En cuanto a los personajes, en particular, seria difícil decir
quién se lleva la palma, pues todos hicieron méritos para ello. La prueba
más evidente es que el público rubricó con sus expresiones de afecto
el final de cada acto.
Con tan laudable interpretación, este elenco actuó de la mejor forma
como homenaje al autor, en esta sesión especial, ante este público que
llenaba completamente el local de la Academia y que sigue con creciente
Interés todas las actuaciones de nuestra Agrupación.
Y como noticia final, diremos que la Agrupación Teatral «Marlan
Font» se está preparando para la próxima Fiesta Mayor. En sucesivos
números daremos detalles del acontecimiento teatral.
Excursionismo.
I MARCHA DE ORIENTACIÓN EN CAMPDEYANOL
La novel delegación de la Unión Excursionista de Cataluña en Campdevánol organizó, el pasado día 19 su 1 Marcha Excursionista de Orientación
por Montaña. La prueba, minuciosamente preparada, transcurrió por bs parajes de Sant Pere d'Huire, Font del Rec, Coll de Casáis, Coll de b
Batalb,
Can Xandri y llegada en el Local Social del Club organizador.
Se clasificaron 37 equipos, obteniendo bs primeros lugares bs siguientes:
I' J. Dachs y F. Díaz, del C.E.P.; J. Ríus y L. Peipoch, de b U.E.C.
de Campdevánol; 3." A. M. Brusi y J. Fuste, del C.E.P.; A.' J. Danés y J.
Cbtet, de la Peña Catllar; 5.° J. Sola y R. Prat, de la U.E.C. de Campdevánol;
6.° E. Fabre y R. Pujol, del mismo Club; 7.° J. González y J. Abel de b
U.E.C. de San Juan de las Abadesas.
La cbsificación por entidades fue: 1.° Club Excursionista Pirenaico (Ri'
poli); 2.° Unión Excursionista Cataluña (Campdevánol);
3.° Peña Catllar
(Ripoll); A.° Unión Excursionista Cataluña (San Juan de bs Abadesas).
Merece destacarse la perfecta organización y el cuidado en todos los detalles, b que hace presagiar para fecha próxima que, con tales entidades en nuestra Comarca, el excursionismo obtendrá entre nosotros un auge extraordinario.
Concurso Profesional - Fase Sector
Para disputar junto a los campeones de las provincias de Cataluña,
Aragón, Baleares y Navarra, los aprendices Juan Pujol Llaguna y José
Alsina, de la empresa ripoUesa Talleres Casáis S. A., se incorporarán,
los días 3 y 10 de Julio respectivamente, a la Escuela Industrial de Barcelona, donde permanecerán durante los 8 días de la competición.
Les deseamos ánimo y suerte para que, salvando esta palanca, lleguen a proclamarse Campeones Nacionales de sus respectivas especialidades y categorías.
¿TERCERA DIVISIÓN O CATEGORÍA REGIONAL?
Mañana se juega el primer partido de promoción frente al Balaguer
En los dos próximos domingos, el C. F. Ripoll va a decidir si continúa en Tercera División
Nacional o desciende a la categoría en que
militaba en la penúltima temporada. Mañana,
en Campo local, es de esperar que los jugadores
del conjunto ripollés se rehabiliten ante nuestro
público, que confia sinceramente en su clase
paca superar este bache en que se encuentra el
Club después de una temporada desgraciada.
El partido de hace quince días frente al Bañólas —un equipo de categoría regional y que
por voluntad o codicia se mostró superior en
ciertos momentos— desató los nervios del público, ese público que quisiera lo mejor para su
equipo y que, sin darse cuenta quizás, destruye
la moral de los jugadores con críticas inoportunas en los momentos más cruciales.
Porque existe el peligro de que este divorcio
entre público y jugadores sea factor decisivo
en estos partidos, nuestros más destacados comentaristas de la actualidad ripoUesa han puesto el dedo en la llaga y han escrito sendos artículos que versan sobre el mismo tema: el fútbol
ripollés, A continuación los hallará el lector.
Es de esperar que la euforia del público
contagie a los jugadores ripolleses y que éstos
sepan hacerse merecedores del aplauso unánime de los espectadores, porque es preciso que
el Ripoll —por su reconocida clase, voluntad y
entusiasmo— supere a sus oponentes pn los dos
partidos de promoción y se afiance de nuevo en
la Tercera División Nacional.
Esta es la base positiva que ayudará a resolver otros problemas que nuestro fútbol tiene
planteados. El, momento actual nos dicta una
sola consigna: salvar la promoción.
Lo que falta y lo que sobra..
SOBRE LA DEPORTIVIDAD
LOS SANTOS Y EL FÚTBOL
Me decía el otro día mi buen amigo Cassany, en 'La Lira«:
—Tenías razón en aquello que dijiste; San Eudaldo «estaba» entre
bastidores durante las representaciones de la última obra de J. Boixés.
Sin San Eudaldo tal vez no habrían salido tan bien las cosas.
Y, tras una fracción r!e segundo de pausa, añadió:
. , —£n cambio, San Eudaldo no está en el fútbol. Dílo,
Lo digo. Y añado otras consideraciones por mi cuenta. Los santos,
a mi modo de entender las cosas, han de Invocarse para empresas del
espíritu. Pero no para eso del «joc ras i patada al cap».
Sabenmis amigos que nunca he sido un buen aficionado al fútbol.
Si ahora lo soy un poco, es porque el equipo de Ripoll —por ser de
Ripoll— me ha obligado a ir. He dicho en incontables ocasiones que no
entiendo casi nada. Pero siento pasión por los colores locales y comprendo que los buenos aficionados se disgusten cuando el equipo pierde.
Ahora bien. Hablo de los buenos aficionados. Hay otro géneno de
ellos que no sabe encajar una derrota. Por lo que los tales dejan de
tener aquel equilibrio necesario para la deportividad. Su pasión raya a
alturas inverosímiles cuando vociferan, insultan a los nuestros y hasta
aplauden las malas jugadas... si las hace el equipo propio. Mi poca experiencia me ha hecho ver que en pocos campos ocurre lo que en el de
aquí. ¿Por qué hemos de encontrar mal cuanto hagan nuestos jugadores? Ya se va al campo dispuestos a estimular... a los contrarios y a
abuchear a los del Ripoll. Un «partí pris» inexplicable.
Por todo esto, creo que hace bien San Eudaldo en no meterse en
cosas del fútbol y sólo en las del espíritu. Y nosotros haremos bien en
no pedírselo. No se libraría de las censuras, ya desde antes de comenzar el partido. Los santos han de reservarse para cosas serias. Y el
fútbol, tal como lo entienden algunos aficionados de aquí —honrosamente hay excepciones— no merece la pena de hacer perder el tiempo a
los bienaventurados del cielo, ni a los «bienaventurados» de la tierra.
Dando, claro está, a la palabra bienaventurados entrecomillada y
referida a los terrenales, todas las acepciones posibles, menos la de
santidad. Que llevaría involucradas todas las virtudes, entre las que
figuran la caridad, la paciencia, la benignidad, la prudencia y aquella
tan humana de saber perder con dignidad.
BUSQUETS MOLAS
Pol Girbal, el ameno corresponsal en París de 'El Correo Catalán', tres
días antes de producirse el hundimiento espectacular y desconcertante de Bahamontes, rubricaba el preámbulo de sus reportajes sobre la Vuelta Ciclista a
Francia, en estos términos: 'Las castañas aún están en el fuego; ya veremos
quién las saca mejor, quién ayuda a sacar y quién se quema. Durante tres
semanas viviremos en un mundillo que alegra, —de uria forma infantil y deliciosa— la vida de un país y de unos países en los que, digo yo, no todo han
de ser onus y armamentos'.
Exacto y completamente de acuerdo. No todo han de ser onus, armamentos,
convulsiones, estremecimientos y tremendísimos políticos. Apañados'estaríamos
todos. Por otra parte, es de suponer que no vino Cristo al mundo para enseñarnos éstas y otras monsergas similares. Recordemos: Un mandamiento os doy,
amaos los unos a los otros...
Sin embargo. Tristísima lección la que uno recibe en los campos de fútbol.
Como triste sería, como oponente, un partido jugado al socaire de un silencio
conventual. Conceptuamos indispensable el calor del entusiasmo, el estímulo de
la voz, incluso la presencia de determinadas vehemencias. Nunca y de ninguna
manera por abominables, el rencor y la antipatía personal, el patadón intencionado, la malicia y el grito demasiado repetido de 'burros asmatS' y otros, otros.^.
El próximo domingo, día 3, el mundillo deportivo ripollés vivirá momentos
de angustia y de inquietud, que se repetirán el día 10 en el Campo de Deportes
de Balaguer. En estas dos fechas se decidirá la permanencia en Tercera, Divi^
sión o el regreso a Categoría Regional, con toda la secuela de reacciones y desmoralizaciones a veces difícil de remontar.
Interesante, pues, que nadie olvide lo de Pol Girbal: Las castañas están
aún en el fuego, ya veremos quién las saca mejor, quién ayuda a sacar y quién
se quema. Toca sacarlas, naturalmente, al equipo de jugadores, del cual el
que suscribe no pone en duda su pundonor y al que no debe discutirse durante
los noventa minutos de juego. Puede después el público ayudar a, fortalecer la
moral individual y colectiva de los jugadores, rogando a los más apasionado^
que, por lo menos el próximo domingo, procuren quemar sus nervios prescindiendo de preferencias y de antipatías singulares recordando todos que
La calavera de un burro
miraba el doctor Pandolfo,
y entristecido decía:
Válgame Dios lo que somos!
Buena suerte y a por la victoria, felicitando de antemano al vencedor,
sea quien sea, si el resultado es producto de una lucha llevada a cabo cofi
toda nobleza y deportividad.
CESC
-H5
Publicaciones recibidas
ARTE FOTOGRÁFICO, n.° 102-Junio 1960
Nos complace dar noticia de esta magnifica
revista que ha llegado a nuestra Redacción.
Una revista que sin duda ha de interesar enormemente a los aficionados al arte fotográfico y
que deleita incluso a cuantos nos consideramos
profanos.
La publicación campea entre las mejores por
su perfección tipográfica, exquisita presentación
e ilustraciones de categoría. Si todo ello son
factores que avalan su categoría, nos alegra más
porque en este número asoma la imagen de
nuestra villa con el anuncio del próximo Concurso Nacional de Fotografía que organiza la
Sección Fotográfica del C. E. P.
Además de publicar las bases por las que
se regirá este Salón Nacional, destinado sin
duda a conseguir gran resonancia, se incluye
un articulo de nuestro convecino D. Miguel
Tubau con el título de 'Atención a un gran
Concurso». Junto a una fotografía de la Portada
del Monasterio, unos acertados párrafos glosan
la significación cultural de nuestra villa, a la
par que servirán para dar a conocer el Certamen
que se avecina.
Bien merece un aplauso la revista y sus
colaboradores, pues con ocasión del próximo
Salón Fotográfico, RipoU será conocido por
muchos, que tendrán noticia de nuestro espíritu artístico y cultural, que desearíamos brillara
aún con mayor esplendor.
POR U PAUBRA SANA Y REVERENTE
En aquel Templo que sigue levantándose, en
aquel Templo que es expresión sincera de nuestra
cultura moderna y religiosa, el pasado día de San
Pedro se congregó —como cada año, desde 1907—
un imponente gentío en un acto de desagravio y
como pública repulsa a la blasfemia que ofende a
Dios y embrutece los labios humanos. Gaudí, el
iluminado arquitecto del Templo de la Sagrada
Familia, fue quien instauró este acto, coincidiendo
con la campaña que emprendiera ¡Ivon l'Escop' y
otros. A lo largo de todos los caminos de Cataluña,
infinidad de letreros recordaban el deber de no contaminarse con la palabra soez.
Es hora de volver a insistir; debiera reverdecer
aquella campaña de cultura cristiana, de dignidad
humana. Es una pena oir con qué facilidad se
mezclan en conversaciones usuales expresiones malsonantes, interjecciones blasfemas. Y es una verdadera lástima comprobar que tales expresiones son
usadas por jovenzuelos que, con ellas, quieren dar
muestra de hombría, cuando en realidad lo que
hacen es rebajar su dignidad de hombres.
Al recordar el acto de desagravio que acaba de
celebrarse en el tempb barcelonés de la Sagrada Familia, debemos imponernos el deber de convertirnos
en apóstoles de la palabra digna, desterrando la
blasfemia de nuestros hogares y de nuestra villa.
116-
EL BOU AMB CORDA I LES FESTES DE CARRER
(COSTUMS RIPOLLESES)
Acabem de passar el mes de juny, en el qual es celebrava la magna festa del Corpus.
Aquesta diada ens recorda que, en altre temps, des de la festa eucarística es celebraven a la nostra vila les festes de carrer. Naturalment no és la nostra memoria la que ens dicta aqüestes
notes, puix fa una clnquantena d'anys que no es celebren amb continuitat aqüestes festes; sino
les ressenyes deis senyors Tomás Raguer i Ramir Mirapeix, els quals a l'any 1915 escrivien:
• Deu fer cosa de sis o set anys que les dones van intentar la restauració de les festes barrí, pero
en realitat el que van fer va ser Huir dos anys la mantellina i acabarles de tirar per térra».
Així dones, sois evocarem l'ambient ripoUés deis últims anys del segle passat. Segons els
mentats cronistes, aitals festes es celebraven dintre de l'octava de Corpus. El divendres, día següent a la festa, era el día del Carrer deis Valls, afegint-s'hi els carrers del Monestir i deis Pirineus. El dissabte celebrava la seva festa la Piafa deis Porcs 1 els carrers de Donya Estasia, Sant
Jaume i del Forn.
Al diumenge, no es celebrava cap festa de barri i s'en deia la «festa deis capellans», recordant segurament que, molts anys abans, era el dia en que la comunltat de Sant Pere celebrava
el Corpus Christi, puix el propi dia era celebrar al dijous abans pels monjos del Monestir.
El dllluns era la festa deis carrers del Prat, Mercaders, Peixateria i Nou, Junt amb la Pla?a
Nova. La Piafa Gran, amb el barri de la Font-Vlva feien la festa al dimarts. Al dimecres, les
dues places de Llupions, carrers de les Vinyes i Vell, i una part de la Piafa de Sant Eudald,
I al dijous, octava de Corpus, celebrava la seva festa el carrer de Sant Pere (carrer que tenia una
indubitable supremacía sobre els altres) juntament amb una altra part de la Piafa de St. Eudald.
El programa de festa és cada dia molt semblant i respectant una vella tradició: Ofici, passant, ballades... eren coses obligades en la festa de cada «barri». Pero una cosa ens plau recordar;
el divertiment del bou amb corda. Ja a l'hora d'esmorzar, es deixava anar una vaca pels carrers
per a que tothom pogués divertir-se. Igualment aquest espectacle popular es repetía a l'hora de
diñar 1 a la tarda, fent correr una vaca pels carrers que celebraven la seva festa.
Fós «toro» o vaca, se la feía correr peí sistema que era anomenat «bou amb corda». Se ll
estacava una corda a les banyes, de les que penjaven un seguit de cascavells que amb el seu dring
anunciaven el pas de l'animal i d'aquesta manera els qui passaven peí carrer podien preveure
el possible perlll i posar-se a lloc segur. Segons testimonis de l'época, no tothom sabia aguantar
destrament la corda de la vaca; es necessitava moka forfa i destresa peraconseguir que l'animal
no es fatigues massa ni caigués a térra. Dos ripollesos es feren populars en aixó d'aguantar la
corda: el noi de Can Silvestre i en Miquel de Cal Ofendí.
Quan el brau passava pels carrers, els mes prudents es llmitaven a torejar-lo des de dintre
de les escales o de les botigues. Els mes atrevíts es posaven al mig del carrer, burlant la seva
embranzlda. La vaca anava seguida sempre per una bona colla de Joves que, entre crits, la esveraven; a voltes l'animal donava mitja volta i aleshores... carnes ajudeu-me!
Quan l'animal arribava a alguna piafa, els qui es sentien prou valents el torejaven: «aleshores feien el maco». El públic comenfava a cridan «Cordal Cordal», per a que els qui la portaven
deixessin la vaca amb mes Iliures moviments. Pero, com que els carrers i places estaven generalment adoquináis o empedrats, els torejadors solien sortir victoriosos perqué el qui anava a parar
a térra era l'animal.
Entre baleó i baleó de les dues bandes de carrer es solien penjar grossos ninots de palla,
que es feien pujar i baixar. El brau els embestía, com si es tractés d'una persona de debo; i aleshores des del baleó estiraven el ninot burlant l'escomesa de l'animal 1 encenent la sang del brau.
Molts d'altres dlvertiments preparaven els veins de cada «barri» en la seva festa. Perd alxi>
ens portaría o omplír un gros espai. Ara sois hem intentat rememorar aquelles festes tlplques
amb la neta destacada del «bou amb corda», costums que ara son completament oblidades per
les generacions actuáis.
BLASI
U FIESTA PATRONÍMICA DE LA ACADEMIA CATÓLO *^™","?**"'''"'*^''!,™"r
Se hizo entrega de ia Medalla de Plata al socio D. Joaquín Boixés
Como otro, de los pocos años, ha revestido hogaño nuestra Academia Católica, esplendorosamente su fiesta patronímica. Su programación era un atractivo para el asociado, que asi lo entendió y colaboró a su solo anuncio, quedando plenamente convencido de los festejos celebrados.
A los actos religiosos, que nunca pueden faltar en esta Sociedad Católica y que tuvieron un
tono exclusivo de la misma, siguió la parte cultural y recreativa.
Con toda propiedad fue representada por la Agrupación Teatral «Marian Font« de la Academia Católica la divertida comedia «L'ONCLE VICENS», magnífica «comedia d'embolics» que
hizo pasar al respetable, que llenaba por completo la sala, un rato divertido.
Finalmente, un nuevo aliciente vino a sumarse a tan magnífica velada; la dedicación de un
sencillo, pero cálido acto de agradecimiento y estima que la Entidad y sus Secciones, dedicaron
al socio y autor ripollés destacado D. Joaquín Boixés Sabatés.
Los prolongados aplausos con que se premió la presencia del autor y las alusiones a su propia persona, manifestadas por los representantes de estas Secciones, por el propio Presidente
Sr. Ramón Sirvent y del mismo Consiliario, Rvdo. Ecónomo Arcipreste, demuestran bien a las
claras la satisfacción y agrado del público en tan sencillo, pero sentido acto. Seguidamente un
pergamino magníficamente editado y un álbum de fotografías de la obra «Sant Eudald i el Clavetaireí de la que es autor, le fue regalado por la Agrupación Teatral de manos de su Director Sr.
José Vilaplana y de la Primera Medalla de Plata de la Sociedad por el Presidente, a fin de premiar
si bien ínfimamente, la labor de nuestro distinguido socio.
Pocas veces la conmemoración patronímica ha tenido un cariz tan íntimo y agradable, pues
de ella ha salido la idea de dejar creada definitivamente esta medalla de plata que puede otorgarse anualmente al socio que más merecimientos tenga para ello, de la misma forma que la misma
Sección Literaria fundó la Placa TOMAS RAGUER Y FOSSAS para premiar anualmente al mejor ripollés, quedando únicamente por redondear, circunstancia que se tiene ya en estudio, el
nombre que deberá ostentar la misma para el futuro y a fin de que tenga su propio reglamento.
Por fin llegó la esperada noticia. El pasado día
22, el Excmo. Ministro de Educación
Nacional
firmó la adjudicación definitiva de las obras para
la construcción de la Casa Municipal de Cultura
en nuestra villa. La empresa constructora es la firma
barcelonesa Fomento de Obras y Construcciones S.A.
La cantidad que importan dichas obras sobrepasa
el millón y medio de pesetas.
Un paso más hacia la consecución definitiva
del que debe ser hogar de la cultura ripollesa. El
asunto no se ha dilatado más, y sólo plácemes merece el Ayuntamiento de nuestra condal villa y la
Excma. Diputación Provincial de Gerona que han
laborado de firme para conseguir esta realidad magnífica, que indudablemente está ya próxima.
Esperamos tener ocasión, en sucesivos números,
de informar a nuestros lectores del curso de las
obras hasta la total culminación del edificio material y — también y principalmente— del edificio
espiritual que bebe animar la Casa Municipal de
Cultura de Ripoll.
LUNA PULIDA
CRISTAÑOLA
Nos consta que este feliz éxito, será el principio de unas repeticiones artísticas y culturales
que la Sociedad tiene en perspectiva y que la honrará como también a nuestra Villa,
Como complemento a estas notas, en el próximo número esta revista publicará un reportaje
gráfico de dicho acto.
VOLVA -indiscret
SE INTENTA SALVAR LA PORTADA
DE NUESTRO REAL MONASTERIO
Ha sido concedida una primera
consignación de 1 7 5 . 0 0 0 pesetas
El Servicio de Defensa del Patrimonio Artístico
Nacional, por medio del Arquitecto Conservador
de Monumentos de Cataluña, ha comunicado al ilustre Alcalde de nuestra Condal Villa que
había sido destinada la consignación de 175.0CX) pesetas —primera partida, correspondiente al
actual ejercicio— para costear los trabajos conducentes a detener la progresiva destrucción de
nuestra famosa Portada del Real Monasterio, a pesar de las escapas soluciones con que cuenta
la ciencia moderna para garantizar tales trabajos.
Esta es la noticia escueta, que tiene algo de esperanza y una pizca agridulce de desaliento.
Se reconoce que, a pesar de los adelantos de la ciencia y de las pruebas —alguna de ellas bastante satisfactoria-, no es previsible, por el momento, una solución completa para salvar la
Portada milenaria.
Pero se harán los trabajos precisos para intentar una solución. Y para ello, el Patrimonio
Artístico Nacional comparte nuestras preocupaciones y nos ofrece una ayuda para conseguir
algo positivo. Quiera Dios que el acierto presida las decisiones de los directores de estas obras,
que esperamos se Inicien en fecha próxima.
Nuestra revista, al dejar constancia de la noticia, se congratula íntimamente y agradece esta
prueba de confianza de nuestras Autoridades al hacerse eco de los artículos que, en defensa de
nuestro Monumento, aparecieron en estas páginas firmados por nuestro compañero «Cese».
Instalaciones Sericut
RECUERDO DEL PINTOR JUAN LLIMONA
El pasado día 24 se cumplieron cien años
del nacimiento del insigne artista barcelonés
Juan Llimona Bruguera. Su nombre queda incorporado con caracteres eminentes a la historia de la pintura catalana: autor de notabilísimos cuadros de paisaje y de figura, habría de
destacar, sin embargo, en los temas religiosos,
de los que nos quedan en nuestra Villa espléndidas muestras. Juan Llimona coronó el antiguo baldaquino de nuestro Real Monasterio
con cuatro magníficos plafones, que se conservan en el Archivo Museo Folklórico.
—117
SAN JUAN ABADESAS /,«. S?o«é 9/?.- ^. |
Torneo de Ajedrez. Han dado fin en el Centro Católico las Jornadas del Campeonato Local de Ajedrez. Se han visto extraordinariamente interesantes las partidas finales que eran las decisivas para la
clasificación de los campeones.
Han resultado vencedores absolutos: 1." Enrique Pascal; 2.° Jaime
Llussá; 3.° Eduardo Casáis. El pasado domingo día 26 tuvo lugar el
reparto de premios y una reñida competición entre los locales y el Club
Ajedrez de La Farga de Bebié a diez tableros. El resultado final fue un
empate a cinco tableros, habiendo obtenido el mismo resultado en la
visita efectuada a La Farga, por lo tanto se está preparando una tercera
competición para deshacer el doble empate establecido.
Deporte. El pasado domingo tuvo lugar en nuestro Campo Municipal
de Deportes una simpática fiesta de Homenaje al entrenador del equipo local
Sr. Juan Cervantes como premio a la desinteresada labor en pro del Club.
Con un preliminar entre Juveniles de San Juan y Olot dio comienzo la
fiesta deportiva. Seguidamente los jugadores del C. D. Abadessenc y una selección de Olot rindieron homenaje al Sr. Cervantes obsequiándole con fiares y
regalos. El homenajeado tiró el saque del honor y se jugó el partido que fue
brillante y emocionado. Los dos contendientes formaron con excelentes jugadores proporcionando una tarde de buen fútbol al numeroso público que acudió
al Campo. Los aficionados quedaron satisfechos de la buena marcha de los
equipos. El resultado final fue de 4 a 2 favorable a los locales.
Homenaje a la Vejez. En la festividad de San Juan Bautista
nuestra villa celebró el XII Homenaje a la Vejez organizado por la Caja
de Pensiones. Después del Oficio, al que asistieron los venerables ancianos tuvo lugar en el Salón Montserrat el acto de Homenaje tomando
parte niños de l6§ diversos Colegios, Sr. Alcalde y representante de los
Homenajes a la Vejez. El público demostró la simpatía al acto prodigando cálidos aplausos.
RIBAS DE FRESER porJ>ed.oJtriols
O,
Confirmación y Comunión. Ampliando nuestra anterior reseña
sobre la tercera Visita Pastoral efectuada por nuestro querido Obispo y Príncipe del valle de Andorra, Dr. Ramón Iglesias Navarri, quien llegó el día 12,
acompañado del secretario y familiar Rdo. Dr. Joaquín Iglesias; escribiremos
que fue simplemente un 'brillantísimo y solemne recibimiento', tal como lo
dejó constatado en d libro de visitas nuestro Prelado.
También fue un acto de gran solemnidad la Confirmación que, a las 5
de la tarde del mismo día, administró en la Iglesia Parroquial a 274 niños y
niñas. Apadrinaron la ceremonia la Sra. D." Montserrat Riera de Colet y el
Alcalde Don Sebastián Pujol. Asimismo nuestro Rvdmo. Prelado hizo una
excelente plática sobre el Sacramento de la Confirmación, recordando y exhortando a los padres a la obligación gravísima que tienen de instruir religiosamente a los hijos.
En los días del 13 al 19, excepto en la festividad de Corpus y el día 18,
en que tuvo efecto la Jornada Catequística de todo el Valle, nuestro Prelado
visitó, confirmó y dio la Comunión en los pueblos y parroquias de Ventola,
Nava, Caralps, Fustañá, Tossas, Fornells, Campellas, Bruguera y Pianolas,
habiéndosele tributado en todas partes un caluroso recibimiento.
En la Misa de Comunión General que se celebró en nuestra villa por la
festividad de Corpus, 40 niños y niñas recibieron por primera vez a Jesús
Sacramentado de manos de nuestro Obispo, de acuerdo con las normas que
rigen desde el año pasado sobre modelo único de vestidura. En cuanto a la
Procesión de la tarde, la exhibición de alfombras y altares fue una verdadera
competición. Una maravilla de buen gusto de aquellos vecinos que en sus
diversas calles trabajaron durante horas para honrar el paso de la Sagrada
Forma llevada por el Prelado que, a lo largo de estos días, expresó en todo
momento su satisfacción, elogiando la admirable instalación de altavoces que
permitió esparcir por toda la población los cánticos y la predicación, espectacular de esta manifestación religiosa.
Detención de u n individuo. El pasado día 23, la pareja de la
Guardia Civil que prestaba servicio en el control, detuvo a un individuo, J. L. R., que viajaba en un vehículo sin documentación procedente
de Puigcerdá por el sistema de «auto-stop». Se averiguó que era ya la
segunda vez que cruzaba la frontera: la primera por La Junquera donde
tuvo una refriega de palos con los guardias; la segunda, detenido por la
La fiesta de San Juan. Se ha celebrado la fiesta mayor tpetita' con
policía francesa se le obligó a optar entre la legión extranjera o volver
un tiempo tormentoso que ha estropeado la mayoría de los actos públicos, in- a España, por lo que en su poder se le halló un certificado de expulsión
cluso alguno de ellos que tuvo, que suspenderse, mermando considerablemente extendido por las autoridades francesas.
el agobio de los forasteros.
Fútbol. El día 26 se jugó el partido de vuelta entre el San Quirico y
Teatrales. Con dos llenos sorprendentes la Agrupación artística
la
Ribatana,
disputándose un trofeo cedido por Granulos Diana S. A., en
local ha puesto en escena .LA PUNTAIRE» de Bonavía, mereciendo
vez
del
de
<Champán
Goma' como habíamos anunciado. Pese al resultado de
los plácemes de la digna concurrencia que premiaron con aplausos la
2 a 1 que consiguió el San Quirico en su feudo, nuestro equipo en una magacertada interpretación de los personajes que trasladaron en algunas
nífica tarde ganó esta competición por 5 a .3.
escenas la convivencia con el público. Fue original y de un humor refi-
GAMPDEVANOL po. 9„cf^
nado el saínete «La meva senyora» adaptada en el ambiente local a cargo
de los cómicos Srta. Teresita Domingo, Javier Moreta y José Sala.
Felicitamos a esta Agrupación, actores y colaboradores animándoles
para fomentar el arte de Talla, habiéndonos demostrado que hay pasta en
ellos y deseos de superarse, no dudando nos deleitarán con otras veladas.
Deportes. El pasado domingo día 26, se jugó el último encuentro del
torneo contra el Ultra que nos demostró tener mejor conjunto venciendo holgadamente con un 4 a 0. Nuestra delantera ha sido nula durante esta competición.
Visita Pastoral. Nuestro Excmo. Sr. Obispo Dr. Ramón Masnou
Buixeda, en la festividad de San Pedro, efectuó la visita Pastoral, con
gran brillantez en los actos anunciados, tanto en la Misa de Comunión
General, como en la visita de la iglesia de San Martín de Armancías.
Hubo actos para jóvenes y para los padres de familia, todos ellos fueron
concurridos. A las 4, se pasó a la confirmación de unos300niños y niñas.
118—
Movimiento demográfico. Últimamente se han registrado los
siguientes nacimientos: José Gómez Antonaya, Margarita Santaeulalia
Canalles, Jorge Fonclllas Párraga y Josefa Soler Tomás.
CARTELERA
DE ESPECTÁCULOS
EN RIPOLL
Día 3: Salón Condal, Como un torrente y Mis 4 hijos (no apto)
Día 10: Salón Condal, tarde, a las 6'30 y noche, a las 10'45: Pepe
Blanco y Carmen Morell en la revista Luz al personaje (no apto)
Día 3: Cine Molina, C o m o un torrente y Mis 4 hijos (no apto)
Día 10: Molina, Loco por el circo y El gran Jefe (apto menores)
Día 10: Ideal Cinema a las 4 tarde, Gran programa (Vea cartelera)
Días 3 y 10: Pista Jardín, Espléndidos bailes por la Orquesta Condal
Distinción de la Federación
Catalana de Fúbol
Servicios de turno
Médico de turno para el Seguro
de Enfermedad durante el mes de
Julio, Dr. J. Prat.
FARMACIAS: Día 3, José M . ' Sargatal; día 10, Jaime Caballería; día
17, Juan Capdevlla.
ESTANCOS: Día 3, Jaime Mir; día
10, Vda. Caballería; día 17, Vda.
Subirana.
La verbena de San Juan e n el
Casal Parroquial de A. C.
La vigilia de San Juan se presentó
con tiempo algo nuboso, aunque parecía remota la lluvia. Sin embargo,
cuando ya había empezado la interesante verbena que las Juventudes de
A. C. habían organizado en el Casal
Parroquial, la lluvia abundante con
gran aparato de truenos, vino a truncar la alegría y la animación.
Las hogueras de San Juan
y San Pedro
La mayoría de las calles y plazas
de la villa se vieron iluminadas en
la vigilia de las citadas fiestas con
grandes hogueras que hacían las
delicias de la chiquillería. En algunos barrios, las hogueras fueron
coronadas con muñecos representando divertidas figuras y a medida que las llamas prendían en ellos
el regocijo de los que rodeaban la
fogata era cada vez mayor culminando con una gran sardana de
hermandad alrededor de ella.
NOTICIARIO
LA FIESTA DEL PESCADOR CULMINO CON EL
TRADICIONAL CONCURSO
El pasado día 29, la Sociedad de Cazadores y Pescadores «La Rama»
de Ripoll celebró su tradicional fiesta, con un escogido programa en el
que destaca el Concurso de Pesca que tuvo como escenario el rio Ter en
las proximidades de La Farga de Bebié, y que concentró a un número
extraordinario de aficionados a este deporte: 175 concursantes ribereños
del Ter y de otros ríos de la reglón.
Por la tarde, en el Local Social, se procedió a la entrega de los premios, después de efectuada la clasificación a la vista del número de peces capturados y su peso. En la mesa presidencial figuraban nuestras
primeras autoridades civiles y militares, y estaban presentes un gran
número de socios y concursantes.
Al iniciarse este acto, y como número extraordinario —y que no
habla sido anunciado anteriormente por desconocerlo incluso los propios
interesados— se procedió a la entrega de sendas medallas a D. José Sayos
Graells y D. Juan Capdevlla Massó, Presidente honorario y Presidente
efectivo respectivamente de la Sociedad, en gratitud por los servicios
prestados desde sus puestos.
Una gran ovación acogió este detalle y los galardonados, con sorpresa y emoción, dieron las gracias por este comienzo tan fuera de programa. Después se procedió a la entrega de premios. Los primeros clasificados fueron los siguientes:
Primer premio infantil: Enrique Reina. 33 peces. 1073 gramos.
Primer premio femenitio: María Torner. 13 peces. 390 gramos.
Primer premio bagra: Isidro Masnou, con un ejemplar de 490 grs.
Primer premio barbo: Ramón Gulx, con un ejemplar de 185 gramos.
Premio Especial Sr. Sayos: José Muntadas, con 69 peces.
Los primeros clasificados en la general fueron:
Colecta del «Día de la Caridad»
La festividad del Corpus Christi
fue señalada por la Jerarquía Eclesiástica como 'Día de la Caridad'. Con
este motivo, en el Real Monasterio y
durante las Misas, se realizó una colecta por medio de sobres que se entregaban a cuantos entraban en la
Basílica.
La cantidad total recaudada fue
de 8175 ptas. El 75 % de esta cantidad (6.130" 50 ptas.) queda para las
necesidades de Caridad Parroquial y
el 25 °/„ restante se ha remitido a
Caridad Nacional.
Aunque la Caridad precisa de ingentes cantidades para hacer llegar a
todos los necesitados la prueba de
amor cristiano verdadero, es de agradecer la generosidad de los buenos ripolleses que, en esta ocasión como en
otras muchas, han dado muestra de
sus buenos sentimientos, de acuerdo
con el mejor espíritu cristiano.
76 seces 3280 grar
Juan Vila
Bienvenido Sola
104 »
2300 .
Martín Menéndez 56 >
2270 »
Juan Cots
68 »
1970
.
Ramón Torner
64 »
1890
.
Antonio Pous
65 »
1960
.
Juan Vilalta
53 >
1960
.
Juan Pineda
54 >
1880
.
40
Sebastián Prat
53 *
1825
.
10.° Cándido Carbonell 52 »
1780
.
1.°
2."
3.°
4."
5.°
6.°
7.°
8."
También se hizo público el Cuadro de Honor de la temporada
1959-60para premiar a los socios que capturaron los mayores ejemplares.
Los premiados han sido:
Joaquín Jordán, por una trucha de 2120 gramos. Antonio Subirana,
por una bagra de 1125 gramos. José Ferrer, por un barbo de 490 gramos.
Nota de nuestra Administración
A partir del presente número se ha hecho cargo del reparto de
nuestra revista dentro de la villa D. Cayetano Luis Cervera, quien cuidará asimismo del cobro de las suscripciones. Rogamos que cualquier
anomalía que observen en el reparto, lo comuniquen al mismo o bien
directamente a la administración de esta revista.
En fecha próxima se pondrán en circulación letras bancarlas por el
Importe de las suscripciones fuera de la villa.
En su última reunión, la Federación Catalana, al conceder los
galardones anuales, otorgó «Mención Especial» al C. F. Campdevánol y C. F. Ripoll «por el humanitario y abnegado espíritu de sacrificio que muchos de sus directivos
y socios pusieron de manifiesto
con ocasión del accidente que en
el pasado mes de enero costó la
vida a los arbitros señores OUer y
Moreno».
Lamentables accidentes
En la última semana, ha sido noticia muy comentada el hecho de haber
sido arrollado por el tren, en las inmediaciones de la villa, un Joven. En
las mismas fechas se comentó que en
una población próxima otro señor había puesto fin voluntariamente a su
vida. Estos son hechos deplorables que
no quisiéramos tener que reseñar y, si
los traemos a este noticiario, es con el
único intento de hacer público nuestro
deseo de que Dios nos libre a todos de
despreciar el don de la vida y no tengamos que comentar actos semejantes.
Obras e n el Salón de A c t o s
del Colegio Salesiano
El Colegio Salesiano ha interrumpido las sesiones dominicales
de espectáculo, para facilitar las
obras que están llevando a cabo
en aquel Salón de Actos. Se está
trabajando en la construcción del
escenario, lo que permitirá dentro
de unas semanas que en aquel salón puedan representarse obras
teatrales, asi como ello facilitará
los actos escolares.
T i e m p o de Exámenes
La vida estudiantil está en plena época de cosecha, ya que ante
el tribunal examinador nuestra juventud debe probar el aprovechamiento de todo el curso. Los exámenes son ahora tema obligado
entre los numerosos jóvenes que
cursan estudios medios y superiores en nuestra villa y fuera de ella.
Como nota destacada, anotamos
que, con alta calificación, ha obtenido el titulo de Licenciada en
Filosofía y Letras, en la especialidad de Lenguas Románicas, la señorita rlpoUesa Concepción Ferrer
Casáis. Nos congratulamos del
éxito y felicitamos muy sinceramente a nuestra convecina.
-119
R E D A C C I Ó N Y
ADMINISTRACIÓN
Plaza General Mola, 10
Teléfono 6 9
RIPOLL
SUSCRIPCIÓN
Trimestre 20 pesetas
Revista quincenal de la C o m a r c a . Portavoz de la Sección
Literaria ' M o s s é n C i n t o i de la Academia Católica.
Anuncios a precios
convenidos
II CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA ARTÍSTICA
Este Concurso se celebrará en Rípol!, durante
las Fiestas de Santa María, Agosto de 1960, organizado por la Sección Fotográfica del C. E. P.
y patrocinada por el Magnifico Ayuntamiento,
La Exposición estará abierta desde el 6 al 16.
BASES:
PARTICIPACIÓN. — Po[lr;5n participar rodos los españoles y extranjeros residentes en España.
'
• TEMA.-Libre.
OBRAS. — Un má.ximo de TRES, inéditas en la localidad y que
no hayan sido premiadas en otros concursos con uno de los cuatro primeros premios. Se aceptarán sólo en blanco y negro y no se admitirán
reproducciones.
TAMAÑO Y PRESENTACIÓN. - De 24x30 a 30x40 o tamaños
equivalentes, sin montar, si bien pueden ir pegadas sobre soporte idéntico al de las fotografías. Al dorso de las obras se hará constar lema y
título y Sociedades Fotográficas a que penenczca el autor. Los concursantes locales-sociales distinguirán su condición con la palabra LOCAL.
PLAZO DE ADMISIÓN. - Finalizará el día 28 de Julio de 1960.
DERECHOS DE INSCRIPCIÓN Y ENVIÓ. - Serán de 20 pesetas.
Los socios del Club Excursionista Pirenaico, 10 pesetas. Las obras deberán remitirse convenientemente embaladas y libres de gastos, a: Sección Fotográfica del Club Excursionista Pirenaico. Trinidad, 22. Rípoll
(Gerona). Irán acompañadas de un sobre cerrado conteniendo nombre y
domicilia del autor, constando el Lema en el exterior.
JURADO. - Las obras serán sometidas a un JURADO CALIFICADOR, formado por personas de reconocida solvencia artística y fotográfica, actuando de Secretario un miembro de la Entidad Organizadora,
sin voto. El fallo será público, celebrándose en Ripoll, salvo imprevistos,
el día 31 de Julio, en el Local Social. El mismo será inapelable y no podrá ser concedido más de un premio a cada concursante, a excepción de
los locales-sociales que podrán optar a dos clasificaciones y, todos los
concursantes, al Premio Especial de Montaña,
DEVOLUCIÓN. — La Sección se compromete a la devolución de
las obras dentro de los 15 días siguientes a la clausura de la exposición.
Todos los concursantes recibirán un catálogo ilustrado de la misma.
PREMIOS.—Un mínimo de QUINCE para la clasificación Nacional y
OCHO para la clasificación Local-Social, consistentes en trofeos cedidos
por las Autoridades Provinciales y Locales, Entidades y Particulares.
La clasificación quedará estnblecida en la Nacional para iodos los
concursantes y la Local-Social para los residentes en la localidad y
Socios de esta Entidad.
Habrá un premio especial para la mejor fotografía de Montana de
carácter nacional y otro premio especial para un debutante local, para
lo cual será preciso hagan constar tal condición al dorso de las obras.
GENERALES, — La Entidad Organizadora se reserva el derecho de
publicación de las obras en catálogos, boletines y revistas nacionales, y
no se hará responsable de cualquier deteriora que involuntariamente
pudieran sufrir las obras, aunque procurará la máxima conservación
de las mismas.
La Sección Fotográfica del C. E, P. queda facultada para resolver
cualquier caso no previsto en estas Bases, que serán aceptadas totalmente por el sólo hecho de tomar parte en este Concurso.
Todos los concursantes premiados recibirán el fallo del Jurado, seguidamente, señalándose día y hora para el reparto de premios.
IMPRENTA BONET. RIPOLL - Taléfono 31

Documentos relacionados

El Ripolles 19640530 - Arxiu Comarcal del Ripollès

El Ripolles 19640530 - Arxiu Comarcal del Ripollès Gironella - Vlc Sans - Júpiter Palafrugell - RIPOLL

Más detalles