St. Ann`s Church - St Ann`s Catholic Church
Transcripción
St. Ann`s Church - St Ann`s Catholic Church
St. Ann’s Church 910 S. Clinton P.O. Box 803 Carthage, MO 64836 Rev. John (J.) Friedel, Pastor Rev. Jose Araque Acevedo, Associate Pastor (In Residence) Rev. Joji Vincent, Associate Pastor CELEBRATION OF MASS: Saturday (Vigil) 4:30 pm; Sunday 9:00 am & 11:30 am (Spanish) Vigil for Holy Day 5:30 pm; Holy Day 7:00 am & 7:00 pm Daily Masses: Monday, Tuesday & Thursday 7 am Wednesday - 8:15 am School Mass, Wednesday, Extraordinary Form 6:00 pm Friday - 8:00 am at Mercy McCune Brooks Hos- Parish Office: 417-358-1841 Mrs. Betty Zapletal Director of Parish Administration Rectory: 417-358-5886 Website: www.stannschurchcarthage.org Office Hours: Mon. - Fri. 8:00 am - 4:00 pm Closed Holy Days and Holidays Baptism: call parish office Reconciliation: Saturday 3:00 pm - 4:30 pm Marriage: The preparation process lasts 6 months. Please register early. St. Ann’s School - 417-358-2674 Principal - Mrs. Bonnie Schaeffer Website: www.stannscarthage.org St. Ann's Church & School, Carthage, MO VOLUME 21, NO. 6 February 7, 2016 MASS Saturday, 4:30pm INTENTION Anna Marie Odneal Sunday, 9:00am Sunday, 11:30am(Spanish) Monday, 7:00am Tuesday, 7:00am Wednesday, 8:15am Wednesday, Noon Wednesday, 7:00pm Thursday, 7:00am Friday, 8:00am (Mercy Hospital) Steve Riley People of the Parish COMMUNION SERVICE Henry & Velma Williams Ron Kennedy Ann Warden Shane Kester Rowan Ford Bernice Johns Saturday, 4:30pm Sunday, 9:00am Sunday, 11:30am (Spanish) Knights of Columbus Bob Merrill People of the Parish Ann Merrill LECTOR ALTAR SERVERS USHERS/GREETERS REQUESTED BY Ann Bane Kathy Schreiver Rick & Chris Kennedy Rick & Chris Kennedy John Huntley Jack & Judi Crede Sandra Higgins Knights of Columubs Saturday, February 6th 4:30pm Mark Westhoff Nan Westhoff Blake Zapletal Mary England Sunday, February 7th 9:00am Bob Brown Chris Kennedy George Boyd Nichelle Ziler Madison Childs Rick Kenendy Kathy Schreiver LECTOR ALTAR SERVERS EXTRAORDINARY MINISTERS Randy Orscheln USHERS/GREETERS Saturday, February 13th 4:30pm Ray Ziler Blake Zapletal Rick Kennedy Travis Freeman Riley Kiniry Joe Swearengen James Zapletal Pete Carlton Sunday, February 14th 9:00am Bob Brown Greg Burken EXTRAORDINARY MINISTERS Stan Schmidt Jim Walter Nichelle Ziler Katie Schmidt Madison Childs Michelle Schmidt St. Ann’s Trivia Night is set for Saturday, February 27. Mark your calendars now for a fun night of trivia. More details to follow. Please keep in your prayers Izzy Hulfeld Greg Boulware Lorraine Logan Donna Jo Kester Robin Creason We appreciate all of your advertisers! We would like to thank Metcalf Auto Supply For advertising in our bulletin WAMPLER PLUMBING Metcalf Auto Supply Roto Rooter, Water & Sewer Lines, General Plumbing New Construction & Remodel 147 W. Central, Carthage, MO 417-438-5157 (417) 358-5923 All Work Guaranteed! KNELL MORTUARY INC. Neel & Janice Baucom Owners 417-358-2105 • www.knellmortuary.com Providing funeral, memorial, personalization, aftercare, pre-planning and cremation services 308 W Chestnut Carthage, MO 64836 locally owned and operated Maze Creek Studio’s Originals & Reproductions 417-359-8787 www.andythomas.com Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Art available at “Cherry’s Art Emporium” Space is limited. Thanks and God Bless, 311 S. Main Carthage, MO. Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 Fine Art by ANDY THOMAS an Official Travel Agency of AOS-USA 417-358-2727 TONY WILLIAMS, Agent 2232 Grand Av. Off. 358-9700 Carthage, MO Res: 358-5850 JERRY POSTON, Agent 1601 S. Garrison Ave. 358-5052 Carthage, MO 300 W. Third St. P.O. Box 814 Carthage, MO 64836 (417) 358-9331 F.D.I.C Carthage Dental Associates Accepting New Patients! Mark A. Westhoff, DDS BRUNNERT’S AUTO LLC DIAGNOSTICS WHEEL ALIGNMENT ✦ MINOR REPAIRS JOHN G. BRUNNERT 101 SOUTH MAIN, CARTHAGE 417.358.7103 St. Ann’s Parishioner 626 West Centennial Ave 417-358-9006 Grow Your Business, Advertise Here. MARITZA MANRIQUE-KINIRY Obstetrics & Gynecology 1515 Hazel Street, Carthage, MO 64836 417-358-0188 Support Your Church & Bulletin. Parishioner Se Habla Español Free professional ad design & my help! Now Accepting New Patients • Aceptando Pacientes Nuevo www.jspaluch.com email: [email protected] $25 OFF SERVICE CALL Flat Rate Service Fees Panel Upgrades Flat Screen TV Outlet Installation Rewiring & Remodeling Computer, Data & Telephone Cabling Installation of UPS/Generator Systems Call Pat Bellanti 855.685.5703 CALL FOR FAST, FRIENDLY SERVICE 314.450.5163 • www.CobaltElectrical.com PUSH 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Solutions as Low as ✔Police ✔Fire FREE Shipping ✔Friends/Family FREE Activation 800.393.9954 24/7 HELP ........... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH KNIGHTS OF COLUMBUS #9190 Meeting 2nd Tues. of every month SERVING CATHOLIC GENTLEMEN SINCE 1900 522258 St Ann Church TALK ........... $1a Day! CALL NOW! For further information, please call the Parish Office. PROTECTING SENIORS NATIONWIDE If You Live Alone You Need LIFEWatch! ntracts NO Long Term Co Consider Remembering Your Parish in Your Will. www.jspaluch.com ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-855-685-5703 ¡SANTO, SANTO, SANTO! “¡Santo, Santo, Santo!”. Los idiomas antiguos, como el hebreo empleado en la Sagrada Escritura, no siempre tenían la manera de expresar superlativos en una sola palabra. Isaías no tenía una palabra similar a “santísimo”, así que usó la triple repetición de la misma palabra. Este detalle de minucia bíblica sobre estas “tres pequeñas palabras” que cantamos en Misa cada domingo sirve para recordarnos que responder al llamado de Dios tiene que basarse en estar consciente de la santidad de Dios. En Isaías y el pasaje del Evangelio de hoy, escuchamos relatos que revelan el poder y la fuerza de Dios: los serafines en el templo y la pesca milagrosa. Estas no son revelaciones maravillosas sin razón. Dan lugar a una respuesta misionera, la de “Aquí estoy, ¡envíame!” de Isaías y la de los discípulos que lo dejan todo para seguir a Jesús. De igual manera nuestro “¡Santo, Santo, Santo!” nos lleva a Cristo en la Eucaristía de cada domingo, y a una vida de seguirlo día tras día. Iglesia de Santa Ana es tener un Dios que es! Día de renovación el sábado 5 de marzo. Será un evento de evangelización de un día lleno de oportunidades para la renovación espiritual y fortalecimiento a través de inspiradores habla personal testimonio, discusiones en pequeño grupo, música, renovación sacramental y la Misa. Este día es gratuito y se invitan a todos los miembros adultos adultos y jóvenes de la parroquia y sus amigos. Hay formularios de inscripción en el tabla de la parte posterior de la iglesia. Sábado Febrero 20, INICIAN CLASES DE PREPARACION AL MATRIMONIO. 9:00 am Salón frente a la cafeteria de la escuela Santa Ana. Jesús le indica a Simón que lleve la barca a la parte más honda para una pesca milagrosa. Simón y sus compañeros lo dejaron todo para seguir a Jesús (Lucas 5:1-11). ATTENTION CLASS OF 2016 It is time to being applying for the Knights of Columbus Council 9190 – 2016 Scholarship. The Scholarship Is open to all graduating Seniors. The Scholarship is for $1,000. Applications are available in the back of the Church or may be picked up at the Parish Office. All applications need to be completed and received by February 28, 2016. If you have any questions, please feel free to contact a Knight. Richard Daly February 6th Thomas Riley February 7th Agnes Stroud February 8th Joe Swearengen February 8th Helen Boursheski February 9th Tom Fix February 9th Rosemary Ballweber February 10th Vince Marcinowski February 10th Bob Merritt February 10th Elizabeth Richmond February 10th Joe Wagner February 10th Ruth Pingsterhaus February 11th Nichelle Ziler February 12th We would like to congratulate our Knights of Columbus Council 9190 on their 30th Anniversary. We thank them for their service to St. Ann’s Parish. St. Ann’s Church is having a God Is! Day of Renewal on Saturday, March 5. It will be a one day evangelization event filled with opportunities for spiritual renewal and strengthening through inspiring talks, personal witness, small group discussions, music, sacramental renewal, and Mass. This day is free of charge and all adult and young adult members of the parish and their friends are invited. There are registration forms on the table in the back of the church. la misa Sabado, 4:30pm Domingo, 9:00am Domingo, 11:30am(Espanol) Lunes, 7:00am Martes, 7:00am Miércoles, 8:15am Miércoles, 12:00 noon Miércoles, 6:00pm Jueves, 7:00am Viernes, 8:00am (Mercy Hospital) Sabado, 4:30pm Domingo, 9:00am Domingo, 11:30am(Espanol)) la intención Anna Marie Odneal Steve Riley Feligreses de la parroquia Communion Service Henry & Velma Williams Ron Kennedy Ann Warden Shane Kester Rowan Ford Bernice Johns Knights of Columbus 9190 Bob Merrill Feligreses de la parroquia Solicitado por: Ann Bane Kathy Schriever Rick & Chris Kennedy Rick & Chris Kennedy John Huntley Jack & Judi Crede Sandra Higgins Knights of Columbus Ann Merrill Ana Castaned Arceluvia Tistoj Zaqueo Castaneda Nemecio Tistoj Ministros de la comunion 7 de febrero Calendario Liturgica Color de Uniformes Lectores Monaguillos Hospitalidad 14 de febrero Alejandra Enriquez Asucena Perez Oscar Ramos Edwin Mendez Carlos Diaz Santiago Chuta Marina Chuta Faustina Ochoa Hipolito Reyes Asucena Perez Tomas Macias Isabell Hernandez Freddy Garcia Gorge Hernandez Juan Carlos Tevelan Kevin Maldonado Federico Guinac Antonio Maldonado Elodia Bail Armando Garcia Carlos Macias Letty Mendez James Chuts Keneth Lara Leonel Gomez Gavino Macias LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Quinto Domingo del Tiempo Ordinario; Día Mundial de la Vida Consagrada; Domingo de los Niños Exploradores Lunes: San Jerónimo Emiliano; Santa Josefina Bakhita; Miércoles: Miércoles de Ceniza; Ayuno y abstinencia; Ayudar Jueves: Nuestra Señora de Lourdes; Jornada Mundial de los Enfermos; Día Nacional de Visitar a los Confinados Nacimiento de Lincoln; Abstinencia Marlon Lara February 8th Alondra Gomez February 11th Viernes: Iglesia de Santa Ana 910 S. Clinton P.O. Box 803 Carthage, MO 64836 Rev. John (J.) Friedel, Pastor Rev. Jose Araque Acevedo, Cel. 5732755005 Associate Pastor (In Residence) CELEBRACIÓN DE LA MISA Sábado, 4:30 Pm; Domingo 9:00 am, 11:30 Am (Español) Lunes 7:00am, Martes 7:00am, Miércoles 8:15am, Jueves, 7:00 Am Viernes 8:00 am at Mercy McCune Brooks Capilla del Hospital CONFESIONES: Sábado 3:15 – 4:15 Pm, Domingo 2:15 – 3:00 Pm ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO Y CORONILLA DE LA DIVINA MISERICORDIA Domingo 2:15pm – 3:00pm Oficina de la parroquia: 417-358-1841 Website: www.stannschurchcarthage.org Dirección electronica: [email protected] Dirección de correo: PO Box 803 Website: www.stannschurchcarthage.org Horario de la oficina: Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm Cerrada días festivos y vacaciones de la secretaria. Bautismo: horario de instrucción a dentro Confesiones en Español: Domingos 2 pm - 3 pm Matrimonio: Las platicas duran seis meses. Tiene empezar un minimo de 6 meses antes. Para cualquier otro sacramento, usted debe ponerse de acuerdo con el P. José Escuela de Santa Ana– 417-358-2674 Directora: Mrs. Bonnie Schaeffer Website: www.stannscarthage.org