Pacific Fisheries Technologists Organization

Pacific Fisheries Technologists Organization
Makes a cordial invitation to/ Le hace una cordial invitación a
The 64th Pacific Fisheries Technologists (PFT) Annual Conference
FEBRERO 10-13 2013
Nuevo Vallarta, Nayarit, México
REGISTRATION FORM/ Forma de Registro
GENERAL INFORMATION/ Información General
NAME/Nombre:
COMPANY or INSTITUTION
/Compañía o Institución:
ADDRESS/Dirección:
STATE, PROVINCE/
Estado, Provincia:
CITY/Ciudad:
COUNTRY/País:
ZIP CODE/Código Postal:
Tel.:
Fax:
E-MAIL/Correo electrónico:
Lodging location during
conference /Hotel a
hospedarse:
NOTE: For this occasion English and Spanish oral presentations will be held. Simultaneous
translation service will be available/ Por ésta ocasión se realizarán presentaciones orales tanto
en inglés como en español. Disponible
Servicio de servicio
traducción
simultáneasimultánea
estará disponible.
de traducción
(Inglés-Español).
Page 1 of 2
REGISTRATION FEES/Costos de inscripción
REGISTRATION FEE/ Costo de
registro
HOSTED IN/hospedado en
PARADISE VILLAGE
FULL REGISTRATION FEE PER
PERSON/ Registro por persona*
REGISTRATION FEE PER PERSON IF
LODGING AT DIFFERENT
HOTEL**/Registro por persona
hospedada en otro hotel**
Emeritus*
STUDENT/Estudiante*
BANQUET (ADDITIONAL TICKET)/
Banquete (boleto adicional)
MEMBERSHIP (FOR NONATTENDES)/Membresía
BEFORE
JANUARY
10/Antes de
Enero 10,
2013
AFTER
JANUARY 10/
Después de
Enero 10,
2013
ONE DAY
PASS/ pase
por un día
$200
$250
$85
$325
$150
$100
$375
$175
$125
$70
$55
$60
$60
$10
$10
AMOUNT/Cantidad
(US DOLLAR)
Total $
* REGISTRATION FEE INCLUDES ALL CONFERENCE MATERIALS, ACCESS TO MEETING ACTIVITIES,
SIMULTANEOUS TRANSLATION AND REFRESHMENT/COFFEE BREAK PLUS, ATTENDEES HOSTED IN PARADISE
VILLAGE WILL HAVE THE “ALL INCLUSIVE” BENEFITS (PLEASE REFER TO HOTEL WEBSITE)/Con el pago de la
inscripción se tiene derecho al material del Congreso, ingreso a todas las actividades del evento, traducción
simultánea y coffee break +Participantes hospedados en Paradise Village tienen los beneficios de “todo
incluido” (ir al sitio web de hotel sede).
** REGISTRATION FEE INCLUDES ALL CONFERENCE MATERIALS, ACCESS TO MEETING ACTIVITIES,
SIMULTANEOUS TRANSLATION AND REFRESHMENT, RECEPTION, 3 BREAKFASTS, 2 LUNCHES AND
BANQUET/Con el pago de la inscripción se tiene derecho al material del Congreso, ingreso a todas las
actividades del evento, traducción simultánea, coctel de bienvenida, 3 desayunos, 2 comidas, coffee break y
banquete.
Please send registration form to: [email protected]
PAYMENTS
Attendees from Canada and U.S. please send fee payment (checks only), payable to “Pacific
Fisheries Technologists” to:
OSU Seafood Laboratory
2001 Marine Drive, Room 253
Astoria, OR 97103
Attendees from México and other countries, please contact Planning Committee at
[email protected]
Page 2 of 2