PDF - St. Matthew Catholic Church
Transcripción
PDF - St. Matthew Catholic Church
June 5th, 2016 10th Sunday in Ordinary Time MASS SCHEDULE WEEKEND/ HORARIO DE MISAS Saturday 4:30pm; Sunday 8:00am, 10:00am & 12:00pm Español (Spanish) Weekdays: 8:00am Mon, Wed — Sat 12:05pm on Tues Holy Days/Días Santas 8:00am, 12:05pm, & 6:30pm Addresses/Direcciones Church 229 S. 28th Ave. Office/Oficina: Parish Center (behind the school/atrás de la escuela) 221 S. 28th Ave. Phone/Teléfono: 715-842-3148 Office Hours/Horas Mon - Thur: 8:00am - 4:00pm Friday—Closed PARISH /PERSONAL DE LA STAFF PARROQUIA Pastor Rev. Robert Thorn Associate Pastor Rev. Dan Thelen Deacon Rev. Mr. Tom Tierney Deacon Rev. Mr. Bob Anderson Plant Manager Jason Seliger DRE & Hispanic RE: Patricia Cicha Dir. Youth Ministry Janet Nichols Pastoral Care Norma Kipp Secretary Ann Graveen Bulletin Editor Lori Zimick Finance Secretary Barb Splinter Year of Mercy 2015-2016 Año de Misericordia 2015-2016 DEVOTIONS Rosary Daily before Mass & Wed. 4:30 PM Prayer for Priests included with rosary Mon., Wed. & Fri. Vespers Wednesday 5:00 PM Benediction Wednesday 4:50 PM and after Mass on 1st Friday of the month EUCHARISTIC ADORATION Every Wed. after 8 AM Mass until 5 PM. Pax Christi Adoration Chapel-Marathon Tues. 9 AM-11 PM; Wed. 9 AM-Thurs. 10 PM; Fri 9 AM-6 PM; Sun. noon-10 PM. St. Therese-Rothschild Tues. after 8 AM Mass to Fri. 8:00 AM. Entrance available after 6 PM by ringing main entrance doorbell. Call 715-359-8352 to volunteer. CELEBRATION OF SACRAMENTS Confessions : Saturday 11:00am-12:00 noon or by Appointment. Baptism: Arrangements must be made at the rectory office. The next class is scheduled for July 11th, 2016 at 6:30 PM in the Parish Center. Preparation classes are required of parents and recommended for godparents. Contact Nancy 715-675-6796, to register for classes. Registration is accepted up to one week prior to the class session. Marriage: Arrangements for marriage must be made with the Pastor at least six (6) months in advance. Call Fr. Bob to arrange your marriage. Anointing of the Sick: If you are entering the hospital for a scheduled surgery and wish to celebrate this sacrament prior to your hospitalization, please contact Norma. If you would like Fr. Bob to visit you during your hospital stay, leave word upon entry as a patient. BULLETIN DEADLINE—Friday by 4:00pm Bulletin Editor: [email protected] Visit us online www.stmatthewwausau.org CYCLE C JUNE 5, 2016 10th Sunday in Ordinary Time "When the Lord saw her, he was moved with pity for her." A survey of the Gospels reveals many ways in which Jesus upheld the dignity of women. In a culture where women were considered second-class citizens, Jesus was never afraid to encounter women, to affirm them, and to welcome them among his followers. He regularly broke rules about interaction with women and understood the value of women's religious testimony. In today's Gospel we see another aspect of Jesus' respect for women. Here we see that his heart was stirred by the situation of this grieving mother. The man who had died was "the only son of his mother, and she was a widow." In other words, this woman had just been stripped of her primary focus in life. Also, in this culture, a woman was protected by her father, her husband, or her son. Absent one of those men in her life, she was in an incredibly vulnerable position. This, along with the grief of losing her child, struck the Lord with pity. "Do not weep," he told her, clearly moved by her sorrow. And then, he did the impossible and restored the dead man to life. But he did more than this. After "the dead man sat up ... Jesus gave him to his mother." In other words, Jesus made a point to restore and affirm this woman's vocation as a mother. In our culture, women have earned a much more respectable status and are no longer dependent upon men. But, at times, the noble and irreplaceable role of mother is still undervalued in society. Too often, women who devote themselves to this vocation are dismissed as unimportant. Christ himself reveals, through his ministry to this mother, that her role is vital. May we also find ways to affirm and serve the mothers in our midst. Intercessory Prayer: If you are in need of prayer, please call Peggy B. at 715-845-3321 or the Parish Center at 715-842-3148. Our prayer group is always ready to be of help when prayer is needed. 2 June Dairy Breakfast PURE VANILLA FOR SALE The Edgar FFA alumni is sponsoring a June Dairy Breakfast Sunday, June 12, 2016 from 7:00am to 1:00pm. To be held at Heil Ginseng, 1313 South 3rd Avenue, Edgar, WI. Watch for signs. Recently a parishioner returned from their winter in Texas, bringing with them several bottles of Pure Vanilla for the parish to sell. All proceeds will go to the Ladies Council. We were able to sell some of the bottles at our recent Parish Breakfast; there is ONLY one (1) — (33 oz) bottle left, cost $12.00. Tickets for breakfast are $7.00. Free age 8 & under. Food, door prizes, petting zoo and pedal tractor pull. If you would like to purchase a bottle please call the Parish Center, 715-842-3148, and we will set one aside for you. Knights of Columbus Spiritual Retreat Held at St. Anthony Spirituality Center Marathon, WI From the Wisconsin Knights of Columbus This is the best vanilla you can find for baking!! Friday, June 17th and/or Saturday, June18th Join Knights of Columbus State Chaplain Very Reverend Richard Heilman. Come for all or part. Arrive Friday between 3:00-9:00pm. Retreat wraps at 5:00pm Saturday Optional 2nd night for Fraternity and Reflection $110 Registration one night with meals $175 Registration two nights with meals Call: Cheryl Mathis (715) 443-2236 or http://sarcenter.com/ Retreats during the Year of Mercy Fr. Michael Gaitley, MIC Immerse yourself in Divine Mercy & Mary with bestselling author and speaker, Fr. Michael Gaitley, MIC, at the University of Wisconsin-Stevens Point for a Mercy & Mary Weekend Retreat for the Jubilee Year of Mercy. Spend a weekend in quiet prayer as you join us for a full immersion experience of Divine Mercy and Mary on August 5, 6, & 7. Fortnight for Freedom Have you been troubled by what is happening in America? Enjoy new talks by Fr. Gaitley, daily Mass, Adoration, comfortable accommodations, meals with the Marian Missionaries, and much more!. The truths revealed by God about man, woman, marriage, sexuality and respect for life are increasingly labeled "bigotry" and "hate". For more information and to register, go to: http:// events.marianmissionaries.org/events/mercy-mary-weekendretreat-stevens-point-wi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ People who seek to live and work in conformity with their religious convictions are increasingly intimidated and penalized. Wisconsin on Fire The eighth Wisconsin Catholic Charismatic Celebration will be August 12-14, 2016. This year’s conference theme is Wisconsin on Fire. We are encouraged by the US Bishops to participate in the . 5th annual Fortnight for Freedom running from June 21 to July 4. The theme this year is Witnesses to Freedom. We will begin on Friday evening andconclude on Sunday with Mass with Bishop David Ricken, from Green Bay. Let us come together as a parish and community to pray for our religious freedoms. There are sessions for youth, children, and adults, making this an event for the whole family. Make plans now for a family vacation weekend at beautiful Green Lake. St. Matthew Parish Tuesday, June 21 from 6:30 to 7:30 p.m. Wednesday, June 29 from 6:30 to 7:30 p.m. The official website for the event is www.wi-ccr.com Scroll down for registration form. Information is also available on the website: charismaticrenewal.org, (click on calendar) and ___________________________________ Catholic Youth Evangelizer SPIRITUS is seeking one Catholic male and female, 21-29 years of age, to join the SPIRITUS team this August. Fr. Timothy Gallagher, OMV The annual Witnesses for Christ Conference will be held August 26th – 27th, 2016 in La Crosse. SPIRITUS ignites the faith in thousands of young Catholics through retreats and parish youth ministry each year! The format of the Conference this year will be a retreat by Fr. Timothy Gallagher, OMV, on “Living the Discerning Life, an Ignatian Guide to Decision Making.” Team members live in community and travel to parishes and schools throughout Wisconsin; they receive training, formation, spiritual direction, lodging, food, a monthly allowance, health insurance and a $2,000 stipend upon completion of the 9-month program. This retreat will be extremely practical and understandable for catechetical leaders, catechists, and any interested adult. Fr. Gallagher will help us understand St. Ignatius of Loyola’s Rules for Discernment and how their insights are invaluable for our spiritual growth today. It is a unique opportunity to serve our Lord and help young Catholics grow in faith. Click here for the brochure. http://sites.diolc.org/ lacrosseroads/wp-content/uploads/sites/8/2016/04/ WitnessChrist_tri-fold_01APRIL16-1.pdf Visit www.spiritusministries.org. For more information contact Andrea at [email protected] or 920-722-8918 x5.. 3 Prayers and Condolences Would you like a visitor? Our prayers and sympathy go to the family of: Would you like your home blessed? William “Bill” Feck, husband of Arlene Feck who died Monday, May 23rd. The Fatima Statue is available to Come to your home! Rest in Peace Mary travels on a weekly basis. Carnations for Fathers Please call the Parish Center, Janet @ 715 842-3148. On Father’s Day, white carnations will be offered at the church entrances. Honor God the Father, your father or husband for his role as protector and leader in your family by giving him a white carnation, which symbolizes respect, purity and decency. A $1.00 donation is appreciated. 14th Annual St. Matthew Parish Treasure Sale September 17th & 18th Drop-off Dates: June 11th June 18th June 25th July 2nd—NO Drop-Off July 9th July 16th Proceeds go to Morality in Media, Marathon County to help them continue the fight against pornography and violence in the media and Internet. SHARE SUNDAY July 23rd July 30th August 6th August 13th August 20th August 27th—Last Drop-Off Next weekend, June 11th & 12th, will be Share Sunday at all Masses A large basket will be placed in the sanctuary, following the petitions, Father will invite you to come forward and place your donations in the basket. If you are not comfortable coming forward, there will also be a basket in the transition space, by the ushers, that you may place your donations in before Mass. This basket will be carried forward in the Offertory procession. Please donate your new or slightly used: Antiques, Book’s, Clothing, Electronics, Housewares, Furniture, Hardware/Tools, Sporting Goods, Lawn & Garden items, Children’s Clothing - Toys - Furniture DONATED ITEMS MUST: Have all pieces/parts. When possible, have items that have been disassembled w/pieces and parts put into small bags or attached to larger items Be in working condition (this is especially true for electronics and computers) Not seriously damaged NO SAUDER FURNITURE including micro-wave stands, desks, computer centers. NO entertainment centers. NO Mattresses unless they are GREAT condition. Suggested Items to Donate: Of Priority: Canned fruit (all kinds), Cereal (all kinds), Soups (especially tomato, chicken soup and cream soups), Macaroni & Cheese, Peanut Butter & Jelly, Pancake mix, Pancake Syrup, Cleaning Supplies, Personal Hygiene supplies, Laundry Soap. Grocery store gift cards that will be used to purchase meat. Free of stains, tears, rips, mildew, mold, pet odor/hair or threadbare fabric Other Needs: Baked beans, Spaghetti Sauce, Pasta, Tomato Sauce, Spaghetti–Os, Catsup, Mustard, Stove Top stuffing, Canned vegetables, Cake mixes, Brownie Mix and Muffin Mix. Monetary gifts are also welcome, they are used to purchase items that are needed and not in the pantry. —The Family Life Committee NO WATERBEDS BOOKS: NO textbooks. NO encyclopedias. NEW drop-off site Summer Office Hours: St. Matthew/FCA School Gym (Location 28th Ave.) OPEN 9:00am until 11:00am The Parish Office will be open Monday-Thursday from 8:00am-4:00pm. Closed on Fridays thru Labor Day. Please call 715-842-3148 to volunteer your time for this important fundraiser. THANK YOU ! Deliver LARGER items to the North end of the gym Call Larry at 715-842-5319 for more information or to arrange pick-up of larger items that you are unable to drop-off. Catholic Financial Life Insurance, Chapter #33 providing matching funds of $500 4 Totus Tuus “Totally Yours” Register for Religious Education 2016-2017 Presented by Diocese of La Crosse Totus Tuus Team. The Totus Tuus Team consists of two men and two women who are dedicated to sharing the Gospel and promoting the Catholic faith through catechesis, evangelization, Christian witness, and Eucharistic worship. The goal is to help young people develop their relationship with Jesus Christ so that there is an intimate friendship whereby he may lead them to the Father in the Holy Spirit. Families currently enrolled in the Religious Ed program will receive registration materials. July 24 through July 29th First Grade – 12th Grade Youth!!!! Grade School Program 1st-6th Grade: 9am to 2:30pm Monday through Friday St. Matthew-221 S 28th Avenue, Wausau If you are a family or know of a family who have changed schools, are new to the area, are entering Kindergarten, or first grade that did not attend Kindergarten classes. 7th Grade-12th Grade: 7-9:00 pm Sunday through Thursday Evenings Holy Name-1104 S. 9th Avenue, Wausau Your quick response for registration is appreciated. If you have any questions or need materials for registration, do not hesitate to contact Patricia in the Religious Education Program. The number for the Religious Ed office is 715-842-3148 X235. For more information, contact Janet @ the Parish Center 715-842-3148. WE LOOK FORWARD TO THE FAITH JOURNEY WITH YOUR FAMILY IN THE UPCOMING YEAR. Youth Summer Trip to Noah’s Ark NCIS: Wausau--Middle School Service Week School is winding down and summer is upon us!! We of course are always looking for a fun time to get out and enjoy the sun!! Be sure to sign up for our trip to Noah’s Ark!! This summer camp is a local service experience designed to bring youth into a fun and meaningful atmosphere while serving the community. WHEN: Thursday, June 16, 2016 WHERE: Bus Departs St. Anne Parish at 8:00 AM. Returning by 8:00 PM WHO: Youth currently in grades 7-12 Join in the spirit of service with youth from around Wausau and truly make a difference in the lives of those we serve! NO event like this can happen without great chaperones!! If you are age 21 and above, and want a FREE pass to the park for fun. Let us know you are willing to help by registering below!! All are welcome! Invite a friend!! COST: $35.00 per person which includes transportation and lunch! REGISTRATION & INFO: http://cw-catholics.org/noahs-ark/ or call John at 715-849-3930 x306 Our goal is to have 50+ youth registered this year! So sign-up now! WHEN: August 8-12, 8:30 AM-4:00 PM daily WHERE: Hosted at St. Anne Parish, service sites will be throughout the Wausau Community WHO: Youth entering grades 6-8 REGISTRATION & INFO: http://cw-catholics.org/ncis-wausau/ or call John at 715-849-3930 x306 DIOCESE OF LA CROSSE GUIDELINES FOR REPORTING INSTANCES OF CHILD ABUSE The Diocese of La Crosse, through its policies and procedures, seeks to provide a prompt, appropriate and compassionate response to reporters of sexual abuse of a child by a priest or deacon. Anyone wishing to make a report of an allegation of sexual abuse should send that report to Bishop William P. Callahan at the Diocese of La Crosse, P.O. Box 4004, La Crosse, WI 54602-4004. The form is available through the Diocese of La Crosse, Office for Clergy; or on the diocesan website at: www.diolc.org. Individuals are also encouraged to take their reports directly to civil authorities. Copies of the diocesan policy are available through your local parish and on the diocesan website. If you have any questions about the Diocese of La Crosse and the implementation of the Charter for the Protection of Children and Young People, please contact Monsignor David Kunz, Vicar for Clergy, Diocese of La Crosse, at (608) 791-2679; or [email protected] 5 The Week Ahead at the Parish Thurs. 6/9: Committee/Staff Picnic, 5:30pm, Parish Center, Patio Room Bring salad or dessert to pass. All else provided! JUNE 6TH 2016-JUNE 12TH, 2016 Mon 8:00 AM †Rudy Salzman Tue 12:05 PM †Holy Souls in Purgatory Wed 8:00 AM †Ray Kirschhoffer Thur 8:00 AM Justin Bohn & Family Fri 8:00 AM †Ruth Pederson Sat 8:00 AM †Ralph Lohry 4:30PM †Joan Beauvais Sun 8:00 AM †Dorothy Schmitz 10:00 AM †Leon M. Gajewski 12:00 Noon Living & †Deceased Sat./Sun. 6/11 & 6/12 Share Sunday Weekend ST. MATTHEW PARISH Make Your Gifts as Automatic as Prayer As an alternative to using your contribution envelopes, St. Matthew Parish has Electronic Funds Transfer (EFT) available for your convenience. This option allows your contribution to be made to the Parish automatically. This especially helps during the summer months. St. Matthew Parishioners (Misa en Español/Mass in Spanish) 3:30PM †Poor Souls in Purgatory Confessions prior to Mass: 2:00- 3:15pm Health & Healing Service after Mass You choose the amount to be transferred from your financial institution on a monthly basis. You will continue to receive envelopes. If you wish to put them in the collection basket at Mass, please mark EFT on the amount line. Liturgical Ministers June 11th & June 12th Lectors If this is something you would be interested in, an authorization form is available in the back of the church. 4:30 pm L. Cummings, Louise Lach 8:00 am Theresa Stubbe, Jim Low 10:00 am JoAnn Egelkrout, Monica Kunze If you have questions, please contact Barb at the Parish Center 715-842-3148. Eucharistic Ministers of Holy Communion 4:30 pm L. Lach, T. Hynes, C. Vircks, J. Woelfle*, G. Byrne* IT Volunteer Needed 8:00 am A. Seubert, S. Lemmer, C. Lemmer, G. Koy*, J. Koy* We are looking for a special volunteer, someone who would be willing to be the IT Administrator for the Parish. You would be responsible for managing our social media account, our web page and the “My Parish App”. 10:00 am K. Miilu, K. Lobner, MA Neuens (P), V. Tierney*, M. Nichols* If you are interested in this opportunity please contact Father Bob at 715-842-3148 or by email [email protected]. Ushers & Greeter 4:30 pm 8:00 am 10:00 am Weekly Scripture Dave Burish, Marie Burish, Al Butalla David Mosure, Joy Mosure, Steve Ostrowski Tom Lloyd, Mary Lloyd, Don Kohnhorst Servers Readings for the Week of June 5, 2016 4:30 pm Anthony Lewis, Bobbi Jo Zimick 8:00 am Madison Mosure, Tiah Lane 10:00 am Arianna Malbone, Sidney Poole Sunday: 1 Kgs 17:17-24/Gal 1:11-19/Lk 7:11-17 Monday/St. Norbert: 1 Kgs 17:1-6/Mt 5:1-12 Tuesday: 1 Kgs 17:7-16/Mt 5:13-16 Wednesday: 1 Kgs 18:20-39/Mt 5:17-19 Thursday/St. Ephrem: 1 Kgs 18:41-46/Mt 5:20-26 Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16/Mt 5:27-32 Saturday/St. Barnabas, apostle: Acts 11:21b-26; 13:1-3/ Mt 5:33-37 Sunday 6/19: 2 Sm 12:7-10, 13/Gal 2:16, 19-21/Lk 7:36-8:3 Musicians 4:30 pm Dan Larson, Bernie Riehle 8:00 am Annette Southworth, Marie Stubbe 10:00 am D. Giallombardo/Vol. Choir, Cindy Blair DIOCESAN ANNUAL APPEAL 2015/2016 Can you believe, already the first full week in June. ©Liturgical Publications Inc Let us enjoy each day with thanksgiving to our gracious God for all His kindness bestowed upon us. Financial Stewardship It is time to pay in full the pledges made on the Diocesan Annual Appeal. Every pledge and payment is appreciated. Minimum budgeted amount needed weekly…..$9,612.00 Stewardship last weekend.…….………..…..……....$7,093.40 Amount under budget……..……………..….............$2,518.60 Thank you for generously supporting St. Matthew Parish Thank you, family! Have a great summer and “be safe.” —-Ann Graveen 6 CICLO C 5 DE JUNIO DE 2016 10º Domingo del Tiempo Ordinario Ministro Hispano: P. Roberto Thorn Dirección: 229 South 28th Avenue, Wausau, WI 54401 Teléfono: 715-842-3148 La relación entre pecado y muerte, perdón y vida se menciona frecuentemente en la Biblia. Es el caso de la primera lectura del Primer Libro de Reyes. La viuda ve la muerte de su hijo como un castigo de Dios por sus faltas, y le reclama al profeta Elías: "¿Qué te he hecho yo, hombre de Dios? ¿Has venido a mi casa para que recuerde yo mis pecados y se muera mi hijo?" Sin embargo, gracias a la oración del profeta sobre el hijo de esta mujer desesperada y triste, le fue devuelto a este niño el soplo de vida. Pero, este soplo de vida no fue un acto de magia del profeta. Fue su intensa oración de súplica al Señor. "Devuélvele la vida a este niño". Directora de Educación Religiosa: Patricia Rodriguez Cicha Teléfono: 715-842-3148 Correo Electrónico: [email protected] Horario de Misas en español: Cada domingo a las 12 PM Catequesis para niños de Jardín Infantil (Kinder) hasta el 9° grado: En inglés cada miércoles de septiembre a mayo de 6:15-7:30pm en la escuela. Catequesis en español: Favor de hablar con el párroco. Bautismo: Favor de informarnos 6 semanas antes de celebrar el bautismo. Es necesario para los padres y padrinos asistir una clase de preparación bautismal. Las siguientes clases se ofrecen: Sábado 11 de junio 2016 a las 10:00am ¿Cómo oramos a Dios cuando estamos en tribulación? ¿Cuándo oramos por otras personas lo hacemos con fe como el profeta? En el Evangelio se narra el cómo Jesús le devuelve la vida al hijo de la viuda: "Joven, yo te lo mando: levántate". ¿Cuál es la diferencia entre el profeta y Jesús? Dios actúa en Cristo con toda su plenitud y la muerte es vencida. Jesús es el Hijo de Dios que da la vida. Nos dice el Evangelio que al realizar el milagro un santo temor se apoderó de las personas y alababan a Dios. El temor no es terror a Dios sino actitud de creer de adorar la infinita trascendencia de Dios y de confianza en su misericordia. Recordemos en este Año de la Misericordia que Dios siempre está atento al sufrimiento, y listo para devolver su Espíritu de vida al que desee levantarse. Uno de los padrinos tiene que ser católico confirmado en la fé Católica y practicándola- es decir, que no vive en unión libre, Que asiste la misa los domingos, y que recibe los sacramentos. Matrimonio: En la mayoría de los casos es necesario informarnos seis meses en adelante. PARA INFORMACION DE INMIGRACION Katie Rubin- Lic. bilingüe y acreditada en Casos de Inmigración T: 608.519.8006 F: 608.782.4439 LLAMEN PARA HACER SU CITA Se otorgan consultas mensualmente en la oficina de Wausau. Ofertorio Ofertorio de 29 de mayo 2016: $100.65 Se Necesitan Catequistas: MINISTROS LITÚRGICOS — 12 DE JUNIO *Sacramento de Bautismo- clases para padres y padrinos -una vez al mes Introducciones—Coro Lectura/Sal—Eudel Lectura/Pet—Ahilyn Monaguillos—Jasmin/Raulito Acomodador/Colecta—Raul/Eudel Ministros de la Sagrada Comunión—Elodia/Roberto *Sacramentos de Primera Reconciliación y Comuniónclases para padres -4 a 6 clases por año escolar *Sacramento de Matrimonio-clases para la pareja -2 clases antes del día del casamiento. *RICA- clases para adultos que quieren ser católicos o adultos católicos que fueron bautizados pero no confirmados y desean volver a la Iglesia. -una clase por semana durante el año escolar culminando con la iniciación en abril. Lecturas de la semana del 5 de junio de 2016 Domingo: 1 Re 17, 17-24/Gal 1, 11-19/Lc 7, 11-17 Lunes: 1 Re 17, 1-6/Mt 5, 1-12 Martes: 1 Re 17, 7-16/Mt 5, 13-16 Miércoles: 1 Re 18, 20-39/Mt 5, 17-19 Jueves: 1 Re 18, 41-46/Mt 5, 20-26 Viernes: 1 Re 19, 9. 11-16/Mt 5, 27-32 Sábado: Hch 11, 21-26; 13, 1-3/Mt 5, 33-37 Domingo siguiente: 2 Sm 12, 7-10. 13/Gal 2, 16. 19-21/ Lc 7, 36-8 NO NECESITAS EXPERIENCIA PERO SI EL DESEO DE COMUNICAR TU FE CON ARDOR. Hay entrenamiento disponible lo más pronto posible. Si deseas ayudar a tu Iglesia por favor habla con el Padre Bob, párroco, o con Patricia Rodríguez Cicha, Directora de Catequesis al 715-842-3148. ©Liturgical Publications Inc 7