CM78 Uretano transparente curado por la humedad

CM78 Uretano transparente curado por la humedad

CM78 Uretano transparente
curado por la humedad
Características
Propiedades generales
• Un solo componente
Este uretano transparente curado a la humedad de un solo componente
reacciona con la humedad en el aire entrecruzando el líquido en un
revestimiento tenaz, flexible y elástico. Provee excelente resistencia a la
abrasión y una buena resistencia química sobre superficies de madera
o concreto que se vean expuestas a un uso excesivo. Rinde bien como
sellador o acabado en pisos y pasillos de almacenes. Detiene el polvo
y las manchas, y mejora la limpieza doméstica.
• Excelente resistencia a la abrasión
• Buena resistencia química
• Revestimiento elástico, flexible y fuerte
• Rinde bien sobre pisos de uso excesivo
Recomendado para:
Limitaciones:
• Áreas de uso excesivo
de pisos y pasillos de madera
y de concreto
• Áreas para manufacturación
• Tomará un color ámbar
• Escuelas
• Cuando se usa como un acabado para pisos se debe considerar
la necesidad de agregar un antideslizante
• Pisos de gimnasios
• Pisos de cocheras
Peligro:
• Almacenes
Los vapores y la neblina del pulverizado son nocivos si se los
inhala Refiérase a la sección de seguridad de este folleto.
Información sobre el producto
Beneficios de ahorro en mano de obra
Datos técnicos
• Fácil de aplicar, el producto está contenido en un solo paquete .
• Su excelente resistencia a la abrasión provee una vida útil
del revestimiento extendida.
• Su buena resistencia química provee protección durante
las exposiciones más agresivas.
• Forma una película elástica, flexible y dura para aplicaciones sobre
pisos y pasillos de uso excesivo.
TDSCM78A
Colores: — Estándar:
Transparente
Tipo genérico
Uretano curado por la humedad
Tipo de pigmento
Transparente
Sólidos de volumen
49%
Cobertura teórica al espesor
390 pies cuadrados
de película recomendado
Espesor de película – Húmeda
3.1-5.1 Mils
– Seca
1.5-2.5 Mils
Tiempo de secado @ 70° F — Al tacto
2 Horas
— Para repintar 16 Horas
Seca por
Absorción de la humedad
Resistencia al calor seco
350° F
Viscosidad
40 segundos # 2 Zahn
Punto de inflamación (Seta)
81° F
Brillo especular a 60°
80% mínimo
Temperatura de la superficie
al momento de aplicar – Mín.
50 °F
– Máx.
90 °F
Transparente CM78-00 Clear
La superficie debe estar seca y por lo menos 5° F
por encima del punto de rocío.
Dilución – Brocha
– Rodillo
– A pistola
Adelgazante de limpieza
Proporción de la mezcla
Tiempo de inducción
Vida de la mezcla @ 70º F
Peso por galón
Temperatura de almacenaje – Mín.
– Máx.
Certificación:
Formulado sin plomo, mercurio o cromatos.
No contiene ninguna sustancia que agote el ozono,
bien sea de Clase I o de Clase II.
Análisis:
J-CM78 00-G
Pigmento: 0%
No adelgace
No adelgace
No adelgace
M94
N/A
N/A
N/A
8.4 Lbs.
40° F
90° F
Componentes orgánicos volátiles (VOC):
Vehículo:
100.0%
Polímero de uretano
Disolventes
Benjamin Moore & Co., 51 Chestnut Ridge Road, Montvale, NJ 07645
..........
...............
56.0%
44.0%
100.0%
Tel: (201) 573-9600
Sin adelgazante
Fax: (201) 573-9046
Gramos/Litro 442
libras/galón 3.69
www.benjaminmoore.com
M73 M78C0 8/01
Uretano transparente CM78 Moisture Cured Urethane Clear Cont.
Preparación de la superficie
Concreto y mampostería
Saque todas las partículas sueltas, depósitos lechosos, aceite, grasa, agentes de desmolde, y cualquier otro contaminante. Se debe permitir
el curado de todo concreto y mampostería nuevos durante un mínimo de 28 días. Antes de pintar, rasquetee la superficie mediante limpiado
con chorros de abrasivos, ataque ácido, o escarificación.
Madera
Asegúrese que la madera esté limpia y seca. Lije todas las superficies ásperas para dar una apariencia pareja. Selle todos los nudos, marcas
de corridas de savia, y manchas resinosas con el quitamanchas 340 SPS Stain Killer de Moore.
AVISO: La eliminación de pintura vieja mediante lijado, raspado u otros medios puede generar polvo o humos que contengan plomo. La exposición
a humos o polvo conteniendo plomo puede causar efectos adversos a la salud, especialmente en niños o mujeres embarazadas. Para controlar
la exposición al plomo u otras sustancias peligrosas se requiere usar los equipos protectores apropiados, tal como un respirador (aprobado por
NIOSH) debidamente ajustado, y la contención y limpieza apropiadas. Para información adicional, contacte a la Línea Telefónica de Información
sobre el Plomo (USEPA) al 1-800-LEAD-FYI.
Información sobre la aplicación
Este revestimiento puede aplicarse mediante brocha, almohadilla para pintar, rodillo, pistola convencional o pistola sin aire. Se debe tener cuidado
en lograr obtener los espesores de película húmeda y seca especificados. Se deben obtener capas parejas, libres de corridas de pintura, chorreos,
rayas, burbujas, etc.
Equipos de aplicación
Puede aplicarse con brocha, almohadilla para pintar, rodillo, o pistola convencional o sin aire.
Instrucciones para la limpieza
Limpie todo el equipo inmediatamente después de su uso con el adelgazante M94 Aromatic Thinner. Al mismo tiempo, vacíe todas las líneas
de fluidos y limpie cuidadosamente los recipientes a presión. Use sólo disolvente limpio. Es una buena costumbre limpiar periódicamente la boquilla
de la pistola o la combinación boquilla de fluido /casquete de aire durante el curso del día de trabajo o turno.
Información sobre la seguridad:
¡PELIGRO! ¡INFLAMABLE! Contiene xileno (xilol) y diisocianato de tolueno
EL VAPOR Y LA NEBLINA DEL PULVERIZADO SON NOCIVOS. LA SOBRE EXPOSICIÓN PUEDE CAUSAR DAÑO A LOS PULMONES. PUEDE CAUSAR
UNA REACCIÓN ALÉRGICA EN LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS; LOS EFECTOS PUEDEN SER PERMANENTES. PUEDE AFECTAR EL CEREBRO Y EL
SISTEMA NERVIOSO CAUSANDO MAREOS, DOLOR DE CABEZA, Y NÁUSEA. CAUSA IRRITACIÓN A LOS OJOS, LA PIEL, LA NARIZ, Y LA GARGANTA.
RIESGO DE CÁNCER: SE SOSPECHA QUE EL DIISOCIANATO DE TOLUENO ES UN CARCINÓGENO.
AVISO: El contacto repetido y prolongado con los disolventes puede conducir a daños permanentes al cerebro y al sistema nervioso. Lagrimeo, dolor de cabeza,
náusea, mareo, y pérdida de coordinación son signos de que los niveles de disolvente son demasiado altos. El uso indebido por concentración e inhalación deliberada
del contenido puede ser dañino o fatal.
INDIVIDUOS CON PROBLEMAS PULMONARES O RESPIRATORIOS O CON REACCIÓN A LOS ISOCIANATOS NO DEBEN SER EXPUESTOS AL VAPOR O LA NEBLINA
DEL PULVERIZADO. No respire el vapor o la neblina del pulverizado. SE RECOMIENDA EL USO DE UN RESPIRADOR CON SUMINISTRO DE AIRE A PRESIÓN, protección
a los ojos, guantes, y vestimenta protectora durante la aplicación. Un respirador para vapor y partículas puede ser apropiado cuando la monitorización del aire demuestra niveles de vapor por debajo de diez veces los límites de exposición aplicables. En todos los casos, siga las instrucciones del fabricante del respirador. No permita
a nadie sin protección en el área de pintado.
Manténgase lejos del calor, chispas, y llamas. LOS VAPORES PUEDEN CAUSAR FOGONAZOS..Cierre el envase después de cada uso. Use sólo con una ventilación adecuada. No respire los vapores, la neblina del pulverizado, o el polvo del lijado. No permita el contacto con los ojos o con la piel. Lávese a fondo después
de manipularlo.
PRIMEROS AUXILIOS: Si se ve afectado por los vapores o la neblina del pulverizado, deje el área y vaya al aire libre. Si la dificultad para respirar continúa u ocurre
luego, consulte a un médico y tenga la información de la etiqueta disponible. En caso de contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con abundante agua
durante por lo menos 15 minutos y llame a un médico. En caso de contacto con la piel, lávela a fondo con agua y jabón. En caso de ingestión, NO induzca el vómito.
Obtenga asistencia médica de inmediato.
EN CASO DE: FUEGO - Use espuma, CO2, polvos químicos secos, o neblina de agua.
DERRAME - Absorba con algún material inerte y deseche de acuerdo con las regulaciones pertinentes.
DESECHO: Un envase vacío pero que contenga un residuo del producto puede aún ser inflamable; obedezca todas las declaraciones sobre riesgos hasta que haya
sido descartado. Contiene disolventes orgánicos que pueden causar efectos adversos sobre el medio ambiente si se lo desecha de manera inapropiada.
Si desea mayor información sobre como descartar envases vacíos, consulte con su departamento de saneamiento. Se prohíbe desechar en rellenos
sanitarios aquellos residuos que contengan ya sea disolventes orgánicos o líquidos libres. Contacte a la agencia de protección del medio ambiente
de su estado si desea información con respecto a reutilizar, reciclar o desechar pinturas con disolvente.
SÓLO PARA USO PROFESIONAL
NO PARA USO RESIDENCIAL
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Si desea mayor información sobre la manipulación y seguridad del producto, consulte la Hoja de Datos de Seguridad
del Material que su distribuidor tiene disponible.
Garantía y limitación de la responsabilidad del vendedor
Toda declaración hecha en cualquier etiqueta de producto, manual de producto, hoja de datos de producto, tabla de datos técnicos o tabla
de especificaciones contenida en el presente documento es exacta dentro de nuestro mejor conocimiento. Los productos y la información están
destinados para ser usados por personas que tengan las habilidades y conocimientos de la industria a su propia discreción y riesgo. Benjamin Moore
& Co. solamente garantiza que sus revestimientos representados en el presente documento cumplen con las normas de formulación de Benjamin
Moore & Co. EL VENDEDOR NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, DERIVADA DE LA LEY, POR EFECTO
DE LA LEY, O DE CUALQUIER OTRA MANERA INCLUYENDO SU COMERCIABILIDAD Y APTITUD DE USO PARA ALGÚN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. La mano de obra, el clima, los equipos de construcción, la calidad de los otros materiales y las demás variables que afectan
los resultados están fuera de nuestro control. Ningún agente, empleado o representante del vendedor tiene autoridad alguna para obligar
al vendedor a cualesquier afirmaciones, representaciones o garantías diferentes a las arriba indicadas.
Benjamin Moore & Co., 51 Chestnut Ridge Road, Montvale, NJ 07645 Tel: (201) 573-9600 Fax: (201) 573-9046 www.benjaminmoore.com
El dispositivo triangular “M” es una marca registrada de Benjamin Moore & Co. (c) 2000 Benjamin Moore & Co. Todos los derechos reservados
M73 M78C0 8/01
Litho in USA