Cinema Llatinoamericà - Escola Oficial d`Idiomes de Lleida

Comentarios

Transcripción

Cinema Llatinoamericà - Escola Oficial d`Idiomes de Lleida
Cinema Llatinoamericà
90 millas
Dirigida per Francisco Rodríguez. Interpretada per Alexis Valdés, Claudia
Rojas, Jorge Herrera, Sergio Lucas i Enrique Molina.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 105 min. – Lloc i any de
producció : Espanya, 2005. – Títol original : 90 millas. – Versió en castellà.
SINOPSI : 90 MILLAS es una alusión directa a la distancia que separa las
costas de Cuba y Estados Unidos y que también ha inspirado el título del
último trabajo discográfico de Gloria Stefan. Unos 144 kilómetros que para
muchos es la distancia que separa la pobreza de la esperanza de una vida
mejor. Una familia cubana lo arriesga todo por la ilusión de llegar a la otra
orilla y abandona la isla de forma ilegal en una rústica embarcación de
fabricación casera. El viaje es una odisea real en la que el menor de los
peligros no son los tiburones que viven en las aguas del Caribe. Esta
odisea no se diferencia, en suma, de la que viven todos los miles de
personas que diariamente abandonan sus países tratando de evitar el
sufrimiento —por pobreza, hambre, represión social, política o religiosa...-y emprenden un viaje con sus precarios medios en busca de una vida no
ya mejor sino simplemente digna.
¿Quién dice que es fácil?
Dirigida per Juan Taratuto. Interpretada per Diego Peretti, Carolina
Peleritti, Laura Pamplona i Guillermo Toledo.
S.l. : On Pictures, [2007]. – 100 min. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2007. – Títol original : ¿Quién dice que es fácil?. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Aldo no pretende que su vida cambie, tiene todo bajo control.
Es obsesivo; controla a sus empleados, controla el gas, controla a sus
vecinos, controla las paredes de su casa, controla su dieta, controla la
video casetera, controla el control remoto, controla el gas. ¿Quién se
enamoraría de un hombre como él? Andrea pasó los últimos quince años
viajando por el mundo, acumulando experiencias. Está embarazada y no
sabe quién es el padre de su hijo. Siente que no necesita nada más.
¿Quién se enamoraría de una mujer como ella? Pero algo está a punto de
cambiar para los dos. De repente algo se cruza en la vida de ambos: el
amor...
Agua con sal
Dirigida per Pedro Pérez-Rosado. Interpretada per Yoima Valdés, Leyre
Berrokal, Juan Carlos Morales, Candela Fernández i Bebe Pérez.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2006. – 90 min. – Lloc i any de producció :
Espanya – Puerto Rico, 2005. – Títol original : Agua con sal. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Olga es una joven cubana que llega a España con una beca para
sus estudios, pensando que será el comienzo de una vida mejor. Al cabo
del tiempo se convierte en una inmigrante ilegal que sufre los problemas
de la marginación, no puede volver a casa y tiene que buscarse la vida.
Mari Jo es una joven valenciana de la Ribera Alta, nacida en una familia
llena de problemas y a la que el destino ha marcado su vida. Son
trabajadoras ilegales de una fábrica de muebles en la que cobran dos euros
por hora. Agua con Sal es una historia de mujeres que luchan por
sobrevivir en esta sociedad de bienestar y grandes oportunidades, en la
que buscan desesperadamente lo que han perdido.
Cinema Llatinoamericà
Amando a Maradona
Dirigida per Javier M. Vázquez.
[Barcelona] : Manga Films, D.L. 2006. – 75 min. – Lloc i any de producció :
Argentina – Nova Zelanda, 2005. – Títol original : Amando a Maradona. –
Versió en castellà.
SINOPSI : ¿Qué tienen en común un chico jugando en una calle de Villa
Fiorito y el dueño de una cantina de Nápoles? ¿Qué tienen en común 500
personas celebrando la navidad el 30 de octubre y 25 fanáticos de fútbol
mostrando sus tatuajes? Todos están amado a Maradona. Es el mimo
Diego quien repasa su vida y nos introduce en un viaje que va encontrando
la pasión de sus seguidores en todo el mundo.
Amores perros
Dirigida per Alejandro González Iñarritu. Interpretada per Gael García
Bernal i Goya Toledo.
S.l. : Barcelona : Filmax Home Video, 2001. – 147 min. – Lloc i any de
producció : Mèxic 1999. – Títol original : Amores perros. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Ciudad de México. Un accidente de coche involucrará a tres
personas mostrándoles el lado más perro de la naturaleza humana.
Octavio, enamorado de la mujer de su hermano, quiere escaparse con ella.
Para conseguir el dinero que necesita se introduce en el peligroso mundo
de las peleas ilegales de perros. Por otra parte, Valeria, una bella modelo,
ha de enfrentarse a la nueva vida que le espera después de resultar
brutalmente herida. El éxito y la felicidad de su vida anterior se
transforman en dolor y sufrimiento. Finalmente, un misterioso mendigo, el
Chivo, que se gana la vida como asesino a sueldo, revive su pasado a
partir de un encargo que recibe.
Ana y los otros
NOVETAT
Dirigida per Celina Murga. Interpretada per Juan Cruz Díaz la Barba,
Ignacio Uslenghi, Natacha Massera i Camila Toker.
Barcelona : Stardis Pictures, 2006. – 80 min. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2003. – Títol original : Ana y los otros. – Versió en castellà.
SINOPSI : Ana, 20 años, vive en Buenos Aires, una ciudad devastada por
la crisis económica argentina. La seguiremos de regreso a Paraná, su
ciudad natal. El viaje será la ocasión para reencontrarse con antiguos
compañeros de escuela y para reestablecer contacto con Mariano, un
antiguo amor. También será la ocasión de conocer gente nueva, de
replantearse la vida y de tratar de modificar el futuro. Paraná es una nueva
oportunidad para Ana y para los que la rodean.
Antes que anochezca
Dirigida per Julian Schnabel. Interpretada per Javier Bardem, Olivier
Martínez, Andrea Di Stefano i Johnny Depp.
S.l. : Warner Home Video, cop. 2001. – 136 min. – Lloc i any de producció
: Estats Units, 2000. – Títol original : Before night falls. – Versió en
castellà i anglès.
SINOPSI : La vida de Reinaldo Arenas es mostrada desde su infancia en un
ambiente rural y su temprana participación en la Revolución, hasta la
persecución que más tarde experimentaría como escritor y homosexual en
la Cuba de Castro; desde su salida de Cuba en el éxodo de Mariel Harbor
en 1980, hasta su exilio y muerte en los Estados Unidos. Es el retrato de
un hombre cuyo afán de libertad - artística, política, sexual - desafió la
pobreza, la censura, la persecución, el exilio y la muerte.
Cinema Llatinoamericà
Así es la vida ...
Dirigida per Arturo Ripstein. Interpretada per Arcelia Ramírez i Luís Felipe
Tovar.
S.l. : Big Time Pictures, [2000]. – 100 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic - Espanya, 2000. – Títol original : Así es la vida .... – Versió en
castellà.
SINOPSI : Julia es una mujer que se dedica a la medicina informal, todo
para sostener a su marido y a sus dos hijos. Un día su marido la abandona
y todo su mundo se derrumba. El casero la obliga a abandonar la casa.
Pero el coraje que siente dará paso a la venganza...
Bajo otra bandera
Dirigida per Bruno Barreto. Interpretada per Amy Irving, Andy Garcia,
Robert Duvall i Kevin Spacey.
Barcelona : Manga Films, [2005]. – 93 min. – Lloc i any de producció :
Estats Units, 1990. – Títol original : A show of force. – Versió en castellà,
anglès i català.
SINOPSI : Una reportera televisiva de Puerto Rico intenta demostrar que el
F.B.I. es responsable de secuestrar y asesinar a dos radicales políticos, con
la intención de conseguir votos para el gobernador en las próximas
elecciones. Cine político de denuncia con un trama de acción,
conspiraciones y encubrimientos que se basa en la situación acaecida en el
país caribeño en 1978, conocida como el "Watergate" puertorriqueño.
Balseros
Dirigida per Carles Bosch i Josep Maria Domènech.
Barcelona : Lauren Films, D.L. 2002. – 120 min. – Lloc i any de producció :
Espanya, 2002. – Títol original : Balseros. – Versió en castellà.
SINOPSI : En el verano del 94, un equipo de reporteros de Televisió de
Catalunya filmó y entrevistó a siete cubanos y a sus familias durante los
días en que preparaban la arriesgada aventura de lanzarse al mar para
alcanzar la costa de los Estados Unidos huyendo de las dificultades
económicas que asolaban su país.
Bela Donna
Dirigida per Fábio Barreto. Interpretada per Natasha Henstridge, Andrew
McCarthy, Eduardo Moscovís i Florinda Bolkan.
Valladolid : Divisa, D.L. 2004. – 105 min. – Lloc i any de producció : Brasil,
1998. – Títol original : Bela Donna. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : A finales de los años 30, un joven matrimonio norteamericano
formado por Frank y Donna arriban a una pequeña localidad brasileña
llamad Dunas Blancas. El objetivo de Frank, que es ingeniero, consiste en
encontrar una bolsa de petróleo que le convierta en multimillonario. Pronto
surgirá el desaliento, el cual se acrecienta cuando conocen a otro
matrimonio que, tras haber intentado exactamente lo mismo, está
deseando volver a Inglaterra. A pesar de todo, Frank continuará
trabajando sin descanso para conseguirlo, mientras Donna, absorta por el
encanto tropical, entabla amistad con un joven nativo.
Cinema Llatinoamericà
Buena Vista Social Club
Dirigida per Wim Wenders.
S.l. : Manga Films, cop. 2000. – 101 min. – Lloc i any de producció : Estats
Units, 1999. – Títol original : Buena Vista Social Club. – Versió en castellà.
SINOPSI : Cuando, en 1996, Ry Cooder viajó a Cuba para grabar un álbum
con Ibrahim Ferrer y el resto de músicos que le habían acompañado antes
en el disco Buena Vista Social Club y que en Cuba son conocidos como los
Super-abuelos, Wenders le siguió con un reducido equipo de filmación. El
cineasta alemán observó a los músicos en el estudio y rastreó sus vidas en
La Habana, para después continuar rodando en Amsterdam, donde Buena
Vista Social Club ofreció dos conciertos, y finalizar en Nueva York, con un
recital espectacular en el legendario Carnerie Hall.
Carandiru
Dirigida per Héctor Babenco. Interpretada per Luiz Carlos Vasconcelos,
Milton Gonçalves, Ivan de Almeida i Rodrigo Santoro.
Madrid : Columbia Tristar Home Entertainment, cop. 2004. – 139 min. –
Lloc i any de producció : Brasil, 2003. – Títol original : Carandiru. – Versió
en castellà i portuguès.
SINOPSI : Asesinos, violadores, soplones, drogadictos... Eran los más
temidos, los criminales que en realidad dirigían Carandiru, la institución
penitenciaria más grande de Brasil. Ebony, ladrón y respetado líder;
Highness, un delincuente con dos familias que mantener; Ezequiel, un exsurfero adicto al crack; Dagger, un salvaje asesino que tiene a Dios de du
lado. Todos ellos formaban parte de la eilte de la prisión y gobernaban
Carandiru
con
sus
propios
códigos
y
leyes.
Pero un inesperado día su mandato terminó en una auténtica masacre
cuando 300 policías irrumpieron en la prisión y asesinaron a 111 reclusos
desarmados. Esta es la historia real de aquel día infame de octubre de
1992, el día del motín carcelario más sangriento de la historia.
Cautiva
NOVETAT
Dirigida per Gastón Biraben. Interpretada per Bárbara Lombardo,
Susana Campos, Hugo Arana, Osvaldo Santoro i Mercedes Funes.
Valladolid : Divisa Home Video, 2007. – 109 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2003. – Títol original : Cautiva. – Versió en castellà.
SINOPSI : Cristina, de 15 años, es hija única de un matrimonio medio.
Estudia en un estricto colegio religioso privado, sin comprender demasiado,
algunos juicios que sus compañeros hacen acerca de lo ocurrido entre el
golpe militar de 1976 y la vuelta a la democracia, una década después. No
imagina que, tras una rutina de análisis clínicos, un juez la va a citar para
informarle que en una casa nada es lo que aparenta. Que aquellos que
decían ser sus padres, se apropian de ella recién nacida del vientre de una
"desaparecida", el mismo día que la selección de fútbol argentina ganaba el
mundial el Mundial del 78.
Cinema Llatinoamericà
Che el argentino
NOVETAT
Dirigida per Steven Soderbergh. Interpretada per Benicio del Toro, Demían
Bichir, Santiago Cabrera, Vladimir Cruz, Elvira Mínguez, Julia Ormond i
Jorge Perugorría.
Madrid: Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2008. – 126 min. Lloc i any de producció : Estats Units - Espanya, 2008. -- Títol original :
Che: El argentino (Che: The Argentine). – Versió en castellà i anglés.
SINOPSI : En 1952, el general Fulgencio Batista orquestó un golpe de
estado en Cuba tomando el control del gobierno del país. Su corrupta y
cruel dictadura, respaldada por 40.000 hombres, era ajena a un breve
encuentro en México entre el rebelde Fidel Castro y Ernesto “Che” Guevara
que cambiará el rumbo de la historia para siempre. Unidos y arropados por
un pequeño grupo de revolucionarios cubanos, los dos líderes,
familiarizados con la guerra de guerrillas, se encaminarán hacia Cuba para
intentar ganarse el apoyo de la gente, derrocar al dictador y devolver al
pueblo la ansiada libertad. Con unas interpretaciones realmente
memorables, esta epopeya histórica narra un periodo crucial en la vida de
uno de los personajes de mayor calado universal que por méritos propios
ya es uno de los iconos más importantes del S. XX, no sólo en Cuba sino
del mundo entero.
Ciudad de Dios
Dirigida per Fernando Meirelles. Interpretada per Matheus Nachtergaele i
Alexandre Rodríguez.
Barcelona : DeAPlaneta, [2003?]. – 130 min. – Lloc i any de producció :
Brasil, 2002. – Títol original : Ciudade de Deus. – Versió en castellà i
portuguès.
SINOPSI : Buscapé tiene 11 años y es un niño más de Ciudade de Deus,
uno de los barrios más violentos de Río de Janeiro. Tímido y delicado se
cría en medio de robos, peleas y enfrentamientos diarios con la policía.
Dadinho, de la misma edad que Buscapé es nuevo en el barrio, él sueña
con llegar a ser el criminal más peligrosos de Río de Janeiro y empieza su
aprendizaje. Ambos conseguirán sus objetivos.
Ciudad en celo
NOVETAT
Dirigida per Hernán Gaffet. Interpretada per Daniel Kuzniecka, Adrián
Navarro, Dolores Solá, Nuria Gago, Claudio Rissi i Viviana Saccone.
S.l. : Cameo Media, 2007. – 100 min. – Lloc i any de producció : Argentina
– Espanya, 2006. – Títol original : Ciudad en celo. – Versió en castellà.
SINOPSI : En un bar de Buenos Aires llamado Garllington se reúne a diario
un grupo de amigos que rondan los 40 años. La historia transcurre durante
los primeros días de primavera: los abrigos empiezan a descubrir los
cuerpos y el grupo se da cuenta de que no puede hablarse de otra cosa
que no sea de mujeres. Duke, dueño del bar, les ha impuesto no hacer
comentarios acerca de fútbol ni política para evitar las largas discusiones
entre Sergio (escritor de guiones) y Marcos (comerciante), los más
habituales. Sebastián (ejecutivo de finanzas) ha abandonado los
encuentros del Garllington, al igual que Valeria (cantante de tangos), una
mujer impactante que ha sido pareja de los tres. En este momento de sus
vidas los encuentra a todos solos, sin ninguna relación sentimental
profunda o estable, conscientes de que si quieren compartir su vejez con
alguien a quien amen deben ocuparse del tema y comenzar a hacerle más
caso a sus sentimientos.
Cinema Llatinoamericà
Comandante
Dirigida per Oliver Stone.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 99 min. – Lloc i any de producció :
Espanya, 2002. – Títol original : Comandante. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Retrato de la figura de Fidel Castro. El director Oliver Stone
pasó tres días con el mandatario cubano, en el poder desde hace más de
40 años, en la que hablan de la actual situación política internacional, de
los logros de la revolución castrista iniciada en 1959, del embargo
americano, de la crisis de los misiles cubanos, etc... así como de detalles
íntimos y opinones personales del propio Fidel.
Como agua para chocolate
Dirigida per Alfonso Arau. Interpretada per Marco Leonardi i Lumi Cavazos.
Barcelona : Lauren Films, 2000. – 108 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 1992. – Títol original : Como agua para chocolate. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Historia de amor y gastronomía ambientada en el México
fronterizo de principios de siglo XX. Tita y Pedro ven obstaculizado su amor
cuando Mamá Elena decide que Tita, su hija menor, debe quedarse soltera
para cuidar de ella en su vejez. Entre los olores y sabores de la cocina
tradicional mexicana, Tita sufrirá largos años por un amor que perdurará
más allá del tiempo.
Crónicas
NOVETAT
Dirigida per Sebastián Cordero. Interpretada per John Leguizamo, Alfred
Molina, Damián Alcázar, Leonor Watling, Gloria Leyton i José María
Yazpik.
S.l. : Manga Films, 2007. – 110 min. – Lloc i any de producció : Equador –
Mèxic, 2004. – Títol original : Crónicas. – Versió en castellà.
SINOPSI : Manolo Bonilla, presentador estrella de un programa de noticias
sensacionalistas de Miami, viaja junto con su equipo a una pequeña ciudad
ecuatoriana para cubrir la historia de un asesino en serie de niños, el
"Monstruo de Babahoyo". La muerte accidental de un niño lleva a los
habitantes de la ciudad al borde de linchar a Vinicio Cepeda, un humilde
vendedor ambulante. Sin embargo, la intervención de Manolo salva la vida
del hombre. Vinicio es encarcelado por homicidio involuntario y ofrece a
Manolo información sobre el "Monstruo" a cambio de que el periodista
emita un reportaje sobre su injusto encarcelamiento. Manolo acepta,
atraído por el lado oscuro que intuye en Vinicio, y pronto empieza a
saltarse las reglas, decidido a ser el héroe que, sin ayuda de nadie,
detenga al asesino.
Cinema Llatinoamericà
Cronos
Dirigida per Guillermo del Toro. Interpretada per Ron Perlman, Federico
Luppi i Claudio Brook.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2005. – 93 min. – Lloc i any de producció .
Mèxic, 1991. – Títol original : Cronos. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Cronos es un artefacto creado por un alquimista medieval, en
cuyo interior se encuentra instalado un insecto, que se alimenta de sangre
y tiene el poder de ofrecer la eterna juventud. Premiada película con
excelentes críticas.
De la calle
NOVETAT
Dirigida per Gerardo Tort. Interpretada per
Luis
Fernando
Peña, Maya Zapata, Armando Hernández, Mario Zaragoza i Luis
Felipe Tovar.
Valladolid : Divisa Home Video, 2007. – 87 min. – Lloc i any de
producció : Mèxic, 2001. – Títol original : De la calle. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Rufino tiene 15 años y vive en las calles de México D.F.
Consigue dinero de hacer pequeños trapicheos con droga para El Ochoa,
un policía judicial sin escrúpulos que controla el barrio donde viven. Un día,
empujado por las circunstancias, Rufino roba dinero a El Ochoa, desatando
así la persecución y el acoso del policía. Sin embargo, al tiempo que planea
su huida de la ciudad con su amiga Xóchitl, Rufino se entera de la
existencia de su padre que creía muerto. Obsesionado por encontrarlo
antes de partir, Rufino emprende su búsqueda, en una aventura que lo
llevará del amor a la soledad, de la droga a la camaradería, de la
solidaridad a la traición...
De viaje con el Che Guevara
Dirigida per Gianni Minà. Interpretada per Alberto Granados, Walter Salles,
Gael García Bernal i Rodrigo De La Serna.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 120 min. – Lloc i any de producció
: Itàlia, 2003. – Títol original : Il viaggio con il Che. – Versió en castellà.
SINOPSI : En 1952, Ernesto Guevara, entonces estudiante de medicina de
23 años, y su amigo Alberto Granado, biólogo de 29, iniciaron un largo
viaje por el continente suramericano. Durante su periplo, que empezaron
con una vieja motocicleta para continuar luego en autostop, fueron testigos
de primera mano de las duras condiciones de vida de la población de los
países que atravesaron. Guevara, que pronto sería conocido como el Che,
registró sus impresiones en un diario. En 2002, el director brasileño Walter
Salles emprendió el rodaje de un film sobre esa odisea juvenil, “Diarios de
motocicleta”, que este documental sigue a su vez con detalle, incorporando
entrevistas con diversos participantes.
Cinema Llatinoamericà
Diarios de motocicleta
Dirigida per Walter Salles. Dirigida per Gael García Bernal, Rodrigo de la
Serna, Mia Maestro i Mercedes Moran.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, D.L. 2004. – 128 min. – Lloc
i any de producció : Argentina, 2003. – Títol original : Diarios de
motocicleta. – Versió en castellà.
SINOPSI : En 1952, dos jóvenes argentinos, Ernesto Guevara y Alberto
Granado, emprenden un viaje por carretera para descubrir la verdadera
América Latina. Los dos amigos dejan Buenos Aires en una desvencijada
motocicleta Norton de 500 cc del año 1939, llevados por un romántico
espíritu aventurero. Cuando la moto se avería, los viajeros prosiguen en
autostop y poco a poco irán conociendo una Latinoamérica diferente. Sus
experiencias hacen que despierten en ellos los hombres en que se
convertirán en el futuro y que definirán el recorrido ético y político de sus
vidas.
Don Quintín el amargao
NOVETAT
Dirigida pre Luís Buñuel. Interpretada per Fernando Soler, Alicia
Caro, Ruben Rojo, Nacho Contra i Fernando Soto.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, 2007. – 90 min. –
(Colección Luís Buñuel). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1951. –
Títol original : Don Quintín el amargao. – Versió en castellà.
SINOPSI : Don Quintín es un modesto viajante de comercio que pasa por
continuos apuros económicos. Un día descubre a su esposa con otro
hombre en la cama y la echa de casa. Dudando de la paternidad de su
pequeña hija la abandona. Pero al cabo de los años decide buscarla.
El abrazo partido
Dirigida per Daniel Burman. Interpretada per Daniel Hendler, Adriana
Aizenberg i Jorge d’Elia.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2004. – 100 min. – Lloc i any de producció
: Espanya – Argentina, 2004. – Títol original : El abrazo partido. – Versió
en castellà.
SINOPSI : Ariel es un “adolescente tardío”, que vive en la Argentina
de hoy, en un ambiente de confusión y decadencia, donde todo a
su alrededor se transforma en otra cosa. En este cambio, muchos
retoman sus orígenes, pero no como una reafirmación de la
identidad sino con objetivos “burocráticos”, como conseguir un
pasaporte de alguna nacionalidad ancestral que haga de
salvoconducto al paraíso europeo. Pero hay un hecho en su vida
que determina su punto de vista sobre todas las cosas: un padre
héroe, que abandona a su familia por un ideal. Un dilema moral
insoportable, una pensamiento obsesivo que lo ciega. Entonces la
verdad se transforma, como todo a su alrededor. El padre vuelve,
con verdades nuevas, con otra historia, que ahora también es la
suya.
Cinema Llatinoamericà
El analfabeto
Dirigida per Miguel M. Delgado. Intepretada per Mario Moreno, Lilia Prado i
Ángel Garasa.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 110 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 1961. – Títol original : El analfabeto. – Versió en castellà.
SINOPSI : Inocencio, vive en un pueblecito de México, es analfabeto y se
dedica a los trabajos más humildes. Un tío suyo le deja una fortuna al
morir, pero Inocencio no sabe leer la carta del notario. Por vergüenza no
se atreve a que nadie se la lea y decide no enterarse hasta que aprenda a
leer.
El aura
Dirigida per Fabián Bielinsky. Interpretada per Ricardo Darín, Dolores
Fonzi, Alejandro Awada i Pablo Cedrón.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2006. – 126 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2005. – Títol original : El aura. – Versió en castellà.
SINOPSI : Esteban Espinosa es un hombre callado, seco, honrado. Es un
taxidermista que gasta sus horas trabajando aislado en su taller, dando
apariencia de vida a la materia muerta de sus piezas. Pero, detrás de sus
ojos fríos, arde un deseo oculto, una obsesión, una extraña convicción para
un hombre honesto: durante los últimos años, una y otra vez ha planeado
e imaginado los asaltos más perfectos, exitosos siempre a fuerza de una
inteligencia que, según él, lo diferencia de lo que pasa allí afuera, la lucha
de “tontos contra tontos”: policías y ladrones. Él podría hacerlo mejor que
nadie.
El bonaerense
Dirigida per Pablo Trapero. Interpretada per Jorge Román, Dario Levy,
Mimi Ardúh i Victor Hugo Carrizo.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2004. – 100 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2002. – Títol original : El bonaerense. – Versió en castellà.
SINOPSI : El Zapa es cerrajero en un pueblo pequeño de la Provincia de
Buenos Aires. El pueblo es tranquilo, trabajo de cerrajería hay muy poco y
las horas de trabajo pasan lentamente. El Polaco, el dueño del local lo
envía a abrir una caja fuerte en una oficina. Al día siguiente cae preso
como responsable del robo al lugar. Su tío Ismael, policía Bonaerense
retirado, lo saca de la comisaría y lo envía al Gran Buenos Aires con una
carta de recomendación. Zapa se convierte en un joven aspirante a agente
de la Policía Bonaerense. Zapa llega a su nueva ciudad. Toma el curso de
preparación, trabaja en la comisaría, etc. Su vida se convierte en una
extraña ficción con la que deberá convivir en el futuro.
Cinema Llatinoamericà
El callejón de los milagros
NOVETAT
Dirigida per Jorge Fons. Interpretada per Salma Hayek, Ernesto
Gómez Cruz, María Rojo, Bruno Bichir, Delia Casanova, Daniel
Giménez Cacho, Claudio Obregón, Luis Felipe Tovar i Tiaré
Scanda.
Valladolid : Divisa Home Video, 2006. 139 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 1995. – Títol original : El callejón de los milagros. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Rutildo, don Ru para los clientes de su cantina, ya ha cumplido
50 pero siente como su ánimo rejuvenece al enamorarse de su joven
camarero Jimy. Chava, el hijo de Don Ru, trata de matar al muchacho y
huye a Estados Unidos junto a su amigo Abel, el novio de la bellísima
Alma, la hija de la vidente Doña Cata. Alma, la hija de la vidente Doña
Cata, Alma promete esperar a que Abel regrese con dinero para poder
casarse, pero debe lidiar con el acoso del anticuario ¡Don Fidel!, también
en la cantina trabaja el cínico Guicho, objeto del deseo de Susanita, la
casera solterona que recurre a él cuando desaparece Chava.
El camino de San Diego
Dirigida per Carlos Sorín. Dirigida per Ignacio Benítez, Carlos Wagner La
Bella, Paola Rotela i Silvina Fontelles.
[Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2007. – 94 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2006. – Títol original : El camino de San Diego. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Tati, un joven de la provincia de Misiones, es un fan loco de
Maradona, como la mayoría de los argentinos. A pesar de haber perdido su
trabajo y de que su situación económica sea dramática, Tati no pierde su
espíritu jovial. Cuando la televisión informa del internamiento de Maradona
en la Clínica Suizo Argentina de Buenos Aires por un problema cardíaco,
Tati decide viajar a la capital para hacerle entrega personalmente de una
talla esculpida en madera. Atraviesa el monte a pie cargando la escultura
envuelta en papel de diario y un bolso con otras tallas que espera vender.
Una vez en la ruta, conoce a Warguinho, comenzando así su periplo, rico
en sorpresas y encuentros. ¿Logrará entregar la escultura a su ídolo?
El chacotero sentimental
Dirigida per Cristian Galaz. Interpretada per Lorene Prieto, Sergio Schmied
i Fernando Farías.
Barcelona : DeAPlaneta, [2003?]. – 95 min. – Lloc i any de producció :
Xile, 1999. – Títol original : El chacotero sentimental. – Versió en castellà.
SINOPSI : El Rumpy, Roberto Artiagoitia, es un joven y excéntrico locutor
de radio que conduce un exitoso programa donde los oyentes cuentan sus
historias cargadas de enredos, conflictos y disputas. Tres historias
cargadas de amor y desamor, de pasión y de celos, contadas a través de
un locutor radial quien entabla conversaciones sentimentales con sus
oyentes.
Cinema Llatinoamericà
El coronel no tiene quien les escriba
Dirigida per Arturo Ripstein i Marisa Paredes. Interpretada per Salma
Hayek i Fernando Luján.
Madrid : Pioneer Electronics Ibérica, 2000. – 118 min. – Lloc i any de
producció : Mèxic - Espanya, 1999. – Títol original : El coronel no tiene
quien les escriba. – Versió en castellà.
SINOPSI : El coronel espera. Le prometieron una pensión, y desde hace
años le incumplen la promesa. Viernes tras viernes, trajeadito y solemne,
se para ante el muelle aguardando la carta que anuncie la llegada de su
pensión. Todos en el pueblo saben que espera en vano. Lo sabe también
su mujer, que cada viernes lo mira prepararse ante el espejo para recoger
la carta que hace años lo esquiva. Pero el Coronel cierra los ojos ante esta
verdad tan evidente y se aferra a su sueño. Y es que, si no, ¿que le queda?
Porque en la casa del Coronel hay hambre. Su mujer es un saco de huesos
comidos por la tos asmática, y al Coronel lo abochorna su pobreza, con
bochorno de hombre decente. Contra viento y marea, contra el hambre,
contra los reclamos de la esposa que repite como cantaleta: ¿Qué
comeremos?
El crimen del padre Amaro
Dirigida per Carlos Carrera. Interpretada per Gael García Bernal i Ana
Claudia Talancón.
Madrid : Columbia Tristar Home Entertainment, 2002. – 84 min. – Lloc i
any de producció : México - Espanya - Argentina - França, 2002. – Títol
original : El crimen del padre Amaro. – Versió en castellà.
SINOPSI : Amaro, un joven de 24 años recién ordenado sacerdote, llega a
la parroquia del pequeño pueblo mejicano de Los Reyes para auxiliar en los
servicios del templo al padre Benito. En el pueblo, el padre Amaro conoce a
Amelia, una hermosa muchacha de 16 años. Poco a poco, el joven
sacerdote se va dando cuenta de cosas que suceden en el pueblo
relacionadas con los narcos de la región, encabezados por El Chato Aguilar.
El delantal de Lili
Dirigida per Mariano Galperin. Interpretada per Luis Ziembrowsky, Paula
Ituriza, Cristina Banegas, Sebastian Borensztein i Mosquito Sancineto.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 87 min. – Lloc i any de
producció : Argentina, 2004. – Títol original : El delantal de Lili. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Ramón no tiene trabajo y Lili se le ha acabado las reservas
anímicas para sobrellevar la crisis. Ella parte a casa de su hermana
mientras él, que adora a su mujer, está dispuesto a todo: hasta a
travestirse aceptando un puesto de sirvienta que en principio era para Lili.
Un retrato contundente y cómico de la tragedia vivida en Argentina hace
unos años a raíz de la crisis económica.El impacto en la vida familiar y la
desesperación ante la falta de recursos para sobrevivir día a día lleva al
límite a los personajes. Aunque, eso sí, sin olvidar que la vida es una
partida en la que siempre debemos jugar toda nuestras cartas.
Cinema Llatinoamericà
El gran calavera
NOVETAT
Dirigida per Luís Buñuel. Interpretada per Fernando Soler, Rosario
Granados, Andrés Soler, Rubén Rojo, Gustavo Rojo, Francisco
Jambrina, Maruja Grifell, Luis Alcoriza i Antonio Bravo.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, 2007. – 90 min. –
(Colección Luís Buñuel). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1949. –
Títol original : El gran calavera. – Versió en castellà.
SINOPSI : El viudo, rico y borrachín Ramiro se deja explotar por sus hijos
Virginia y Eduardo, su vago hermano Ladislao y su cuñada Milagros.
Desesperado, su hermano Gregorio decide hacerle creer que ha quedado
arruinado y que su familia debe trabajar para sobrevivir.
El hijo de la novia
Dirigida per Juan José Campanella. Interpretada per Ricardo Darín, Héctor
Alterio, Norma Alejandro i Natalia Verbeke.
Hospitalet de Llobregat: Sogedasa : Filmax Home Video, 2002. - 120 min.
- Lloc i any de producció : Argentina - Espanya, 2001. - Títol original : El
hijo de la novia. – Versió en castellà.
SINOPSI : Rafael piensa que las cosas deberían irle mejor: dedica 24 horas
al día a su restaurante, está divorciado, ve muy poco a su hija, no tiene
amigos y elude comprometerse con su novia. Además, desde hace mucho
tiempo no visita a su madre, internada en un geriátrico porque sufre el mal
de Alzheimer. Una serie de acontecimientos inesperados le obligan a
replantearse su vida. Entre ellos, la intención que tiene su padre de
cumplir el viejo sueño de su madre: casarse por la Iglésia.
El invasor
Dirigida per Beto Brant. Interpretada per Marco Rica, Alexandre Borges,
Paulo Miklos i Malu Mader.
Madrid : Sherlock Home Video, D.L. 2004. – 97 min. – Lloc i any de
producció : Brasil, 2002. – Títol original : O invasor. – Versió en castellà i
portuguès.
SINOPSI : En "El invasor" se tratan temas como el poder, la ambición, la
amistad y la traición. Sucede en Sao Paulo, donde sus habitantes se
enfrentan a la violencia diariamente. Compañeros de universidad en los
tiempos de la Escuela de Ingeniería, Estevao, Ivan y Gilberto también son
socios en una empresa constructora desde hace quince años. Todo marcha
bien hasta que surgen unas diferencias sobre la manera de conducir los
negocios de la empresa que les enfrenta. Estevao, el socio mayoritario,
trata de romper la asociación, e Ivan y Gilberto deciden eliminar a su
amigo, creyendo que, al hacerlo, serán capaces de dirigir la compañía por
sí mismos. Para hacer el trabajo contratan a Anísio, un asesino profesional.
Es el principio de una inesperada pesadilla: Anísio tiene planes de escalar
socialmente y, de forma constante y firme, invade sus vidas,
confrontándoles, de este modo, con el proceso de violencia desatado por
ellos mismos.
Cinema Llatinoamericà
El lado oscuro del corazón
Dirigida per Eliseo Subiela. Interpretada per Dario Grandinetti, Sandra
Ballesteros i Nacha Guevara.
Madrid : Sherlock Home Video, D.L. 2005. – 121 min. – Lloc i any de
producció : Argentina, 1992. – Títol original : El lado oscuro del corazón. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Historia de un poeta treintañero que sobrevive editando poesía
comercial mientras recorre Buenos Aires. Lo único que desea es encontrar
a la mujer de sus sueños, que le comprenda y que le haga volar... Otra
apuesta arriesgada de Subiela de corte poético que obtuvo buenas críticas.
El mariachi
Dirigida per Robert Rodríguez. Interpretada per Carlos Gallardo, Consuelo
Gómez i Peter Marquardt.
Madrid : Columbia Tristar Home Entertainment, cop. 2004. – 79 min. –
Lloc i any de producció : Estats Units - Mèxic, 1992. – Títol original : El
mariachi. – Versió en castellà i italià.
SINOPSI : Él sólo quería ser un mariachi, como lo fueron su padre, su
abuelo y su bisabuelo. Pero cuando llega a la ciudad donde cree que va a
triunfar, no sospecha que un error en su identidad podrá desbaratar todas
sus aspiraciones. Ahora el mariachi, obligado a cambiar su guitarra por un
arma, luchará por su vida en la exitosa ópera prima del director Robert
Rodríguez.
La película se financió con lo que el director ganó durante un mes de
trabajo en un hospital de investigación; se rodó sin segundas tomas, el
equipo era prestado y el reparto estuvo compuesto por un grupo de
desconocidos con talento. El resultado: un recorrido por un mundo
peligroso, de mafia y de violencia, donde el suspense se convierte en la
clave de esta aclamada historia.
El mismo amor, la misma lluvia
Dirigida per Juan José Campanella. Interpretada per Ricardo Darín,
Soledad Villamil i Eduardo Blanco.
Barcelona: Manga Films, 2002. - 160 min. - Lloc i any de producció :
Argentina, 1999. - Títol original : El mismo amor, la misma lluvia. – Versió
en castellà.
SINOPSI : Jorge, de 28 años, es una joven promesa de la literatura
argentina, aunque en realidad vive de los cuentos románticos que escribe
para una revista de actualidad. Una noche conoce a Laura, una soñadora
camarera que sigue esperando el regreso de su novio, un artista que está
montando una exposición en Uruguay y del que no tienen noticias desde
hace meses. Laura y Jorge se convierten en pareja, y ella, convencida de
que Jorge posee un gran talento, se empeña en que escriba literatura "de
verdad". Pero la convivencia entre ellos se va deteriorando y su relación
acaba en ruptura. A lo largo de casi dos décadas, descubriremos las
alegrías, las ilusiones, las desilusiones y la esperanza de estos dos
personajes y su entorno, narrados con humor, emoción, grandes dosis de
ironía y una pizca de sarcasmo.
Cinema Llatinoamericà
El misterio Galíndez
Dirigida per Gerardo Herrero. Interpretada per Saffron Burrows, Eduard
Fernández, Harvey Keitel i Guillermo Toledo .
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 124 min. – Lloc i any de producció :
Espanya – Regne Unit – Cuba – Portugal – Itàlia – França, 2003. – Títol
original : El misterio Galíndez. – Versió en castellà, anglès, gallec i èuscar.
SINOPSI: A finales de la década de 1980, Muriel Colbert, una ciudadana
estadounidense, llega a España para trabajar en su tesis doctoral de
historia que versa sobre la figura de Jesús Galíndez, un político vasco
exiliado en Estados Unidos tras la Guerra Civil española y desaparecido en
extrañas circunstancias en 1956. En España, Muriel contacta con un
anciano escritor, quien la pone tras la pista de las últimas personas que
vieron a Galíndez con vida. Arranca así una investigación que pronto
abandona el ámbito académico para pasar al político, pues los
responsables de la muerte de Galíndez intentarán detener por todos los
medios a Muriel antes de que aclare y denuncie los hechos.
El niño de barro
Dirigida per Jorge Algora. Interpretada per Maribel Verdú, Chete Lera,
Daniel Freire i Juan Ciancio.
Barcelona : Filmax Home Video, D.L. 2007. – 103 min. – Lloc i any de
producció : Espanya – Argentina, 2007. – Títol original : El niño de barro. –
Versió en castellà, català i gallec.
SINOPSI : Buenos Aires, 1912. Una serie de brutales asesinatos a menores
se propaga por la ciudad. Mateo, un niño de 10 años, esconde un secreto:
a veces su mente le conduce a un oscuro lugar de la memoria en donde es
testigo de los asesinatos. Al descubrirse su secreto muchos creerán que es
el asesino. Estela, su madre, con el apoyo del forense de la policía, el Dr.
Soria, trata de encontrar una explicación racional a las visiones y así minar
el escepticismo del Comisario Petrie. Pero los asesinatos siguen
ocurriendo....Y el caos termina por adueñarse de la situación. Inspirada en
hechos reales.
El padrecito
Dirigida per Miguel M. Delgado. Interpretada per Mario Moreno, Ángel
Garasa, Rosa María Vázquez i Angelines Fernández.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2002. – 130 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 1968. – Títol original : El padrecito. – Versió en castellà.
SINOPSI : A un pequeña pueblecito mexicano llega el padre Sebastián ,
joven cura que viene a ayudar a la parroquia del padre Damián. desde el
principio, el nuevo sacerdote se encuentra con problemas ya que los
habitantes del pueblo quieren al viejo cura y consideran al padre Sebastián
un usurpador. Aún así, Cantinflas irá ganándose él afecto de la gente. Pero
entonces surgirá un nuevo problema, ya que las autoridades eclesiásticas
deciden retirar al padre Damián.
Cinema Llatinoamericà
El polaquito
NOVETAT
Dirigida per Juan Carlos Desanzo. Interpretada per Abel Ayala, Fernando
Roa i Marina Glezer.
Madrid: Columbia Tristar Home Entertainment, 2005. – 92 min. - Lloc i any
de producció : Argentina, 2004. -- Títol original : El polaquito. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Un chico de la calle (13 años) se gana la vida cantando tangos
en los trenes de la estación central de Buenos Aires. Imita a un famoso
cantante de tangos argentinos, por lo que la gente le conoce como El
Polaquito. El Polaquito conoce a Pelu, joven prostituta que también trabaja
en la estación, de la cual queda inmediatamente prendado y a la que
intenta rescatar de la mafia que la explota. Este comportamiento de El
Polaquito lo enfrenta con Rengo, líder de esta mafia que, en connivencia
con la policía de la estación, comienza a hostigarlo tratando de quitarle esa
idea de la cabeza e intentando interrumpir esa relación con Pelu. Pese a
ello, El Polaquito acomete una denodada lucha contra la mafia, sin medir
riesgos ni consecuencias, procurando emprender, definitivamente, el
camino de amor que ha trazado junto a Pelu.
El profe
Dirigida per Miguel M. Delgado. Interpretada per Mario Moreno i Marga
López.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 117 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 1971. – Títol original : El profe. – Versió en castellà.
SINOPSI : Sócrates un abnegado maestro que ha consagrado su vida a la
enseñanza, sacrifica la comodidad de la gran ciudad para marchar hacia el
pueblo del Romeral, donde son necesarios sus servicios. Allí deberá luchar
contra el poderoso cacique local, interesado en formentar la ignorancia de
sus habitantes. Sócrates cuenta con el apoyo del sacerdote del pueblo y de
Hortensia, una joven que acepta alquilarle una habitación en su casa. Ellos
y los niños que rápidamente comienzan a admirar a su maestro, son
quienes tendrán que luchar contra las fuerzas del cacique y sus aliados.
El río y la muerte
NOVETAT
Dirigida per Luís Buñuel. Interpretada per Columba Domínguez,
Miguel Torruco, Joaquín Cordero, Jaime Fernández i Víctor Alcocer.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, 2007. – 90 min. –
(Colección Luís Buñuel). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1955. –
Títol original : El río y la muerte. – Versió en castellà.
SINOPSI : Una larga cadena de muertes por venganza y honor entre
familias enemigas provoca que el joven médico Gerardo tenga que
regresar a su pueblo. Ante la frialdad de su madre, Gerardo se verá
obligado a continuar el enfrentamiento.
Cinema Llatinoamericà
El sueño de Valentín
Dirigida per Alejandro Agresti. Interpretada per Carmen Maura, Rodrigo
Noya i Julieta Cardinali.
Barcelona: Filmax Home Video, 2003. - 80 min. - Lloc i any de producció :
Argentina - Espanya - Holanda, 2002. - Títol original : El sueño de
Valentín. – Versió en castellà i cátala.
SINOPSI : 1960, Buenos Aires. Valentín es un niño de nueve años que vive
con su abuela. Su madre desapareció cuando él tenía tres años y su padre
es un bala perdida incapaz de tomar responsabilidades. La vida de Valentín
transcurre modesta y con dos obsesiones: convertirse en un astronauta y
que su padre le lleve junto a su madre. Pero su padre no quiere remover el
pasado y, además, no deja de decepcionarle presentándole novias
horribles, hasta que llega Leticia, de la que Valentín se prenda
inmediatamente.
El último tren
Dirigida per Diego Arsuaga. Interpretada per Federico Luppi, Pepe Soriano,
Héctor Alterio i Gastón Pauls.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 89 min. – Lloc i any de producció :
Argentina - Espanya – Uruguai, 2002. – Títol original : El último tren. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Un poderoso estudio de Hollywood ha comprado para su
próxima película una histórica locomotora uruguaya del siglo XIX. Aunque
la noticia es motivo de orgullo para muchos uruguayos, no tiene la misma
acogida entre los veteranos miembros de la Asociación Amigos del Riel.
Decididos a boicotear el traslado de la locomotora a Estados Unidos, tres
de ellos y un niño emprenderán una loca aventura que comienza cuando
secuestran la máquina y, con la consigna: "El patrimonio no se vende", se
lanzan a recorrer las abandonadas vías del interior del país, arrastrando
detrás de ellos una cadena de acontecimientos que van desde la
persecución de las autoridades hasta la solidaridad de los pueblos que,
abandonados por la falta de un medio de transporte que dejó de correr
hace tiempo, ven en ellos una luz de esperanza.
El viejo que leía novelas de amor
Dirigida per Rolf de Heer. Interpretada per Richard Dreyfuss, Timothy
Spall, Hugo Weaving i Cathy Tyson.
Valladolid : Divisa, D.L. 2001. – 114 min. – Lloc i any de producció :
França – Austràlia – Espanya. 2000 . – Títol original : The Old Man Who
Read Love Stories. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Antonio José Bolívar vive en un recóndito pueblo de la selva
amazónica con los indios Shuar. Alejado de toda civilización, un buen día
comienza a leer las novelas de amor que dos veces al año le lleva el
dentista Rubicundo Loachamin.
Cinema Llatinoamericà
El viento
Dirigida per Eduardo Mignogna. Interpretada per Federico Luppi, Antonella
Costa, Pablo Cedrón, Esteban Meloni i Mariana Brisky.
Madrid : Twentieth Century Fox Home Entertainment, D.L. 2006. – 100
min. – Lloc i any de producció : Argentina, 2005. – Títol original : El
viento. – Versió en castellà.
SINOPSI : El dolor, la culpa y la búsqueda de la felicidad son los ejes de la
historia de Frank – un campesino de La Patagonia que nunca salió de su
pueblo. La muerte de su hija le llevará hasta Buenos Aires para
reencontrarse con su nieta Alina. Frank lleva consigo la noticia de la
muerte de la madre de Alina, sus recuerdos y un secreto que había jurado
no desvelar. La corta estancia de su abuelo, renovará los lazos afectivos y
permitirá a Alina recapacitar sobre su vida y sus sentimientos.
El violín
Dirigida per Francisco Vargas. Interpretada per Ángel Tavira, Dagoberto
Gama, Fermín Martínez i Gerardo Taracena.
S.l. : Cameo Media, D.L. 2007. – 100 min. – Lloc i any de producció :
Mèxic, 2006. – Títol original : El violín. – Versió en castellà.
SINOPSI : Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble
vida. Por una parte, son humildes músicos rurales y, por otra, apoyan
activamente al movimiento guerrillero campesino contra el gobierno
opresor. Cuando el ejército invade el pueblo, los rebeldes deben huir y
abandonar las municiones. Haciendo valer su apariencia de inofensivo
violinista, Don Plutarco tiene un plan: recuperar las municiones escondidas
en su maizal. Su música embelesa al capitán, pero falta recoger las
municiones.
Encarnación
NOVETAT
Dirigida per Anahí Berneri. Interpretada per Marcelo
Aguilar,
Arenillas, Luciano Cáceres, Martina Juncadella i Osmar Núñez.
Fabián
S.l. : Cameo Media, 2008. – 89 min. – Lloc i any de producció : Argentina,
2007. – Títol original : Encarnación. – Versió en castellà.
SINOPSI : "Soy actriz", así es como se ve a sí misma Erni Levier. Sabe que
sus mejores años ya han pasado. En su apartamento de Buenos Aires
recubierto de posters de películas de serie B que ella protagonizó como
vedette, lleva una vida sorprendentemente normal, tiene una feliz y
cómoda relación con un hombre de mediana edad, mientras crea una
página web para mantenerse en el ojo público... pero cuando recibe una
invitación para el decimoquinto cumpleaños de su sobrina Ana, Erni decide
regresar a su ciudad natal. Para Ana, es tiempo de descubrimientos. Para
Erni, es un difícil retorno a sus raíces...
Cinema Llatinoamericà
En la cama
Dirigida per Matias Bize. Interpretada per Blanca Lewin i Gonzalo
Valenzuela.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, D.L. 2006. – 89 min.
– Lloc i any de producció : Xile – Alemanya, 2005. – Títol original :
En la cama. – Versió en castellà.
SINOPSI : Unas horas después de conocerse en un café, Bruno y Daniela
alquilan una habitación en un hotel barato para tener un encuentro sexual
y pasar la noche juntos. No saben nada del otro, ni siquiera sus respectivos
nombres, y después de esa cita jamás se volverán a ver. Tras el sexo,
estos dos extraños perciben que entre ambos se ha creado cierta química.
Espontáneamente, los dos comienzan a hablar, abriendo las puertas de su
pasado y su intimidad. En sus relatos se mezclan recuerdos y sueños,
verdades y mentiras, deseos y miedos, honestidad y traición, amor y odio.
Todo se confunde a lo largo de la noche. El ambiente entre los dos es cada
vez más cercano y hacen el amor de nuevo, pero esta vez de una forma
diferente, más sentimental y frágil, antes de que la luz del amanecer
convierta esa experiencia en parte del pasado.
En la puta vida
Dirigida per Beatriz Flores Silva. Interpretada per Mariana Santangelo,
Andrea Fantoni, Josep Linuesa i Fermí Herrero.
Barcelona: DeAPlaneta, [2003?]. - 105 min. - Lloc i any de producció :
Espanya - Cuba - Uruguai - Bèlgica, 2001. - Títol original : En la puta vida.
– Versió en castellà.
SINOPSI : Elisa, una joven uruguaya de 27 años, sueña con abrir una
peluquería en Montevideo. Sin recursos y con dos niños a los que cuidar, y
con un carácter rebelde, Elisa rompe con su familia y con su amante y se
queda sin trabajo, todo al mismo tiempo. Sin otra salida, comienza a
trabajar como acompañante, pero pronto se convierte en prostituta y se ve
envuelta en un tráfico internacional de mujeres y una guerra de clanes.
Estado de miedo
Dirigida per Pamela Yates.
S.l. : Morena Films, D.L. 2007. – 94 min. – Lloc i any de producció : Estats
Units – Perú, 2005. – Títol original : Estado de miedo (State of fear). –
Versió en castellà.
SINOPSI : Basado en el trabajo de la Comisión de la Verdad y la
reconciliación del Perú, Estado de miedo revela el coste humano y social
que resulta cuando un país se lanza a una guerra contra el terrorismo.
Pamela Yates, Paco de Onís y Meter Kinoy intercalan con maestría
testimonios personales, hechos históricos y material de archivo para contar
la historia de violencia creciente en el Perú provocada por la aparición del
grupo terrorista Sendero Luminoso y como el miedo al terror terminó
socavando a la democracia, convirtiendo al Perú en una dictadura 'de
hecho' donde la corrupción oficial reemplazó al estado de derecho.
Cinema Llatinoamericà
Eva Perón
NOVETAT
Dirigida per Juan Carlos Desanzo. Interpretada per Esther Goris,
Víctor Laplace, Christina Banegas, Pepe Novoa i Irma Córdoba.
Barcelona : Manga Films, 2004. – 120 min. – Lloc i any de producció :
Argentina, 1996. – Títol original : Eva Perón. – Versió en castellà.
SINOPSI : La película narra la historia de la muy amada Primera Dama de
Argentina, Eva Duarte de Perón, cuando se presentó para el cargo de
vicepresidente. Su carismática personalidad y simpatía es evidente durante
la famosa concentración de agosto del 1951 donde sus seguidores la
animan para seguir adelante. Mientras Eva negocia con trabajadores en
huelga y con políticos rivales e intenta convencer a su controversial
marido, el Presidente Juan Perón, de sus decisiones. Pero sus oponentes
conspiran en secreto para derrocar a los Perón, viéndola como una
amenaza a causa de su popularidad y trabajo de caridad con las masas
pobres del país. Pero entonces a Eva le diagnostican un cáncer.
Garage olimpo
Dirigida per Marco Bechis. Interpretada per Antonella Costa, Carlos
Echevarría i Dominique Sanda.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2004. – 100 min. – Lloc i any de producció :
Argentina – Itàlia, 1999. – Títol original : Garage Olimpo. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Buenos Aires, durante la dictadura militar. María vive con su
madre, Diana, en una gran casa en decadencia que necesita urgentemente
ser reparada. Algunas habitaciones están alquiladas y en una de ellas vive
Félix, un joven tímido, enamorado de María, y que parece no tener ni
pasado ni familia. trabaja de vigilante en un garaje, al menos eso es lo que
él dice. María trabaja en un barrio pobre, enseñando a leer y escribir y
además es activista de una pequeña organización opuesta a la ferocidad de
la Dictadura militar. una mañana, una brigada de soldados de paisano
detienen a María ante los ojos de su madre. es llevada al interior del
Garage Olimpo, una de las numerosas zonas de tortura usadas por los
militares ante la indiferencia e ignorancia general, en el mismo corazón de
Buenos Aires. Tigre, encargado del centro, designa a uno de sus mejores
hombres para hacer el interrogatorio. Esa persona es Félix, su inquilino.
Guantanamera
Dirigida per Tomás Gutiérrez Alea i Juan Carlos Tabio. Interpretada per
Jorge Perugorría, Mirtha Ibarra i Carlos Ruiz.
Madrid : El País, cop. 2006. – 105 min. – (Cine en español ; 19). – Lloc i
any de producció : Espanya - Cuba, 1995. – Títol original : Guantanamera.
– Versió en castellà.
SINOPSI : Comedia satírica sobre la vida en Cuba. Un atípico cortejo
fúnebre y un camión cubren el mismo recorrido, aunque con muy
diferentes cometidos. El cortejo, compuesto por un funcionario, su esposa
Gina y un anciano enamorado de la difunta, debe cumplir un nuevo y
ahorrativo plan estatal de traslado de difuntos. El camión, conducido por
Mariano, seductor empedernido y Ramón, su más fiel aliado, realiza su ruta
habitual. Lo que comenzó siendo un cruce fortuito, termina convirtiéndose
en un encuentro continuado. Mariano y Gina se reconocen: Gina fue
profesora de Mariano en la Universidad y un amor frustrado para éste. La
caravana fúnebre avanza. Sus tropiezos con el camión y un sinfín de
divertidas peripecias van uniendo poco a poco a Gina y a Mariano hasta
conseguir que ambos tomen una decisión.
Cinema Llatinoamericà
Habana blues
Dirigida per Benito Zambrano. Interpretada per Alberto Joel García,
Roberto San Martín i Yailene Sierra.
S.l. : Warner Bros, cop. 2005. – 119 min. – Lloc i any de producció :
Espanya, 2005. – Títol original : Habana blues. – Versió en castellà.
SINOPSI : Ruy y Tito llevan años orquestando en común la melodía de su
sueño: convertirse en estrellas de la música. Sus partituras se han
convertido en la banda sonora que alumbra las estrechas y apasionadas
relaciones del maravilloso grupo de colegas que ambos comparten. Tito
vive con su abuela, una gran dama de la música, tan elegante como única.
Ruy, en cambio, vive con la madre de sus dos hijos, Caridad, una joven
luchadora que sostiene a la familia gracias a la elaboración de artesanías.
La pareja combate el crepúsculo de su relación con el luminoso apoyo del
mismo grupo de amigos. Pero un buen día, una pareja de productores
españoles que ha descubierto hace semanas el extraordinario talento de
Ruy y Tito les propone una oferta internacional. De pronto, los dos músicos
se verán inmersos en un serio dilema. ¿Estarán dispuestos a dejar sus
profundas relaciones atrás para abrazar su sueño?.
Historias mínimas
Dirigida per Carlos Sorín. Interpretada per Javier Lombardo, Antonio
Benedictis i Javiera Bravo.
Barcelona: Manga Films, 2003. - 110 min. - Lloc i any de producció :
Argentina, 2002. - Títol original : Historias mínimas. – Versió en castellà.
SINOPSI : A miles de kilómetros al sur de Buenos Aires, tres personajes
viajan por las solitarias rutas de la Pantagonia austral. Don Justo,
octogenario retirado que se ha escapado de la tutela de su hijo para buscar
a su perro, haciendo auto-stop y confiando en los camioneros. Roberto,
vendedor maduro, hace la misma ruta en su viejo auto. Lleva una tarta de
crema para el cumpleaños del hijo de una joven viuda, con la esperanza de
impresionarla favorablemente y así conseguir formar con ella una pareja
estable. Ese mismo día y por la misma ruta viaja María Flores, joven madre
con su pequeña hija, en transporte público. Ha resultado ganadora de un
programa de TV, cuyo mayor premio es un robot de cocina, y aunque no
sabe muy bien de qué se trata y no tiene dinero ni para comer, decide
emprender este viaje con rumbo al fascinante mundo de la televisión. Cada
uno viaja por su cuenta pero, como sucede en las desérticas rutas
patagónicas, sus historias e ilusiones se entrecruzarán a la menor
ocasión...
Huelepega
Dirigida per Elia K. Schneider. Interpretada per Elaiza Gil, Gladiuska
Acosta, Francisco Alfaro i Lucio Bueno.
Madrid : Columbia Tristar Home Entertainment, cop. 2004. – 105 min. –
Lloc i any de producció : Veneçuela, 2003. – Títol original : Huelepega. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Oliver huye de los malos tratos de su familia y se refugia en las
violentas calles de Caracas, donde sobrevive en un entorno de corrupción,
delincuencia y hambre inhalando pegamento para evadirse, como otros
niños en su misma situación. Pronto, el niño, sin desprenderse de la
nostalgia de su hogar, pasa a formar parte de un entorno viciado por los
enfrentamientos entre bandas de ladrones narcotraficantes y la explotación
de los niños de la calle como último eslabón de la cadena de la
delincuencia.
Cinema Llatinoamericà
Iluminados por el fuego
Dirigida per Tristán Bauer. Interpretada per Gastón Pauls, Virginia
Innocenti, Pablo Ribba, César Albarracín i Víctor Hugo Carrizo.
[Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2006. – 105 min. – Lloc i any de
producció : Argentina, 2005. – Títol original : Iluminados por el fuego. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Narra los recuerdos de Esteban Leguizamón, un hombre de 40
años que, en 1982, cuando tenía sólo 18, fue llevado como soldado recluta
a combatir a las islas Malvinas. A partir del intento de suicidio de uno de
sus ex compañeros, Esteban se sumerge en los recuerdos de esa guerra
que compartió con otros dos jóvenes reclutas: Vargas, el suicida, y Juan,
muerto en combate.
Kamchatka
Dirigida per Marcelo Piñeyro. Interpretada per Ricardo Darín, Cecilia Roth,
Héctor Alterio i Kaufmann Rainer.
Barcelona: Manga Films, 2003. - 165 min. - Lloc i any de producció :
Espanya - Argentina, 2002. - Títol original : Kamchatka. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Drama ambientado en los años de la dictadura militar argentina,
difíciles tiempos analizados bajo la inocente mirada de Harry, un niño de
10 años. Su vida sólo requiere de tiempo para jugar y hacer travesuras con
su hermano menor, pero en 1976 todo cambia. Ante la persecución de los
militares de la dictadura la familia se tendrá que esconder, empezando una
nueva vida que acabará con cualquier resquicio de su infancia...
La demolición
Dirigida per Marcelo Mangone. Interpretada per Enrique Liporace, Jorge
Paccini i Gastón Pauls.
Barcelona : Stardis Pictures, D.L. 2006. – 90 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2006. – Títol original : La demolición. – Versió en castellà.
SINOPSI : Osvaldo Lazzari sufre precariedad laboral como empleado de
una empresa dedicada a derribar edificios abandonados. Su jefe le ha
encargado supervisar la demolición de una antigua fábrica textil donde se
va a construir un gran supermercado. Durante la inspección previa de
rutina, Lazzari encuentra dentro del edificio un ocupante inesperado:
Alberto Luna, antiguo empleado de la factoría. Luna vive empecinado en
sacar la fábrica adelante y cree que Lazzari ha llegado a la empresa con el
objetivo de reactivar la producción. Lazzari deberá convencer a Luna para
que salga del edificio y comprenda la realidad. De lo contrario, peligra su
puesto de trabajo. Por si esto fuera poco, los agentes de la policía, los
promotores, la prensa y su esposa complican aún más la situación del
pobre Lazzari.
Cinema Llatinoamericà
La historia oficial
Dirigida per Luis Puenzo. Interpretada per Héctor Alterio, Norma Aleandro,
Chela Ruiz i Chunchuna Villafañe.
Madrid : Producciones JRB, D.L. 2004. – 112 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 1985. – Títol original : La historia oficial. – Versió en castellà.
SINOPSI : Buenos Aires, año 1983. En lo últimos años de la dictadura
militar argentina, una acomodada profesora de historia comienza a tomar
conciencia de lo ocurrido en los años previos. Las sospechas sobre los
oscuros asuntos de su esposo y la aparición de una Abuela de la Plaza de
Mayo en busca de su nieta son los motivos que se la hacen replantearse "la
historia oficial" y darse cuenta de lo verdaderamente acontecido en su
país.
La ilusión viaja en tranvía
NOVETAT
Dirigida per Luís Buñuel. Interpretada per Lilia Prado, Carlos
Navarro, Fernando Soto, Agustín Isunza, Guillermo Bravo Sosa,
José Pidal, Felipe Montoya, Javier de la Parra i Paz Villegas.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, 2007. – 90 min. –
(Colección Luís Buñuel). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1954. –
Títol original : La ilusión viaja en tranvía. – Versió en castellà.
SINOPSI : Caireles y Tarrajas descubren que el tranvía 133, en el que se
han pasado media vida trabajando, va a ser retirado del servicio. Ambos
salen de borrachera para consolarse... y deciden robarlo. Tras una noche
en la que dan servicio a distintos pasajeros, quieren devolverlo por la
mañana, pero un antiguo inspector quiere delatarlos.
La ley de Herodes
Dirigida per Luis Estrada. Interpretada per Damián Alcázar, Pedro
Armendáriz, Alex Cox i Guillermo Gil.
S.l.: Big Time Pictures, [2002]. - 120 min. Lloc i any de producció : Mèxic,
2000. - Títol original : La ley de Herodes. – Versió en castellà.
SINOPSI : En 1949, durante el sexenio del presidente Miguel Alemán, el
corrupto alcalde de San Pedro de los Saguaros es linchado y decapitado
por los indígenas que habitan el lugar. Corren tiempos electorales y el
gobernador no está dispuesto a ver peligrar su posición por un escándalo
político, por lo que ordena a su secretario de gobierno, el licenciado López,
que nombre un nuevo alcalde para San Pedro. López decide que el más
indicado es Juan Vargas, un inofensivo y fiel miembro del partido que
seguramente no será tan corrupto como su antecesor.
Cinema Llatinoamericà
La maffia
Dirigida per Leopoldo Torre Nilsson. Interpretada per Alfredo Alcón, José
Slavin, José María Gutiérrez, Thelma Biral i Héctor Alterio.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 120 min. – (Colección autor.
Leopoldo Torre Nilsson). – Lloc i any de producció : Argentina, 1972. –
Títol original : La maffia. – Versió en castellà.
SINOPSI : Basada en personajes reales cuyos nombres, en algunos casos,
fueron modificados para evitar las represalias de sus familiares, La Mafia
ilustra la carrera delictiva de Luciano Benoit también conocido como Chicho
Chico. Lugarteniente del capo mafioso Francesco Donato, Don Chicho o el
Chicho Grande. Luciano desea ampliar el negocio y añadir los atracos y el
secuestro a sus beneficiosos ingresos obtenidos con la prostitución y la
extorsión. Luciano ordena el secuestro de un muchacho perteneciente a
una adinerada familia, lo que pone a toda la opinión pública en su contra.
Al ser asesinado el joven, Don Chicho también inicia su propia guerra
contra el Chicho Chico.
La mujer de mi hermano
NOVETAT
Dirigida per Ricardo de Montreuil. Interpretada per Bárbara Mori,
Christian Meier, Manolo Cardona, Gaby Espino i Bruno Bichir.
Madrid : Universal Studios, 2008. – 90 min. – Lloc i any de
producció : Mèxic, 2005. – Títol original : La mujer de mi hermano.
– Versió en castellà.
SINOPSI : Tras casi 10 años de matrimonio, la increíblemente atractiva
Zöe se da cuenta de que su matrimonio a Ignacio ya no contiene la llama
de la pasión de antaño. Perdida emocionalmente, se ve obligada a
redescubrir la pasión, seducida por el hermano de su marido, Gonzalo. Al
principio, Zöe experimenta una segunda juventud, pero su decisión
desencadena una serie de eventos que destruirá la vida de los tres.
La noche de los lápices
Dirigida per Héctor Olivera. Interpretada per Alejo García Pintos, Vita
Escardó, Pablo Novak i Leonardo Sbaraglia.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2004. – 97 min. – Lloc i any de produció :
Argentina, 1986. – Títol original : La noche de los lápices. – Versió en
castellà.
SINOPSI : En septiembre de 1976, durante los primeros meses de la
dictadura militar argentina, siete adolescentes de la ciudad de La Plata son
secuestrados, torturados y asesinados a raíz de sus protestas por el
aumento del boleto estudiantil. El film relata estos sucesos desde la voz y
presencia de su único superviviente.
Cinema Llatinoamericà
La perdición de los hombres
Dirigida per Arturo Ripstein. Interpretada per Patricia Reyes Spindola,
Rafael Inclán i Luis Felipe Tovar.
S.l.: Big Time Pictures, [2003?]. - 110 min. - Lloc i any de producció :
Mèxic - Espanya, 2000. - Títol original : La perdición de los hombres. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Cuenta un famoso corrido mexicano que "la perdición de los
hombres son las malditas mujeres...", la perdición del protagonista de esta
historia son, efectivamente, dos mujeres y un juego de baseball -béisbol-.
Comedia de humor negro en el que dos mujeres se pelean por el cadáver
de un hombre que compartieron en vida.
La puta y la ballena
Dirigida per Luis Puenzo. Interpretada per Aitana Sánchez-Gijón, Leonardo
Sbaraglia, Miguel Ángel Solá i Mercè Llorens.
Madrid : Columbia Tristar Home Entertainment, cop. 2004. – 123 min. –
Lloc i any de producció : Argentina, 2004. – Títol original : La puta y la
ballena. – Versió en castellà.
SINOPSI : Sin saber cuándo ni cómo, Vera perdió el paso: está varada. Por
eso se separa y acepta un trabajo que le permitirá marcharse de Madrid
por un tiempo: escribir los epígrafes de un libro de fotografías de un
argentino muerto en la Guerra Civil. Presiente el cáncer antes de ver la
foto de la mujer muerta con un boquete en el pecho, la amada fantasmal
de esa carta del pasado que Vera lee como si fuera destinada a ella. Ni la
masteoctomía que sufre en Buenos Aires podrá detenerla. Vera persigue
hasta la Patagonia a la prostituta asesinada junto a una ballena y al
fotógrafo que huye de una historia de amor de otros tiempos, que es el
preludio de su propio encuentro con un desconocido en la misma cama de
burdel en la que los protagonistas de su novela juraron no enamorarse
nunca. Setenta años después de la primer varadura, la misma ballena
vuelve a la playa a morir. Sola en el fin del mundo, Vera baila un tango con
la muerte, se despide de la que fue y sepulta el pasado en las
profundidades del mar.
La vendedora de rosas
Dirigida per Víctor Gaviria. Interpretada per Leidy Tabares, Marta Correa i
Mileider Gil.
S.l. : Big Time Pictures, 2001. - 110 min. - Lloc i any de producció :
Colombia, 1998. - Títol original : La vendedora de rosas. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Cruda historia de los niños de la calle de Medellín. Algunos de
los actores ocasionales del fime, chicos que vivían realmente en las calles
de la ciudad colombiana, murieron antes del cambio de siglo debido a las
condiciones y circunstancias de la vida de la gente que vive en la situación
que se refleja en el filme. Para mayor estupor, la protagonista principal de
la película -la niña de 12 años- fue detenida como autora de un presunto
asesinato.
Cinema Llatinoamericà
La virgen de los sicarios
Dirigida per Barbet Schroeder. Interpretada per Germán Jaramillo,
Anderson Ballesteros, Juan David Restrepo i Manuel Busquets.
Madrid : El País, cop. 2006. – 105 min. – (Cine en español ; 32). – Lloc i
any de producció : Espanya – Colòmbia, 2000. – Títol original : La virgen
de los sicarios. – Versió en castellà.
SINOPSI : Tras una ausencia de treinta años, el escritor Fernando Vallejo
vuelve a Medellín (Colombia), cuidad donde creció. No queda gran cosa de
lo que había dejado: sus padres están muertos, una parte de la ciudad ha
sido destruida, la mafia de la cocaína siembra el terror mediante bandas de
asesinos... En un burdel de chicos encuentra a Alexis, de dieciséis años.
Alexis forma parte de estos asesinos que matan a sueldo y que a su vez
son asesinados. En esta ciudad de horror, Fernando va haciendo lo
imposible para salvarlo.
Los olvidados
NOVETAT
Dirigida per Luis Buñuel. Interpretada per Estela Inda, Alfonso
Mejía, Roberto Cobo i Miguel Inclán.
[Madrid] : El País, 2008. – 77 min. – (Colección grandes directores
; 17). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1950. – Títol original : Los
olvidados. – Versió en castellà.
SINOPSI : El Jaibo, un adolescente, escapa de la correccional y se reune en
el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niño, trata de asaltar a
Don Carmelo. Días después, el Jaibo mata en presencia de Pedro al
muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que lo enviaran a la
correccional. A partir de este incidente, los destinos de Pedro y de el Jaibo
estarán trágicamente unidos.
Lugares comunes
Dirigida per Adolfo Aristarain. Interpretada per Federico Luppi, Arturo Puig
i Mercedes Sampietro.
Barcelona: Manga Films, 2002. - 152 min. - Lloc i any de producció :
Argentina - Espanya, 2002. - Títol original : Lugares comunes. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Fernando es porteño, ya ha cumplido los sesenta y es profesor
de pedagogía en la universidad. Lleva toda la vida casado con Liliana,
española, hija de catalanes, que trabaja como asistente social en barrios
marginales de Buenos Aires. Se quieren, se respetan, son leales. Nunca se
aburren estando juntos, les gusta estar solos. Se conocen profundamente,
se aceptan, se pelean sin odio, se divierten. Son amantes, socios, amigos,
cómplices. Ninguno de ellos concibe la vida sin el otro. Tienen un hijo,
Pedro, casado y con dos hijos, que tienen un buen trabajo en Madrid,
donde vive en una urbanización de clase media acomodada. Pero el mundo
plácido y reflexivo de Fernando se ve profundamente alterado cuando
recibe sin previo aviso la comunicación oficial en la que le informan de su
jubilación forzosa, un hecho que va a cambiar sus vidas...
Cinema Llatinoamericà
Luna de avellaneda
Dirigida per Juan José Campanella. Interpretada per Ricardo Darín,
Eduardo Blanco, Mercedes Morán, Valeria Bertuccelli i Silvia Kutica.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 140 min. – Lloc i any de producció
: Argentina, 2004. – Títol original : Luna de avellaneda. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Luna de Avellaneda es la historia de un emblemático club de
barrio que ha vivido en el pasado una época de esplendor y que en la
actualidad se encuentra inmerso en una crisis que pone en peligro su
existencia como tal. Al parecer la única salida posible es que se convierta
en un Casino, nada más alejado de los ideales y de los fines de sus
fundadores en la década del 40: Un club social, deportivo y cultural. Los
descendientes de estos fundadores se debatirán entre la posibilidad de
salvarse a cualquier costo o de reencontrarse con aquellos sueños.
María, llena eres de gracia
Dirigida per Joshua Marston. Interpretada per Catalina Sandino Moreno,
Virgina Ariza, Yenny Paola Vega i Rodrigo Sánchez Bohorquez.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 97 min. – Lloc i any de producció :
Estats Units – Colòmbia, 2004. – Títol original : María, llena eres de gracia
= Maria, full of grace. – Versió en castellà.
SINOPSI : María es una joven colombiana de 17 años que vive con tres
generaciones de su familia en una casa muy pequeña en un pueblo alejado
de la capital. Trabaja quitando las espinas de las flores en una plantación
de rosas. La oferta de un nuevo trabajo muy atractivo, en el que incluso
tiene posibilidad de viajar a otros países, cambiará la trayectoria de su
vida. Pero lejos de lo que le prometen, María se encuentra con el mundo
arriesgado y despiadado del narcotráfico internacional. Se tiene que
convertir en una “mula” de drogas. Su misión se convierte en una
determinación por sobrevivir para conseguir una vida nueva.
Mariposa negra
Dirigida per Francisco J. Lombardi. Interpretada per Melania Urbina,
Magdyel Ugaz, Yvonne Fraysinett, Gustavo Bueno i Montserrat Carulla.
Madrid : Sherlock Home Video, D.L. 2007. – 106 min. – Lloc i any de
producció : Espanya – Perú, 2005. – Títol original : Mariposa negra. –
Versió en català i castellà.
SINOPSI : Gabriela está a punto de casarse con Guido, un conocido juez de
instrucción, que es asesinado en extrañas circunstancias. El caso es
tratado de forma sensacionalista por la prensa. Para averiguar lo ocurrido y
así limpiar la imagen de su novio, Gabriela inicia una investigación. Se
cruzará con Ángela una joven y ambiciosa periodista, y con Osman el
director de un influyente periódico, fiel al régimen de Fujimori y
responsable del encubrimiento de un crimen de estado haciendo pasar la
muerte del juez por un crimen pasional en un entorno gay. Gabriela para
demostrar la verdad se adentra en los bajos fondos del círculo que rodea a
Vladimiro Montesinos. Su objetivo es matarle...
Cinema Llatinoamericà
Maroa
Dirigida per Solveig Hoogesteijn. Interpretada per Tristán Ulloa, Yorlis
Domínguez i Elba Escobar.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 99 min. – Lloc i any de producció :
Espanya – Veneçuela, 2005. – Títol original : Maroa. – Versió en castellà.
SINOPSI : Maroa es una niña de los suburbios de Caracas, que vive con su
exigente abuelo y subsiste gracias a timos, robos y otras triquiñuelas. Un
día, Maroa oye el sonido de un clarinete mientras comete el delito. La
conexión es mágica y profunda. A partir de entonces, los días de Maroa
giran en torno a las clases de Joaquín, un tímido músico que se interesa de
Inmediato por esta niña talentosa, carente de la más elemental disciplina.
Joaquín, el único que siembre esperanza en su abandono, descubre que, a
través de Maroa, su mundo cambia para siempre.
Martín (Hache)
Dirigida per Adolfo Aristarain. Interpretada per Federico Luppi, Juan Diego
Botto, Eusebio Poncela i Cecilia Roth.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2004. – 115 min. – Lloc i any de producció
: Espanya - Argentina, 1997. – Títol original : Martín (Hache). – Versió en
castellà.
SINOPSI : Martín Echenique es un director de cine, natural de Buenos
Aires, que lleva más de 20 años viviendo en Madrid. Detesta su país (¿por
lo mucho que lo ha amado?), se niega a recrearse en la nostalgia y no se
permite un reencuentro con su pasado. Siguiendo la tradición familiar, su
hijo también se llama Martín, pero todos le llaman Hache. Tiene 19 años y
vive en Buenos Aires con su madre. Ni estudia ni trabaja; callejea y toca la
guitarra eléctrica. Hace cinco años que no ve a su padre, pero vuelven a
encontrarse cuando, la sufrir Hache un accidente que lo pone a las puertas
de una muerte quizá deseada, Martín acude a su lado. Su ex mujer
propone que Hache vaya a vivir a Madrid con Martín. En España les
esperan Alicia (la amante de Martín) y Dante, su mejor y casi único amigo.
Martín comparte su vida con gente apasionada pero él no se permite
sentir: el que ama está expuesto al dolor y eso le produce pánico.
Mi mejor enemigo : Patagonia 1978
Dirigida per Alex Bowen Carranza. Interpretada per Nicolás Saavedra, Erto
Pantoja, Miguel Dedovich i Jorge Román.
[Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2006. – 100 min. – Lloc i any de
producció : Xile – Argentina – Espanya, 2005. – Títol original : Mi Mejor
enemigo : Patagonia 1978. – Versió en castellà.
SINOPSI : Diciembre 1978. Chile y Argentina están a días de comenzar un
enfrentamiento armado en la frontera sur. En la Patagonia, una patrulla
chilena rompe accidentalmente su brújula y se pierde en la inmensidad de
la pampa. Cavan sus trincheras en algún lugar sin saber si es Chile o
Argentina. Comienza una larga espera que interrumpirá una patrulla
argentina que se instala frente a ellos. Ambas patrullas esperan ahora la
guerra, pero la tensa espera dará paso a la amistad que se da entre seres
humanos que son enemigos, pero que confundidos por la soledad de la
pampa, transitan en una frágil línea entre el deber y el querer, contando
así una profunda historia humana.
Cinema Llatinoamericà
Mujeres infieles
Dirigida per Rodrigo Ortúzar. Interpretada per Lucía Jiménez, María José
Prieto i Gabriela Aguilera.
Madrid : Universal Pictures, cop. 2006. – 102 min. – Lloc i any de
producció : Xile, 2006. – Títol original : Mujeres infieles. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Miércoles, 21 horas. Cecilia Ureta, la conductora estrella del
noticiero con mayor audiencia de Chile, da a conocer los resultados de una
encuesta de Naciones Unidas cuya conclusión afirma que el 62% de las
mujeres chilenas son o han sido infieles alguna vez. Irónicamente Cecilia
mantiene una relación extramatrimonial con el dueño del canal. Con
malicia, un colega rival pone al descubierto este vínculo durante una
retransmisión en directo, con resultados trágicos. La revelación
desencadena otras, y el tema se ramifica, incluyendo otros tópicos como la
satisfacción sexual, convirtiéndose en una conversación de interés
nacional.
No sos vos soy yo
Dirigida per Juan Taratuto. Interpretada per Soledad Villamil, Diego Peretti
i Cecilia Dopazo.
Barcelona : Filmax Home Video, D.L. 2005. – 102 min. – Lloc i any de
producció : Argentina, 2004. – Títol original : No sos vos soy yo. – Versió
en castellà.
SINOPSI : Javier, un médico treintañero que está recién casado, tiene
planes de comenzar una nueva vida en Estados Unidos con María. Justo
antes de partir a Miami para encontrarse con su mujer, ella lo llama para
confesar que se ha enamorado de otro y terminar su relación. Javier está
desesperado, ella es su vida y no sabe qué hacer. Así que trata de
refugiarse en el sofá de su psicoanalista, en sus amigos y en el perro que
acaba de comprar; todo para superar su incapacidad de estar solo y olvidar
esa traición.
Nueve reinas
Dirigida per Fabián Bielinsky. Interpretada per Ricardo Darín, Gastón Pauls
i Leticia Bredice.
Barcelona: Manga Films, 2000. – 114 min. - Lloc i any de producció :
Argentina, 2000. - Títol original : Nueve reinas. – Versió en castellà.
SINOPSI : Buenos Aires. Algo une a Juan y Marcos, dos estafadores de
poca monta que casualmente se ven envueltos en un asunto que les puede
hacer millonarios: tienen menos de un día para realizar una estafa que no
puede fallar.
Cinema Llatinoamericà
Perder es cuestión de método
NOVETAT
Dirigida per Sergio Cabrera. Interpretada per Daniel Giménez
Cacho, Martina García, César Mora i Víctor Mallarino.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 101 min. – Lloc i any de
producció : Colòmbia – Espanya, 2005. – Títol original : Perder es
cuestión de método. – Versió en castellà.
SINOPSI : Una mañana, la policía descubre un horrendo crimen. Se trata
de un cuerpo empalado en las orillas de un hermoso lago cerca de Bogotá.
Para resolver el caso, el periodista Víctor Silampa y su ocasional
compañero, el oficinista Emir Estupiñán, deberán internarse en los
vericuetos de una historia macabra, pero también humana y divertida. Con
la ayuda de Quica, una joven prostituta, y a cambio de algunos favores
para el Coronel que está encargado del caso, nuestros protagonistas, con
riesgo de sus vidas, logran llegar al fondo de una gigantesca trama de
especulación inmobiliaria. Políticos y empresarios corruptos, prostitutas,
esmeralderos, apasionados del naturismo y periodistas de todo tipo
completan el mosaico de personajes, con el telón de fondo de la ciudad de
Bogotá.
Perfume de violetas, nadie te oye
Dirigida per Maryse Sistach. Interpretada per Ximena Ayala, Nancy
Gutiérrez, Arcelia Ramírez i María Rojo.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 89 min. – Lloc i any de
producció : Mèxic, 2000. – Títol original : Perfume de violetas, nadie te
oye. – Versió en castellà.
SINOPSI : Nadie te oye, Perfume de Violetas cuenta la historia verídica de
Jessica y Miriam, dos adolescentes de Mexico D.F. que empiezan una
amistad profunda en la secundaria. Las amigas comparten cuadernos,
juegos, gustos, maquillajes y perfumes, hasta que Jorge y El Topi,
violentos cómplices, secuestran a Jessica y abusan sexualmente de ella. La
indiferencia y el egoísmo de los adultos rompen la amistad de las
jovencitas y las conducen a la tragedia.
Promedio rojo
Dirigida per Nicolás López. Interpretada per Xenia Tostado, Ariel Levy,
Nicolás Martínez, Santiago Segura i Benjamín Vicuña.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, [2005]. – 104 min. – Lloc i
any de producció : Xile – Espanya, 2004. – Títol original : Promedio rojo. –
Versió en castellà.
SINOPSI : Roberto Rodríguez (17 años, gordo, con lentes, vestido siempre
de negro) es un freak de nacimiento que escapa del mundo real leyendo y
dibujando cómics donde retrata su patética existencia, siempre
acompañado de sus dos mejores amigos, el psicópata Condoro y el
subnormal “Papitas”. Pero su vida cambia radicalmente cuando llega
Cristina al colegio, una nueva chica (española, mas encima) que le
revolucionara sus hormonas - la que por supuesto - se fija en el chico
guapo-ganador de un curso mayor: Fele.
Cinema Llatinoamericà
Punto y raya
NOVETAT
Dirigida per Elia K. Schneider. Interpretada per Edgar Ramírez,
Roque Valero, Ramiro Meneses, Daniela Alvarado i Pedro Lander.
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment : SAV, 2007. – 105
min. – Lloc i any de producció : Veneçuela – Uruguai – Xile –
Espanya, 2004. – Títol original : Punto y raya. – Versió en castellà.
SINOPSI : Cheíto y Pedro, uno venezolano y otro colombiano, se
encuentran en la frontera que separa los dos países en tiempos de
exacerbados nacionalismos. Uno viene a defender la patria, el otro tiene
una firme vocación: la deserción. Al principio es el enfrentamiento, ambos
enemigos a priori por cuestiones de nacionalidad. Entablan una pequeña
pero brutal batalla; la agreste geografía humana los enfrenta a zonas en
poder de la guerrilla, campamentos narcotraficantes, etnias indígenas y
pueblo sin ley, donde la única posibilidad de sobrevivir es uniéndose. Así
terminan consolidando la más hermosa amistad entre ambos. Pero una vez
que el fraterno se hace cuerpo y alma, sobreviene la traición. Cada uno se
vuelve a su lado de la frontera, se arman y se apuntan de nuevo. Ahora
con la más grande amistad, pero esta vez a muerte.
Radio Favela
Dirigida per Helvécio Ratton. Interpretada per Alexandre Moreno, Adolfo
Moura, Babu Santana i Benjamin Abras.
Madrid : Divisa Home Video, D.L. 2005. – 92 min. – Lloc i any de producció
: Brasil, 2002. – Títol original : Radio Favela. – Versió en castellà i
portuguès.
SINOPSI : Basada en hechos reales, cuenta la historia de "Uma onda no
ar", radio que surgió en los suburbios de Belo Horizonte en los años 80. La
acción comienza con una redada policial. Mientras los narcotraficantes
huyen o camuflan su mercancía, una radio pirata avisa a los moradores de
las favelas para que se protejan. El objetivo de la policía no es el tráfico de
drogas sino localizar y callar la voz de la radio pirata: la voz de la favela.
Roma
Dirigida per Adolfo Aristarain. Interpretada per Juan Diego Botto, Susú
Pecoraro i José Sacristán.
S.l. : Tesela, D.L. 2004. – 155 min. – Lloc i any de producció : Espanya –
Argentina, 2004. – Títol original : Roma. – Versió en castellà.
SINOPSI : La irrupción del periodista Manuel Cueto en la vida del escritor
Joaquín Góñez, a instancias de la editorial para la que Joaquín está
escribiendo su último libro, provocará un desasosiego en la solitaria vida
del escritor, aislado del mundo y huidizo de sus propios recuerdos.
Acostumbrado a la soledad de los últimos años, el encuentro con el joven
periodista le despertará emociones olvidadas que le transportarán a las
décadas de los cincuenta y sesenta, en pos de su niñez y sus locos años de
juventud vividos en Buenos Aires. Los errores propios de quien comienza a
experimentarlo todo en la vida; el recuerdo de los amigos; la importancia
de la lealtad; la influencia del cine y el jazz; el sabor del primer amor y la
experiencia de otros muchos; y la íntima relación que guardó con sus
padres y, en especial, con su madre, Roma, una mujer inteligente, fuerte,
comprensiva y comprometida con los ideales de juventud de su hijo le
llevarán a reflexionar sobre la influencia de la confianza que su madre
depositó en él en su juventud. A a ella, sin duda, Joaquín le debe el haber
sido siempre un espíritu libre, bohemio, fiel a sí mismo y a los ideales que
juntos, un día, al calor de la memoria del padre, soñaron. Y es
precisamente el recuerdo imborrable de Roma el que despertará en
Joaquín el deseo y la impaciencia por recuperar todo lo que hasta ese
momento creía perdido.
Cinema Llatinoamericà
Rosario Tijeras
Dirigida per Emilio Mallé. Interpretada per Flora Martínez, Unax Ugalde i
Manolo Cardona.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2006. – 118 min. – Lloc i any de producció :
Colòmbia – Espanya, 2005. – Títol original : Rosario Tijeras. – Versió en
castellà.
SINOPSI : La violenta Medellín de los años 80, es el escenario de esta
historia de amor entre una hermosa sicaria de los cárteles de la droga y
dos jóvenes de la alta sociedad. Una historia de pasión y desenfreno,
donde los protagonistas se juegan los sentimientos en una ciudad abatida
por el narcoterrorismo. Rosario Tijeras, es una mujer que lucha por
sobrevivir en un país que le ha negado todo y para quien la muerte y el
vértigo son éxtasis, sueño y detonación de los instintos.
Sexo con amor
Dirigida per Boris Quercia. Interpretada per Álvaro Rudolphy, Sigrid
Alegría, Patricio Contreras i María Izquierdo.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 104 min. – Lloc i any de
producció : Xile, 2003. – Títol original : Sexo con amor. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Estar en cuarto de primaria significa hacer muchas preguntas, y
la maestra Luisa se reune con los padres de familia y apoderados para
discutir la forma en que abordarán la educación sexual de los chicos. Sin
embargo, la vida sexual de Luisa y de algunos de los padres está llena de
sorpresas: Luisa vive en estos momentos un desenfrenado romance con
Jorge, uno de los apoderados. Emilio y Macarena, padres de uno de los
alumnos, están pasando por un difícil momento en cuanto a sus relaciones
sexuales. Macarena está con un terrible bloqueo psicológico, y no puede
ser penetrada por Emilio, que a su vez está terriblemente frustrado.
Álvaro, otro de los apoderados, vive en un estado permanente de
promiscuidad. Tiene varias amantes, pero sufre un estado obsesivo
respecto al sexo. Sin embargo, es un excelente marido, muy amante de su
mujer que está pronta a dar a luz a su segundo hijo.
Sexo, pudor y lágrimas
Dirigida per
Antonio Serrano. Interpretada per Demián Bichir, Susana
Zabaleta i Jorge Salinas.
Barcelona: Manga Films, 2001. - 109 min. - Lloc i any de producció :
Mèxic, 1999. - Títol original : Sexo, pudor y lágrimas. – Versió en castellà.
SINOPSI : Infidelidad y sus consecuencias, separaciones y reconciliaciones,
promiscuidad y continencia, deseos y rechazos; pero sobre todo, la
búsqueda desesperada del amor entre 6 jóvenes, 3 chicas y 3 chicos, en
dos apartamentos en el corazón de Ciudad de México. Los hombres
terminan en un piso y las mujeres en el otro, y desde ellos, se espían
mutuamente.
Cinema Llatinoamericà
Solos
NOVETAT
Dirigida per José Glusman. Interpretada per
Adrián
Navarro,
Ximena Fassi, Sergio Boris, Andrea Pietra, Ricardo Bartis i Claudia
Lapacó.
Valladolid : Cameo Media, 2008. – 84 min. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2005. – Títol original : Solos. – Versió en castellà.
SINOPSI : Enrique tiene 37 años, 12 años de convivencia con su esposa y
dos hijos. Enfermo de celos, se acaba de separar una vez más de su
mujer. Luis, 40 años, acaba de terminar una relación apasionada con una
periodista de TV muy histérica de la que estaba locamente enamorado, y lo
dejó por otro. Uno viene del horror de los celos y el desgaste, y el otro de
una pasión que lo arrasó, y finalmente lo dejó solo. Como Enrique no tiene
a donde ir, Luis lo invita a vivir en su casa, provisoriamente. No quieren
saber nada de las mujeres. Comienzan una convivencia entre dos hombres
grandes que poco a poco se van adaptando mutuamente. Crece su amistad
y su compañerismo. Cuando los hijos de Enrique van de visita, la casa es
una fiesta. Cuando Luis se quiebra, Enrique lo contiene, cuando Enrique lo
necesita, Luis está. Hablan mucho, la pasan bien. En un momento deciden
cortar su aislamiento y un amigo, Pablo, les consigue dos prostitutas, pero
la noche fracasa. Les empieza a ir bastante bien con el trabajo, con lo que
la convivencia ya es por convicción y deseo, no por necesidad como al
principio.
Subida al cielo
Dirigida per Luís Buñuel. Intepretada per Lilia Prado,
Márquez, Luis Aceves Castañeda i Manuel Dondé.
NOVETAT
Esteban
Barcelona : DeAPlaneta Home Entertainment, 2007. – 90 min. –
(Colección Luís Buñuel). – Lloc i any de producció : Mèxic, 1951. –
Títol original : Subida al cielo. – Versió en castellà.
SINOPSI : En un poblado costeño, el joven Oliverio debe interrumpir su
viaje de bodas porque su madre, doña Ester, está moribunda. La madre
pide a Oliverio que vaya a Petatlán a buscar al licenciado Figueroa, para
que redacte su testamento. Oliverio emprende el viaje en un destartalado
autobús, conducido por el chófer Silvestre. En el trayecto, el joven tendrá
que sortear toda suerte de imprevistos y el asedio de Raquel, una sensual
y coqueta mujer empeñada en hacer el amor con Oliverio.
Subterra
Dirigida per Marcelo Ferrari. Interpretada per Francisco Reyes, Berta
Lasala, Paulina Gálvez i Gabriela Medina.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2006. – 112 min. – Lloc i any de producció
: Xile, 2003. – Títol original : Subterra. – Versió en castellà.
SINOPSI : La pasión de un amor prohibido. El sueño de hombres
visionarios. La fuerza de un pueblo sometido. Pueblo de Lota, 1897. En las
profundidades de la mina de carbón más grande del mundo, una gran
rebelión se gesta en el corazón de un hombre. Mientras la aristocrática
familia Cousiño Goyenechea sueña con el progreso, los mineros de carbón
despiertan en busca de su dignidad.
Cinema Llatinoamericà
Sumas y restas
Dirigida per Víctor Gaviria. Interpretada per Juan Uribe, Alonso Arias i
María Isabel Gaviria.
S.l. : Cameo Media, D.L. 2006. – 107 min. – Lloc i any de producció :
Colòmbia – Espanya, 2005. – Títol original : Sumas y restas. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Medellín, Colombia, en pleno apogeo de los “cárteles” de droga.
Santiago, ingeniero de clase media, casado y de buena familia, tiene serios
problemas financieros. A través de su amigo de la infancia conocerá a
Gerardo, dueño de un taller mecánico y traficante de cocaína. Fascinado
por el ambiente de fiestas decadentes, droga y mujeres fáciles, Santiago
se verá atrapado en una vorágine de lucro rápido, narcotraficantes y
sicarios. Poco a poco, su situación familiar y profesional se irá
deteriorando, hasta verse esclavo de una espiral de violencia sin salida.
Tango
Dirigida per Carlos Saura. Interpretada per Miguel Ángel Solá, Cecilia
Narova, Mía Maestro i Enrique Piti.
Barcelona : Filmax Home Video, [2006]. – 110 min. – Lloc i any de
prdoucció : Espanya, 1998. – Títol original : Tango. – Versió en castellà.
SINOPSI : Mario Suárez es un director de cine entrado en los cuarenta y
que está atravesando una crisis, pues su mujer Laura le ha abandonado a
causa de una depresión. Mario intenta refugiarse en la película que está
rodando sobre el tango, pero acaba enamorándose de la protagonista,
Elena, una bailarina cuyo amante es un mafioso que ha invertido dinero en
la producción.
Taxi para tres
Dirigida per Orlando Lübbert. Interpretada per Alejandro Trejo, Daniel
Muñoz i Fernando Gómez-Rovira.
Barcelona: Manga Films, 2002. - 99 min. - Lloc i any de producció : Xile,
2001. - Títol original : Taxi para 3. – Versió en castellà.
SINOPSI : Ulises, un taxista agobiado por las deudas y las 13 letras que le
quedan para pagar su taxi, es asaltado por dos maleantes de poca monta,
que le obligan a punta de cuchillo a participar en sus fechorías. Elige:
volante o maleta. Es decir, o les hace de conductor o va a parar al
maletero del coche. Apenas tiene tiempo para pensar y se encuentra con
que le dan un parte del botín y le proponen más robos. Encuentra en esto
un alivio a su situación económica, pero a la vez no puede evitar que esta
vida paralela se mezcle con su vida normal: su mujer, sus hijos, su moral y
su ética. Ulises no tiene ni idea en lo que se está metiendo, sobretodo
cuando acaben todos en su propia casa...
Cinema Llatinoamericà
Tiempo de valientes
Dirigida per Damián Szifrón. Interpretada per Diego Peretti, Luis Luque i
Oscar Ferreiro.
S.l. : Notro Films, D.L. 2006. – 107 min. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2005. – Títol original : Tiempo de valientes. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Mariano es un psicoanalista que, a raíz de un accidente de
tránsito, está involucrado en un juicio penal. Aconsejado por su abogado
solicita al juez una probation, figura legal por la que un juicio se suspende
y el acusado, en lugar de recibir una condena, se compromete a realizar
tareas comunitarias dentro de su actividad. La tarea que el juez asigna es
la de atender a Alfredo, un inspector de la Policía Federal anímicamente
devastado por la infidelidad de su mujer. Así es como Mariano debe
improvisar una sesión de psicoanálisis mientras acompaña a Alfredo en la
investigación de un crimen, sumergiéndose progresivamente en el universo
policial. Pero eventos fuera de programa los obligan a enfrentarse a
grandes peligros, físicos y emocionales, para los que no están preparados.
Tinta roja
Dirigida per Francisco Lombardi. Interpretada
Gianfranco Brero, Fele Martínez i Lucía Jiménez.
per
Giovanni
Ciccia,
Barcelona : Filmax Home Video, D.L. 2001. – 107 min. – Lloc i any de
producció : Perú, 2000. – Títol original : Tinta roja. – Versió en castellà.
SINOPSI : Un joven peruano sueña con ser escritor mientras trabaja como
redactor en prácticas en un periódico sensacionalista. Por su carácter, se
integra fácilmente en la redacción y demuestra día a día su talento. Su
jefe, un hombre desencantado, delega en él todos los temas y ve en el
joven su propio retrato de juventud. El redactor tiene en su jefe el modelo
de lo que él no quiere llegar a ser. Pero el hombre entiende que nunca más
podrá actuar como su joven redactor, y se propone cambiarlo y convertirlo
en un tipo como él...
Un lugar en el mundo
Dirigida per Adolfo Aristarain. Interpretada per José Sacristán, Federico
Luppi, Cecilia Roth i Leonor Benedetto.
S.l. : Tesela, D.L. 2005. – 120 min. – Lloc i any de producció : Argentina,
1992. – Títol original : Un lugar en el mundo. – Versió en castellà.
SINOPSI : Ernesto regresa para pasar un día en el pueblo de su infancia,
San Luis, en un remoto valle de Argentina, y así poder recordar las
anécdotas y hechos que le convirtieron en la persona que es ahora. Sus
padres Mario y Ana se habían exiliado voluntariamente de Buenos Aires,
pero la llegada de Hans, un geólogo español a la búsqueda de petróleo,
presagia que la tranquilidad del lugar está pronto a su fin.
Cinema Llatinoamericà
Un minuto de silencio
Dirigida per Roberto Maiocco. Interpretada per Eduardo Blanco, Alejandra
Darín, Antonio Dechent i Luis Margani.
Valladolid : Divisa Home Video, D.L. 2007. – 86 min. – Lloc i any de
producció : Argentina – Espanya, 2005. – Títol original : Un minuto de
silencio. – Versió en castellà.
SINOPSI : Narra la historia de una familia argentina que, a pesar de la
crisis económica, nunca deja lucha por cumplir un sueño. Ernesto pierde su
empleo en la fábrica metalúrgica donde trabajaba y, junto a su mujer y sus
dos hijos, se instala con la ayuda de un amigo en una casilla en los
suburbios. Deben adaptarse a ese sitio hasta que se arregle su
reincorporación o reciba la indemnización. Algo saldrá mal y no habrá
ninguna de las dos cosas. Se tratará entonces de salir a buscar trabajo.
Iniciarán un derrotero por situaciones, en algunos casos dramáticas y en
otras desopilantes, en las cuales lucharán para que lo humano no sea una
especie en extinción.
Un tipo corriente
Dirigida per Eduardo Milewicz. Interpretada per Ricardo Darín, Angie
Cepeda i Alejandra Flechner.
Madrid: Paramount Home Entertainment, 2003. - 85 min. - Lloc i any de
producció : Argentina, 2002. Títol original : Un tipo corriente. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Samuel Goldstein está pisando las cuatro décadas y entre otros
padecimientos tiene a Esther, tiene astigmatismo, tiene madre y tiene
hermana. Su trabajo consiste en escribir los monólogos humorísticos de un
programa cuyo rating languidece a la misma velocidad que su autoestima y
todavía no ha renunciado a su sueño de ser un escritor “de verdad”. Cada
año retoma su idea de empezar una novela y cada año fracasa en el
intento, la realidad lo devora y le marca otros límites. Ante la inminencia
de su cumpleaños número cuarenta, Samy siente que es ahora o nunca y
decide dejarlo todo de lado, el programa, las obligaciones familiares y la
sombra de ese otro yo que lo agobia. Y es en medio de este torbellino de
confusiones que aparece en su vida Mary, otro torbellino...que gira en
dirección opuesta a la de Samy.
Una noche con Sabrina Love
Dirigida per Alejandro Agresti. Interpretada per Cecilia Roth, Pablo Rossi i
Giancarlo Giannini.
S.l.: Big Time Pictures, [2003?]. - 100 min. - Lloc i any de producció :
Argentina - Espanya - Itàlia , 2001. Títol original : Una noche con Sabrina
Love. – Versió en castellà.
SINOPSI : Daniel Montero tiene diecisiete años y un rito nocturno: mirar el
programa de la porno star del momento. Por eso, cuando gana el sorteo
para pasar una noche con Sabrina Love siente que ha tocado el cielo con
las manos. Sabrina lo espera en el estudio de televisión de Buenos Aires.
Daniel inicia la travesía desde Curuguazú, el pueblito de provincia en el que
vive con su abuela desde que sus padres murieron, rodeado de un tedio
exasperante, un desagradable trabajo en el frigorífico del pueblo y las
periódicas inundaciones que le aíslan el resto del mundo. Como esos
héroes que descubren el mundo y se cubren a sí mismos a lo largo de un
camino azaroso y accidentado, Daniel encuentra una galería de personajes
que lo ayudarán a crecer a fuerza de consejos sabios o engañosos:
Carmelo, el poeta noctámbulo que habita los bares del centro de la ciudad;
Enrique, el hermano de Daniel, que ya no es el mismo y que no sabe de la
muerte de sus padres; Sofía una joven que lo seduce el sábado por la
noche y por supuesto, la enigmática Sabrina Love, junto a su séquito de
productores y colegas de la industria de cine porno. Gracias a ellos conoce
la ciudad, el sexo y el amor del modo más inesperado.
Cinema Llatinoamericà
Una rosa de Francia
Dirigida per Manuel Gutiérrez Aragón. Interpretada per Álex González,
Jorge Perugorría, Borselianda Hernández i Ana Celia de Armas.
S.l. : Cameo Media, D.L. 2006. – 93 min. – Lloc i any de producció :
Espanya, 2005. – Títol original : Una rosa de Francia. – Versió en castellà.
SINOPSI : Érase una vez en Cuba… en cualquier época en que queramos
situar la historia. Un hombre tan seductor como criminal, Simón, navega
en su viejo barco transportando emigrantes clandestinos camino de Nueva
York. Los abandona en un islote a su suerte, sarcástico e impasible. Una
patrullera norteamericana descubre al barco clandestino e inicia una
persecución sin que le importe violar las aguas cubanas. Un joven marinero
del barco clandestino, Andrés, salva la vida de Simón y cae herido bajo las
balas norteamericanas. Simón estará siempre agradecido al joven Andrés,
pese a que éste se enamore casualmente de una insinuante adolescente,
Marie, que a su vez es una protegida del malvado Simón. El conflicto está
servido. Marie y Andrés, la enamorada pareja, intentarán huir de Cuba
camino de Nueva York. Simón hará todo lo posible y lo imposible para
impedirlo.
Voces inocentes
NOVETAT
Dirigida per Luis Mandoki. Interpretada per Carlos Padilla, Leonor Varela,
Gustavo Muñoz i José María Yazpik.
S.l.: Manga Films, 2007. – 120 min. - Lloc i any de producció : Mèxic,
2004. -- Títol original : Voces inocentes. – Versió en castellà.
SINOPSI : Narra la historia de Chava, un muchacho de 11 años que vive
en Cuscatancingo, un pueblo de la periferia de la capital de El Salvador
atrapado entre el ejército y la guerrilla salvadoreña durante la guerra que
enfrentó a ambos y que devastó el país centroamericano. Chava, atrapado
por las circunstancias, tiene que convertirse en "el hombre de la casa"
después de que su padre los abandonara en plena Guerra Civil. Durante la
década de los ochenta, en El Salvador, las fuerzas armadas del gobierno
reclutaban niños de doce años sacándolos de sus escuelas. Si Chava tiene
suerte, aún le queda un año de inocencia, un año antes de que él también
sea enrolado y luche la batalla del gobierno contra los rebeldes del ejército
FMLN. La vida de Chava se convierte en un juego de supervivencia, no sólo
de las balas de la guerra, sino también de los efectos desoladores de la
violencia diaria...
Whisky
Dirigida per Juan Pablo Rebella i Pablo Stoll. Interpretada per Andrés
Pazos, Mirella Pascual i Jorge Bolani.
Barcelona : Cameo Media, D.L. 2005. – 96 min. – Lloc i any de producció :
Uruguai, 2004. – Títol original : Whisky. – Versió en castellà.
SINOPSI : Montevideo, Uruguay. Jacobo Köller es el dueño de una modesta
fábrica de medias y eso parece ser lo único en su vida monótona. Marta es
su empleada de confianza. La relación entre ellos nunca excede lo laboral y
está marcada por el silencio y la rutina. Esta monotonía se ve súbitamente
amenazada por el anuncio de una inesperada visita del hermano de
Jacobo, Herman, residente en el extranjero, con quien no parece tener
contacto desde hace años. “Whisky” comienza cuando Jacobo se permite
pedirle ayuda a Marta para sobrellevar la situación. Así, desde un código
entre el absurdo y la melancolía, entre lo cotidiano y lo fabulesco, la
película intenta retratar sutilmente cómo la torpeza y las pequeñas
miserias de estos tres personajes tan distintos entre sí, se van
evidenciando mientras intentan disimular resentimientos y asperezas. Una
historia contada a través de detalles pequeños y trivialidades. Tres
personalidades aparentemente inofensivas. Tres clases de soledad.
Cinema Llatinoamericà
Whisky Romeo Zulú
NOVETAT
Dirigida per Enrique Piñeyro. Interpretada per Enrique Piñeyro,
Mercedes Morán, Alejandro Awada, Adolfo Yanelli i Carlos
Portaluppi.
S.l. : Cameo Media, 2007. – 102 mim. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2004. – Títol original : Whisky Romeo Zulú. – Versió en
castellà.
SINOPSI : Whisky Romeo Zulu narra la historia previa al accidente del
Boeing 737 de LAPA que, el 31 de agosto de 1999, se incendió tras
impactar contra un terraplén en pleno centro de Buenos Aires, provocando
la muerte de 67 personas. La catástrofe cambió la historia de la aviación
civil y comercial en Argentina, y la película relata, desde la óptica del
director -un ex piloto de líneas aéreas- cómo en algunos países la
seguridad de los vuelos es increíblemente precaria.
XXY
NOVETAT
Dirigida per Lucía Puenzo. Interpretada per Ricardo Darín, Valeria
Bertuccelli, Germán Palacios, Carolina Peleritti, Martín Piroyansky
i Inés Efron.
Barcelona : Cameo Media, 2008. – 87. – Lloc i any de producció :
Argentina, 2007. – Títol original : XXY. – Versió en castellà.
SINOPSI : Alex es una adolescente de 13 años que esconde un secreto.
Poco tiempo después de nacer, Kraken y Suli, sus padres, decidieron dejar
Buenos Aires para instalarse en una cabaña de madera aislada del mundo.
Su objetivo siempre fue que Alex creciera sin los prejuicios del entorno,
protegida y feliz. Y que al alcanzar la pubertad pudieran decidir juntos qué
camino seguir. Ese día llegó. En el comienzo de nuestra historia, los padres
de Alex reciben a una pareja de amigos que vienen desde Buenos Aires con
su hijo de 16 años, Álvaro. Las mujeres fueron amigas íntimas en el
colegio, pero ya no tienen nada en común. Sus esposos se detestan. Y sus
hijos están en esa edad en la que uno vive casi constantemente en un
estado de excitación...
Y tu mamá también
Dirigida per Alfonso Cuarón. Interpretada per Maribel Verdú, Gael García
Bernal i Diego Luna.
Madrid: Sogepaq, 2001. - 105 min. - Lloc i any de producció : Mèxic, 2000.
- Títol original : Y tu mamá también. – Versió en castellà.
SINOPSI : Julio y Tenoch son dos jóvenes de clases sociales diferentes
pero unidos por una gran amistad centrada en ligar con chicas y pasárselo
bien. En una fiesta conocen a Luisa, una aburrida chica española casada
con el primo de Tenoch. Luisa, para pasar una crisis, decide irse con los
dos adolescentes en un viaje sin rumbo fijo, una aventura en la que ambos
perderán gran parte de la inocencia, pondrá a prueba su amistad y
marcará sus vidas para siempre.

Documentos relacionados