g{tÇ~ çÉâ `ázÜA `tÜv yÉÜ à{Üxx çxtÜá Éy çÉâÜ ÄÉäx tÇw zâ|wtÇvxA
Transcripción
g{tÇ~ çÉâ `ázÜA `tÜv yÉÜ à{Üxx çxtÜá Éy çÉâÜ ÄÉäx tÇw zâ|wtÇvxA
June 30, 2013—THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME CATHOLIC CHURCH We are Catholic Christians striving to love beyond all boundaries and to continue the mission of Christ. g{tÇ~ çÉâ `ázÜA `tÜv yÉÜ à{Üxx çxtÜá Éy çÉâÜ ÄÉäx tÇw zâ|wtÇvxA lÉâ {täx uxxÇ t uÄxáá|Çz àÉ fàA `tÜztÜxà `tÜç ctÜ|á{ PASTOR: Rev. Msgr. Marc V. Trudeau ASSOCIATE PASTORS: Rev. Juan Silva, Rev. Bao Nguyen PRIEST IN RESIDENCE: Rev. Rowland Nwokocha DEACONS: Craig Siegman, Rick Soria, Dan Wallace, Cheto Mendoza MASS AND PRAYER SERVICES SCHEDULE Saturday 5 PM, Sunday 6:45, 8, 9:30, 11 AM, 5 PM, Español 12:30, 7 PM Monday—Friday 6:30, 8:15 AM, Saturday 8:15 AM only There will be the weekday schedule of Masses on July 4th First Friday—6:30, 8:15 AM; 7 PM (Bilingual) Followed by all night adoration of the Blessed Sacrament in the Chapel First Wednesday—Novena Mass 7 PM Rosary (in Chapel) Monday—Friday 7 and 8:45 AM; Wednesday 6:30 PM Confessions Friday 5-5:30 PM; Saturday 3:30-4:30 PM and 7:30-8:30 PM Perpetual Help Novena Wednesdays, 7:30 PM 2 A MESSAGE FROM MONSIGNOR MARC TRUDEAU I T n and around Church circles, the phrase “New Evangelization” is often discussed. I have used it in these bulletin articles from time to time. Pope John Paul II spoke of it extensively, Benedict XVI promoted it and now Pope Francis is also defining and encouraging its discussion. The Archdiocese of Los Angeles has recently opened a new office for the New Evangelization. But with all of this recent interest in it, we continue to be a little uncertain about what it is; how we do it and where do we go with it. he essence of the New Evangelization is in this Sunday’s Gospel. People have heard Jesus’ teaching. They have seen his miracles and watched his effect on the lives of his followers. What is the next step? Jesus says to them, “Follow me.” Take the next step. The New Evangelization is the deepening of our relationship with Jesus. For those of us who have heard his Word and experienced his presence in the Sacraments and who might feel that we are already evangelized, there is always another step in deepening our relationship with him. The Summer months are the perfect time for doing this. As our schedules often change during these months with the end of school, the longer days and change in weather, we can look at how we might change our spiritual journey. Find some spiritual reading to augment your usual summer reading. (St. Margaret Mary Spiritual Book Club has suggestions for you.) Spend some quiet time every day. Attend a daily Mass or visit the church or some other place that you experience as “holy ground”. Take an extra walk around the block or at the beach or park. Reflect on God’s presence here and now in your life. Be especially mindful of even the most ordinary activities. Brushing one’s teeth, grocery shopping, waiting at the bank, everything we do can be a response to Jesus’ invitation in today’s Gospel. Reflect on God’s presence in the world and people around you. Evangelization never gets old. Everywhere we go, every experience we have is God’s word coming to us, an invitation to follow. This is Msgr. Marc’s final bulletin message. He begins his duties as co-rector at St. John’s Seminary in Camarillo on July 1st. There will be a reception for him on July 21st in Hegarty Hall. Monday, July 1 Blessed Junipero Serra Reading 1: Genesis 18:16-33 Gospel: Matthew 8:18-22 Tuesday, July 2 Reading 1: Genesis 19:15-29 Gospel: Matthew 8:23-27 Friday, July 5 Reading 1: Genesis 23:1-4, 24:1-8, 62-67 Gospel: Matthew 25:31-46 Junipero Serra Saturday, July 6 Saint Maria Goretti Reading 1: Genesis 27:1-5, 15-29 Gospel: Matthew 9:14-17 Wednesday, July 3 Saint Thomas the Apostle Reading 1: Ephesians 2:19-22 Gospel: John 20:24-29 Thursday, July 4 Independence Day Reading 1: Genesis 22:1b-19 Gospel: Matthew 9:1-8 Sunday, July 7 Reading 1: Isaiah 66:10-14c Reading 2: Galatians 6:14-18 Gospel: Luke 10:1-12, 17-20 MESAJE DE MONSEÑOR MARC TRUDEAU 3 D entro y alrededor de los círculos de la iglesia, la expresión “Nueva Evangelización” a menudo es discutida. La he usado de vez en cuando en los artículos del boletín. El papa Juan pablo II habló extensamente de ello, Benedicto XVI la promovió y ahora el Papa Francisco lo define y fomenta el debate. La Arquidiócesis de Los Angeles recientemente ha abierto una nueva oficina para la Nueva Evangelización. Pero con todo esto el interés reciente en el que, seguimos teniendo un poco de incertidumbre sobre lo que es, como lo hacemos y cómo vamos hacia ella. L a esencia de la Nueva Evangelización esta en el evangelio de este domingo. La gente ha oído la enseñanza de Jesús. Han visto sus milagros y observado su efecto en las vidas de sus seguidores. ¿Cuál es el próximo paso? Jesús les dice, “Síganme.” Tome el segundo paso. La Nueva Evangelización es la profundización de nuestra relación con Jesús. Para aquellos de nosotros que hemos escuchada su Palabra y experimentado su presencia en los sacramentos y que podríamos sentir que ya estamos evangelizados, siempre hay otro paso en la profundización de nuestra relación con él. Los meses del verano es el tiempo perfecto para hacer esto. A menudo que nuestros horarios cambian durante estos meses, con el final de la escuela, los días largos y el cambio de temperatura, podemos ver cómo podríamos cambiar nuestra jornada espiritual. Encontrar alguna lectura espiritual para aumentar su lectura habitual de verano. Lunes 1 de Julio Junípero Serra 1a Lectura: Génesis 18:16-33 Evangelio: Mateo 8:18-22 Martes 2 de Julio 1a Lectura: Génesis 19:15-29 Evangelio: Mateo 8:23-27 Miércoles 3 de Julio 1a Lectura: Efesios 2:19-22 Evangelio: Juan 20:24-29 (El Club del Libro Espiritual de Santa Margarita María tiene sugerencias para usted.) Pase algún tiempo tranquilo cada día. Asista a misa todos los días o visite la iglesia o algún otro lugar que experimente como “tierra santa”. Tenga una caminata extra alrededor de la cuadra o en la playa o parque. Reflexione en la presencia de Dios aquí y ahora en su vida. Sea especialmente consciente de incluso las actividades más comunes. Cepillarse los dientes, hacer compras, esperar en el banco, todo lo que hacemos puede ser una respuesta a la invitación de Jesús en el evangelio de hoy. Reflexionar sobre la presencia de Dios en el mundo y la gente que te rodea. La evangelización nunca pasa de moda. Donde quiera que vayamos, cada experiencia que tenemos es la palabra de Dios viniendo hacia nosotros, una invitación para seguirlo. Viernes 5 de Julio 1a Lectura: Génesis 23:1-4, 24:1-8, 62-67 Evangelio: Mateo 25:31-46 Sábado 6 de Julio 1a Lectura: Génesis 27:1-5, 15-29 Evangelio: Mateo 9:14-17 Junípero Serra Domingo 7 de Julio 1a Lectura: Isaías 66:10-14 Jueves 4 de Julio 2a Lectura: Gálatas 6:14-18 Día de Independencia Evangelio: Lucas 10:1-12, 17-20 1a Lectura: Génesis 22:1b-19 Evangelio: Mateo 9:1-8 4 O U R F A I T H I N A C T I O N WELCOME TO OUR NEW PASTOR Rev. Paul O’Donnell Fr. Paul will have his first Mass at our parish on Sunday, August 4th. There will be a welcome reception for him on Sunday August 11th in Hegarty Hall. Fr. Paul grew up in Illinois and New Jersey before moving out west where in 1978 he received a Bachelors degree in Fine Art from the California Institute of the Arts. After several years working in the public sector, he joined the Comboni Missionaries in 1985 and was ordained to the priesthood in 1993. Soon after he began mission assignments in the Phillipines, Mexico and Los Angeles. He then spent three years as chaplain for the Carmelite Sisters of the Most Sacred Heart in Alhambra, CA. After beginning his incardination into the Los Angeles Archdiocese, he spent three years as an Associate Pastor at San Antonio de Padua and Asuncion parishes in Boyle Heights. He is presently the pastor of St. Mary of the Assumption Church in Santa Maria, CA, which is in the Northern reaches of the Los Angeles Archdiocese where he’s been since 2012. Welcome Fr. Paul Begin your day with thanks to God for our country’s independence and freedom at the celebration of Mass: Thursday, July 4th, 6:30 and 8:15 AM The parish office will be closed all day in honor of this special holiday. “Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.” 2 Corinthians 3:17 TAKE GOD WITH YOU WHEN YOU TRAVEL Find a schedule of Masses anywhere in the world: www.masstimes.org/dotNet/default.aspx “Can you not watch one hour with Me?” All parishioners are welcome to spend an hour in adoration and prayer with Jesus. It will be the best time you will spend on this earth. FIRST FRIDAY July 5th, following 7 PM Mass to Saturday, July 6th, 7 AM Gary (310) 991-2948 or Rudy (310) 261-7748 or email: [email protected] O U R F A I T H We reach out to each other with love, understanding and hope. Our children have died at all ages, from many different causes, but our love for our children unites us. Your pain becomes our pain just as your hope becomes our hope. Next meeting is this Wednesday July 3, 7 PM (first Wednesday of each month) Neighborhood Church 415 Paseo Del Mar, Palos Verdes (310) 953-5230 call any time www.tcfsbla.org FOR CHILDREN 6 to 17 YEARS OLD Grandparents, Parents, Guardians, Friends: Do you know a child 6 to 17 years of age that wants to be BAPTIZED? We are here for you. Contact Deacon Rick and Maureen Soria (310) 326-7718 The Holy Name Society is proud to announce that the $1,000 Bishop Sartoris Scholarships have been awarded to these three outstanding students: Mateo FERNANDEZ Jacob FLORES and Kristen HULL. We wish all those entering high school in the fall God’s blessings. I N A C T I O N 5 Come and See! Are you searching for a community to belong to: a church to call your own? Do you struggle with questions about life, death, suffering, hope, forgiveness, love and God? Are you wondering what it would be like to be part of the Catholic Community at St. Margaret Mary parish? Join us for on going Inquiry sessions. Come and See! Do you know someone who asks you questions about your faith, someone who is searching: a brother, sister, coworker, boyfriend girlfriend, spouse, adult child or neighbor? Invite them—or better yet, bring them to an Inquiry session. Come and See! Are you baptized in another faith tradition but wondering about joining this community in worship and celebration? Were you baptized a Catholic but have not made your First Communion or Confirmation? Do you ever wonder what makes us Catholic? Come and See! If any of these questions speak to you or someone you know, Come and See! Inquiry meets once a month through the summer. Sessions can be joined at any time. This is the initial part of the RCIA, the Rite of Christian Initiation of Adults. Please call RCIA coordinator Sue Ballotti (310) 618-2004 to register or for more information about this process. Next RCIA Inquiry session: August 4th, 10:30 AM in the Parish Center Lounge. Come and See! 6 E S P I R I T U A L SAN PEDRO Y SAN PABLO Por Humberto Beltrán Ayer fue la fiesta de dos hombres muy famosos en la historia cristiana. Van juntos como nombre y apellido: Pedro y Pablo. Solemos decir como dos pilares del edificio de la iglesia. La herencia de Pedro y Pablo. Pedro había sido un rudo pescador. Creció en el mar entre vientos y tempestades. El dolor le enseñó a ser violento y tenaz. No tenía la educación que dan los libros, pero como era tenaz en la fe, el Señor lo escogió como jefe de la iglesia, como piedra y fundamento. El miedo lo hizo negar al Maestro el Viernes Santo. Pero luego lloró su debilidad y nunca lo volvió a negar. Los enemigos lo crucificaron en Roma. Pablo no era pescador, sino un fariseo de mucha educación que conocía bien la Biblia y era ciudadano romano. Cuando oyó de Jesús de Nazaret, se declaró enemigo de él y pidió licencia a las autoridades para llevar a los cristianos a la cárcel. Pensaba que Jesús estaba en contra de su religión judía tradicional. Un día, Dios le abrió los ojos a la fuerza y le gritó: ¿Por qué me persigues? Pablo entonces vio claro, oyó la voz de Dios y cambió. La misma vehemencia que había empleado contra Jesús, la empleó para hacerse el más valiente propagador del evangelio. Pedro y Pablo se conocieron: tenían el afán de buscar lo mejor para la iglesia primitiva que comenzó a crearse una tensión entre ellos. Tenían distintas opiniones. Pero había en ellos algo mucho más fuerte que las diferencias de opinión: el amor a la iglesia. Y nos dejaron un hermoso ejemplo. Conflictos en la iglesia moderna. La iglesia de hoy tiene también conflictos internos. En los últimos años, a partir del Concilio Vaticano Segundo, han traído luz, pero también confusión. Muchos consideran aún equivocado el que celebremos la misa en cualquier otro idioma y no en latín. Muchos consideran peligrosa la creciente participación del seglar, hombre o mujer, en las actividades de la iglesia. Algunos se adhieren a sectas religiosas, otros dejan de creer, otros no saben qué hacer. Pero hay muchos que ven esta situación de crisis como una señal de vitalidad y de crecimiento. Y se alegran del desafío que el tiempo actual significa para el cristiano: hoy podemos definirnos en la fe. Dentro de la diversi- dad de creencias, podemos sentirnos libres para aceptar maduramente nuestra fe cristiana. En el misal encontré algo importante para reafirmar nuestra fe y es lo siguiente: “Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi iglesia” Esto se lo dijo Jesús a Simón Pedro, hijo de Juan. No se lo dijo a Charles Taze Russell, fundador de los Testigos de Jehová. Ni a José Smith, fundador de los Mormones. Ni a David Beng, fundador de los Niños de Dios (hoy la Familia). Ni a Lafayette Ronald Hubbard, fundador de la iglesia de la Cienciología (Que suele disfrazarse de Dianética). Ni al coreano Sun Myung Moon, fundador de la iglesia de la unificación. Ni a Caitanya Mahaprabu, fundador de la iglesia de los Hare Krishna. Ni a Maharaj Ji, fundador de la Misión de la Luz Divina. Ni al Hermano Aarón, fundador de la Luz del Mundo. Y para acabar pronto, ni a ninguno de los innumerables fundadores de sectas o grupos religiosos que se cobijan bajo el nombre de New Age o Nueva era. Por consiguiente, la verdadera iglesia de Cristo, la que tiene las llaves del Reino de los Cielos y contra la cual no prevalecerá el poder del infierno, es la que está fundada en Pedro y en sus sucesores, los papas. A ellos y sólo a ellos fue a quienes Jesús les dijo antes de subir al cielo: “Y sepan que yo estoy con ustedes y todos los días, hasta el fin del mundo” Reflexión Que el ejemplo luminoso de San Pedro y San Pablo nos ayude a ahondar la fe y el deseo de mantener la unidad de nuestra familia cristiana. En la diferencia de personas, razas, de criterios, tenemos una misma esperanza y un mismo Dios y padre. OUR FAITH IN ACTION 7 SPECIAL MESSAGE FROM ARCHBISHOP JOSÉ GOMEZ bâÜ f|v~ Alex ALVAREZ Veronica DUENAS Betty GIFFORD Estacia GOLEMBIOWSKI Catherine GRASSO John JARAMILLO Hope McCARTHY David MARKMAN Victor MARTINEZ Arra MORALES Maria SANTOS Anne Marie SIEGMAN Melva WRIGHT Pamela YONAN Dear Lord please bless these sick with comfort, courage, hope and enduring faith in your love and protection. Amen bâÜ Wxvxtáxw “NO” ON CALIFORNIA SB 131 Contact your State Assembly Member Archbishop José H. Gomez has asked all Catholics to immediately contact your Assembly members and urge them to vote “no” on Senate Bill 131 (SB 131). Simply tell your representative to vote “no” because this legislation puts the social services and educational work of the Church at risk and unjustly discriminates against Catholic schools and other private employers. The Bishops of the California Catholic Conference believe it is urgent for Catholics to act now. For background on SB 131 and to find contact information for your Assembly member, visit the Archdiocese’s Resources for Faithful Citizenship page at www.la-archdiocese.org/. Lauren BANKS BIBLE STUDY WITH FR. BAO Maria C. B. BECERRA Tuesdays, 9:15 to 10:30 AM St. Margaret Mary Room Jody ELIZONDO Alicia FIERRO Delton JONES Erendira MARTINEZ Manny QUIIJE Griselda RODRIGUEZ Brian VIDAILLET Eternal rest grant unto them O Lord, and let perpetual light shine upon them. Amen. We’ll be reading the Acts of the Apostles ALL ARE WELCOME For information, contact Fr. Bao [email protected] or the parish office (310) 326-3364 8 N U E S T R A F E E N A C C I O N BIENVENIDO SEA NUESTRO NUEVO PASTOR Rev. Paul O’Donnell Padre Paul tendrá su primera Misa en nuestra parroquia el domingo, 4 de Agosto. Habrá una recepción de bienvenida para él el domingo 11 de agosto en Hegarty Hall. Padre Paul creció en Illinois y Nueva Jersey, antes de mudarse al oeste, donde en 1978 recibió una licenciatura en Bellas Artes en el Instituto de Artes de California. Después de varios años de trabajo en el sector público, se unió a los Misioneros Combonianos en 1985 y fue ordenado sacerdote en 1993. Poco después comenzó a asignaciones de misión en las Filipinas, México y Los Angeles. A continuación, pasó tres años como capellán de las Hermanas Carmelitas del Sagrado Corazón en Alhambra, CA. Después de comenzar su incardinación en la Arquidiócesis de Los Ángeles, pasó tres años como Pastor Asociado en San Antonio de Padua y las parroquias Asunción en Boyle Heights. Actualmente es párroco de Santa María de la Asunción Iglesia de Santa Maria, CA, que está en el extremo norte de la Arquidiócesis de Los Ángeles donde ha estado desde 2012. Bienvenido Fr. Paul Comience su día con un agradecimiento a Dios por su libertad y la independencia de nuestro pais con la celebración de la Misa: Jueves, 04 de julio, 6:30 y 8:15 AM La oficina parroquial estará cerrada todo el día en honor de este día de fiesta especial. “Porque el Señor es el Espíritu, y donde está el Espíritu del Señor, allí está la libertad “. 2 Corintios 3:17 LLEVESE A DIOS CUANDO VIAJE Encuentre el horario de las Misas En cualquier parte del mundo: www.masstimes.org/dotNet/default.aspx “¿Podrias donar una hora para estar conmigo?” Todos los feligreses están invitados a pasar una hora en adoración y oración con Jesús. Será el mejor momento que usted podrá pasar en esta tierra PRIMER VIERNES 5 de Julio, seguido de la Misa de 7 to Saturday, July 6th, 7 AM Gary (310) 991-2948 or Rudy (310) 261-7748 O email: [email protected] N U E S T R A F E ESTUDIO DE BIBICO: “DESCUBRE A JESUS A TRAVES DE LAS ESCRITURAS” Venga a vivir la experiencia de un Estudio Bíblico Sistemático y profundo: “Antiguo y Nuevo Testamento” Los Días Martes De 7 a 9 de la noche Salón Santa Margarita María Para mas información favor de llamar a: Minerva Sanchez (310) 530-9323 Teresa Carbajal (310) 326-3364 Ext. 16 ROSARIO GUADALUPANO Están todos invitados a acompañarnos A rezar el Rosario Guadalupano Todos los Martes a las 7:00 de la tarde En la Iglesia Para preguntas e información comunicarse con Enrique Cruz al (310) 995-2858 GRUPO DE ORACION Hoy Jesús Cris nos llama para darle un sentido nuevo a nuestras vidas a través de su palabra. Esta oportunidad no la dejes pasar. Vengan y únanse a nuestro Grupo de Oración encontremos a Jesús. Nos reunimos todos los Lunes a las 7:00 PM en el Salón San José. E N A C C I O N 9 PROTEGIENDO NUESTROS NIÑOS ¿Qué sucede cuando se reporta el abuso? La mayoría de la gente que ocupa posiciones de confianza en instituciones Católicas son bajo mandato por la ley del estado de California a reportar - abuso de menores -. Los maestros, los ayudantes de maestros y los consejeros en nuestras escuelas, los terapeutas y trabajadores sociales en nuestras agencias de asesoramiento, - enfermeras y - doctores en hospitales, y el clero en las parroquias u otros ministerios todos tienen la obligación de reportar la sospecha razonable de abuso de niños a la policía local o agencia de protección.- -. Cuando cualquiera de estas personas tiene una sospecha razonable sobre un abuso, ellos lo reportan a la agencia apropiada policiaca o -agencia de protección. - . Esto esverdad para todos aquellos sirviendo en instituciones de la Arquidiócesis, al igual que en todas las instituciones Católicas que funcionan por medio de comunidades religiosas. Para ayuda particular,puede llamar a - Suzanne Healy, Directora del Ministerio de Asistencia al (213) 637-7650. PARA NIÑOS DE 6 a 17 AÑOS DE EDAD Abuelos, Padres, Guardianes, Amigos: Saben de algun niño 6 a 17 años de edad Que quiera ser BAUTIZADO? Estamos aca para ustedes. Contactar a Diacono Rick y Maureen Soria (310) 326-7718 10 O U R P A R I S H I N A C T I O N Council 7864 Monday, July 1 8:15 AM Mass in honor of these deceased Holy Name men: Tony GRASSO, Lloyd LEGETT and Bob CLUNDT Saturday, July 6 Midnight to 7 AM Our time-honored tradition of “All Night Adoration” in the Blessed Sacrament Chapel. SAVE THE DATE: Saturday, July 13 Annual Holy Name Installation Dinner Hegarty Hall and Sacred Heart Courtyard Watch this space for more information! Sunday, July 14 9:30 AM Mass Holy Name Society Communion Sunday This organization is open to all men of our parish and school. Maybe, if you are a young woman age 15 or older willing to share your enthusiasm, energy and time as a contestant in the St. Margaret Mary Fair Queen contest. You’ll work hard finding creative ways to sell tickets, but you’ll have the most fun ever. From the day you sign up, you shall be a Princess and whoever sells the most tickets will be FIRST FRIDAY, July 5 7 PM Mass Followed by Adoration of the Blessed Sacrament. Knights who committed for adoration from 8 PM to midnight are requested to reconfirm by calling Gary Pascual (310) 991-2948 or Rudy Roldan (310) 261-7748 Thursday, July 11, 7 PM Council Meeting, Hegarty Hall (delayed due to July 4th holiday) For membership: Richard Contreras (310) 326-3048 ST. MARGARET MARY LOMITA FAIR NEWS Don’t miss The Texas Hold’em Tournament. July 20 will soon be here. See page 13 for more information. Get Fair updates and see photos from last year’s Fair at www.lomitafair.net New rides, games and foods this year! We’re also on Facebook, Twitter and Instagram too #lomitafair For more information contact: Roni and Skip, Co-Chairs (310) 835-2715 or [email protected] 31 st Annual St. Margaret Mary QUEEN. SIGN UP SOON. THE DEADLINE IS CLOSE. Applications are in the office or call or email Diane (310) 325-3038, [email protected] September 6, 7 & 8, 2013 O U R P A R I S H I N A C T I O N 11 DIRECTORY SAINT MARGARET MARY ALACOQUE CATHOLIC CHURCH 25511 Eshelman Ave. Lomita, CA 90717 Website: smmlomita.org Email: [email protected] Telephones: (310) 326-3364 (310) 539-1570 (fax) PARISH OFFICE HOURS Mon-Fri, 8 AM—8 PM Saturday, 8 AM—5PM (Monday—Saturday closed Noon to 1 PM) Sunday, 9 AM—1 PM STAFF Parish Administrator Deacon Dan Wallace, ext 42 Religious Education Joe Voigt, ext 17 Teresa Carbajal, ext 16 Youth Ministry Michael Warden, ext 13 Christian Service Laura Nieto, ext 35 Religious Vocations Fr. Bao (310) 326-3364 Contact Parish Office for: All Sacraments Quiceañeras Anointing of the Sick Funeral Arrangements Registrations Volunteer Opportunities and all other questions PARISH SCHOOL Douglas Erhard, Principal (310) 326-9494, ext 21 Summer is here and Theology On Tap is coming to the San Pedro Region for all Young Adults ages 18 to 39 Join us for this special Young Adult series focusing on SURVIVOR skills and insight to help strengthen your faith “In Service, In Prayer, In Love.” Two Locations serving the San Pedro Region: St. Anthony of Padua, 1003 West 163rd Street, Gardena Tuesdays: July 9th, 16th, 23rd and 30th St. Mary of the Assumption, 7215 Newlin Avenue, Whittier Fridays: July 12th, 19th, 26th and August 2nd Events start @ 7PM. Free Admission, Free Food and Free Drinks! Raffle prizes, live music and more! For more information or if you would like to find out how you can support through donations, please contact the TOT Core Group at [email protected]. You can also find us on Facebook (San Pedro Regional Young Adult Ministry & San Pedro Regional TOT). http://archla.org/yam SAVE THE DATE CUB SCOUT CAR WASH BULLETIN Deadline: Friday Noon Saturday, July 20 [email protected] Read your Bulletin Fridays online on our website SMM Parking Lot 9 days before your article will appear. 7:30 AM to 1 PM All vehicles only $7 12 Este fue el ultimo mensaje de Monseñor Marc. El Comenzara sus funciones como co-rector en el Seminario de St. John’s en Camarillo el 1ro de Julio. Habrá una recepción para el 21 de Julio en el Salón Hegarty. La Comunidad Hispana tendrá Venta de Tamales Mexicanos. Las ganancias serán usadas para las BECAS 27 & 28 DE JULIO DEL 2013 Feria de la Salud para Niños & Diversión! Iglesia Santa Margarita María 25511 Eshelman Ave., Lomita, CA 90717 Sábado 6 de Julio del 2013 9:00 de mañana a 1:00 de la tarde VENGA Y ACOMPAÑENOS PARA LA DIVERSION DEL VERANO ¡Exámenes de salud GRATUITOS, aperitivos, e información de salud y seguridad! • • • • • • • Revisión de la Espina Dorsal Sillas de Masajes Exámenes de los Pies Exámenes de la Presión de la Sangre Exámenes de Glucosa Paquetitos de Cepillos de Dientes Información de Preparación para Desastres Y OTROS MAS!! CAMIONES DE COMIDA ¡Venga y pruebe diferentes clases de comidas! 13 July 20, 2013 Registration and Dinner at 5 PM SMM Hegarty Hall Game starts at 6:30 PM CASINO FUN TIME ♠ Viejas Casino (Alpine CA) ♣ ♣ Saturday, July 27 ♠ Bus leaves 7:30 AM from SMM parking lot and returns about 5:30 to 6 PM Water and snacks provided. Cost: $20 per person Cash or check made out to SMMC/FILCOM Reservation and payment secures your place on the bus. Open to parishioners and friends age 21 and over. ID required. No refunds. Linda Williams (310) 320-9514 Barbara DeBoer (310) 990-4223 Cecille Apostol (310) 567-7389 Sponsored by the Filipino Community $50 per person includes dinner, drink, raffle ticket, $800 in chips. ($60 per person at the door) Raffle Prizes! Tournament winners earn prizes: 1st - $500 value prize 2nd - $300 value prize 3rd - $200 value prize Bounty on DJ and Host DAMON KNIGHT Contact [email protected] or John Rajcok (424) 653-0000 MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES MEMORIES