BOLETÍN DEL PUNTO – AGOSTO 2016

BOLETÍN DEL PUNTO – AGOSTO 2016
Nuestros
días de construcción
están terminados. Este evento de
construcción en Beverly,
Peabody, Lynn y Salem fueron
exitosos y muy divertidos.
Arreglamos parques y espacios
públicos en cada ciudad con
muchos voluntarios. Si no pudo
participar, esta bienvenido el año
que viene!
Otro Más verano
impresionante con STAND
Con el fin del verano viene el fin del
programa STAND. Los Líderes activos
de comunidad apprendieron
profesionalismo en la oficina,
compromiso en la comunidad, y salud
a través de trabajo voluntario,
excursiones, talleres y discusiones.
El 15 de septiembre, 6-9pm
Peabody Essex Museum
Ven a celebrar el orgullo local y la cultura
Dominicana! Disfrutar de música en vivo
merengue y los ritmos urbanos latinos.
Saborear deliciosas comidas y cócteles,
disfrutar de obras de artistas locales y usar su
creatividad por la elaboración de sus propios
fabricantes de ruido.
Co-patrocinado por el Museo Peabody Essex
Reunión para la Asociación del vecindario del Punto
Fecha: Lunes, 26 de
septiembre
Hora: 6PM
Ubicación: 135 Lafayette St.
Comparta sus
preocupaciones y aprende
sobre las oportunidades en
su comunidad!
Presentación de NSCDC
¿Estás registrado para
votar?
Entra al North Shore
CDC y regístrese para
las
………………………..
Elecciones
Presidenciales 2016!
Donde? 98 Lafayette St.
MANTÉNGASE INFORMADO CON NORTH SHORE CDC
102 Lafayette Street Salem, MA
Contacte a Keshia Deleon para más información: 978-219-5086
POINT NEWSLETTER – AUGUST 2016
The Summer is almost over and
so are our Build Days. All four of
our Build Days in Beverly,
Peabody, Lynn, and Salem
were successful and really fun.
We revitalized parks and public
spaces in each city with lots of
volunteers. If you missed them,
you can always volunteer next
year!
Another Awesome
Summer with STAND
As the summer comes to a close, so
does our STAND program. The
Community Action Leaders learned
about professionalism in the
workplace, community engagement,
and health & wellness through
volunteering, fieldtrips, workshops, and
discussion.
September 15, 6-9pm
Peabody Essex Museum
Come celebrate the local Dominican
pride and culture! Enjoy live Merengue
music and the latest in Latin urban
rhythms. Savor delicious foods and
colorful cocktails, enjoy work by local
artists and put your creativity to play by
crafting your own noise makers.
Co-Sponsored by Peabody Essex
Museum
Point Neighborhood Association Monthly meeting
When: Monday,
September 26th
Where: 135 Lafayette St.
NSCDC presenting
Time: 6PM
Share your concerns and
learn about opportunities
in your community!
STAY CONNECTED WITH NORTH SHORE CDC
Are you registered to
vote?
Visit the North Shore
CDC and register for
the
………………………..
2016 Presidential
Election!
Where? 98 Lafayette St.
102 Lafayette Street Salem, MA
Contact Keshia Deleon for more information: 978-219-5086