DESIRE Student Research Information

DESIRE Student Research Information
Research Title
Agriculture and development in two farmer communauties in México
L’agriculture et le développement dans deux communautés rurales au Mexique
La agricultura y el desarrollo en dos comunidades rurales en México
Abstract
This study was carried out in Mexico, within the framework of the IRD. The objective is to show the
evolutions having taken place during the ten last years in two rural communities, of little isolation,
and having an intermediate level of poverty. These evolutions correspond to a development which
principal factor is the financial flow generated by the migrations. There are several types of
migrations: rural exodus, national temporary migrations and migrations to United States. These
migrations have an important impact on the communities of study, notably on agriculture, on the
land, and on the income sources in general. About land, one observes a phenomenon of
concentration of land. The development results in a modernization of agriculture, with a rise of the
most remunerative activities: arboriculture and breeding; and by a transfer of labour force towards
non agricultural incomes.
Résumé
Cette étude a été réalisée au Mexique, dans le cadre de l’IRD. L’objectif est de montrer les évolutions
ayant eu lieux au cours des dix dernières années dans deux communautés rurales, peu enclavées, et
présentant un niveau de pauvreté intermédiaire. Ces évolutions correspondent à un développement
dont le principal facteur est constitué par les flux financiers générés par les migrations. Ces
migrations sont de plusieurs types : exode rural, migrations temporaires nationales et vers les EtatsUnis. Elles ont un impact important sur les communautés d’étude, notamment sur l’agriculture, le
foncier, et les sources de revenus en général. Pour ce qui est du foncier, on observe un phénomène de
concentration des terres. Le développement se traduit par une modernisation de l’agriculture, par un
essor des activités les plus rémunératrices : arboriculture et élevage, et par un transfert de force de
travail vers des sources de revenus non agricoles.
Resumen
Este estudio se realizo en México, con el IRD. El objetivo consiste en mostrar las evoluciones que
tuvieron lugar durante los diez últimos años en dos comunidades rurales poco enclavadas y que
presentan un nivel de pobreza intermedio. Estas evoluciones corresponden a un desarrollo cuyo
principal factor esta constituido por los flujos financieros generados por las migraciones. Estas
migraciones son de varios tipos: éxodo rural, migraciones temporales nacionales y hacia los Estados
Unidos. Esas migraciones tienen un impacto importante en las comunidades de estudio, en
particular, sobre la agricultura, la repartition de las tierras, y las fuentes de ingresos en general. Para
lo que es de la tierra, se observa un fenómeno de concentración de las tierras. El desarrollo se
traduce en una modernización de la agricultura, en un desarrollo de las actividades más
remunerativas : arboricultura y ganadería, y por una transferencia de fuerza de trabajo hacia fuentes
de ingresos no agrícolas.
Objectives of the research
(1) to up-date, 10 years after, the agricultural tecnics and the typology of the members of 2 small
communities in the watershed of Cointzio.
(2) to analyse the evolutions and the developmnent of agriculture and thet typology of the members of
this communities.
(3) to get informations available to design strategies against soil degradation and soil rehabilitation in
this communities.
DESIRE study site
Cointzio watershed, Michoacán, Mexico.
Partners in this research
− Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Laboratoire d'Etude des Transferts en
Hydrologie et Environnement (LTHE), Grenoble, France/ Morelia, Mexico.
− Universidad Autónoma de Chapingo (UACh), Centro Regional Universitario Centro Occidente
(CRUCO) Morelia, México
Period
June 2007-Nov 2007
Title
ISTOM Ingeneer
Contact Details
Name:
Damien GRUFFAT
Institute 1: ISTOM
Ecole Supérieure d’Agro-développement international
Address 1: 32, Boulevard du Port,
F.-95094 - Cergy-Pontoise Cedex, France
tél. : 01.30.75.62.65 fax : 01.30.75.62.61
mail : [email protected]
Institute 2: IRD -LTHE
Address 2: BP 53
38041 Grenoble cedex 9
France
Contact:
[email protected]
[email protected]