Descargar - POWERLIGHTING

Comentarios

Transcripción

Descargar - POWERLIGHTING
PARQUES INFANTILES
CHILDREN´S PLAYGROUNDS
www.powerlighting.cl
www.powerlighting.cl
ICONOS /
ICONS
Edad recomendada de uso /
Recommended age rage
Dimensiones /
Dimensions
Superficie de seguridad /
Safer surfacing area
FE
F
INOX
Acero /
Steel
Fundición /
Casting
Acero inox. /
Stainless steel
Altura de caída /
Free fall height
T
Madera Tropical /
Tropical wood
Inclusivo /
Inclusive
P
Madera de Pino /
Pine wood
S
Madera de Sapeli /
Sapeli wood
Capacidad /
Capacity
Panel /
Panel
PE
Polietileno /
Polyethylene
Los colores son orientativos y no tienen por que coincidir con el elemento final /
The displayed colours serve for orientation purpose and don’t have to conincide with the final element /
CERTIFICACIÓN /
CERTIFICATION
EN 1176
ISO 9001
ISO 14001
www.powerlighting.cl
PARQUES INFANTILES
CHILDREN’S PLAYGROUNDS
3
Línea de juegos Zoopark
Zoopark collection
9
Juegos de balanceo y muelles
Springers and seesaws
12
Columpios
Swings
13
Toboganes
Slides
14
Casitas y cabañas
Playhouses and huts
15
Juegos de trepa y equilibrio
Climbing structures and balance equipment
17
Torres y juegos múltiples
Towers and multi-activity play structures
28
Otros juegos y complementos
Other play facilities and accessories
31
Pavimento de seguridad
Safety floor
design by YONOH
Ref.
Zoo-01A
Ref.
Zoo-01D
Zoo-01C
El caballo
Ref.
El conejo
+ 1 año
Zoo-01E
El elefante
+ 1 año
Ref.
Ref.
+ 1 año
+ 1 año
Ref.
Zoo-01B
El gusano
El perro
+ 1 año
Zoo-10A
La serpiente
+ 1 año
3
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60A
Torre con tobogán
+ 1 año
Ref.
Zoo-20
La nube
+ 3 años
Ref.
Zoo-60B
Torre con tobogán y columpio
+ 1 año
4
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60C
El nido
+ 1 año
Ref.
Zoo-60D
La jungla
+ 3 años
5
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60D1
El bosque
+ 3 años
Ref.
Zoo-60D2
La selva
+ 3 años
6
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60D3
La madriguera
+ 3 años
Zoo-60D4
Ref.
El vergel
+ 3 años
Ref.
Zoo-60D41
El vergel sin columpio
+ 3 años
7
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60D5
La fronda
+ 3 años
Ref.
Zoo-60D51
La fronda sin columpio
+ 3 años
8
JUEGOS DE BALANCEO /
SPRINGERS AND SEESAWS
Ref.
Joc-00
Ref.
+ 3 años
Ref.
Joc-01
+ 3 años
Ref.
Joc-01C
+ 1 año
Ref.
Ref.
Joc-01B
El pelicano
+ 1 año
+ 1 año
El dino
Joc-01A
La foca
La moto
Ref.
Joc-00A
Balancín los caballitos
Balancín
Joc-01D
La tortuga
+ 1 año
Ref.
Joc-01F
El caballito de mar
+ 1 año
9
+ 1 año
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-01G
Ref.
Joc-01K
Ref.
+ 1 año
Joc-01L
Ref.
Joc-02B
El tractor
+ 1 año
+ 1 año
+ 1 año
Joc-01J
El trébol
El hippo
El elefante
Ref.
Ref.
+ 1 año
+ 1 año
Ref.
Joc-01H
El caballo
El conejito
Joc-02
Ref.
Joc-02A
Los ositos (4 plazas)
Los caballitos
+ 1 año
+ 1 año
10
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-02C
Ref.
Las ranitas
Joc-03A
Los caballos (3 muelles)
+ 1 año
Ref.
Joc-03
Ref.
Joc-01J1
Ref.
La hoja
El platillo
Joc-01M
Icarus
+ 1 año
+ 3 años
Ref.
+ 1 año
Joc-04
Ref.
El bote
+ 3 años
Joc-04A
Los patitos
+ 1 año
+ 1 año
11
COLUMPIOS /
SWINGS
Ref.
Joc-20
Ref.
Columpio dos asientos
Joc-20A
Columpio El Perrito
+ 3 años
Ref.
+ 1 año
Joc-20D
Ref.
Columpio dos asientos promoción
+ 3 años
Ref.
Joc-21
Columpio con cesta
+ 3 años
Joc-22
Columpio múltiple
+ 3 años
12
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-23
Ref.
Joc-24
Columpio oruga
Columpio adaptado
+ 3 años
+ 6 años
TOBOGANES /
SLIDES /
TOBOGGANS
Ref.
Joc-10D
La rampa
+ 3 años
Ref.
Joc-10B
Ref.
Mini tobogán
Joc-10C
La rampita
+ 1 año
+ 1 año
13
CASITAS Y CABAÑAS /
PLAYHOUSES AND HUTS
Ref.
Joc-30A
Ref.
Casita tienda
Joc-30D
Casita china
+ 1 año
+ 1 año
Ref.
Joc-31
Ref.
Casita duplex
+ 1 año
+ 1 año
Ref.
Joc-30E
Casita de juegos
Joc-30EA
Casita de juegos con plataforma
+ 1 año
14
JUEGOS DE TREPA Y EQUILIBRIO /
CLIMBING STRUCTURES AND BALANCE EQUIPMENTS
Ref.
Joc-40
Ref.
Joc-42ZB
Torre giratoria de trepa B300
Trepa
+ 6 años
Ref.
Joc-40B
Estructura de trepa
+ 3 años
Ref.
Joc-42ZA
Torre giratoria de trepa A300
+ 6 años
Ref.
Joc-41
El puente de equilibrio
+ 3 años
+ 1 año
15
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-43ZA
Ref.
Joc-43ZC
Pirámide de trepa C450
Pirámide de trepa A250
+ 3 años
Ref.
Joc-43ZB
+ 6 años
Ref.
Pirámide de trepa B650
Joc-44A
Disco de equilibrio
+ 6 años
+ 6 años
15
4
16
TORRES Y JUEGOS MÚLTIPLES /
TOWERS AND MULTI-ACTIVITY PLAY STRUCTURES
Ref.
Joc-60
Ref.
La torre
Joc-60A
La torre
con columpio
+ 3 años
Ref.
+ 3 años
Joc-60B
Ref.
La torre con trepa
Joc-60D2
Torre Bebé con
barra de bomberos
+ 3 años
Ref.
+ 3 años
Joc-60D
Ref.
Joc-60D1
Torre Bebé con tejado
Torre Bebé
+ 1 año
+ 1 año
17
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-60C
La torre con trepa y columpio
+ 3 años
Ref.
Joc-61
Bebé-Tob
+ 1 año
Ref.
Joc-61-1
Mini castillo
+ 1 año
18
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-61-2
Bebé-Tob con
barra de bomberos
+ 3 años
Ref.
Joc-61A
Bebé Tubo
+ 1 año
Ref.
Joc-61A-1
Bebé Tubo con 2 toboganes y
barra de bomberos
+ 3 años
19
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-61B
Estelar
+ 3 años
Ref.
Joc-61B1
Estelar sin trepa
+ 3 años
Ref.
Joc-61D
Continental
+ 3 años
20
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-61E
El pinar
+ 3 años
Ref.
Joc-61F
El pinar con trepa
+ 3 años
Ref.
Joc-61G1
Alpino con tobogán cerrado
+ 3 años
21
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-61H
La encina
+ 3 años
Ref.
Joc-61J
El pinar con columpio
+ 3 años
Ref.
Joc-61K
El pinar con trepa y columpio
+ 3 años
22
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-62
Sin barreras
+ 3 años
Ref.
Joc-62A
Sin barreras con plataforma
+ 3 años
23
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-63
Barco pirata
+ 3 años
Ref.
Joc-63A
La fragata
+ 3 años
24
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-64
El castillo
+ 3 años
Ref.
Joc-64A
La fortaleza
+ 3 años
25
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-64B
La muralla
+ 3 años
Ref.
Joc-64C
Las torres
+ 3 años
26
23
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-66A
Complejo de trepas. 4 torres
+ 6 años
Ref.
Joc-66B
Complejo de trepas. 3 torres
+ 6 años
27
OTROS JUEGOS Y COMPLEMENTOS /
OTHER PLAY FACILITIES AND ACCESSORIES
Ref.
Joc-91
La tirolina
+ 6 años
Ref.
Joc-90
Ref.
El arenero
+ 1 año
Ref.
Joc-92A
La locamotora. Solo máquina
+ 1 año
Joc-92
La locamotora. Máquina y 2 vagones
+ 1 año
28
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-97
Ref.
Joc-98
Mesa infantil de frutas
Valla Arcoiris
PE
FE
PE
Ref.
Joc-98A
Ref.
Joc-98B
Mesa de parchis
Mesa de ajedrez
FE
FE
Ref.
Joc-98C
Ref.
Joc-98D
Ref.
Joc-98E
Mesa infantil 6 plazas
Mesa infantil 8 plazas + 2 adaptadas
Mesa infantil 10 plazas
PE
PE
PE
29
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-94C
Ref.
Carrusel de pie
Sen05X
Indicador zona de juegos
+ 6 años
Ref.
PVJL36
Ajedrez gigante
PE
Ref.
Sen05XA
Indicador zona de juegos
Ref.
PVLJ37
Sambori
PE
30
PAVIMENTO DE SEGURIDAD /
SAFETY FLOOR
Ref.
PVLJ21
Ref.
Loseta roja
Ref.
PVLJ20
PVLJ22
Bisel loseta roja
Ref.
Loseta roja
PVLJ21
Bisel esq. loseta roja
Ref.
PVLJ33
Loseta verde
Ref.
PVLJ15
Bisel loseta verde
31
www.powerlighting.cl
Ref.
PVLJ03
Pavimento continuo
32
JUEGOS INCLUSIVOS /
INCLUSIVE PLAYGROUNDS
Ref.
Joc-62
Sin barreras
+ 3 años
+ 3 años
Paneles
33
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-62A
Sin barreras con plataforma
+ 3 años
Ref.
Joc-30EA
Casita de juegos con plataforma
+ 3 años
34
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-30E
Ref.
Casita de juegos
Joc-98E
Mesa infantil. 8 plazas + 2 adaptadas
+ 3 años
+ 3 años
PE
Ref.
Joc-23
Ref.
Columpio adaptado
Joc-21
Columpio con cesta
+ 6 años
+ 3 años
35
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-101B
Multisport
2983 x 1680 cm.
Colores / Colors
PE
INOX
El recinto Multisport es accesible a personas con cualquier tipo de discapacidad gracias a sus burladeros de acceso
36
www.powerlighting.cl
Ref.
Joc-103
Frontal Multisport
806 x 214,4 x 292 cm.
Colores / Colors / Couleurs
PE
INOX
Ref.
Joc-56C
Mesa de ping-pong
37
www.powerlighting.cl
Ref.
Zoo-60C
Ref.
El nido
Joc-02C
Las ranitas
+ 1 año
Ref.
+ 1 año
Joc-04
Ref.
El bote
+ 1 año
Ref.
Joc-04A
Los patitos
+ 1 año
Joc-22
Columpio múltiple
+ 3 años
31
38
GLOSARIO / GLOSSARY
PARQUES INFANTILES / CHILDREN’S PLAYGROUNDS
3
9
Línea de juegos Zoopark / Zoopark collection
Zoo-01A - El Perro / The Dog
Zoo-01B - El Gusano / The Worm
Zoo-01C - El Caballo / The Horse
Zoo-01D - El Conejo / The Rabbit
Zoo-01E - El Elefante / The Elephant
Zoo-10A - La Serpiente / The Snake
Zoo-60A - Torre con Tobogán / The Slide Tower
Zoo-20 - Columpio “La Nube” / Swing "The Cloud"
Zoo-60B - Torre con Tobogán y Columpio / Tower with Slide and Swing
Zoo-60C - El Nido / The Nest
Zoo-60D - La Jungla / The Jungle
Zoo-60D1 - El Bosque / The Forest
Zoo-60D2 - La Selva / The Primeval Forest
Zoo-60D3 - La Madriguera / The Burrow
Zoo-60D4 - El Vergel / The Garden
Zoo-60D41 - El Vergel sin columpio / The Garden without Swing
Zoo-60D5 - La Fronda / The Coppice
Zoo-60D51 - La Fronda sin columpio / The Coppice without Swing
Juegos de balanceo / Springers and Seesaws
Joc-00 - Balancín / Seesaw
Joc-00A - Balancín simple “Los Caballitos” / Seesaw simple “Rocking Horses”
Joc-01 - La Moto / The Motorbike
Joc-01A - La Foca / The Pinniped
Joc-01B - El Pelícano / The Pelican
Joc-01C - El Dino / The Dinosaur
Joc-01D - La Tortuga / The Turtle
Joc-01F - Caballito de Mar / The Seahorse
Joc-01G - El Conejito / The Bunny
Joc-01H - El Caballo / The Horse
Joc-01J - El Trébol / The Trefoil
Joc-01J1 - La Hoja / The Leaf
Joc-01K - El Elefante / The Elephant
Joc-01L - El Hippo / The Hippo
Joc-02 - Los Caballitos / Rocking Horses
Joc-02A - Los Ositos 4 plazas
Joc-02B El Tractor / The Tractor
Joc-02C - Las Ranitas / The Frogs
Joc-03 - El Platillo / The Plate
Joc-01M - Icarus / Icarus
Joc-03A - Balancín Los Caballos, 3 asientos / The Horses, 3 seats
Joc-04 - El Bote / The Boat
Joc-04A - Los Patitos / The Ducks
12
Columpios / Swings
Joc-20 - Columpio dos asientos / 2 Seats Swings
Joc-20A - Columpio “El Perrito” / The "Doggy" Swing
Joc-20D - Columpio dos asientos Promoción / 2 Seats Swing (Promotion)
Joc-21 - Columpio con Cesta / The Nest Swing
Joc-22 - Columpio Múltiple / Five way Swing
Joc-23 - Columpio Adaptado / Wheelchair Swing
Joc-24 - Columpio Oruga / The "Caterpillar" Swing
13
14
Toboganes / Slides
Joc-10B - Mini Tobogán / The Mini Slide
Joc-10C - La Rampita / The Little Slide
Joc -10D - La Rampa / The Big Slide
Casitas y Cabañas / Playhouses and Huts
Joc-30A - Casita Tienda / The Shop-Playhouse
Joc-30D - Casita China / The Chinese Playhouse
Joc-31 - Casita Duplex / Two-story Playhouse
Joc-30E - Casita de Juegos / Activity Playhouse
Joc-30E1 - Casita de Juegos con plataforma / Activity Playhouse with platform
www.powerlighting.cl
15
17
28
Juegos de Trepa y Equilibrio / Climbing structures and balance equipment
Joc-40 - Trepa / The Climbing Frame
Joc-40B - Estructura de Trepa / The Climbing Structure
Joc-41 - El Puente de Equilibrio / The Balance Bridge
Joc-42ZA - Torre Giratoria de Trepa A300 / A300 revolving climbing tower
Joc-42ZB - Torre Giratoria de Trepa B300 / B300 revolving climbing tower
Joc-43ZA - Pirámide Trepa A250 / A250 climbing pyramid
Joc-43ZB - Pirámide Trepa B650 / B650 climbing pyramid
Joc-43ZC - Pirámide Trepa C450 / C450 climbing pyramid
Joc-44A - Disco de Equilibrio / The Balance Disc
Torres y juegos múltiples / Towers and multi-activity play structures
Joc-60 - Complejo “La Torre” / Combination "The Tower"
Joc-60A - Complejo “La Torre con Columpio” / Combination "The Tower with Swing"
Joc-60B - Complejo “La Torre con Trepa” / Combination "The Tower with Climbing Frame"
Joc-60C - Complejo “La Torre Trepa y Columpio” / Combination "The Tower with Climbing Frame and Swing"
Joc-60D - Torre Bebé / The Baby Tower
Joc-60D1 - Torre Bebé con Tejado / The Baby Tower with Roof
Joc-60D2 - Torre Bebé Barra de bomberos / The Baby Tower with Firemen's bar
Joc-61 - Complejo “Bebé-Tob” / Combination "Baby Tob"
Joc-61-1 - Complejo “Mini-Castillo” / Combination "Mini Castle"
Joc-61-2 - Complejo “Bebé-Tob” con Barra de bomberos / Combination "Baby Tob with Firemen's bar"
Joc-61A - Complejo “Bebé Tubo” / Combination "Baby Tube"
Joc-61A1 - Complejo “Bebé Tubo” 2 Toboganes + Barra de bomberos / Combination "Baby Tube" with 2 Slides +
Firemen's bar
Joc-61B - Complejo “Estelar con trepa” / Combination "Star" with Climbing Frame
Joc-61B1 - Complejo “Estelar” sin trepa / Combination "Star" without Climbing Frame
Joc-61D - Complejo “Continental” / Combination "Continental"
Joc-61E - Complejo “El Pinar” / Combination "The Pine"
Joc-61F - Complejo “El Pinar” con trepa / Combination "The Pine" with Climbing Frame
Joc-61G1 - Complejo “Alpino” / Combination "Alpine"
Joc-61H - Complejo “La Encina” / Combination "Holm Oak"
Joc-61J - Complejo “El Pinar” con columpio / Combination "The Pine" with Swing
Joc-61K - Complejo “El Pinar” con trepa y columpio / Combination "The Pine" with Climbing Frame and Swing
Joc-62 - Complejo “Sin Barreras” / Combination "Barrier Free"
Joc-62A - Complejo “Sin Barreras” con plataforma / Combination "Barrier Free" with platform
Joc-63 - Barco Pirata / Corsair
Joc-63A - La Fragata / The Frigate
Joc-64 - El Castillo / The Castle
Joc-64A - La Fortaleza / The Fortress
Joc-64B - La Muralla / The Wall
Joc-64C - Las Torres / The Towers
Joc-66A - Complejo de Trepas 4 Torres / Climbing Combination with 4 Towers
Joc-66B - Complejo de Trepas 3 Torres / Climbing Combination with 3 Towers
Otros juegos y complementos / Other play facilities and accessories
Joc-91 - Canopi / The Cableway
Joc-90 - El Arenero / The Sand Box
Joc-92A - La Locomotora (solo máquina) / The Locomotive (locomotive only)
Joc-92 - La Locomotora (máquina + 2 vagones) / The Locomotive (locomotive + 2 wagons)
Joc-97 - Valla Arcoiris / Fence “Rainbow”
Val-15MC - Valla Benicalap Color / Fence “Benicalap”, coloured
Joc-98 - Mesa Infantil Frutas / Fruits Table for Kids
Joc-98A - Mesa Ajedrez / Chessboard Table
Joc-98B - Mesa Ludo / Parcheesi Table
Joc-98C - Mesa Infantil 6 plazas / 6 Seats Table for Kids
Joc-98D - Mesa Infanti 8 plazas + 2 adaptadas / 8 Seats Table for Kids (+2 Seats for Disabled)
Joc-98E - Mesa Infantil 10 plazas / 10 Seats Table for Kids
Sen-05X - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 1
Sen-05XA - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 2
Joc-94C - Carrusel de pie / Stand-up Carousel
PVJL36 - Ajedrez Gigante / Giant Chessboard
PVJL37 - Juego Luche / Hopscotch
28
Pavimento de seguridad / Safety floor
PVJL20 - Loseta Roja / Impact protection slabs, red
PVJL33 - Loseta Verde / Impact protection slabs, green
PVJL03 - Pavimento Continuo / In-situ safety floor
CHILE
www.powerlighting.cl
www.powerlighting.cl
PERÚ
www.actilux.com.pe
ESPAÑA
Para más información
For more information
MOBIPARK,S.L.
Pol. Ind. Cantavella - C/ Líria,8
46135 Albalat dels Sorells - Valencia
Fono: +34 96 149 45 12
Email: [email protected]
www.mobipark.com
ISO 9001
ISO 14001