St. Camillus - Fata Online

Blest with Diversity
St. Camillus
Challenged by the Gospel
A Catholic Multicultural Parish
Missioned for the Kingdom
1600 St. Camillus Drive • Silver Spring, Maryland 20903
301-434-8400 • www.stcamilluschurch.org
Parish Staff
301-434-8400
Joelle Happi – Office Assistant – ext. 403
Br. Edgardo “Lalo” Jara, OFM - ext. 405
Fr. Mike Johnson, OFM
Fr. Jean-Marie Kabango-Lenge, OFM ext. 407
Fr. Erick Lopez, OFM – ext. 406
Tracy McDonnell – Pastoral Associate for Liturgy & Music
(240) 432-3960
Fr. Jacek Orzechowski, OFM—301-502-7621
Esmelia Palacios-Guillen – Admin. Assistant - ext. 402
Sandra Perez – Parish Secretary ext. 401
Br. Chris Posch, OFM - Servant, ext. 404
Julie Sarwatt—Sacristan
Deacons
Mr. Peter Barbernitz
Mr. Francisco Cartagena
Mr. Alfredo “Freddie” Hidalgo
Faith Formation Office – 301-434-2111
William Pineda – Director of Faith Formation
for Children & Youth ext. 602
Maria Rivera – Administrative Assistant ext. 601
Saint Francis International School
Our parish school serves preschool (ages 3, & 4) & grades K-8
301-434-2344 www.SaintFrancisInternational.org
Langley Park Office
Mayra Mejia – Office Manager – 301-328-5105
Celebration of The Eucharist:
Saturday
Sunday
- 4:30
6:30
- 7:30
9:00
10:30
12:30
2:30
5:00
p.m.
p.m.
a.m.
a.m.
a.m.
p.m.
p.m.
p.m.
(English)
(Misa en Español)
(English)
(English)
(English, multicultural)
(Misa en Español)
(Messe en Francais)
(English: Gospel Mass)
Confessions:
Saturday 3:30pm to 4:30pm & 5:30pm to 6:30pm.
UPCOMING EVENTS
SENIOR CAFÉ at
St. Camillus PRESENTS
TOPIC: CAR CARE- ASK THE MECHANIC!
WHEN: Tuesday, June 7 11-12:30
WHERE: Knights Room at St. Camillus
Light refreshments will be served.
DO YOU KNOW!
(Some of the questions being answered)
* What do all the dashboard lights mean?
* When do you NEED immediate help?
* When can you wait?
* Does nitrogen really make your tires wear
better?
* Dealer vs Gas Station Mechanic – will your
warrantee be voided if you don’t go to
dealer? How are they the same? How are
they different?
* Is Premium gas always better for your
car?
AVOID getting RIPPED OFF when you car
needs repair! Knowledge is POWER….and
CAR KNOWLEDGE can save you time &
money!
This is great time to learn about car
care and get your car questions
answered!
Chuck Frank, one of the owners of White
Oak Exxon Service Center and ASE
certified (Automotive Service Excellence),
will provide information we need to know
about our cars and their upkeep. There will
be Ask the Mechanic question time
following his presentation!
Confesiones: Sábado 3:30pm a 4:30pm y de 5:30pm a 6:30pm.
Weekday Masses:
7:30 a.m., 8:30 a.m.
Saturday 8:30 a.m. only. • Miércoles 7:30 p.m. Misa en español.
Messe en Français Lundi, Mercredi et Vendredi á 19 h00’ Dans la
Salle St. Anthony au 2nd niveau a l’ecole
******************************
Our Parish Office will be closed Monday, May
30th in observance of Memorial
Day. Please remember that
during civic holidays and
observances only the 8:30am
Mass will be celebrated.
The Most Holy Trinity — La Santísima Trinidad
(Gen 14:18-20; 1 Cor 11:23-26; Lk 9:11b-17)
May 29, 2016
I am Brother Chris, your Servant
May the Lord give you all peace.
I am Franciscan Brother Chris Posch, ofm, the newest member of your St. Camillus pastoral team. I am elated to
be here.
I was raised in Plainview, New York, by a faithful family that gave me Catholic roots and wings. Teenage
participation in Antioch Retreats (similar to Search and Cursillo) gave me apostolic zeal. Spiritual direction and campus
ministry Encounter retreats at Manhattan College solidified my faith amid life’s growing pains. In my twenties I began to
serve in a soup kitchen and became a member of a live-in community that opened our doors of hospitality shelters for those
experiencing homelessness, AIDS, or fleeing violence in El Salvador.
While on retreat, I saw the classic movie, Brother Sun, Sister Moon and fell in love with St. Francis. I contacted the
friars immediately. It was clear that God was calling me into this life of prayer, ministry, and community. I entered the
friars in 1988, lived nearby at Holy Name College while studying at Washington Theological Union and have served in
Bolivia, El Salvador, and St. Anthony of Padua in Camden, New Jersey. I just completed 18 years of Hispanic Ministry in
the Wilmington Diocese where I helped 21 parishes to establish and/or strengthen Hispanic Ministries; coordinated a mobile
school of theology and leadership formation; collaborated in the solidarity partnership with the Diocese of San Marcos,
Guatemala; and engaged in ministries with teens & young adults, incarcerated sisters and brothers, and seasonal migrant
laborers.
During the past five years, my worldview has been widening to discover cultures from Africa and Asia with the
BICM (Building Intercultural Competency for Ministers) program developed by the United States Bishops Conference.
Clearly, God has been preparing me for St. Camillus. I have always loved bridge-building between mainstreamers and
Latinos. Now, at St. Camillus, I will have the joy of bridge-building with Africans and Asians as well. I am psyched!
So far, the St. Camillus parish festival was one of my happiest days here. Many thanks to all who organized and
contributed. We commenced with a multi-lingual rosary and Mass featuring beautiful music, processed bearing flags from
at least 100 countries and singing “Ave Maria” in several languages, and crowned the statue of Mary. We feasted on dishes
from at least 20 countries. A musical dance selection from Beauty and the Beast was performed by our own St. Francis
International students. Traditional and modern dances from around the world were presented by our students and various
parishioners from Irish steppe dancing to Guatemalan dances. Lauren Gomes, one of
our talented eighth-graders, created a stunning fusion of traditional Bengali dance
moves in traditional Bengali attire to a Justin Bieber soundtrack. Clearly, Lauren has
integrated her Bengali, North American, and Catholic cultures into her identity. I look
forward to chatting with her and hearing her story.
Actually, I’m looking forward to getting to know all of you and hearing your
stories. If you want to engage in a storytelling session, let me know. Also, I am
opening up this weekly reflection page to the parish. If you would like to contribute a
page-long reflection or simply a few sentences or paragraphs, let me know.
Thanks to all the friars, staff, and parishioners for your warm welcome. We are
engaging in a smooth transition process which ensures stability and continuity. I pledge
to walk closely with you in faith.
Together we will build upon the
great parish family traditions and
foundations that you have been
developing over the years with the
Spirit’s guidance.
O, by the way, another fascinating discovery from the Parish
Festival: Father Jean Marie is a great dancer!!!
Peace,
Brother Chris
2
This Week in our Parish ...
St. Camillus is a Tithing Parish
Last week’s collection—$19,607.16
Thank you for your generosity!
You don’t deserve to be abused
Domestic violence can take different forms, but its purpose
is always the same: Abusers want to control their domestic
partners through fear. They do this by abusing them physically, sexually, psychologically, verbally and economically.
Here are just 3 of the forms domestic violence can take :
Thanks to your generous donations, we were able to
serve 179 families last weekend.
Threats and Intimidation:
Threatening to harm the victim, the children, family members and pets
Using physical size to intimidate
Keeping weapons and threatening to use them
Shouting
Did you know?
66 million primary school-age children across the developing world, attend classes hungry with 23 million
in Africa alone
Source: http://www.stophungernow.org/learn/hungerfacts/
Emotional Witholding:
Not expressing feelings
Not giving compliments
Not paying attention
Not respecting the victim’s feelings, rights and opinions
Not taking the victim’s concerns seriously
What We Need
Please continue to help us help others by donating 2-5
lb. bags of rice and dry red or black beans, canned
tuna, vegetable oil, canned fruit, pasta sauce, canned
soup, white flour, and corn flour (masa harina). We
also appreciate your donation of new or gently used
recyclable shopping bags. Each week you can bring
items during the offertory and place them in the bins
to the left and right of the altar. If you would like to
make a monetary donation, you can place it in the
collection basket in an envelope marked “St. Camillus
Food Pantry.” Checks can be made payable to “St.
Camillus Food Pantry.” You can go online to contribute at our GoFundMe site above or you can send a
donation by mail to: St. Camillus Church Food Pantry,
PO Box 4706, Silver Spring, MD 20914-4706.
Destruction of Property:
Destroying furniture
Punching walls
Throwing or breaking things
Abusing pets
At St. Camillus Church, we have a team of trained persons
ready to confidentially listen and help with next steps.
Please Email [email protected] OR call the
parish office at 301-434-8400.
FOOD PANTRY CORNER
Help Us Help Others
We appreciate your continued support.
St. Camillus Faith Formation
1504St.CamillusDr.,SilverSpring,MD20903
[email protected]
Mon,Tue,Thu&Fri:9-5pm;Sun:9-2pm;Wed&Sat:
Closed;Lunchhour:1-2pm
JUNE 2016
June 04 First Communion Celebration: English Program at 10:00 AM (Children gather in Camillia 9:00
AM)
June 05 Faith Formation Classes all levels:
Give certificates
June 05 -First Communion Celebration: French Program 2:30 PM (children gather in Camillia room 12:30
PM)
"The Silent Prayer/Meditation group WILL MEET on Monday
May 30th (Memorial Day) at 7:30pm. All are welcome."
3
English Baptismal Preparation Class
The next English Baptismal Class will be held on
Tuesday, June 7, 2016 7:00PM in the St.
Francis Room. The preparation class is
mandatory for both parents and godparents.
Registration is required prior to the class.
Please call the parish office (301 434-8400) to
register and for more information.
Yoga at. St. Camillus
Yoga classes are resuming on Tuesday, June
7, 2016 in the Sun Room of Victory Oaks
House (in front of the Father Grace Chapel in
the lower parking lot of the Church) every
Tuesday from 6:30pm to 7:30pm. Classes
are offered in packets of seven sessions at
$6.50 per class for the benefit of the St.
Francis Emergency Assistance Program of our parish.
If you are interested in practicing this ancient discipline
please register promptly by calling Luz at (301) 434-9152.
Checks should be made payable to St. Camillus Church.
Events in our Parish …
ALL PARISH GROUPS AND MINISTRIES
GET YOUR CALENDARS READY!!!
As we are about to begin our new
Parish calendar for July 16’ – June
17’, we ask you again to meet beforehand with your team members to
prepare your activities’ calendar proposals.
We ask that each parish group individually submit proposals as a Word document or on a legibly handwritten sheet. Please make sure all the following information is included to facilitate room assignments:
GROUP NAME: ******
Meeting Dates: *****
Hours: *****
Room: *****
Person in charge: *****
Phone #: *****
Each calendar must be submitted in person by the
ministry/group coordinator at the friary office.
THE DEADLINE IS
JUNE 20, 2016
To guarantee that your group has a room reserved
please submit your calendar as soon as possible.
Room assignments will be given on a
first come, first served basis.
Meals on Wheels Volunteers URGENTLY Needed
The St. Camillus Meals on
Wheels Program is in urgent need
of volunteers to deliver prepared
meals to homebound members of
our community. The meals are
prepared by the Washington
Adventist Hospital—one hot and
one cold for each person. There are four delivery routes
each week day, Monday through Friday. Each route needs
a driver and a deliverer.
A volunteer does not need to volunteer every day or
even every week. The schedule coordinator will call to
inquire about availability. The time commitment is from
11:00am to approximately 1:00pm.
This is a rewarding opportunity to provide meals to the
homebound as well as give a brief moment of
companionship to these often lonely people.
To volunteer and/or for more information, please call Mary
Elizabeth Anderson 301-439-4777 or Bernie Relf 301-4128076.
4
Upcoming Events in Greater Washington...
The most critical period of a child’s development
The most critical period of a
child’s
development
is
from
conception through age two. Lack
of proper nutrition during this time
can cause developmental issues
that last a lifetime: cognitive
delays, slow physical growth and a
compromised immune system, to
name a few. The World Health Organization estimates one
in four children experiences this type of stunting.
Economists say this can cost countries up to 16 percent of
their GDP in lost productivity and future health care
expenses. These numbers have caught the attention of
world leaders and inspired a movement to address
maternal and child nutrition. A new book by a Pulitzer Prize
-winning journalist tells the story of these efforts. The
author is Roger Thurow, senior fellow of global food and
agriculture, The Chicago Council of Global Affairs. The
book title is "The First 1,000 Days: A Crucial Time For
Mothers And Children -- And The World."
Roger Thurow and Asma Lateef (Director, Bread for the
World Institute) were on the Diane Rehm show on May 19.
To read a transcript, listen to the radio broadcast, and/or
learn more about the book, go to:
https://
thedianerehmshow.org/shows/2016-05-19/rogerthurow-the-first-1000-days-a-crucial-time-formothers-and-children-and-the-world
Natural Family Planning
Introductory classes on the Billings Ovulation Method of
Natural Family Planning will be offered Tuesday, June
7, and Tuesday June 21, 2016 at 8 PM in the Library of
Our Lady of Lourdes School, 7500 Pearl Street,
Bethesda, MD 20814. Parking is available in the church lot
across from the school. Enter via the handicap walk to the
right of the Rectory entrance. There is no fee for this class
but a one time donation of $ 25.00 is welcomed. Call 301897-9323
or email [email protected] to reserve a
place.
270Catholic's Theology on Tap in Rockville!
270Catholic Theology on Tap is on Thursday, June
9th, 2016 at
Miller’s
Alehouse
in
Rockville (1471
Rockville Pike). All young adults (20s and 30s) are invited
for Happy Hour from 6-7 pm with a dynamic talk and Q/A
to follow from 7-8pm. Speaker: Magdalena Pettey. Her
Topic: “A Personal Story of Forgiveness and the
Graces of Divine Mercy”. For more details about this
event
visit https://www.facebook.com/270Catholic/
events or send an email to [email protected]
Marriage Encounter
Let Jesus truly be Lord of your life and your
marriage. Strengthen, renew and rekindle your
marriage sacrament by attending a Worldwide
Marriage Encounter Weekend November 11-13,
2016,in Gaithersburg, MD. For more information
call
301-541-7007.
To
apply
online
visit welovematrimony.org. Applications may be emailed
to [email protected].
African Day of Prayer– June 4 2:00PM
You are all invited to the African Annual Prayer Day to
commemorate the Ugandan Martyrs and all Saints of
African decent on June 4th at 2:00pm at Pope John II
Center. Take a flyer outside the church after Mass.
Soy el hermano Chris, su servidor
Que el Señor les de la paz.
Soy el hermano franciscano Chris Posch, ofm, el nuevo miembro de su equipo pastoral. Estoy encantado de estar
aquí.
Fui criado en Plainview, New York, por una familia fiel que me dio raíces católicas. Mi participación adolescente en
Retiros de Antioquía (similar a Search y Cursillo) me dio celo apostólico. La dirección espiritual y los retiros de encuentro en
Manhattan College solidificaron mi fe durante mi crecimiento. Cuando tenía veinte años comencé a servir en un comedor de
beneficencia y me hice miembro de una comunidad que abrió las puertas del refugio de hospitalidad a los desamparados,
personas con SIDA o personas que escapaban la violencia en El Salvador.
Durante un retiro, vi la clásica película Hermano Sol, Hermana Luna y me enamoré de San Francisco y me puse en
contacto inmediato con los frailes. Era claro que Dios me estaba llamando a esta vida de oración, ministerio y comunidad.
Entré con los frailes en 1988, viví en Holy Name College mientras estudiaba en Washington Theological Union, y he servido
en Bolivia, El Salvador y en la parroquia San Antonio de Padua en Camden, New York. Acabo de terminar 18 años de Ministerio Hispano en la diócesis de Wilmington, donde ayudé a establecer y fortalecer el ministerio hispano en 21 parroquias;
coordiné una escuela móvil de teología y formación de liderazgo; colaboré en la colaboración solidaria con la diócesis de
San Marcos, Guatemala; y trabajé en ministerios con jóvenes y jóvenes adultos, hermanos y hermanas encarcelados y trabajadores inmigrantes de temporada.
Durante los últimos cinco años, mi visión del mundo se ha ampliado para descubrir culturas de África y Asia con
BICM (Construyendo Competencia Intercultural para los Ministerios), programa desarrollado por la Conferencia de Obispos
de los Estados Unidos. Es evidente que Dios me ha estado preparando para San Camilo. Siempre me ha gustado la creación
de puentes entre la cultural principal y los latinos. Ahora, en San Camilo, tendré la alegría de construir puentes con los africanos y también con los asiáticos. ¡Estoy emocionado!
Hasta ahora, el festival de la parroquia ha sido uno de mis días más felices aquí. Muchas gracias a todos los que
organizaron y contribuyeron. Comenzamos con el rosario en varios idiomas y la Misa con una música hermosa, procesión de
banderas de al menos 100 países y el canto del Ave María en diferentes idiomas y la
coronación de la imagen de María. Degustamos platos de al menos 20 países. Alumnos
de nuestra escuela St. Francis presentaron una selección del musical la Bella y la Bestia.
También hubo presentaciones de danzas modernas de todo el mundo desde danzas irlandesas a bailes de Guatemala. Lauren Gomes, una estudiante muy talentosa del octavo grado, creó una impresionante fusión de movimientos tradicionales bengalíes en vestimenta tradicional con música de Justin Bieber. Claramente, Lauren ha integrado sus
culturas bengalí, norteamericana y católica en su identidad. Tengo ganas de conversar
con ella y escuchar su historia.
En realidad, estoy esperando
conocer a todos ustedes y
escuchar sus historias. Si desean
tener
una
sesión
narrativa
conmigo,
háganmelo
saber.
También estoy abriendo esta
página de reflexión semanal en la
parroquia. Si desean aportar una
página de reflexión o simplemente
un par de frases o párrafos, háganmelo saber.
Gracias a todos los frailes, al personal y a los feligreses por
su cálida bienvenida. Estamos entrando en un proceso de transición
calmado que asegura la estabilidad y la continuidad. Me comprometo
a caminar cerca a ustedes en la fe. Juntos construiremos sobre las
grandes tradiciones de la familia parroquial y las bases que se han
venido desarrollando en los últimos años con la guía del Espíritu.
O, dicho sea de paso, otro descubrimiento fascinante del festival parroquial: el padre Jean Marie es un gran
bailarín!!!
Paz,
Hermano Chris
5
Comunidad hispana …
Usted no merece ser maltratada(o)
La violencia doméstica puede tomar diferentes formas,
pero su propósito siempre es el mismo: los abusadores
quieren controlar a sus parejas a través del miedo. Lo
hacen mediante el abuso físico, sexual, psicológico,
verbal y económico.
Algunas de las formas donde la violencia doméstica se
manifiesta son:
Coerción
Hacer que la víctima se sienta culpable
Enfurruñar
Manipular a los niños y otros miembros de la familia
Insistir en siempre estar correcto
Inventar “reglas” imposibles y castigar a la víctima por
desobedecerlas
Amenazas y Intimidación
Amenazar de herir a la víctima, a los niños, a otros
miembros de la familia y a las mascotas
Gritar
Guardar armas y amenazar con usarlas
Usando tamaño físico para intimidar
Retención emocional
No expresar sentimientos
No dar cumplidos
No prestar atención
No respetar los sentimientos de la víctima, sus derechos y opiniones
No teniendo la preocupación de la víctima en serio
En la parroquia San Camilo tenemos un equipo de
personas dispuestas a escuchar y ayudar con los pasos
siguientes. Por favor, escriba un correo electrónico a
[email protected] o llame a la oficina
parroquial al 301-434-8400.
Catequesis Bautismal
La próxima Catequesis Bautismal para padres
y padrinos será el martes 7 de junio, 2016 a
las 6:30p.m. en el salón San Camilo, la
cafetería de la escuela. Necesitan inscribirse
antes de participar en la clase. Por favor llame
a la Oficina Parroquial para mas información.
Pastoral de Enfermos
Si hay enfermos en casa que necesitan recibir la visita de
un ministro de la Eucaristía, por favor, no olvide
dar la información los domingos después de Misa
a uno de los integrantes de la Pastoral de
Enfermos. También puede llamar a la oficina
parroquial para solicitar la visita de un Ministro
de la Eucaristía.
Yoga en San Camilo
Clases de Yoga los días martes de 6:30pm a 7:30pm
en el Sun Room de Victory Oaks. Se ofrecen
paquetes de 7 clases a $6.50 por clase y todo
para beneficio del ministerio St. Francis
Emergency Assistance de nuestra parroquia.
El próximo curso inicia el martes 7 de junio,
2016. Si usted desea experimentar esta
antigua disciplina, venga en este día. Use ropa
cómoda y traiga una toalla grande.
Para inscripción o informes llamar a Luz al 301-434-9152.
6
Formación en la Fe de San Camilo
1504 St. Camillus Dr., Silver Spring, MD 20903
301-434-2111 - [email protected]
Lun, Mar, Jue y Vie: 9-5pm; Dom: 9-2 pm; Miér y Sáb:
Cerrado; Hora del almuerzo: 1-2pm
JUNIO 2016
04 de junio -Primera Comunión Programa de Español
1:00 PM (Los niños se reúnen en el Camillia a las 12:00
PM)
05 de junio-Catequesis /Formación en la Fe para todos
los niveles. Entrega de certificados.
TODOS LOS GRUPOS Y MINISTERIOS
PARROQUIALES
¡PREPAREN SUS CALENDARIOS!
Ya estamos listos para comenzar a
preparar nuestro Calendario Parroquial de Julio 2016 – Junio 2017.
Una vez más les pedimos a todos los
grupos parroquiales reunirse con anticipación para preparar su calendario de actividades.
Pedimos que cada grupo parroquial presente su calendario de actividades en un documento Word y
por favor, asegúrese que la siguiente información
esté incluida para facilitar la asignación de los salones:
NOMBRE DEL GRUPO: ****
Días de reunión: *****
Hora: *****
Salón: *****
Persona encargada: *****
Teléfono: *****
Para garantizar que su grupo tenga un salón reservado para sus reuniones, por favor entregue su calendario lo más pronto posible.
Todo calendario debe ser presentado en persona por el encargado del grupo en la oficina
Parroquial
FECHA LIMITE PARA ENTREGAR POR ESCRITO
SU CALENDARIO ES EL 20 DE JUNIO, 2016
La oficina parroquial estará cerrada este lunes 30 de
mayo, 2016 por conmemorarse un aniversario más de
los caídos en guerra (Memorial Day).
Parish Calendar ~ Calendario Parroquial
Monday (lunes), May (mayo) 30
MEMORIAL DAY ~ OFFICE CLOSED
CEBS Coro
7:00pm
French Mass
7:00pm
Cursillo/Escuela de Dirigentes
7:30pm
Silent Prayer Group
7:30pm
Grupo de Intercesion
7:30pm
Tuesday (martes), May (mayo) 31
Haitian Legion of Mary
6:00pm
Yoga
6:30pm
1st Communion practice
7:00pm
Coro San Camilo
7:00pm
Gospel Choir
7:00pm
Cristo Joven intercesón
7:30pm
English Charismatic Prayer
7:30pm
Wednesday (miércoles), June (junio) 1
English Bible Study
9:30am
Just Faith
6:30pm
Ensayo 1era Comunión
7:00pm
English Bible Study
7:00pm
Cristo Joven
7:00pm
French Choir
7:00pm
French Legion of Mary (MRduM) 7:30pm
CEBS Animadores
7:30pm
Estudio Biblico
8:30pm
Thursday (jueves), June (junio) 2
Hora Apostolica
6:30pm
1st Communion practice-French 7:00pm
French Charismatic Choir
7:00pm
Multicultural Choir Rehearsal
7:00pm
Juan XXIII
7:30pm
Coro Carismático
7:30pm
Friday (viernes), June (junio) 3
Coro Juan XXIII
7:00pm
Grupo Carismatico
7:00pm
Renouveau Charismatique
7:00pm
Charismatic Youth Group
7:00pm
Equipo Timon Cristo Joven
7:30pm
French Intercession
7:00pm
Esperanza Latina
8:00pm
AA
8:00pm
Saturday (sábado), June (junio) 4
English Legion of Mary
9:30am
Food Pantry
10:00am
French Youth Legion of Mary
11:30am
Seglares
2:30pm
Reflexion Biblique
3:00pm
Pequeña Comunidad Xto Joven
4:00pm
Ministerio Musica Xto Joven
6:00pm
Lumiere Du Monde Choir
6:30pm
CEB—Asamblea
7:30pm
Sunday (Domingo), June (junio) 5
All Choirs
All Day
Legion de Maria
9:30am
Children’s Liturgy
10:30am
AOPG
12:00pm
Coro Cristo Joven
12:00pm
French Legion of Mary(MMdeM)
12:30pm
Youth Group
12:30pm
Utopia Franciscana
2:00pm
French Legion of Mary (NDdeV) 4:30pm
BACA
6:00pm
Mass Intentions
Room
Music
Anthony
Camillia
Meditation
Grace Chapel
Grace Room
Victory Oaks
Church
Music
Church
Upper
Chapel
Intenciones de la Misa para esta Semana
Sunday (domingo) May (mayo) 29
† Ed Best
7:30am
9:00am
† Sam D’Costa
† Marie Walburn
† Colette Smith
10:30am
12:30pm
† Sucely Solis
† Danilo Solis
2:30pm
Souls in Purgatory
Monday, (lunes) May (mayo) 30
Grace
Meditation Room
Church
Francis
Upper Room
Music
Anthony
Friary
Camillia
Chapel
Church
Clare
Church & Music
Francis
Music
Music
Church & Francis
Camillia
Anthony
Meditation
Upper Room
Upper Room
Friary
Grace
Friary
Grace
Grace
Friary
Anthony
Anthony
Music
Church & Francis
Music
Grace Chapel
Friary
Grace
Anthony
Clare
KOC
Clare
Francis
Grace
8:30am
Antoinette Tcheho—Birthday Blessing
Tuesday, (martes) May (mayo) 31
7:30am
Richard Johnson—get well
† Mary Anjali Rozario
8:30am
Wednesday, (miércoles) June (junio) 1
7:30am
† Tom Falcinelli
8:30am
SCHOOL MASS
7:30pm
† Pilar Guillen
Thursday, (miércoles) June (junio) 2
7:30am
† Jesus Guerra
8:30am
† Jean Davis
Friday, (Viernes) June (junio) 3
7:30am
† Rigaud Labbe
8:30am
† Aurora Gonzalez
Saturday, (sábado) June (junio) 4
† Souls in Purgatory
8:30am
4:30pm
† Tony Cuozzo
6:30pm
† Maria Villatoro
Scripture Readings for next Sunday
June 5, 2016 – 10th Sunday Ordinary Time
1st Reading/1 Lectura: 1Kigs 17:17-24
2nd Reading/2 Lectura: Gal 1:11-19
Gospel/Evangelio: Lk/Lc 7:11-17
Pray for our sick –
Oremos por nuestros enfermos
Richard Johnson, Vince Montgomery, Alex
Gomez, Blanca Barahona, Roberto Molina, Br.
Bonaventure,
Mary
Lou
Taylor,
Rose
Simmons, Silvia Trejo.
Pray for our Deceased Oremos por nuestros Difuntos
Francis Byrne, Patrick Marin, Samuel Bowens, Anthony
Sparacino, Al Doyle, Sergio Salgado.
A prayer request will remain on the prayer list for two weeks
unless we are notified who should remain on the list. Please
contact the parish office for information.
7
LA COMUNIDAD CATÓLICA DE LANGLEY PARK
1408 Merrimac Drive, Langley Park, MD 20783
Misión de San Camilo: Beata Madre Teresa de Calcuta
Provincia Franciscana del Santo Nombre
http://www.cclangleypark.com/
Tel. (301) 328-5105
Esperanza Latina
Invita a todos los Jóvenes a
participar en la reunión todos los
Domingos a las 12:00pm después
de la Misa en la Oficina 1408
Merrimac
Dr.
Para
mayor
información llamar a: Ricardo Pérez
Tel: 240 501 6620
Celebración de la Palabra
JESUCRISTO HOY
Es un grupo Carismático que se
reúne todos los domingos a las
8:50 am en la Escuela McCormick.
Para más información llamar a:
Pedro Majano 240 705-3379
invites youth ages 13-17 to join us.
Rosario Reyes 240 505-2638
We are an English group of
Hispanic origins following the steps
Despensa St. Antonio
of St. Francis of Assisi. We play,
8102 Tahona Dr.
share our lives, go on field trips,
Silver Spring MD 20903
and serve our community.
Distribución de comida
For more information call Sergio
Lainez Tel: 240 715 – 7910
Sábados de 10:00am 12:00pm
Join us!
Franciscan Youth
in Langley Park
JUFRA,
Te invita a compartir la palabra de
Dios en sus hogares, como acción
de gracias a Dios por las
bendiciones que nos regala. Se
El grupo de Oración
reúnen los martes y domingos a
Carismático
Servicio Social
las 7:00 p.m. en distintos hogares.
Martes y Jueves
EL BUEN PASTOR
Para mayor información llamar a
1:00pm -4:00pm
Diego Ortega 240-429-1299,
Te invita a su reunión todos los
Zacarías Cervantes 240 304- 0887 viernes, en la oficina de la
Comunidad Católica a las 7:00pm.
Para más información comunicarse
Grupo Guadalupano
Clases de Inglés
con Alex Grande al tel. 240 898de martes a viernes 9:30am a
El Grupo Guadalupano se reúne 7729
11:00 am. En la noche de lunes a
los viernes en diferentes hogares
miércoles 7:00pm-8:45pm
de 7:30 a 9:00 p.m. Para las
personas que desean la visita de
HORARIOS DE LAS MISAS
la virgen y rezar el rosario los
Domingos
10:30am en el gimnasio
Clase de Computación
domingos pueden comunicarse
de
la
escuela
McCormick
Los sábados
con Isidra Rivera al Tel: 301 728Jueves
a
las
7:30pm
en
la
oficina
de
10:00
am 12:00pm
4366
de la Comunidad Católica
¿Le hace falta el Bautismo, la
Comunión o la Confirmación?
Si usted o algún conocido no
ha recibido alguno de estos
sacramentos, no es demasiado
tarde para hacerlo. Si usted aún
no es católico pero tiene interés en
saber más de la Iglesia, tenemos
personas con quienes puede
informarse.
Leonel López 301 252-4689
Marcial Quijivix 240 602-9813
8
Clases de Catecismo
Los domingos de
8:45am a 10:15am en
la escuela McCormick
RICA para adultos
Los domingos de
8:30am a 10:15am
En la oficina de la comunidad los
domingos
- ST. CAMILLUS CATHOLIC CHURCH THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -
Servimax
Insurance Agency
Agencia de Seguros
301-589-8456
Jenny Meléndez, Agente
Auto Casa y Negocios
MVA Placas al Instante
9411 Colesville Rd. • Silver Spring, MD
Same Day Service
HIGH QUALITY
YOUR PLUMBER
THE ONLY ONE YOU’LL EVER NEED
“The Only One You’ll Ever Need”
Juan Carlos Gale
SAME DAY SERVICE GUARANTEED!*
*Certain Conditions Apply
Agente
$25 OFF
301-439-3400
Any Plumbing
Service
Auto • Casa • Vida • Pequeños Negocios
WSSC #70985
1835 University Blvd E Suite 324
Hyattsville, MD 20783
$35 OFF
Faucet or Toilet
Replacement
Call: 410-578-3600
It's
for more information
www.Your1Plumber.com
301-658-7045
To Advertise
(Not valid with any other offer or service fee)
ELEGANT EveryOpen
Day Except
Nails, Hair and Skin Care
Monday
Wedding Programs
$5 OFF $5 OFF
Any Hair Service
Above $35
(Saturday & Sunday Only)
Personalized
Full Color • Unlimited Designs
Gel
Manicure
301-937-2566 www.elegantnailshsc.com
11442 Cherry Hill Rd., Beltsville
Call 410-578-3600
DIGITAL
PRINTING
Fast, Reliable,
Local Service
TODAY!
301-960-5335
Fast Turn Around
All Types of Jobs
Send your file for a
quote to printing@
fataonline.com
410-578-3600
SPACE
AVAILABLE
WWW.COLLINSFUNERALHOME.COM
CASH
Silver Spring Jewelry $$$
for Gold
11205 New Hampshire Ave.
Silver Spring, MD 20904
9421 Georgia Ave.
1525 University Blvd. E.
Silver Spring, MD 20910
Hyattsville, MD 20783
(White Oak Shopping Center)
(National Wholesale Shopping Center)
(301) 588-0188
(301) 439-4260 www.SilverSpringJewelers.com (301) 439-8033
The bulletin is
available online…
Visit parish website to view…
Sign up to receive the bulletin electronically each week
CUSTOM DESIGNS
Call 1-800-934-1620 / 410-578-3600 for pricing
or email: [email protected]
- a booklet for those
“Seeking suffering health problems.
Serenity” Quick-reading, inspiring, cheering.....
A meaningful gift for
those you care about.
Send $10.00 to FATA:
P.O. Box 4889 • Baltimore, MD 21211
(Checks only payable to FATA)
For ad information, Call Tim Maher or Phil Maher at (410) 578-3600, toll free 1-800-934-1620, or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - ©2016
- ST. CAMILLUS CATHOLIC CHURCH THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -
ABOGADO
Victor Palmeiro
ABOGADO
CO
GRNSU
AT LT
IS A
•Overtime
sin Pago
•Bancarrota
•Accidentes
Eye Exams • Eyeglasses
Contact Lenses
HILLANDALE
ANIMAL HOSPITAL
dennis j. sweeney, V.M.D., P.A.
1900 Powder mill rd.
301-384-5818
Acupuncture,
Acu Massage, Herbs
11120 New Hampshire Ave. #409
www.PalmeiroLaw.com
Piney Branch Opticians
Repairs • Replacements • Water
Heaters • Electric Drain Cleaning
PAIN CONTROL
301-933-2595
ZP Tax, Inc.
Fast & Right / Rápido y Correcto
Carlos Perozo, President
P
St. Vincent Pallotti
High School
8736 Flower Ave., Ste “B”
THE RIGHT CARE FOR CHILDREN AND FAMILY
PRUNING CLEARING
STUMP GRINDING
Lic. 782
Raymon K. Nelson, MD
Cardiology/Internal Medicine
Coastal Cardiology
301-779-7525
Call today for
your FREE consultation
11120 New Hampshire Avenue, Suite 402
301-593-6363
SPACE
AVAILABLE
9744 Hedin Drive
TRADITION • EXCELLENCE • COMMUNITY
Silver Spring, MD
(301) 300-6697 (301) 439-2044 113 St. Mary’s Place • Laurel, MD • 20707
[email protected]
www.MaryKay.com/lgarvey2044
w w w.PallottiHS.org
Julio C. Hernandez, Esq.
Don’t
Advertise
Abogado
Defensa Criminal
Accidente de Trabajo
Accidentes de Auto / DUI
7676 New Hampshire Ave, Suite 425
Runner
Too much to do & too little time.
Let us relieve you & take your
tasks off your hands.
301-681-8986
Now Hiring/Estamos contratando
Full Time, With Benefits / Tiempo Completo, Con Beneficios
Construction Experience & Transportation Needed, Night Work
Email or Call: Roel 301-585-5700, [email protected]
MENTOR Maryland
5720 Executive Drive
Baltimore, MD 21228
Craig Powell
410-455-4640
Steven B. Mudd
Parishioner and Attorney
Independent Beauty Consultant
301-445-2070
Restoring DC’s Finest Buildings Since 1979
For More Information
Call 301-326-1357 Today!
PHILLIPS | MUDD, LLC
Linda Garvey
6525 Belcrest Rd, Suite 220 Virtual Road SERVING THOSE WHO SERVE US
Hyattsville, Maryland 20782
Give the gift of a family to a child in
foster care. We pay a generous stipend.
Drs. DeMarco & Tilkin
Orthodontists
Tax PreparationPreparacion de Impuestos
Payroll Services
Business Accounting
Call Dr. Lee 301-592-1234
301-262-1500
www.acupuncture-drs.com www.delpinoriveracpa.com
Silver Spring
1730 Elton Rd.
silver spring, md 20903
In front of Flower Theater
(301) 439-1655
(301) 439-9444
Individual & Business
www.hillandaleopticians.com DOCTOR'S HOURS BY APPOINTMENT
Tax Preparation
Tree & Stump
Removal Experts
301-384-4746
Marianela del
Pino-Rivera, CPA
SMALL JOBS A SPECIALTY
WSSC 375
Consulta
Gratis
HILLANDALE OPTICIANS
PLUMBING – HEATING
W. H. Winegar & Son
Weakly
ADVERTISE
Home Visits & Discounts for
St. Camillus Parishioners
(301)
441-4505
[email protected]
www.phillipsmudd.com
HERITAGE
PARK
APARTMENTS
WEEKLY 1-888-481-7170
This
Space
Available. www.Heritage-Park-Apts.com
Please Call Us At
1818 Metzerott Rd.
Hyattsville, MD 20783
410-578-3600
Premiere Primary Care
J&M Jewelry
Internal Medicine
301-431-3141
...is proud to announce the opening
410-768-0110
www.PadovaTech.com
Variedad en Joyas y Relojes
Vendemos Y Activamos
Celulares Por Su Compra el
15% off Gold & Silver
SIM CARD es Gratis
Le diceñamos Sus Prendas
1401 University Blvd. G-26 • “Union Mall”
PRAYER
CARDS
Commemorate ...
Celebrate . . .
Remember your
special days, events,
people . . .
Call to discuss
1-800-934-1620
Personalized • Full Color
Unlimited Designs
Global Promise Travel, LLC
Cotonou - Direct
International Shipping, LLC
301-909-0639 • 202-706-2805
4031 Silver Hill Rd. • Suitland, MD 20746
Justine Hair Braiding
Professional
African
Braiding
Shop
240-444-9700
240-264-6241
695 Washington Blvd 20707
of their new medical office located at
8714 Georgia Avenue, Silver Spring
MD 20910
• Specializing in the care of patients
18 years & older
• Sick visits
• Adult check-ups and Flu-shots;
travel clinic
• Physical exams
• Same day appointments available
• Evening hours & limited Saturday
hours available
• Now accepting new patients
• Most major insurances accepted
301-588-2888
Dr. Adaku Onukogu, MD
Real Estate Settlements—Commercial & Residential
Gaithersburg, MD—(301)921-2667
Bowie, MD—(301)352-8000
Rockville, MD/White Flint—(301)816-1717
“Experience the Classic Difference”
www.globalpromisetravel.com
www.settlements.com
www.cotonoudirectinter.com
For ad information, Call Tim Maher or Phil Maher at (410) 578-3600, toll free 1-800-934-1620, or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - ©2016