el món dels pirates - Escola Oficial d`Idiomes de Lleida

Transcripción

EXPOSICIÓ : EL MÓN DELS PIRATES
20.000 Leguas de viaje submarino
[DVD]
Dirigida per Richard Fleischer. Interpretada per Kirk Douglas, James
Mason i Paul Lukas.
S.l.: Walt Disney, 2003. – 122 min. - Lloc i any de producció : Estats
Units, 1954. - Títol original : 20,000 Leagues Under the Sea. – Versió
en castellà, anglès, francès.
SINOPSI : En 1870, y como consecuencia de los relatos de marineros
que dicen haber visto un monstruo marino al sur del Pacífico, los
norteamericanos fletan un buque de guerra para destruir a la bestia
que está alterando la tranquilidad de los mares. Por desgracia para
ellos, el monstruo les ataca y ni siquiera todo su poderío bélico
consigue evitar el desastre. Con el buque hundido, los tripulantes son
rescatados por el "monstruo", el cual resulta ser un buque de hierro
que tiene la facultad de poderse sumergir en el mar, algo inédito hasta
entonces.
A general history of the robberies and murders of the most
notorious pirates
[Llibre]
Charles Johnson. Introducció de David Cordingly.
London: Conway Maritime, 2007. – ISBN : 978-0-85177-919-5.
The text in this book is taken from the 1925 edition of Captain
Johnson's History. This was the third edition of the book and was an
updated version of the original 1724 edition with three more pirate
biographies added to the original thirteen. After much discussion it has
been decided to add the biography of Captain Kidd which appeared in
the two-volume 1726 edition.
With his dramatic writing style, which vividly captures the realities of
their savage existence, the author documents specific events, including
trials, of a number of the most feared pirates. Highly detailed, these
accounts ensure the pirates were accurately depicted in all their
gruesome glory. Indeed, the work has become the main source for
scholars hoping to learn more about the female pirates Mary Read and
Anne Bonny (both of whom escaped execution by being pregnant), and
was largely responsible for the posthumous fame of Blackbeard and
Captain Kidd.
From Long John Silver to Captain Hook, pirates have been figures of
horror and fascination for centuries. That these literary creations grew
from factual evidence, much of it from this book, only serves to fire the
imagination and keep their stories alive. In the ensuing 270 years since
its first publication, A General History of the Pirates has come to be
generally regarded as the classic study of one of the most popular
subjects in maritime history.
Blackbeard : La leyenda del pirata Barbanegra
[DVD]
Dirigida per Richard Dale i Tilman Remme. Interpretada per James
Purefoy, James Hiller i Mark Noble.
Barcelona : Track Media, 2007. – 150 min. – Lloc i any de producció :
Gran Bretanya, 2006. – Títol original : Blackbeard : the real plirate of
the Caribbean. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : La Leyenda del Pirata Barbanegra retrata los últimos años
de Edward Teach, Barbanegra, el pirata más famoso de todos los
tiempos, cuyo reinado de terror sobre la costa Este de América a
principios del siglo XVIII, obligó a las autoridades a tomar medidas
para poner fin a la piratería. La historia comienza a principios del siglo
XVIII, cuando las dos grandes potencias, Gran Bretaña y España,
extendían sus dominios por todo el Globo y la clave para su éxito era la
velocidad de sus naves y la habilidad de sus capitanes. Sin embargo,
detrás de cada cabo, podía acechar la temida bandera que advertía del
inminente ataque de enemigos despiadados. Para sus aliados, los
piratas eran, incluso, héroes. Para sus enemigos eran seres brutales,
guiados solamente por la avaricia y la crueldad. El documental ofrece
imágenes que muestran cómo Barbanegra dirigía con mano firme su
barco, el "Venganza de la reina Ana", buque francés apresado con el
que emprendió un viaje despiadado de pillaje que selló su reputación.
Buccaneers : 1620-1700
[Llibre]
Angus Konstam. Illustracions d’Angus McBride.
Oxford: Osprey, 2000. – (Elite ; 69). – ISBN : 978-1-85532-912-6.
Before the era of great pirates in the early 18th century, there was an
even more bloodthirsty phase of attacks in the Caribbean known as the
'Buccaneering Era'. For over 50 years, English, French and Dutch
buccaneers launched a series of devastating attacks on Spanish towns,
ports and shipping. Well-known buccaneers such as Captain Henry
Morgan carried out their raids under the protection of the English
crown, and in 1692, the French even used buccaneers to help its army
capture the great Spanish city of Cartagena. This book details how
buccaneers were recruited and how they fought their battles on land
and sea.
Corto Maltese
[Llibre]
Hugo Pratt.
S.l.: Lizard, 1998. – (I classici del fumetto di Repubblica ; 1).
Corto Maltese : favola di Venecia
[Llibre]
Hugo Pratt.
Roma: Lizard, 2000. – (TascabiLIZARD; 24). – ISBN : 8887715211.
Favola di Venezia è probabilmente, tra le avventure di Corto Maltese,
una delle più interessanti dal punto di vista narrativo; la storia ci
presenta il nostro eroe sulle tracce di un misterioso tesoro, la
"Clavicola di Salomone", un prezioso smeraldo che viene dall' oriente.
L'ambientazione non è casuale: la Clavicola di Salomone è anche una
sorta di talismano magico su cui sono incisi caratteri misteriosi e la cui
storia è legata all' apostolo Simon Pietro e a San Marco Evangelista; la
leggenda racconta che, dopo infinite vicissitudini, lo smeraldo fu
riportato a Venezia insieme alle spoglie di San Marco, patrono della
città. Corto Maltese è a conoscenza di un indovinello, inviatogli da
Baron Corvo insieme ad una lettera, la cui soluzione svelerà il
nascondiglio del prezioso smeraldo.
La ricerca del talismano diventa anche un viaggio iniziatico nella
Venezia di inizio 900, tra logge massoniche, sette religiose e
confraternite filosofiche. Il tema della magia è dunque centrale
all'interno della vicenda: lo confermano il titolo e il finale di
shakespeariana ispirazione.
Corto Maltese : La casa dorata di Samarcanda
[Llibre]
Hugo Pratt.
Roma : Lizard, 2000. – ISBN : 8886456263.
Corto Maltese : la cour secrète des Arcanes : le livre du film
[Llibre]
Olivier Delcroix.
Lausanne: Casterman, 2002. – ISBN : 2203344261.
Est-il encore besoin de présenter cette célèbre aventure du héros de
Pratt? On ne peut que se réjouir à la perspective de retrouver Corto
Maltese au cinéma, dans une adaptation fidèle de la B.D. originale:
Corto Maltese en Siberie. Les Éditions Casterman publient, à l'occasion
de la sortie du long-métrage, un album 48 pages couleurs illustrant le
making of de Corto Maltese La Cour Secrète des Arcanes, le film. On
peut y découvrir les coulisses de la création de cette magnifique
animation. Pour la version française du film, Richard Berry s'est sans
doute régalé à incarner Corto tandis que les amis du héros seront, eux,
"mis en voix" par Patrick Bouchitey (Raspoutine) ou encore Marie
Trintignant (La Duchesse Marina Semininova), pour ne citer qu'eux.
Corto Maltese : la giovinezza
[Llibre]
Hugo Pratt.
Roma: Lizard, 2001. – (TascabiLIZARD ; 26). - ISBN: 8887715556.
E' la venticinquesima avventura del personaggio di Corto Maltese (la
prima in ordine cronologico), copre un arco di tempo che va dal 1887
al 1910 e racconta l'infanzia e i primi anni del protagonista.
Das Geheimnis der "Einhorn"
[Llibre]
Hergé
Reinbek: Carlsen, 1984. - (Tim und Struppi / Hergé ; 11). – ISBN :
3551015112.
Auf dem Flohmarkt ersteht Tim das Modell eines Segelschiffs, um das
sich ein merkwürdiges Geheimnis zu ranken scheint. Denn schon bald
sind ihm mehrere hartnäckige Antiquitätensammler auf den Fersen, die
den kleinen Dreimaster um jeden Preis in ihren Besitz bringen wollen.
Und Kapitän Haddock erkennt in dem Nachbau die »Einhorn« wieder,
auf der sein Urahn Frantz von Hadoque im 17. Jahrhundert gegen den
Piratenkönig Rackham den Roten kämpfte…
Der Schatz Rackhams des Roten
[Llibre]
Hergé.
Reinbek: Carlsen, 1984. - ISBN: 3551732310
Tim und Kapitän Haddock haben das Geheimnis der »Einhorn« gelöst
und wissen nun, wo sie den sagenumwobenen Schatz Rackhams des
Roten zu suchen haben. Auf dem Trawler »Sirius« starten sie zu einer
aufregenden Schatzsuche ins Karibische Meer. Mit an Bord ist auch der
ebenso zerstreute wie harthörige Professor Balduin Bienlein, der nichts
unversucht gelassen hat, um den Freunden sich und seine neueste
Erfindung aufzudrängen...
El capitán Barbanegra
[DVD]
Dirigida per Kevin Connor. Interpretada per Angus MacFadyen, Mark
Umbers, Rachel Ward i Richard Chamberlain.
Madrid: Tri Pictures, 2006. – 161 min. - Lloc i any de producció :
Estats Units, 2006. - Títol original : Blackbeard. – Versió en castellà i
anglès.
SINOPSI : El teniente Robert Maynard de la Marina Real, patrulla los
mares ofreciendo a los piratas que los infectan amnistía para que
abandonen su vida delictiva. Al llegar a las Antillas, Maynard pronto se
tendrá que enfrentar al más temido y fiero de todos: Barbanegra, que
en esos momentos esta buscando el tesoro del Capitán Kidd...
El pirata Barbanegra = Blackbeard, the pirate
[DVD]
Dirigida per Raoul Walsh. Interpretada per Robert Newton, Linda
Darnell i William Bendix.
Barcelona : Manga Films, D.L. 2003. – 94 min. – Lloc i any de
producció : Estats Units, 1954. – Títol original : Blackbeard, the pirate.
– Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : 1674. Sir Henry Morgan es un pirata "reformado" y ocupa
un puesto como alto oficial en Jamaica. Pero Edward Maynard espera
probar que Morgan no ha cambiado y así ganarse una recompensa. Se
disfraza como médico en su barco. También viajan el temido
Blackbeard quién quiere luchar contra Morgan, y Edwina Mansfield, una
dama en peligro quién en realidad no es lo que parece...
El testament de John Silver
[Llibre]
Josep Vallverdú.
Barcelona : La Galera, 2007. – ISBN : 978-84-246-2554-2.
John Silver, el pirata de la crossa, va fugir amb una part del botí trobat
a l'Illa del tresor. No se'n va saber mai més res. Això diuen, però en
realitat John Silver va viure encara una colla d'anys, viatjant de grat o
per força, provant de fer-se passar per un senyor i mirant de conservar
el seu petit patrimoni. Aquesta dèria el va menar per camins arriscats,
propis del pirata que havia estat i fou sempre. Silver no ho volia
admetre, però era un perdedor.
Historia de la piratería
[Llibre]
Philip Gosse. Traducció de Lino Novás Calvo.
Sevilla : Renacimiento, 2008. – (La isla de la Tortuga ; 2). – ISBN :
978-84-8472-128-4.
“Tan bien urdida está la Historia de la piratería de Philip Gosse, tan
bien escrita está y es tan amena, que estoy completamente seguro de
que nadie que haya tenido la alegría de sumergirse en sus páginas ha
salido decepcionado [...] Produce una sana envidia pensar en el lector
que se acerca por primera vez a un libro tan hermoso, tan sabio y tan
divertido." (Del pròleg de Luis Alberto de Cuenca)
Hook : (El capitán Garfio)
[DVD]
Dirigida per Steven Spielberg. Interpretada per Dustin Hoffman, Robin
Williams, Julia Roberts i Bob Hoskins.
Madrid: Columbia Tristar Home Video, 2000. – 136 min. - Lloc i any de
producció : Estats Units, 1992. -- Títol original : Hook. – Versió en
castellà, anglés i italià.
SINOPSI : A pesar de ser un abogado de éxito profesional y de tener
una encantadora familia, Peter Banning ha perdido el contacto con algo
maravilloso, su propia infancia. Cuando sus hijos son secuestrados por
un antiguo enemigo y llevados al País de Nunca Jamás, él también
tiene que viajar a ese reino encantado. Sólo de esa manera puede
recuperar a los suyos y también al niño que un día fué. Allí vivirá
emocionantes y divertidas aventuras.
Isla de los Estados : Carta histórica : Naufragios, faros, ruinas
[Document cartogràfic]
Buenos Aires: Zagier & Urruty, 1999. - ISBN: 1879568845.
La Isla de las Cabezas Cortadas
[DVD]
Dirigida per Renny Harlin. Interpretada per Geena Davis, Matthew
Modine i Frank Langella.
Madrid: Universal Studios, 2001. – 119 min. - Lloc i any de producció :
Estats Units, 1994. - Títol original : Cutthroat Island. – Versió en
anglès, castellà, alemany i italià.
SINOPSI : Morgan Adams y su esclavo, William Shaw, se lanzarán a la
búsqueda de los tres trozos de un mapa del tesoro. Por desgracia, el
último trozo está en manos de su cruel tío Dawg. Su tripulación no
cree mucho en sus dotes de liderazgo, así que antes deberá
enfrentarse a un conato de motín contra ella. Todo se complicará aún
más con los esfuerzos de la Corona Británica para terminar con sus
incursiones piratas.
Lady Pirata
[Llibre]
Mireille Calmel.
Madrid : Ediciones Martínez Roca, 2008. – (MR Novela histórica). –
ISBN : 978-84-270-3445-7.
Londres, 1696. Para poder recibir una buena educación, Mary pasa su
infancia disfrazada de chico. Sin embargo, tras la muerte de su madre,
se ve obligada a arreglárselas sola. La mala suerte parece cebarse en
ella cuando los corsarios atacan el barco en el que se ha refugiado y
prisionera del encanto de Claude de Forbin, el capitán, descubre al
mismo tiempo la embriaguez de las batallas marítimas y de las
amorosas... Sin embargo, su condición femenina le impide permanecer
en el barco, y sus aventuras continúan en la corte francesa de SaintGermain-en-Laye, plena de complots e intrigas palaciegas en torno a la
figura de Jacobo Estuardo, pretendiente al trono inglés. Pero tales
circunstancias no consiguen que Mary olvide su objetivo: descubrir el
secreto que esconde el colgante de jade que le ha arrebatado a su tío.
Una búsqueda que le llevará mucho más lejos de lo que nunca hubiese
podido imaginar.
Le gran rêve flibustier : histoire générale des plus fameux
pyrates II
[Llibre]
Daniel Defoe. Traducció d’Henri Thiès i Guillaume Villeneuve.
Paris: Phébus, 2002. – (Libretto). – ISBN : 978-2-85-940792-6.
Publiée en deux volumes en 1726 par un mystérieux "Captain
Johnson", l'Histoire Générale des plus Fameux Pyrates est considérée
depuis toujours comme la bible de tous ceux que s'intéressent à la
Flibuste - et accessoirement comme l'un des textes les plus
surprenants de la littérature anglaise. Chosé étrange, ce chef-d'oeuvre
partout cité n'avait jamais été intégralement traduit en français avant
la présente édition. Avec le second volume c'est l'aspect le plus
méconnu de la geste pirate qui se trouve mis en lumière: l'histoire de
ces "utopistes" issus de la racaille des mers et qui réalisèrent dans les
îles du Sud, un siècle avant la Révolution, quelques troublants modèles
de contre-société-preuve s'il en est qu'une autre révolte anime, pardelà les clichés en honneur, la grande légende des vaisseaux noirs.
Les chemins de fortune : histoire générale des plus fameux
pyrates II
[Llibre]
Daniel Defoe. Traducció d’Henri Thiès i Guillaume Villeneuve.
Paris: Phébus, 2002. – (Libretto). – ISBN : 978-2-85-940792-6.
Publiée en deux volumes en 1726 par un mystérieux "Captain
Johnson", l'Histoire Générale des plus Fameux Pyrates est considérée
depuis toujours comme la bible de tous ceux que s'intéressent à la
Flibuste - et accessoirement comme l'un des textes les plus
surprenants de la littérature anglaise. Chosé étrange, ce chef-d'oeuvre
partout cité n'avait jamais été intégralement traduit en français avant
la présente édition.
Le tresor de Rackham le rouge
[Llibre]
Hergé.
S.l. : Casterman, 1973. – (Les aventures de Tintin ; 12). – ISBN :
2203001119.
Tintin et Haddock montent une expédition en mer afin de tenter de
localiser l'endroit où a coulé le vaisseau La Licorne, dont l'épave recèle
peut-être le mystérieux trésor de Rackham Le Rouge. Destination les
mers chaudes, en compagnie des Dupondt et d'un nouveau venu,
inventeur farfelu et indispensable dont on n'a pas fini d'entendre parler
: Tryphon Tournesol. Le trésor de Rackham Le Rouge est le second
volume du premier des dyptiques publiés dans la série des Aventures
de Tintin.
Los piratas de las Islas Salvajes
[DVD]
Dirigida per Ferdinand Fairfax. Interpretada per Tommy Lee Jones,
Michael O'Keefe, Max Phipps i Jenny Seagrove.
Madrid: Paramount Home Entertainment, 2006. – 96 min. - Lloc i any
de producció : Estats Units - Nova Zelanda, 1983. - Títol original :
Savage Islands. - Versió en castellà, anglès, francès.
SINOPSI : Tras el ataque de unos sanguinarios piratas a una isla del
Pacífico Sur, éstos dan por muerto al futuro reverendo Nathaniel "Nat"
Williamson, y secuestran a su bella prometida. La única esperanza de
Nate para lograr rescatarla reside en una inverosímil unión con un
conocido e impredecible bucanero llamado Bully Hayes.
Los Robinsones de los mares del sur
[DVD]
Dirigida per Ken Annakin. Interpretda per John Mills, Dorothy McGuire,
James MacArthur.
S.l.: Walt Disney Home Video, 2003. – 121 min. - Lloc i any de
producció : Estats Units, 1960. - Títol original : Swiss family Robinson.
Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Huyendo de la tiranía de Napoleón, una familia suiza se
embarca rumbo a una colonia de Nueva Guinea. Durante la travesía
son atacados por unos piratas y, en plena persecución, se ven
atrapados en una tormenta que les arrastrará hasta una isla desierta.
Más allá del legado pirata : historia y leyenda de la piratería
[Llibre]
Ernesto Frers.
Barcelona : Ediciones RobinCook, 2008. - ISBN : 978-84-7927-963-9.
Desde la lejana Antigüedad hasta las guerras del siglo XX, los piratas,
corsarios y filibusteros protagonizaron feroces combates navales para
apoderarse de prisioneros esclavos y fabulosos botines. Libres,
audaces, temibles, su presencia sembró de terror las rutas marítimas,
desde el Mar de la China hasta el Caribe, pasando por el
Mediterráneo...
Master and Commander : Al otro lado del mundo
[DVD]
Dirigida per Peter Weir. Interpretada per Russell Crowe, Paul Bettany i
Lee Ingleby.
Madrid: Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2004. – 132 min.
- Lloc i any de producció : Estats Units, 2003. - Títol original : Master
and Commander : The far side of the World. – Versió en castellà i
anglès.
SINOPSI : 1805. Napoleón domina Europa. Tan sólo Inglaterra se le
resiste. Son tiempos de guerras napoleónicas, y ahora los mares y
océanos se han convertido en un crucial y estratégico campo de
batalla. En el océano Atlántico el navío de guerra inglés Surprise,
capitaneado por "Lucky" Jack Aubrey, es atacado de repente por un
buque de guerra enemigo muy superior a él. Aubrey toma entonces
una decisión memorable: a pesar de los graves daños sufridos por el
Surprise y su fiel tripulación, entre los que se encuentra el cirujano
Stephen Maturin, decide navegar, asumiendo serios riesgos, a través
de dos mares para interceptar y capturar a su enemigo. Es una misión
que puede determinar el destino de una nación o destruir al capitán y a
su tripulación, enfrentándose a un corsario mucho mejor armado e
implacable, en una persecución por los mares que le lleva al otro lado
del mundo.
Piratas
[DVD]
Dirigida per Roman Polanski. Interpretada per Walter Matthau, Cris
Campion, Damien Thomas i David Kelly.
Barcelona: Manga Films, 2005. – 114 min. - Lloc i any de producció :
França - Tunísia, 1986. -- Títol original : Pirates. – Versió en castellà i
anglès.
SINOPSI : La película cuenta las aventuras en el mar del Pirata Red, el
infame bucanero británico, Red y su inseparable ayudante se ven a la
deriva en una improvisada balsa en el mar. Casi muertos de hambre,
son recogidos por un gran galeón español, que tiene entre su carga un
valioso y antiguo trono de oro. La tripulación les encarcela, pero Red
logra escaparse con la firme intención de conseguir el trono.
Piratas de Isla Tortuga
[DVD]
Dirigida per Robert D. Webb. Interpretada per Ken Scott, Rafer
Johnson, Lecítcia Román, Dave King i John Richardson.
S.l. : Rider Films, 2007. – 97 min. – (Clásicos del cine de aventuras). –
Lloc i any de producció : Estats Units, 1961. – Títol original : Pirates of
Tortuga. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : En la Comisión de Carlos II rey de Inglaterra, el capitán Bart
va en secreto entre piratas con el propósito de detener a su famoso
líder, Henry Morgan. Pero para Morgan queda claro que Bart no es lo
que parece, y los dos entablan una lucha a muerte. Sin embargo,
ambos, capitán y pirata son golpeados inconscientes en el proceso y
llevados ante el gobernador de Tortuga, quien planea ahorcarlos...
Piratas del Mar Caribe
[DVD]
Dirigida per Cecil B. Demille. Interpretada per John Wayne, Susan
Hayward, Ray Milland i Paulette Goddard.
Madrid : Universal Pictures, cop. 2005. – 119 min. – Lloc i any de
producció : Estats Units, 1942. – Títol original : Reap the wild wind. –
Versió en castellà, anglès, italià i rus.
SINOPSI : El legendario Cecil B. De Mille nos presenta un maravilloso
relato de aventuras, piratería y amores de sangre caliente. En 1840
Key West está llena de negocios de rescate que se recargan de los
barcos naufragados. La duea de un barco Loxi Claiborne sospecha de
que el rescatador King Cutler juega sucio, ya que siempre es el
primero en la escena del naufragio. Mientras, el Capitán Jack Stuart, es
otro sospechoso, por lo menos para el celoso Steve Tolliver, ya que
ambos pretenden a Loxi. Con un reparto excepcional que incluye a
Rober Preston y Susan Hayward, este glorioso espectáculo marino
tiene también otra clase de estrellas: Hay enormes barcos navegando
entre la niebla, tormentas que los arrastran a las rocas y un gigantesco
calamar en una memorable batalla bajo el agua. Un clásico de
aventuras convertido por el tiempo en leyenda.
Piratas del Caribe : la maldición de la Perla Negra
[DVD]
Dirigida per Gore Verbinski. Interpretada per Johnny Depp, Geoffrey
Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jonathan Pryce i Jack
Davenport,.
S.l.: Buena Vista Home Entertainment, 2003. – 143 min. - Lloc i any
de producció : Estats Units, 2003. - Títol original : Pirates of the
Caribbean : The Curse of the Black Pearl. – Versió en anglès i castellà.
SINOPSI : La historia transcurre en el Mar Caribe en el siglo XVIII. El
aventurero capitán Jack Sparrow recorre las aguas caribeñas. Pero su
andanzas terminan cuando su enemigo, el Capitán Barbossa le roba su
barco, el Perla Negra, y ataca la ciudad de Port Royal, secuestrando a
Elizabeth Swann, hija del Gobernador. Will Turner, el amigo de la
infancia de Elizabeth, se une a Jack para rescatarla y recuperar el Perla
Negra. Pero el prometido de Elizabeth, Comodoro Norrington los
persigue a bordo del HMS Dauntless. Además, Barbossa y su
tripulación son víctimas de un conjuro por el que están condenados a
vivir eternamente, y a transformarse cada noche en esqueletos
vivientes, en fantasmas guerreros. El conjuro sólo puede romperse si
devuelven lo que robaron: una pieza de oro azteca, y saldan una
deuda de sangre. El rescate de la bella Elizabeth será una tarea difícil,
pues la maldición es real y será difícil enfrentarse con quienes no
pueden morir...
Piratas del Caribe 2 : el cofre del hombre muerto
[DVD]
Dirigida per Gore Verbinski. Interpretada per Johnny Depp, Orlando
Bloom, Keira Knightley, Stellan Skarsgard, Geoffrey Rush, Jonathan
Pryce, Bill Nighy i Naomie Harris.
S.l.: Buena Vista Home Entertainment, 2006. – 145 min. - Lloc i any
de producció : Estats Units, 2006. - Títol original : Pirates of the
Caribbean : Dead Man's Chest. – Versió en anglès i castellà.
SINOPSI : Will Blunt y Elizabeth Swann se van a casar, pero ambos
son hechos prisioneros por Lord Cutler Beckett y acusados de haber
liberado al capitán Jack Sparrow. Para salvar su vida Will tendrá que
encontrar a Jack y conseguir su misteriosa brújula, que esconde un
gran poder además de la clave de una deuda de sangre del pirata con
un temible y siniestro Davy Jones, el legendario capitán del barco
fantasma Flying Dutchman.
Piratas del Caribe 3 : en el fin del mundo
[DVD]
Dirigida per Gore Verbinski. Interpretada per Johnny Depp, Orlando
Bloom, Keira Knightley, Chow Yun-Fat i Geoffrey Rush.
S.l. : Walt Disney Home Entertainment, 2007. – 161 min. – Lloc i any
de producció : Estats Units, 2007. – Títol original : Pirates of the
Caribbean 3 : At World's End. – Versió en castellà i anglès.
SINOPSI : Justo cuando más le necesitan, el Capitán Jack Sparrow, el
ocurrente y astuto encantador de piratas, esta atrapado en un mar de
arena en la bodega de David Jones. En una cada vez más débil alianza,
Hill Turne, Elizabeth Swann y el Capitán Barbosa emprenden un
desesperado plan para encontrar y rescatar a Sparrow. El Capitán Jack
es el último de los nueve Señores de la Piratería, quienes deben
permanecer unidos hasta el último momento para preservar el estilo
de vida pirata. Desde la exótica Singapur, hasta el fin del mundo y más
allá, desde la Isla del Naúfrago, a una batalla titánica, esta aventura
esta repleta de acción, humor irreverente y mitos de marineros y
magia. Todo ha sucumbido en este retorcido, cambiante y salvaje viaje
de capa y espada en el capítulo final de la trilogía de Piratas del Caribe.
Piraten! : das Kochbuch
[Llibre]
Monika Römer. Illustracions de Helmut Dohle.
Münster: Hölker, 2007. – ISBN : 978-3-88117-746-7.
This book gives an accurate picture of the pirates who sailed in the
waters of the Caribbean and off the American coastline during the
'golden age' of piracy between 1660 and 1730. It traces the origins of
piratical activity in the 16th century and examines the Boucaneer
(Buccaneer) culture in Jamaica and Hispaniola. It details what drove
individuals to a life of piracy, how they dressed, their weaponry, the
ships they used and the codes by which they operated. Whether
viewed as villains or victims the Pirates were a major threat to shipping
and commerce in the western Atlantic for more than 70 years.
Piraten : Furcht und Schrecken auf den Weltmeeren
[Llibre]
David Cordingly. Traducció de Sabine Lorenz i Felix Seewöster.
Köln : vgs, 2007. – ISBN : 3-8025-1718-0.
Piraten : Furcht und Schrecken auf den Weltmeeren ist die erste
umfassende Darstellung der Geschichte des Seeräubertums. Jenseits
des romantisierenden Bildes, das durch zahlreiche Mythen, Romane
und Kinofilme bis heute in unser Bild von den "rauhbeinigen Gesellen
der Meere" prägt, dokumentieren die Autoren unter Auswertung
zahlreicher historischer Quellen Leben und Methoden der Freibeuter in
aller Welt, zeigen Aufstieg und Fall einzelner Männer und ganzer
Flotten - von der Nord- und Ostsee bis zum Mittelmeer, von der Karibik
bis zum Indischen Ozean - und beleuchten die jeweiligen Hintergründe.
Illustriert mit einer noch nie dagewesenen Fülle an Bildmaterial bietet
das Buch einen einzigartigen Überblick über alle Aspekte des
Piratentums.
Piraten : Schrecken der Meere
[Llibre]
John Matthews. Traducció d’Andreas Jäger.
München : ArsEd, 2007. – ISBN : 978-3-7607-2812-4.
Gesucht wegen des höchst verwerflichen Verbrechens der Piraterie sind
die folgenden berüchtigten und skrupellosen Kapitäne und Seeleute!
Ihre Übeltaten und tollkühnen Raubzüge haben sie zu den
meistgesuchten Männern auf den sieben Weltmeeren gemacht.
Pirateology
[Llibre]
Dugald Steer. Illustracions d’Ian Andrew, Anne Yvonne Gilbert i Helen
Ward.
Dorking: Templar Publishing, 2006. – ISBN : 1-84011-270-0.
Piratology is the 1720 work of Captain William Lubber, Pirate Hunter
General to the Admiralty, and contains a similar variety of recreations
and novelties, such as a real compass set into the cover, a hidden
treasure map, a working sun-dial, a page of foiled, embossed
doubloons and pieces of eight and much more. Lubber is also hot on
the trail of wicked pirate Arabella Drummond, her cut-throat crew of
sea dogs and her ship's cat, the redoubtable Mr. Teach.
Pirates
[Llibre]
Jacques Terpant i Philippe Bonifay.
[S.l.] : Casterman, 2008. – ISBN : 978-2-203-01459-6.
Augustin Ambroise d'Aubert, médecin de Louis XIV en disgrâce, et John
Woodlof, lieutenant de basse extraction sur un navire royal anglais, se
rencontrent sur la mer des Antilles et vont être entraînés dans l'univers
de la piraterie.
Pirates : 1660-1730
[Llibre]
Angus Konstam. Illustracions d’Angus McBride.
Oxford: Osprey, 2000. – (Elite ; 67). – ISBN : 978-1-85532-706-1.
This book gives an accurate picture of the pirates who sailed in the
waters of the Caribbean and off the American coastline during the
'golden age' of piracy between 1660 and 1730. It traces the origins of
piratical activity in the 16th century and examines the Boucaneer
(Buccaneer) culture in Jamaica and Hispaniola. It details what drove
individuals to a life of piracy, how they dressed, their weaponry, the
ships they used and the codes by which they operated. Whether
viewed as villains or victims the Pirates were a major threat to shipping
and commerce in the western Atlantic for more than 70 years.
Pirates : predators of the Seas
[Llibre]
Angus Konstam i Roger Michael Kean.
Ludlow: Thalamus, 2007. – ISBN : 978-1-902886-18-3.
From prehistory to the 21st century, whenever trade takes to the sea
the predators are close behind. This new, authoritative history details
the derring-do of pirates through the ages, analyzing our fascination
for the actions of men - and some women - who were, after all, vicious
criminals. Packed with illustrations, this volume is the essential
companion for every armchair swashbuckler.
Pirates : roques’ gallery: [the most bloodthirsty pirates ever to
sail the high seas]
[Llibre]
John Matthews.
London: Carlton, 2007. – ISBN : 978-1-84442-075-9.
Be ye warned! for within these pages lurk some of the wickedest
scoundrels ever to have sailed the seven seas. Discover a world where
black-hearted men and women prowled the seas in search of
adventure and untold riches. Read about the monstrous Blackbeard,
whose very appearance struck terror in his enemies' hearts and women
who disguised as men fought fiercely wielding cutlass, ax, or pistol.
Pirati dei 7 mari
[Llibre]
Alisha Niehaus i Alan Hecker.
Milano: Mondadori, 2008. – ISBN : 978-88-04-57545-0.
Abitante di terraferma, agguanta il coltellaccio e imbarcati per un
emozionante viaggio sui vascelli più ricercati dei sette mari! Incontrerai
i più crudeli tagliagole, getterai l'ancora nei porti più malfamati e
conoscerai la storia vera dei più famigerati corsari e bucanieri della
storia. Perciò fatti coraggio, impara i segreti del mestiere e salta a
bordo! Ora sventola la bandiera, segui la mappa e trova per primo il
tesoro. Solo allora potrai dire di essere diventato un vero PIRATA!
Red Rackham's treasure
[Llibre]
Hergé.
Madrid : Ediciones del Prado, 1994. – (The adventures of Tintin). ISBN : 847838023X.
Concluding the story begun in The Secret of the Unicorn, Red
Rackham's Treasure follows Tintin and friends as they search for the
pirate booty procured by Captain Haddock's ancestor, Sir Francis
Haddock, in the West Indies. They receive some unexpected help in
the form of a hard-of-hearing inventor named Professor Calculus, who
would go on to become one of the most endearing characters of the
series.
Robinson Crusoe
[Llibre + CD]
Daniel Defoe. Adaptació de Núria Codina Solà.
Vic : Eumo, 2005. – (Català fàcil ; 4). – ISBN : 8497660684.
Robinson Crusoe explica les aventures d'un jove anglès que, al segle
XVII, se salva d'una tempesta al mar i va a parar a una illa deserta,
perduda enmig de l'oceà, on viurà 28 anys. Durant aquest temps, fa un
calendari, construeix la pròpia casa, cultiva la terra, cria cabres, caça,
lluita contra tempestes, contra animals salvatges i contra caníbals que
arriben a l'illa, un dels quals, però, es converteix en amic seu, amb qui,
finalment, es pot comunicar. La història d'aquesta novella s'inspira en
els fets que van passar realment a un mariner escocès al XVIII. L'obra
ha estat adaptada al teatre, a l'òpera, al cinema, als còmics i als
videojocs.
Secrets de pirates
[Llibre]
Pat Croce.
[Paris]: Hachette Livre, 2007. – ISBN : 978-2-01-391380-5.
Qui étaient les pirates les plus fameux, quand la piraterie a-t-elle vue
le jour?, quel était le contexte historique?, comment vivait-on en étant
pirate?, où les pirates se cachaient-ils?, etc : des textes très détaillés,
un dictionnaire de termes employés, des descriptions de navires,
d'aventures célèbres, de batailles : un ouvrage documenté, sérieux,
écrit par un auteur avant tout amoureux et passionné de ce mode de
vie...
The pirate ship : 1660-1730
[Llibre]
Angus Konstam. Illustracions de Tony Bryan.
Oxford: Osprey, 2003. – (New Vanguard ; 70). – ISBN : 978-1-84176497-9-.
The deeds and personalities of famous pirates have received significant
attention in recent years: however, no detailed depiction of their
vessels has ever been produced. This title redresses the imbalance,
conducting a detailed exploration of the wide variety of pirate vessels
that sailed the high seas during the 'golden age' of piracy (1690-1730),
from gun-bristling warships to smaller craft such as sloops, brigantines
and early schooners. It incorporates the latest archaeological evidence
to produce a fascinating account of these vessels, detailing their
origins, development and tactical engagement. Packed with
contemporary illustrations and superbly detailed colour artwork, the
ships of the 'golden age' are brought vividly to life.
The pirate primer : mastering the language of swashbucklers
and rogues
[Llibre]
George Choundas.
Cincinnati, Ohio: Writer's Digest Books, 2007. – ISBN : 978-1-58297489-7.
Take a tour through the world of piracy with the only authoritative
work on the pirate language. A comprehensive course in pirate
vocabulary, pronunciation, grammar, and syntax, The Pirate Primer
contains three centuries of distinctive terms and usages uttered by
(and attributed to) pirates in film, TV, literature, and history. Discover
more than 100 pages of threats, curses, oaths, insults, and epithets;
31 types of pirate drink; 60 different pirate terms for "woman"; 67
kinds of pirate torture and punishment; 44 distinct definitions of
"aargh"; and more. Each entry in the Primer is accompanied by an
excerpt, so you can see the words and phrases used in proper context
by actual pirates. And each linguistic concept is introduced by a related
anecdote or narrative account, so you can live the language while you
learn it. Whether you're simply fascinated by the culture of the
Brethren of the Coast or you fancy yourself a modern-day corsair, The
Pirate Primer is your guide to authentic pirate speak. Should you ever
stare down Davy Jones and he demands proof that you're one who flies
no flag, despair not. You'll be able to talk the talk, and no mistake.
The World of Pirates
[Llibre]
Philip Steele.
Boston: Kingfisher, 2004. – (The world of). – ISBN : 978-07534-57863.
Swashbuckling glamour, bloodcurdling brutality, or just desperate
debtors? The World of Pirates tells the true story of piracy through the
ages - from the buccaneers of the Caribbean to the impressive power
of the Barbary corsairs in the Mediterranean.
Discover why so many ordinary seafarers became pirates; see inside
Captain Kidd's ship, Adventure Galley; learn about the daily life of the
crew; and find out what the pirates did with stolen treasures. You'll
find all the adventure you want in The World of Pirates, from the cold
comedy of the opera The Pirates of Penzance to the fascinating yet
terrifying reality of a looming "Jolly Roger".
The secret of the unicorn
[Llibre]
Hergé.
Madrid : Ediciones del Prado, 1974. – (The adventures of Tintin). –
ISBN : 8478380213.
The Secret of the Unicorn was one of the first truly great Tintin
adventures and Herge's personal favorite, combining a puzzling
mystery with a ripping pirate yarn. When Tintin finds a magnificent
model ship in the street market, his attempt to buy it for Captain
Haddock leads him on a trail of pickpockets, burglars, and secret
treasure, and Haddock enthralls him with a tale of his seafaring
ancestor, Sir Francis Haddock, and his fateful encounter with the
fearsome pirate Red Rackham.
Tiburón rojo
[Llibre]
Juan Andrés Galán.
Madrid : Nowtilus, 2008. – (Nowtilus Narrativa). – ISBN : 978-849763-529-5.
1577. Infierno en las azules aguas del mar Caribe. Tiburón Rojo, el famoso y
temido pirata español, cae preso y solo tiene dos opciones: luchar por la
corona o morir. En 1577 el famoso y temido pirata español Tiburón Rojo es
apresado por soldados de la Corona española y llevado a la prisión de la isla de
Auruga. El gobernador de la isla le ofrece dos opciones. La primera, la horca.
La segunda, salvar su vida y la de sus hombres si accede a enfrentarse al
capitán Williams Drook. El capitán Drook navega hacia el Caribe con cinco
barcos y 180 hombres, prestados por la Corona Inglesa. Tiburón Rojo
solamente dispone de un galeón español, aunque está considerado como el
barco más moderno de su época, pero aún así, intentará enfrentarse y detener
al capitán Drook, y a la vez aprovechar para saldar viejas cuentas pendientes
entre ambos... Durante su estancia en el presidio de la isla, Tiburón Rojo, tiene
la oportunidad de conocer a Mercedes, la hija del gobernador, de quien se
enamora, haciendo que su arriesgada misión se convierta en algo mucho más
complejo de realizar al saber que la joven y su padre han caído prisioneros del
capitán Drook. El encuentro entre estos dos temibles hombres convertirá,
durante unas semanas, las azuladas aguas del mar Caribe en un lugar lleno de
amor, pasión, venganza y lucha, en aguas teñidas de rojo por la sangre y las
llamas del odio.
Treasure Island
[Llibre]
Robert Louis Stevenson. Adaptació de Peter Foreman.
Barcelona : Vicens Vives, 1997. – (The Black Cat. Elementary). – ISBN
: 8431639660.

el món dels pirates - Escola Oficial d`Idiomes de Lleida

Transcripción

Documentos relacionados

La Famosa Atracción Pirates of the Caribbean, de Disneyland

Catálogo 2008 - Editorial Bonsai

Cinema Llatinoamericà - Escola Oficial d`Idiomes de Lleida