Keramischer Schleifkörper aus grünem Siliziumkarbid Green silicon

Clínica Dental
Praxis
• Studio
• Dental
Dentistico
Surgery••Clínica
Cabinet
Dentária
dentaire
Piedras de Arkansas
Arkansassteine
zum Finieren
para realizar
von Füllungen
el acabado de obturaciones
Pietre
Arkansas
Arkansas
Abrasives
per la
forrifinitura
finishingdelle
of composites
otturazioni
Pedras
Pierres de
d’Arkansas
Arkansaspour
paralaacabamento
finiton des composites
de restaurações
661
(243)
645
(161)
Llama
Flamme
Flame
Fiamma
Flamme
Chama
Cono, puntiagudo
Konus,
spitz
Needle
Cono
triangolare
Cône pointu
Cônica,
pontiaguda
Tamaño/Grandezza/Tamanho
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
025
Tamaño/Grandezza/Tamanho
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
025
Largo/Lunghezza/Comprimento
Länge
- Length in mm - longueur mm
6,0
Largo/Lunghezza/Comprimento
Länge
- Length in mm - longueur mm
7,0
Shank
Shank
635 314 243 505 025
635 204 243 505 025
FG
RA
NAS01
NAS11
635 314 161 505 025
635 204 161 505 025
FG
RA
opt. FG 160.000 rpm, RA opt. 20.000- 40.000 rpm
NAS02
NAS12
opt. FG 160.000 rpm, RA opt. 20.000- 40.000 rpm
601
(001)
Redondo
Rund
Round
Rotondo
Rond
Esférica
Tamaño/Grandezza/Tamanho
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
030
Largo/Lunghezza/Comprimento
Länge
- Length in mm - longueur mm
-
Shank
635 314 001 505 030
635 204 001 505 030
FG
RA
NAS06
NAS16
opt. FG 160.000 rpm, RA opt. 20.000- 40.000 rpm
Keramischer
Abrasivos
para
Schleifkörper
cerámica de
aus
carburo
grünem
deSiliziumkarbid
silicio verde
Abrasivi
Green silicon
a legante
- carbide
ceramico
abrasives
di carburo
with ceramic
di silicio
bond
verde
Abrasivos
Abrasifs à cerâmicos
liant céramique
em carbureto
en carbure
de de
silício
silicium
verdevert
Abrasivos
Dieser
Schleifkörper
de carburoeignet
de silicio
sichverde.
für Keramikmaterialien
Este abrasivo está und
indicado
für Metall-Legierungen
para materiales cerámicos.
and metal
For
universal
grinding
of ceramic
Abrasivi
di carburo
di silicio
verde.materials
Questi abrasivi
sonoalloys
indicati per i materiali di ceramica.
Pour
un meulage
universel
des matériaux
céramiques
et desgaste
des alliages
métalliques
Abrasivos
verdes em
carbureto
de silíco, cerâmicos
para
de materiais
cerâmicos.
601
(001)
602
(001)
Redondo
Rund
Round
Rotondo
Rond
Esférica
Redondo
Rund
Round
Rotondo
Rond
Esférica
Tamaño/Grandezza/Tamanho
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
030
Tamaño/Grandezza/Tamanho
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
040
Largo/Lunghezza/Comprimento
Länge
- Length in mm - longueur mm
-
Largo/Lunghezza/Comprimento
Länge
- Length in mm - longueur mm
-
Shank
Shank
655 314 001 513 030
655 204 001 513 030
FG
RA
NF601GR - FG
NF 601GR - RA
655 204 001 513 040
RA
NF 602GR - RA
opt. RA 20.000- 40.000 rpm
opt. FG 160.000 rpm, RA opt. 20.000- 40.000 rpm
La
lista de precios indica
la unidad
Verpackungseinheiten
siehe
Preislistede embalaje
Per le
unitàlistdiindicates
imballo vedere
il listino
The
price
the quantity
perprezzi
package
Unidades
de embalagem ver
de preço
Unité
de conditionnement
voirna
la lista
liste des
tarifs
661
(243)
663
(243)
Llama
Flamme
Flame
Fiamma
Flamme
Chama
Llama
Flamme
Flame
Fiamma
Flamme
Chama
Größe/Size/taille
ø 1/10 mm ø 1/10 mm
Tamaño/Grandezza/Tamanho
025
Länge
- Length in mm - longueur mm
Largo/Lunghezza/Comprimento
7,0
Shank
FG
RA
Ejemplo • Example
Esempio • Exemplo:
Beispiel
Exemple:
NM663GRD-RA =
12
NM663GRG- RA =
Größe/Size/taille ø 1/10 mm ø 1/10 mm
Tamaño/Grandezza/Tamanho
050
Länge
- Length in mm - longueur mm
Largo/Lunghezza/Comprimento
10,0
100
Shank
655 314 243 513 025
655 204 243 513 025
NF661GR - FG
NF661GR - RA
RA
655 204 243 523 050
NM663GR - RA
opt. RA 20.000- 40.000 rpm
opt. FG 160.000 rpm, RA opt. 20.000- 40.000 rpm
NF .....
NM .....
5.2
verde /verde / verde
grün/green/vert
grün/green/vert
verde /verde / verde
= Körnung
Grano fino
fein/Grit
/ Grana
fine/Grain
fina / Granulação
fin
fina
120120
= Körnung
Grano medio
mittel/Grit
/ Grana
medium/Grain
media / Granulação
moyen média130130
NTI-Kahla GmbH • Rotary Dental Instruments Tel. +49(0)36424-573-0
Abrasivi a legante
Abrasives
with ceramico
ceramic bond
Abrasivos cerâmicos
Abrasifs
à liant céramique
Clínica Dental
Praxis
• Studio
• Dental
Dentistico
Surgery••Clínica
Cabinet
Dentária
dentaire
Instrumentos
abrasivos conSchleifkörper
ligamento de cerámica
Keramisch gebundene
Solución económica
Kostengünstige
Lösung
parafüreldie
repasado
Oberflächengestaltung
superficial de materiales
von Füllmaterialien.
de obturación.
Zwei
Dos granulometrías
unterschiedliche
diferentes
Körnungen
parafür
la die
conformación
abrasive Gestaltung
abrasiva yund
paradie
preparar
glättende
Vorbereitung.
la superficie alisándola.
Zwei Schäfte
Dos für
vástagos
den individuellen
para la aplicación
Einsatz.
individualizada.
Inexpensive
Soluzione economica
solution for
pertrimming
la realizzazione
the surface
delleofsuperfici
filling materials.
dei materiali per
Two
otturazione.
differentDue
gritsdiverse
for abrasive
granulometrie
grinding per
andlasmoothing.
modellazione
Twocon
shank
abrasivo
types for
individual
e la lisciatura.
application.
Due gambi per l’impiego individuale.
de surface
matériaux
d’obturation.
Solução
para
a escultura
de superfície
dede
diferentes
materiais
de
Solution económica
bon marchée
pour
le modelage
Deux
typesDois
de granulation
pour
la formation
et le polissage.
obturação.
diâmetros de
grão
diferentesabrasive
para a escultura
abrasiva e para
Deux
tiges pour
l’utilisation
individuelle.
o alisamento
prévio
ao polimento
final.
Dois tipos de haste permitem uma aplicação individual.
NTI-Kahla GmbH • Rotary Dental Instruments Fax +49(0)36424-573-29
5.3