4th Sunday - St. Paul Church

November 5 - 6, 2016
St. Paul Catholic Church
Bienvenidos a San Pablo
1410 Pine Street  Silverton, OR  97381
Pastor: Fr. Basil Lawrence, O.S.B.
Email:
[email protected]
Office Telephone: 503-873-2044
Parish Website: www.stpaulsilverton.com
Office Hours Monday – Friday 9 am – 3 pm
We welcome everyone who has come to celebrate the liturgy with us! You are
invited to participate in our parish activities and ministries. If you would like to
register at St. Paul Parish, or need to update your information,
please contact the Parish Office.
Mass Schedule / Misas los Domingos:
Saturday/Sabado:
Sunday / Domingo
5:00 pm (English)
8:00 & 10:30 am
12:00 pm (Español)
Holy Days:
7:00 am & 7:00 pm
Daily Mass / Misa Diaria: Mon - Fri: 8 am
Morning Prayer: 7:30 am
Reconciliation / Confesiones:
Saturday / Sábado 4 – 4:45 pm
and by appointment
Parish Mission Statement
St. Paul Parish is a Eucharist-centered
faith community in the
Roman Catholic tradition
that strives to live the gospel of
Jesus Christ and share the gifts of
the Holy Spirit by
welcoming all to faith formation,
ministry, sacraments, and
evangelization.
1
XXXII Sunday in Ordinary Time
The Week Ahead
Mon – Fri: Morning Prayer 7:30 a.m.; Daily Mass 8:00 am
S6
M7
Dear brothers and sisters in the Lord,
The month of November is traditionally
dedicated to remembrance of the faithful
departed. Here at St. Paul’s we continue
our custom of having a banner in the
church with the names of parishioners
who have died in the past year. Pleas lift
up in your prayers our departed
parishioners, as well as those who still
grieve and suffer at the loss of loved ones.
In the Solemnity of All Saints, we
celebrated what we hope to one day be –
a saint among choirs of angels together
with the great communion of those that
“have washed their robes and made them
white in the Blood of the Lamb” (Rv 7:14).
All saints, martyrs and holy ones, pray for
us!
T 8
W9
Th 10
F 11
S 12
S 13
8 & 10:30 am
After Masses
Faith Formation Pre-K - Gr 5 & Adults
Called to Protect for Children
After all Masses
9:15 am
Hisp. Faith Formation Classes
Spanish Mass
Hispanic Charismatic Group
10:30 am
Finance Council Meeting
San Juan Diego Grp, Men
SPY Jr. High
SPY / HS youth group
RCIA Classes, PC Library
Theology on Tap
San Juan Diego Grp, Women
OFFICE CLOSED FOR HOLIDAY
7 pm
7 pm
3 pm
7 pm
6:30 pm
6:30 pm
7 pm
--------4 – 4:45 pm
5 pm
6 pm
8 & 10:30 am
7 pm
Reconciliation
Mass
Parish Turkey Dinner
Mass
Coffee & Donuts
After Mass
Faith Formation Pre-K - Gr 5 & Adults
Hisp. Faith Formation Classes
Spanish Mass
Confirmation Class
9:15 am
10:30 am
12 pm
2 – 4 pm
Mass Intentions
M7
T8
W9
Th 10
F 11
S 12
S 13
-Fr. Basil
Mass
Coffee & Donuts
Priest’s Intentions
+ Becky DeSantis from Dick & Patty DeSantis
+ Nancy Unger Miles from Tom & Ethel Unger
+ Rex Olson from Phil & Helen Kelley
+ Maria Linnebach from Hildegard Linnebach
No morning Mass
+ Brian Dieker
+ Tom Fogarty from Pam Smith
+ Margaret Alves from Abe & Theresa Mudrick
St. Paul Parishioners
Parishioners are encouraged to donate one hour’s pay per week
to the parish, or 3% of income. The motive for this generosity is
thankfulness for God’s goodness to us.
Financial Stewardship
Needed Weekly: $ 7,313 / Monthly: $ 29,250
Collections
Amount
Oct. 2
9
$ 8,040
5,829
16
Oct. Parish Pay
6,407
3,135
23
5,903
30
5,273
Total
$ 34,588
Do not try to please everybody. Try to
please God, the angels, and the saints —
they are your public.
St. John Vianney
2
We Pray…
For those who are ill in body and spirit, may they feel
God’s healing in their lives. We pray especially for:
Jane Sobczak-Grover, Cecelia Terlecki, Dwayne Edsinga,
Tanya Little, Linda Hamlin, Susan Mudrick, Adam Buhr,
Marilyn Terhaar, Andy & Marilyn Schemmel,
Howie Wurdinger Jr.,
and all who have asked for our prayers
Please call the Parish Office to place someone on the
Prayer List shown here in the bulletin. You may place
yourself or someone else on the Prayer Chain by
contacting Joani Steffen at 503-873-4995 or by email at
[email protected] . If someone is homebound for a
length of time and would like to receive Communion, also
please contact the Parish Office.
Names will be removed after 45 days unless otherwise updated.
For those receiving care at home or in a
Healthcare facility:
Cecelia Terlecki, Claudia Cunningham, Aurilie Olson, Elmira Boehmer,
Pauline Beals, Joyce Manahan, Carolyn Ilg, & Paul Buchheit,
From Mary we learn to surrender to God’s will in all
things. From Mary, we learn to trust even when all
hope seems gone.
~St. John Paul II
Parish News & Events
The First Annual Catholic Men's Conference is December 16 – 17 at St Joseph's Catholic
Church in Salem. The Knights of Columbus will sponsor 10 men to attend. Please see the flyer for
details. Send ticket purchase receipts to Phil Appleton or Bob Gooley for reimbursement.
Adults who work with Youth four (4) or more times per year and have not yet taken the Called to Protect class may
attend the class being offered at Queen of Angels Monastery on Wednesday November 9 from either
9 am – 12 Noon or 1 – 4 pm in their second floor meeting space. Questions? Call Annie at 503-873-2044 or
Sr. Marietta at 503-845-0905. You need only take this class one time, so if you have questions on whether or not
you have taken it, please call Annie.
The Community Dinner each Wednesday at First Christian Church is in need of volunteers every week
to help serve, and especially to help clean up after the meal. Volunteers from other groups and area
churches typically help serve, but few people stay to clean up. If this is something you would like to do,
there is a need every single week! There are always opportunities to serve and greet people, or help with
bussing tables or at the dessert table. Go and enjoy a great meal and then offer to stay and help wash
dishes or vacuum the floor, or any of the other things that need to be done so that this service to feed the
hungry in our community may continue. Thank you for your continued support!
Tickets will be available for our Parish Auction Dinner beginning November 5. Our Auction is scheduled
for Saturday FEBRUARY 4. Early Bird Special! Purchase your tickets early at last year’s price of $35
per ticket, and save $5 from the price increase this year to $40 per ticket after January 1!
Looking Forward / Upcoming:





Final Mercy Night for the Year of Mercy, Monday November 14. Join us for a Potluck Dinner
(6:30 pm) prior to Mercy Night in Church for a Penance Service (7:30 pm) and Adoration.
Thanksgiving Day Morning Mass will be at 9 a.m.
Catholic Men’s Conference, December 16-17 at St. Joseph Church in Salem
Parish Auction: February 4, 2017 (You may bring in donations any time!)
Confirmation will be Thursday April 20 at 6 pm with Archbishop Sample at St. Paul Church
Adult Forum” continues each Sunday at 9:15 am in the Youth Group Room upstairs in the school building. Grab your
coffee & donut and head upstairs for engaging presentations and discussion on relevant subjects.
3
Youth Group Classes continue each Wednesday.
Grades 6 – 8 meet from 3 – 5 pm, and
High School age Youth meet from 7 – 8:30 pm
Confirmation Classes will meet the 2nd and 4th Sundays of the month from 2 – 3:30 p.m. in the Hall.
Visit our website at www.stpaulsilverton.com. From there you may register or update your parish
information, register for Faith Formation classes, and view dozens of movies
on the FORMED site (parish code: a28776).
In the Area
Veteran’s Recognition Assembly!
Calling All Veterans! You and a guest are invited to a Veteran’s Recognition Assembly at Silverton
Middle School, 714 Schlador Street, on MONDAY NOVEMBER 14 from 9:30 – 10:30 am. Please go to
the gym for the program. There will be pictures and a short reception following the program. Parking is
available in the James Street parking lot or in the large parking lot adjacent to the District Office.
Please call Silverton Middle School to RSVP at 503-873-5317.
Year of Mercy Indulgence - A Golden Opportunity!
It’s not too late to obtain the Year of Mercy plenary indulgence. Within a three week period or less, the
faithful are asked to go to Confession, receive the Holy Eucharist, make a profession of faith, pray for the
Pope, and perform an act of charity or visit a designated holy door. When all of these acts are performed with
the intention of receiving the indulgence and one remains in a state of grace, the indulgence is obtained.
Tour of Pope St. John Paul II Relic: The Archdiocese is sponsoring a special tour of a relic of St.
John Paul II – the saint who had a profound devotion to Divine Mercy, and who canonized St.
Faustina. The tour, which runs from November 8-19, will include a stop at St. Edward Church in
Keizer on November 8 & 9. For each visit, Brother Mauricio (who is accompanying this relic) will
provide some teaching and catechesis, along with the opportunity for prayer and devotion of the relic
(a small vial of the saint’s blood). Br. Mauricio will be present for two days at the parish – one
evening in English, and one in Spanish.
Specific times are still being confirmed and will be posted as soon as possible at:
https://pdxmercy.org/saint-john-paul-ii-relic-tour.
CRAFTERS BAZAAR at St. Agnes Mission at 99E and D Street in Hubbard, Saturday November 12
from 9:30 AM to 4:00 PM. There are many hand-crafted and Christmas décor items available.
Come and join us for lunch! Salad, chili, cornbread and dessert will be served.
MARRIED COUPLES “By your perseverance you will secure your lives.” Let us persevere in the love
of God as manifested by our marriages. Attend a Worldwide Marriage Encounter Weekend on
February 17th - 19th, 2017 at Mt. Angel Abbey. For more information call 503-853-2758 or apply online at www.rediscoverthespark.org. Additional dates and locations are listed on-line.
3
Oficina de la parroquia
Horario de Lunes a viernes 9:00am – 3:00pm
Teléfono: 503-873-2044
Coordinadora de Eucaristía: Sr Rocío Moreno
Coordinadora de Lectores: Sr Rocío Moreno
Ministerio Hispano: Sr. Rocío Moreno
Clases Pre-Bautismales: Sister Rocío 503-873-2044
Información sobre Matrimonio: llamar al Padre Basil
6 meses de anticipación o con Hermana Rocío
Confesiones: despue de la misa Domingo
Misas los Domingos 8 am & 10:30 am (Ingles)
12:00 pm (Español)
Misa diaria: De Lunes a Viernes a las 8 am
DOMINGO 6 de Noviembre
Ministros de Eucaristía:
1. Narcy de la Cruz/José Luis Lara
2. Ana y Víctor Nava
Primera Lectura: Yoselín Galicia
Segunda Lectura: Rosalba Gómez
Acólitos:
1. Rubí Dayana Vargas
2. Irvin Galicia
3. Natalia Vázquez
CAFÉ: Sara y Salomón Lara y familia
Boletín: Niños
(supervisados por mayores )
Al despertar me saciaré de tu
semblante, Señor.
ORACION CARISMÁTICA
Aquí en la Parroquia San Pablo. Todos los
lunes de las 7:00pm hasta las 9:00 pm
+++++++++++++++++++++++++++++
Tenemos música, cantos, alabanza y oración
para alabar a nuestro Padre Dios. Tenemos
también predicadores especiales que vienen
de lejos a proclamarnos la Palabra de Dios, y a
guiarnos en la oración y nos motivan todo el
tiempo en la Oración. Cada lunes venimos aquí
seguros de que hay alguien que nos espera
y va a escuchar nuestros problemas y
necesidades que tenemos. Sabemos que Dios
está presente escuchando y atendiendo las
suplicas de todos los que se acercan y lo
buscan. VEN, Búscale y pídele!*
PEDIR A DIOS POR LAS PERSONAS
QUE SE NOS ENCOMIENDAN EN
NUESTRA ORACIONES.
Oremos unidos por los
ENFERMOS,
Por la Paz del Mundo y
en especialmente por las
necesidades
de nuestras familias.
CLASES PARA BAUTISMOS
NOVIEMBRE
Las clases se tomaran los 3
primeros domingos del mes,
6, 13, 20 a las 10:15am en el
Centro Parroquial.
Al terminar la clase, todos irán a la
Santa Misa que Inicia las 12:00pm.
Este es un REQUISITO.
Los Bautismos serán el domingo
27 de Noviembre 2016
3
REFLEXION:
San Lucas 20, 27 - 38
No es un Dios de muertos, sino de vivos, porque
para Él todos viven. Debemos recordar que este
cambio fundamental, este cambio radical, es una
Gracia, lo que quiere decir que es posible porque
Dios así lo quiere. No es un asunto que concierne a
nuestra voluntad, ni a nuestras capacidades. Es decir
que ¡no lo lograremos solos! Si pretendes seguir a
Jesús por un convencimiento intelectual, asentado
en la razón, fracasarás. No son nuestras fuerzas, ni
nuestra capacidad los que lo hacen posible, sino la
FE. Lo que Jesús nos revela es que Su Padre, que
es Dios y que también es nuestro Padre, quiere que
vivamos Eternamente. Quiere que seamos felices
junto a Él, porque para eso nos ha creado. ¡Esa
es Su Voluntad! ¡Él quiere eso! Así que siendo Dios,
Todopoderoso, tenemos que consentir en que si así
lo quiere, así debía ser. Es decir que prácticamente
hay un 100% de probabilidades que así sea. Sin
embargo, hay un obstáculo: somos nosotros.
¿Cómo? Efectivamente siendo Dios Todopoderoso,
Omnipresente, Omnipotente y Creador de todo
cuanto existe, en su Infinita Sabiduría ha querido
dotarnos de algo que para Él es fundamental y esto
es Su Dignidad. Nos ha creado a Su Imagen y
Semejanza…¿Y, qué quiere decir esto? Pues, tal
como nos lo enseña Cristo, que nos ama tanto, que
nos deja en libertad para decidir si queremos este
Don Inapreciable o no. Él no nos forzará ni obligará a
aceptarlo, sino que nosotros libremente debemos
optar, decidir por Él. ¡Este es el más grande ejemplo
de amor! ¡Todo un Dios que se allana a aceptar lo
que nosotros decidamos libremente! Optamos por
la Vida Eterna o despreciando este Camino, nos
vamos por la oscuridad y las tinieblas, por cualquier
otra vía, a la que no nos vamos a referir, en vez de
aceptar la Invitación que nos hace Dios. No es un
Dios de muertos, sino de vivos, porque para Él
todos viven.
Seguirlo es optar por Dios, es optar por cumplir la
Voluntad de Dios; es elegir la Vida Eterna; es elegir
la Felicidad; es elegir lo que más nos conviene. Eso
es lo que debemos comprender y para esto tenemos
que cambiar nuestra mentalidad, volver a nacer y
depositar toda nuestra confianza en el Espíritu de Dios.
Él es el que nos guía por el Camino y el que hace
posible que lo transitemos, aun entre las más grandes
dificultades. Es que a quien lo sigue Jesús promete
enviarle el Espíritu Divino, como la única fuerza
inquebrantable que hará posible cumplir con la Voluntad
del Padre y así alcanzar la Felicidad plena, viviendo a su
lado Eternamente. Porque para eso ha venido Cristo,
para que todo el que crea en Él tenga vida en
abundancia. ¡Viviremos eternamente fundidos en el
Espíritu de Dios, que no tiene tiempo ni espacio,
porque nada lo limita ni contiene, porque en Él
todos viven!
Queridos hermanos y hermanas en el Señor, el mes de
noviembre se dedica tradicionalmente a la
conmemoración de los fieles difuntos. Aquí en la
parroquia San Pablo, seguiremos nuestra costumbre de
tener una lista de nombres de algunas personas que
fueron parroquianos de nuestra parroquia y que han
muerto, esta lista estará a un costado de la iglesia. Que
nuestras oraciones y suplicas las elevemos a Dios por
todas las almas del purgatorio y por los feligreses
fallecidos, así como por aquellos que llorar y sufran por
la pérdida de seres queridos. En la solemnidad de todos
los Santos, celebramos lo que esperamos algún día ser
Santos entre los coros de Ángeles junto a la gran
comunión de aquellos que "han lavado su alma y se les
ha purifico con la sangre del cordero" (Rv 7:14). Todos
los Santos, y mártires, rueguen por nosotros.
P. Basilio.
DIOS MEDIANTE TERMINAREMOS EL
AÑO DE LA MISERICORDIA CON UN
ACTO PENITENCIAL Y CONFESIONES
Será el lunes 14 de Noviembre
a las 6: 30pm
Sera para las 2 comunidades
inglés y español juntas.
Primero, los invitamos para que
por favor traigan comida
para cenar juntos.
Luego habrá una reflexión con cantos y
alabanzas a Dios, y preparación para la
CONFESION.
Habrá sacerdotes que hablen inglés y español
para CONFESAR
Dios de la Vida, inúndanos con tu Luz. No nos dejes
caer en la muerte de la oscuridad, el egoísmo, el
desenfreno, la insolidaridad. Te perteneceremos y no
descansaremos hasta estar cobijados en tu Amor.
Ojalá aprendamos cuál es nuestra meta, tan
íntimamente unida con nuestro origen. Venimos y
vamos a la Vida. Y peregrinos podemos también
alcanzarla aquí, si nos dejamos conducir por el Espíritu
del Resucitado. Hace falta creer en el Dios de la Vida
ante tanta muerte que desgarra corazones y quema
futuros. Creer para apasionarnos con lo que significa
vivir plenamente y ser para los demás. Vivir en el
“descentramiento” de la entrega, la alegría y la
fraternidad. Vida. Tú eres el Dios de la Vida, no nos
dejes caer en la tentación de creernos que el fin es
muerte y destrucción. Miremos la realidad con los ojos
de Jesús Resucitado y con los de María, la primera
creyente, modelo de fe en el Amor y en la Vida.
3
Readings for the Week
Mary Dunbar
Mindy Doeden
Katie Edmonds*
Phil Appleton
Jon Edmonds
Pastoral Council
Laura Salgado
Mary Fogarty
Clarissa Bay
Finance Council:
Judy Lowery
Kathy Beutler*
*Council Chair
Jenelle Gasper
Annmarie Hare
Evelin Vazquez
Tom Unger
Chris Fleshman
M
T
W
Th
F
S
S
Titus 1:1-9
Luke 17:1-6
Titus 2:1-8, 11-14
Luke 17:7-10
Ezekiel 47:1-2, 8-0, 12
1 Corinth. 3:9c-11, 16-17
John 2:13-22
Philemon 7 – 20
Luke 17:20-25
2 John 4 – 9
Luke 17:26-37
3 John 5 – 8
Luke 18:1 - 8
Malachi 3:19-20a
2 Thess. 3:7-12
Luke 21:5-19
Prayer Intentions of the Holy Father for the Month of November
Universal: Countries Receiving Refugees
That the countries which take in a great number of displaced persons and
refugees may find support for their efforts which show solidarity.
Evangelization: Collaboration of Priests and Laity
That within parishes, priests and lay people may collaborate in service to the
community without giving in to the temptation of discouragement.
Prayers for Our Military: Please pray for our parishioners, relatives, and friends of our
parish family who are serving their country in the Armed Forces.
M
We thank the advertisers shown on the back page for their generosity in allowing our bulletin to be printed
1 Maccabees 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63
weekly
at no cost to our parish.
Because of them we are able to enjoy this new expanded bulletin !
Luke 18:35-43
T
2 Maccabees 6:18-31
Luke 19:1-10
W
2 Maccabees 7:1, 20-31
Luke 19:11-28
Th
1 Maccabees 2:15-29
Luke 19:41-44
I am
a new
parishioner, please
contact
me.
//
Recientemente me mudé a la zona.
F
1 Maccabees 4:36-37, 52-59
Luke 19:45-48
S
1 Maccabees 6:1-13
Luke 20:27-40
S __________________________________________________________________________
Daniel 7:13-14
Revelation 1:5-8
Name
John 18:33b-37
Prayers
for Our Military Please pray for our parishioners,
relatives, and friends of our parish family who are serving
Phone
_______________________________
cell # _____________________________________
their country in the Armed Forces.
e-mail _________________________________________________________________________
Mailing Address __________________________________________________________________
City / State / Zip code _____________________________________________________________
3