Folleto Exposición Reencuentro.cdr

Reencuentro
pinturas
Egisipa Tirao
Ángel Sierra
1
2
Reencuentro
pinturas
Egisipa Tirao
Ángel Sierra
Ayuntamiento de Torredonjimeno
Concejalía de Cultura y Festejos
Casa Señorial del Castillo de Torredonjimeno
Del 30 de octubre de 2015 al 8 de enero de 2016
Horario: de Lunes a Viernes de 17:00 a 21:00 horas.
3
Edita:
Ayuntamiento de Torredonjimeno
Concejalía de Cultura y Festejos
Textos:
Juan Ortega Anguita
Francisco Ureña Cámara
Ángel Sierra Tirao
Fotografías:
Manuel Hermoso Anguita
Diseño:
Equipo técnico de la Casa Municipal de Cultura
Coordinación:
Ana María Tamayo
Manuel Hermoso Anguita
Impresión:
Artes Gráficas Águila
Torredonjimeno
Fecha edición:
30 de octubre 2015
4
Juan Ortega Anguita
ALCALDE DE TORREDONJIMENO
Si ya es difícil escribir sobre la obra de nuestro paisano escultor y pintor Ángel
Sierra, presentar una Exposición de sus pinturas inéditas - que nadie ha visto a no ser en
su casa-, imaginaros el honor que es para mí como Alcalde y Profesor de Historia del Arte
escribir también, cómo pintaba su madre, Dª Egisipa Tirao. Tanto una obra como otra
van a ocasionar admiración porque desde el realismo y la belleza, un tanto romántica, de
la madre, hasta el análisis interno de los desnudos de Ángel, de sus obras “costumbristas”
del norte de África, con los colores propios de la zona, blancos, que contrastan con las
rayas azules o rojas de las chilabas, nos traslada a un mundo que nunca habíamos visto en
este gran pintor y mejor escultor (al menos para mí), que es Ángel Sierra.
El hecho de que aparezcan esos cisnes, flamencos, ciervos, mezclados con arcos
de herraduras apuntados, con perfiles de desnudos que realzan el volumen con el efecto
pulverizado de tinta de colores…Esos contornos femeninos, muchos de ellos sin
ponerle cara, envueltos en una textura escultórico-arquitectónica, con ese barniz de
estilo ibero, expuestos con un Agnus Dei, dulce y sosegado, es algo inaudito en una
Exposición que comparten madre e hijo, hijo y madre. Si a todo esto añadimos el
entorno donde se encuentra la Exposición, en la Casa-Palacio del Castillo de
Torredonjimeno, la garantía de éxito está más que asegurada. Esperando que esta
exposición “Reencuentro, pinturas: Egisipa Tirao y Ángel Sierra” despierte la máxima
expectación y que deleite a todos los tosirianos y tosirianas. Os deseo que la disfrutéis.
Hemos conseguido gracias a la bondad de Ángel que saque toda la obra inédita, la de su
madre y la suya, de su casa. El buen arte hay que compartirlo para disfrutarlo.
Saludos.
5
Francisco Ureña Cámara
CONCEJAL DE CULTURA Y FESTEJOS
AYUNTAMIENTO DE TORREDONJIMENO
Cultura, historia, arte. Conceptos relacionados en nuestro desarrollo personal,
como individuos y como especie. Tan relacionados que se entrelazan llegando a
fundirse y diseccionarse en otros ámbitos más específicos: La música, la danza, la cultura
relacionada con los conjuntos de saberes, creencias y pautas de conductas, el teatro, la
pintura, la escultura...
Todos estos ámbitos se consideran arte, todos presentan historia y han jugado
un importante papel en la historia social, todos son representaciones culturales, que nos
han permitido desarrollarnos socialmente, a crecer como individuos, a liberar nuestras
mentes, a expandir nuestras percepciones, a dar rienda suelta a nuestros sentimientos,
características que sin duda podremos poner en acción con esta exposición. Primero
por ser obras de ilustres paisanos como son Ángel Sierra y Egisipa Tirao, y por supuesto,
como buena exposición que se preste, por la calidad de las obras expuestas, algunas de
ellas inéditas en exposición.
Desde pinturas en óleo sobre lienzo, pasando por bocetos y dibujos en papel,
hasta esculturas trabajadas en bronce. Obras llenas de peculiaridades que nos proponen
paisajes y figuras. Algunas nos hacen evadirnos de nuestro entorno permitiendo
adentrarnos en la imagen creada, modificada o plasmada por la mente y manos de tan
ilustre artista, reconocido con premios y condecoraciones en gran parte de la geografía
española por donde ha paseado el nombre de Torredonjimeno, y otras, la mayoría de las
mencionadas inéditas, nos permiten entrever la peculiaridad de tan entrañable paisana,
Egisipa.
Sobran los excesos de calificativos, que cada cuál examine estas obras con
libertad de pensamiento, que analice las horas de trabajo, que extraiga su personalidad,
que deje fluir su vena más artística y creativa... No es necesaria más predisposición que la
de disfrutar del arte, marcada por brochazos de historia, a golpe de cultura, cultura
Tosiriana.
6
Ángel Sierra Tirao
PINTOR Y ESCULTOR
Ante la propuesta del alcalde
de Torredonjimeno, D. Juan Ortega,
de realizar una exposición de mis obras
inéditas, he pensado, que una buena
forma de realizarla sería mostrar
aquellos cuadros y bocetos de mis
inicios como pintor.
Por ello no puedo olvidar a mi
madre que fue la que me inculcó el
arte de la pintura, como podrán
comprobar, cuando visiten la
exposición y vean los cuadros que ella
realizó en su juventud.
De igual manera quiero
recordar a mi padre, que con su legado fotográfico, como médico de la Cruz Roja por
tierras de Marruecos, me inspiraron las obras que también se pueden contemplar.
Espero que esta exposición de obras inéditas, de mi madre y mías, sean del agrado del
pueblo de Torredonjimeno que tanto quiso y quiero yo.
Finalmente, quiero agradecer en primer lugar al Sr. Alcalde, a los técnicos de la
Casa Municipal de Cultura y a todas las personas que con tanto cariño y dedicación han
hecho posible este homenaje.
Torredonjimeno, octubre 2015
7
Exposiciones y reconocimientos
2015
Reencuentro. Egisipa Tirao y Ángel Sierra. Pinturas. Casa Señorial del Castillo de
Torredonjimeno, Jaén.
2010
Ángel Sierra Tirao: Sculptures et peintures. Oloron Sainte-Marie. Francia.
2010
Ángel Sierra Tirao: Sculptures et peintures. Tarbes. Francia.
2009
Escultura, pintura y fotografías. Vic, Barcelona.
2008
Esculturas y pinturas. Jaca, Huesca.
2003
Pinturas y esculturas. Torredonjimeno, Jaén.
1996
Exposición Martos Cultural, 96. Martos, Jaén.
1988
Pinturas y esculturas. Ciclo de artistas locales (III). Torredonjimeno. Jaén.
1987
Escultura del siglo XX del Museo Nacional de Esculturas. Palacio de Villena.
Valladolid.
1981
Inauguración de la Sala Municipal de Exposiciones del Ayuntamiento de
Torredonjimeno, Jaén.
1980
Concurso exposición del Premio Ciudad de Martos.
1979
XL Exposición Nacional de Artes Plásticas. Valdepeñas, Ciudad Real.
1978
VIII Concurso concurso de pintura y escultura Rafael Zabaleta, (Mención
Especial) Quesada, Jaén.
1978
XXXIX Exposición Nacional de Artes Plásticas. Valdepeñas, Ciudad Real.
1977
III Certamen Internacional de Escultura Jacinto Higueras. Primer premio y
trofeo. Santisteban del Puerto, Jaén.
1976
XXXVII Exposición de Artes Plásticas. Valdepeñas, Ciudad Real. Premio
exaltación al trabajo y diploma.
1975
V Certamen Nacional de Pintura y I de Escultura. Almería. Segundo premio de
escultura, Medalla de plata y diploma.
1974
Premio Ateneo de Madrid.
1973
Concursos Nacionales. Madrid.
1972
I Concurso y Exposición de Escultura de pequeño formato. Obra adquirida por el
Ministerio de Educación y Ciencia para el Museo Nacional de Valladolid.
1971
Concurso y Exposición de Pintura y Escultura. Fundación Rodríguez-Acosta.
Granada.
8
Otoño
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
9
Egisipa Tirao
Mujer (1926)
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
Egisipa Tirao
Cisnes
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
Invierno
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
10
En el río
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
11
Egisipa Tirao
Pastora
40 x 98 cm.
Óleo / lienzo
Egisipa Tirao
A la espera
80 x42 cm.
Carboncillo/ papel
Segadora
50 x 82 cm.
Carboncillo / papel
12
Agnus Dei
59 x 93 cm.
Carboncillo / papel
13
Egisipa Tirao
Garza en el lago
82 x43 cm.
Carboncillo / papel
En el camino
80 x42 cm.
Carboncillo / papel
Egisipa Tirao
12 Pescadores
80 x 42 cm.
Carboncillo / papel
14
Calle de la Puerta Martos (1963)
19 x13 cm.
Óleo / lienzo
15
Ángel Sierra
El Pilar de Martingordo (1963)
19 x13 cm.
Óleo / lienzo
Ángel Sierra
La niña y los pajaritos
18 x 24 cm.
Óleo / lienzo
Bodegón (1950)
15 x 26 cm.
Óleo sobre lienzo
16
17
Ángel Sierra
En la era
89 x 71 cm.
Óleo / tabla
Natividad tosiriana
11 x 21 cm.
Lápiz / papel
Ángel Sierra
Paisaje
34 x 24 cm
Acuarela / papel
18
19
Ángel Sierra
A la espera (1962)
38 x 46 cm.
Óleo / lienzo
Ángel Sierra
Hacia el mercado
32,5 x45 cm
Cera / papel
Hacia la mezquita (1968)
23 x 52 cm.
Óleo / lienzo
20
En la medina
72 x 85 cm.
Óleo / lienzo
21
Ángel Sierra
Luz del mediodía (1963)
31 x 23 cm
Óleo / tabla
Ángel Sierra
Calle de Tetuán
39 x46 cm.
Óleo / lienzo
En el callejón
25 x 30 cm.
Óleo / tabla
22
En el tocador
72 x 92 cm.
Óleo / lienzo
23
Ángel Sierra
Pensamiento
80 x 100 cm
Óleo / lienzo
Ángel Sierra
Verde
23 x 34 cm
Técnica mixta / papel
Azul
23 x 34 cm
Técnica mixta / papel
24
Figura de mujer
80 x 100
Óleo / lienzo
25
Ángel Sierra
Hacia Velázquez
130 x 80 cm.
Óleo / lienzo
Ángel Sierra
Maricruz
80 x 100 cm.
Óleo / lienzo
Carmen
40 x 50 cm.
Óleo / lienzo
26
27
Ángel Sierra
Pareja
100 x 80 cm.
Óleo / lienzo
Ángel Sierra
Vara (1976)
Bronce. 34 x 23 x24 cm.
Premio. XXXVII Exposición Nacional de Artes Plásticas.
Premio exaltación del trabajo. Valdepeñas (Ciudad Real)
28
29
Ángel Sierra
Salida a hombros (1977)
Bronce. 39 x 24 x 21 cm.
Primer premio. III Certamen Internacional de escultura
Jacinto Higueras. Santisteban del Puerto (Jaén)
Ángel Sierra
Torso de mujer (1972)
Escayola. 53 x 19 x 17 cm.
I Concurso y Exposición de pequeña escultura.
Obra adquirida para Museo Nacional de Escultura de Valladolid.
30
31
Ángel Sierra
Torso de hombre
Piedra. 52 x 15 x 18 cm.
Ángel Sierra
Cansancio
Bronce. 40 x 38 x 27 cm
32
33
Ángel Sierra
Tranquilidad
Bronce. 33x24x24 cm.
Ángel Sierra
Emigrantes (1975)
Escayola 40 x 24 x 15 cm.
Segundo premio
Ayuntamiento de Almería
34
35
Ayuntamiento de Torredonjimeno
Concejalía de Cultura y Festejos
36