All proceeds from the 2014 FICG in LA will be donated to Covenant

All proceeds from the 2014 FICG in LA will be donated to Covenant

— Todo lo recaudado por
venta de boletos de FICG
in LA 2014 será donado a
Covenant House California
y Digital Dove.
— All proceeds from the 2014
FICG in LA will be donated to
Covenant House California and
Digital Dove.
De acuerdo con su misión, la Fundación Universidad
de Guadalajara apoya a las organizaciones en la región
de Los Ángeles y California que ofrecen servicios
técnicos, educación secundaria y de nivel universitario,
así como programas culturales y artísticos a las
comunidades mexicanas e hispanas que viven en y
alrededor de Los Ángeles.
In keeping with its mission, the University of
Guadalajara Foundation supports organizations
in the Los Angeles and California region that offer
technical, continuing, high school and university-level
educational services, as well as cultural and artistic
programs to the Mexican and Hispanic communities
living in and around Los Angeles.
Por ello, hemos decidido donar todas las ganancias por venta de entradas del
festival a dos organizaciones sin fines de lucro que reflejan esta misión, Covenant
House California y Digital Dove.
Therefore, we have chosen to donate proceeds to two non-profit organizations
that reflect this mission, Covenant House California and Digital Dove.
Covenant House provee refugio y una amplia gama de programas internos como
asistencia sanitaria médica y psicológica, apoyo escolar, preparación para el GED,
preparación para el trabajo y tratamiento por abuso de drogas y su prevención,
servicios legales, entrenamiento laboral y seguimiento personalizados. Estos
programas están diseñados para proporcionar a nuestros jóvenes un enfoque
general para salir de las calles y lograr la independencia.
Covenant House cuenta con instalaciones de vivienda en Anchorage, Atlanta,
Atlantic City, Detroit, Fort Lauderdale, Houston, Los Ángeles, Managua, Ciudad
de México, Milpas Altas, Newark, Nueva Orleans, Nueva York, Oakland, Orlando,
Filadelfia, St. Louis, Tegucigalpa , Toronto, Vancouver y Washington DC. El año
pasado, Covenant House Street Outreach Teams, los programas Residenciales
y los programas de Servicio Comunitario atendieron a más de 50.000 jóvenes
y niños en situación de riesgo sin hogar en 21 ciudades de los Estados Unidos,
Canadá y América Central.
Son miembros del Consejo de Directores de Organizaciones No Gubernamentales de UNICEF y tienen un papel destacado en la campaña en Estados
Unidos por la Ratificación de la Convención sobre los derechos de la Niñez.
Digital Dove es un programa galardonado de video-arte con sede en Covenant
House California, en Hollywood. El programa comenzó en 2004 como un taller
de video patrocinado por HBO. La abundancia de historias únicas, junto con el
entusiasmo de los residentes de Covenant House California, motivó a HBO y su
empresa matriz, Time Warner, a establecer un fondo para el funcionamiento del
taller en forma permanente. Construido sobre la filosofía de que la creatividad es
un activo personal y profesional valioso, Digital Dove ofrece clases de video-arte,
promoción mediática, entrenamiento para trabajar y apoyos económicos.
Más de 500 estudiantes han participado en clases, conferencias y salidas de
estudio y juntos han creado 60 películas originales. Digital Dove ha proyectado
películas en numerosos festivales de cine para jóvenes, oficinas de HBO en
la costa oeste, el Festival de Cine de Los Ángeles (LA Film Festival), así como
seminarios de formación y escuelas secundarias de L.A County. Muchos de los
graduados han asistido a programas de formación profesional de la industria, se
han graduado de la universidad, y han encontrado empleos de tiempo completo
en la industria del entretenimiento después del programa.
Para obtener más información visite:
Covenant House - www.covenanthousecalifornia.org
Digital Dove - www.digidove.org
24
Covenant House provide shelter and a wide array of in-house programs, including
medical and mental healthcare, educational support, GED preparation, job
readiness and skills training, drug abuse treatment and prevention, legal services,
life skills training and aftercare. These programs are designed to provide our
youth with a holistic approach to leaving the streets and achieving independence.
Covenant House has shelter facilities in Anchorage, Atlanta, Atlantic City, Detroit,
Fort Lauderdale, Houston, Los Angeles, Managua, Mexico City, Milpas Altas,
Newark, New Orleans, New York, Oakland, Orlando, Philadelphia, St. Louis,
Tegucigalpa, Toronto, Vancouver, and Washington, D.C. Last year, Covenant
House Street Outreach Teams and Residential and Community Service Center
programs cared for over 50,000 at-risk and homeless kids in 21 cities in the
United States, Canada, and Central America.
They are a member of the Non-Governmental Organization (NGO) Board
of Directors of UNICEF and have a prominent role in The Campaign for U.S.
Ratification of the Convention on the Rights of the Child (CRC).
Digital Dove is a unique and award-winning video-arts program headquartered at
Covenant House California, in Hollywood. The program began in 2004 as a onetime HBO-sponsored filmmaking workshop. The outpouring of remarkable unique
stories, coupled with the enthusiasm of Covenant House California’s residents,
led HBO and its parent company, Time Warner, to provide a seed grant for the
creation of an onsite program. Built on the philosophy that creativity is a valuable
personal and professional asset, Digital Dove offers classes in video arts, media
advocacy, employment training, and sponsorship.
Over 500 students have participated in classes, lectures, and field trips, and have
together created 60 original films. Digital Dove films have screened at numerous
youth film festivals, HBO’s west coast offices, and the Los Angeles Film Festival,
as well as LA County training seminars and high schools. Graduates have gone
on to train in industry vocational programs, obtain college film degrees, and find
full-time employment in the entertainment industry.
For more information, please visit:
Covenant House at www.covenanthousecalifornia.org
Digital Dove at www.digidove.org