semanario agropecuario de circulación nacional En Bragado
Transcripción
semanario agropecuario de circulación nacional En Bragado
semanario agropecuario de circulación nacional Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 ISSN 1852-9911 DOBLE EFICIENCIA ACTUALIDAD Máxima alerta por brote aftósico en Paraguay PÁG. 03 NEGOCIOS CONGRESO Ley de tierras suma voces a favor y en contra PÁG. 04 Tanoni, aceitera familiar que cumple 25 años PÁG. 05 Año 7, Nº 410 En Bragado, Matías Graisaro combina una agricultura de alta tecnología con una ganadería de ciclo completo, donde el maíz juega un papel clave. Pág. 8 PRODUCCIÓN Nidera y DuPont apuestan a las sojas STS PÁG. 10 Especial Maquinarias Una producción de Infocampo sobre tendencias en este segmento tecnológico. Desde tractores no tripulados, hasta megatolvas de 110 toneladas. INFOCAMPO 2 | Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 análisis Cómo ve brasil su agricultura en 2020 JAVIER PRECIADO PATIÑO | [email protected] No se trata de un plan estratégico, sino de proyecciones, pero es indicativo de dónde piensa que estará Brasil en 2020, cuando la Argentina esté llegando a las 160 Mt si cumple el objetivo del PEA. Veamos. El informe del Ministerio de Agricultura brasileño señala que los sectores más dinámicos de esa economía resultan el algodón, la soja, las carnes vacuna y aviar, el complejo sucro-alcoholero, el papel y la celulosa. Arrancando por la carne aviar, hoy Brasil está en un volumen de 12,11 Mt (la Argentina está en torno de 1,7 Mt) y proyecta un crecimiento de 30% en esta década. Un aspecto interesante es que hoy la mayor economía del Mercosur produce más carne de pollo y cerdo que de vaca. En total son 15,50 Mt de las primeras contra 9,16 de la bovina. La previsión es que la producción de carne vacuna crecerá 24% y llegará hasta 11,35 Mt, mientras que la porcina lo hará en 21% y alcanzará las 4,09 millones de toneladas. Mendes Ribeiro, ministro de Agricultura de Brasil En total, entre pollo y cerdo Brasil estará produciendo 20 millones de toneladas. A una relación de 3 kilos de alimento balanceado por uno de carne, Brasil destinará en 2010 más de 60 Mt de granos a transformarlos en carne. Y esto, sin contar el consumo por parte del tambo y el feedlot. En el caso de los granos, el panorama es que la producción de soja crecerá 26% hasta superar las 86 Mt, mientras que la de maíz lo hará en 24% hasta las 66 Mt. En cambio se espera una floja evolución del trigo, que pasaría de 5,30 a 6,15 Mt, lo que profundiza su perfil importador, sosteniendo la oportunidad para la Argentina si logramos aumentar la cosecha del cereal hasta 23 Mt, tal como plantea el PEA. Al igual que lo está planteando la Ar- gentina y lo que viene ocurriendo a escala global, estos incrementos se basan en el aumento de la productividad por unidad de superficie. Así, la producción granaria crecería 23% mientras que el área sembrada, menos de 10%. Otra cuestión relevante es el basamento que la expansión agrícola brasileña tiene en el mercado interno. “A pesar de que Brasil aumentará fuertemente sus exportaciones en los próximos años, el mercado interno continuará siendo un importante factor de crecimiento. En 2020/21 el 64,7% de la producción de soja se destinará al mercado interno y en maíz esa cifra alcanzará al 85,4%. Habrá así una doble presión sobre el aumento de la producción nacional, debido al crecimiento del mercado interno y de las exportaciones”, señala el Ministerio de Agricultura brasileño. En el caso de las carnes, la estimación oficial es que el 81% del incremento esperado de carne porcina, el 83% de la vacuna y el 67% de la avícola tendrán como destino el consumo de los brasi- leños. En 2020, sólo el 33% de la carne de pollo tendrá como destino el mercado externo, mientras que en el caso de la porcina ese volumen se reducirá a 20%, rango muy similar este último al de la carne bovina. Qué nos dicen entonces las proyecciones brasileñas cuando trazamos el paralelo a nuestra realidad. Primero nos habla de una fuerte vocación para la transformación de las materias primas. Eso se ve bien en el caso del maíz, que con una cosecha esperada de 66 Mt para 2020 utilizará 56 en el consumo interno, básicamente para la producción de proteínas animales. Lo segundo es la importancia de un mercado interno demandante, un rubro donde a la Argentina se le complica, dado que Brasil, con 190 millones de habitantes es el quinto país más poblado del mundo, mientras que el nuestro sólo cuenta con la quinta parte de esa población. De todos modos, la prospectiva de Brasil nos sirve como punto de comparación para las metas a 2020. Los sectores más dinámicos son la soja, algodón, caña y carnes. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 AGRICULTURA DECIDIÓ REFORZAR LA VACUNACIÓN Batería de medidas por caso de fiebre aftosa en el paraguay | Actualidad | 3 también estuvo en pergamino El Senasa adelantó el inicio de la segunda campaña de vacunación, prohibió el ingreso de carne del país vecino y reforzó los controles fronterizos. "Es un problema regional", dicen. La aparición de 13 casos de bovinos con fiebre aftosa en Paraguay puso al Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) en estado de alerta. El domingo 18, el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) de Paraguay declaró un foco de fiebre aftosa en la estancia Santa Helena, un campo ganadero de 2.500 hectáreas radicado en la localidad de Sargento Loma, del departamento de San Pedro. La notificación fue enviada a la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y distribuida entre los países vecinos. El lunes, el Senasa profundizó los controles sanitarios en todos los pasos fronterizos de Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Chaco, Formosa y Salta con el objetivo de "salvaguardar la sanidad del rodeo argentino". Unas horas más tarde, suspendió el ingreso a la Argentina de toda mercadería originaria del país vecino, que pueda vehiculizar el virus de la enfermedad. El presidente del Senasa, Jorge Amaya, precisó que "hay mucho tráfico de carne de Paraguay hacia terceros países". La carne enfriada es transportada por camión o barcaza al puerto de Buenos Aires. Y por ruta a Chile. También dispuso adelantar el segundo período de vacunación antiaftosa en las provincias mencionadas. Foto: Archivo Infomedia Domínguez inaugurando el Inta Chacabuco Amaya: "Las enfermedades no tienen nacionalidad" "Estamos en buenas condiciones ante cualquier emergencia, pero nadie está exento de tener un problema porque las enfermedades no tienen nacionalidad. Este es un problema regional", destacó Amaya. El titular del organismo sanitario indicó que, en principio, "no tendría que haber problemas para la Carbap les pidió a los productores que colaboren con las medidas preventivas. comercialización externa de la carne argentina", pero, añadió, "algunos países pueden agregar niveles de seguridad extra a lo establecido por la OIE porque ven a esta región como un bloque comercial". Indicó, además, que "se desconocen las causas de este brote". Desde este jueves, Paraguay comen- zó una matanza sanitaria en una zona circunscripta. El miércoles, el ministro de Agricultura, Julián Domínguez, en tanto, anunció que se reforzará la vacunación contra la fiebre, para lo cual destinará 3,2 millones de dosis extras a productores. “Nuestro país tiene una alta inmunidad y está preparada para afrontar cualquier emergencia sanitaria”, resaltó Domínguez durante una reunión con ministros y representantes agropecuarios de distintas provincias. El titular de la cartera agrícola consideró que “debemos trabajar juntamente con Paraguay como hermanos latinoamericanos”. Y añadió: "La reciente detección de fiebre aftosa en el país vecino es una oportunidad para estrechar lazos de colaboración sanitaria”. Desde Carbap les solicitaron a los productores que colaboren para impedir el posible ingreso de aftosa a la Argentina, y para cumplir con el adelantamiento de la segunda campaña de vacunación en el norte del país. El Inta, con un rol cada vez más destacado El Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) sigue siendo el centro de la gestión del ministro de Agricultura, Julián Domínguez. El lunes se inauguraron las nuevas oficinas del Inta Chacabuco, dependencia que se dedicará a la investigación, extensión y transferencia tecnológica articulada a las necesidades locales. Se trata de un Inta que había cerrado sus puertas en 1991, tras un intento de privatización. Pasaron 20 años antes de que las reabriera. "Los productores de Chacabuco se merecen tener al Inta en su pueblo", resaltó Domínguez poco antes de cortas las cintas . Para el ministro de Agricultura, el Instituto "es un organismo agropecuario más federal porque hace que la ciencia y la tecnología lleguen a todo el territorio nacional". El miércoles, el funcionario nacional visitó la Estación Experimental del Inta Pergamino, desde donde destacó que “este centro de transferencia tecnológica es el más importante de la provincia de Buenos Aires. Si hay tecnología se aumenta la productividad agroalimentaria”. Domínguez aseguró que “estamos en el corazón del cluster semillero argentino, y en este escenario las estaciones del Inta son fundamentales pues favorecen el desarrollo de la región". Y añadió: "La zona núcleo de nuestro país es una de l a s re g i o n e s productivas más importantes a nivel nacional”. Según Domínguez, “en las próximas décadas serán determinantes, para la capacidad productiva nacional, la incorporación de 10 millones de hectáreas más a la producción y los nuevos eventos tecnológicos de mayor resistencia para zonas áridas”. Reabrió sus puertas en Chacabuco, después de 20 años. INFOCAMPO 4 | Actualidad| Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 entrevista a rafael vaggione y aldo casella ley de tierras, un debate de especialistas Dos abogados especializados en Derecho Agrario dieron su opinión sobre los distintos proyectos presentados en el Congreso de la Nación. Con opiniones disímiles, pretenden enriquecer el debate parlamentario. | [email protected] El debate sobre una ley que frene la extranjerización de tierras rurales sigue su curso. Este miércoles, la Comisión de Asuntos Constitucionales volvió a reunirse para debatir sobre los casi 20 proyectos presentados. Los diputados convocaron, en esta oportunidad, a abogados para conocer su opinión sobre esas iniciativas. En simultáneo, Infocampo consultó a dos especialistas en derecho agrario: Rafael Vaggione, ex decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Córdoba, y Aldo Casella, quien participó en la elaboración del proyecto oficial sobre este tema. A iguales preguntas enviadas por correo electrónico, los puntos de vista de estos abogados fueron disímiles. -¿Qué expectativas tiene en el Congreso con respecto a los proyectos sobre tierras presentados? RV: El proyecto presentado no es bueno, ya que tiende a crear zonas de interés especial. No se sabe qué es eso. Tampoco se define con claridad a qué se refiere con “inmueble rural” ni se tiene en cuenta el destino productivo de la tierra. No puede presentarse la problemática agraria sólo basada en la propiedad agraria. incluso en el Consejo Federal Agropecuario, los gobiernos provinciales se expresaron a favor de la regulación. Las diferencias residen en los tiempos de discusión y en aspectos de la regulación. Sobre esto último, se están recogiendo todas las sugerencias al proyecto oficial. -¿Qué diferencia conceptual hay entre limitar la compra de tierras en 1.000 ha o, como plantearon varios legisladores, restringirla según la Unidad Económica Productiva (UEP) determinada por cada provincia? RV: El problema de la tierra agraria no es sólo económico o de producción. En nuestra realidad, es una composición del sistema agrario que no puede ser limitado. Existe una confusión entre propiedad agraria y empresa agraria, que es lo que coloca la ley en tema. La restricción a la adquisición de tierras debe ser clara y teniendo en cuenta su constitucionalidad atendiendo al artículo 20 de la Constitución Nacional. La cuestión podría pasar por imponer impuestos a la actividad agraria extranjera. "Pueden evaluarse distintas alternativas para fijar un límite a la compra de campos." AC: Tengo expectativas favorables a la aprobación ya que todos coinciden en que es necesario regular la adquisición de compra por parte de extranjeros. Como se sabe, hay muchos proyectos de ley que coinciden en esto e, AC: El proyecto del Poder Ejecutivo propone como límite las 1.000 ha, pero pueden evaluarse alternativas como, por ejemplo, establecer una equivalencia en todo el país a partir de esa dimensión en la zona núcleo. Fijar el límite por UEP determinada por las provincias podría llevar a que la limitación no se pusiera en funcionamiento. Ha pasado esto en otras oportunidades. Además, se debe tener en cuenta que las determinacio- Foto: Archivo Infomedia MARIANA LEIVA DATOS GENERALES En el Congreso Nacional se presentaron casi 20 proyectos para regular la adquisición de tierras por parte de extranjeros. Casella y Vaggione coinciden en que el tema tierras no debe agotarse en frenar la extranjerización. Arrendamientos y concentración de las tierras deberían ser otro capítulo. La Comisión de Asuntos Constitucionales se reunió este miércoles para escuchar a otros especialistas en Derecho. Casella, a favor; Vaggione, en contra nes locales podrían estar sujetas a continuos cambios e, incluso, por diferencia de criterios generarse desigualdades en la limitación entre las provincias. -Si el objetivo es evitar la concentración de tierras, ¿por qué no se limita también en el caso de compradores argentinos, tal como planteó una diputada nacional? RV: El debate se plantea en términos de espectáculo: los enemigos son los de afuera, pero no se menciona cuántas son las propiedades en manos de extranjeros. La cuestión es estudiar y luego resolver. Estamos recién debatiendo en Argentina lo que se discutió en la década del 60 en América Latina, y en la del 40 en Europa. Otro tema es el de los arrendamientos. En ese caso, también se cree que modificando las leyes se puede mejorar las situaciones. Lo que se necesita en la legislación agraria es coordinar. No hacer leyes que resulten contradictorias. El proyecto de ley sobre arrendamientos, que tiene media sanción, no pudo ser aprobado porque no era de política agraria sino parte de una política electoral. Espero que esta ley no tenga el mismo sentido. AC: El objetivo del proyecto es, ante todo, poner límite a la extranjerización, teniendo en cuenta las corrientes de adquisiciones a nivel mundial y la importancia estratégica actual del dominio de este recurso natural. El problema de la concentración, tanto en manos de extranjeros como nacionales, y sea por adquisión o formas concentradas de gestión, merece un tratamiento específico, no como parte de este proyecto cuyo objetivo es poner límite a la extranjerización de la tierra. Este proyecto no agota toda la problemática entorno a la propiedad y tenencia de la tierra. Pretender agotar este tema llevaría a frustrar su tratamiento y aprobación. Temas como arrendamientos y contratos agrarios; posesiones y desalojos; entre otros, deben ser considerados por separado. que en la actualidad estamos en alrededor del 7%. ¿Cuál es su opinión al respecto? RV: La cuestión no es la cantidad sino hacia dónde queremos ir con esta ley. Si es para resguardar el chovinismo está mal el 1 por ciento o el 20 por ciento. La solución no está en los porcentajes sino en la organización de una política agraria con justificación. No se está hablando de la empresa agraria ni del agrarismo, que lo que se ha perdido. Hasta ahora, el debate pareciera lamentablemente panfletario. Se necesita una política de Estado en lo agrario y en todo lo vinculado a los recursos naturales. "Hasta ahora, el debate pareciera lamentablemente panfletario." -El proyecto oficial establece que hasta un 20% de las tierras rurales pueden estar en manos de extranjeros pero, desde la oposición y la dirigencia rural, dicen que con ese porcentaje se fomenta la extranjerización ya AC: Me parece que es un razonamiento inadecuado, pues actualmente la posibilidad de adquisición es del 100 por ciento. Es insostenible que la limitación lleve a incentivar la adquisición y la falta de limitación no lo haga. Pero, además, hay que tener en cuenta que no sólo operaría la limitación general y total del 20 por ciento, sino también la limitación individual del máximo de superficie por propietario. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 | Actualidad | 5 cumple 25 años de existencia tanoni: una pyme aceitera entre gigantes ¿Quién dijo que a la sombra de los grandes árboles no pueden crecer otros? El caso de Tanoni Hnos., una empresa familiar radicada en Bombal y dedicada a la molienda de soja y producción de aceite refinado con marca, es un ejemplo de que es posible ser exitoso en un mercado donde mandan las megacompañías. La firma está hoy celebrando sus primeros 25 años de existencia, a partir de la puesta en marcha de la fábrica de molienda de soja, en julio de 1986. Con el proceso de extracción por solvente (lo que marca una diferencia importante respecto del sistema de extrusión), los Tanoni fueron creciendo luego hacia la refinación y el envasado. "Hoy estamos envasando unos 4 millones de litros mensuales, de los cuales el 80% se vuelca al mercado interno y el resto se exporta", explica Carlos Tanoni, responsable del área comercial de la firma. Los números gruesos de esta empresa son que está moliendo unas 500 toneladas diarias de soja y que está refinando unas 150 toneladas. Dado el perfil del mercado de los aceites, también compra aceite de girasol en bruto para refinar y hacer mezclas con el de soja. Por otro lado han incorporado la producción de los mismos envases de aceite, para terminar de integrar el negocio. "A veces nos acordamos de cuando se trabajaba con envases de vidrio retornable. ¡Cómo ha evolucionado el negocio", recuerda Carlos. Foto: Archivo Infomedia Instalada en Bombal (Santa Fe), procesa 500 toneladas diarias de soja, refina y envase el aceite, hasta llegar con marca al consumidor, en un mercado donde dominan Molinos Río de la Plata, AGD, Molinos Cañuelas y Nidera. La empresa significa 150 puestos directos de trabajo El mercado interno está dominado por Molinos Río de la Plata y AGD, dos megacompañías en cuanto a volumen de negocios. Luego lo seguirían Molinos Cañuelas y Nidera. "Estimamos que con un 8% del mercado nos ubicamos en quinto lugar", apunta el directivo. El caso de Tanoni Hnos. se enmarca en el modelo de agregación de valor en origen. Su planta y centro de operaciones se encuentra en Bombal, una pequeña localidad del sur de Santa Fe, de unos 3.500 habitantes. La presencia de la empresa genera empleo directo para 150 trabajadores (y sus familias) e indirecto para un número mucho más grande aún. El impacto en la economía de Bombla es significativo. La firma desarrolló sus propias marcas, dentro de las cuales Costa del Sol es la más reconocida, que gracias a una red propia de distribución tiene una buena penetración en las plazas de Santa Fe, Misiones, Buenos Aires y Chaco. Pero mientras que ese producto es de girasol puro, sus otras marcas, Indigo y Comodoro, mezclan soja (94%) con girasol (6%). Como se mencionó, aproximadamente el 20% de la producción tiene como destino el mercado externo. "Tratamos de defender nuestras marcas, pero también elaboramos con la marca del importador", explica Tanoni. Así, estos productos hechos con mano de obra de Bombal, llegan a destinos como Gambia, Angola, Bangladesh, Puerto Rico o Venezuela, aunque el principal cliente es Chile. 6 | Negocios | INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 la entidad rosarina aclara algunos puntos cámara arbitral defiende precio pizarra La autoridades de la Cámara Arbitral de Cereales de Rosario salieron a aclarar varios puntos luego de algunas declaraciones del titular de la Bolsa de Cereales, Ernesto Crinigan, y del presidente del Centro de Corredores y Agentes de la Bolsa de Cereales, Jorge Torruella, respecto los precios de pizarra al declarar que no eran representativos ya que cuenta con los datos aportados sólo por la demanda. Al respecto, desde la Cámara Arbitral rosarina detallaron: "Cada uno puede hablar sobre su mercado y sobre su pizarra, pero no generalizar sobre todas, y especialmente sobre la de Rosario, que tiene una realidad diametralmente opuesta a la de Buenos Aires, donde no hay mercado disponible. En nuestro piso, reconocido por la cadena como el más genuino de los mercados disponibles, participan diariamente más de 120 operadores, representando a casas corredoras, cooperativas, exportadores, aceiteros y molineros. Además, en nuestra plaza contamos no sólo con información del sector comprador sino también con la del sector vendedor, con la participación de un segmento importante del corretaje que hace negocios para la plaza Rosario, incluidos todos los de Buenos Aires y otras provincias que tienen oficina en nuestra ciudad". Por otra parte, desde la entidad remarcan que hay que diferenciar a cada un de las cámaras que hay en el país: "Es necesario hacer distinciones y analizar las particularidades que No nos interesa generalizar ni compararnos con otras instituciones. Foto: Archivo Infomedia Desde la entidad remarcan que no hay que generalizar, ya que cada mercado y cada pizarra tiene una realidad muy distinta. En lo que respecta a Rosario remarcan que no manejan sólo información de la parte compradora. presentan cada una de las Cámara Arbitrales del país; sería muy poco prudente englobar a todas y pretender poner en pie de igualdad realidades tan distintas. Nuestra Cámara tiene absoluta claridad respecto de la importancia y significado que poseen para la cadena los precios de pizarra de Rosario; por ello nos empeñamos en mejorar cada día los mecanismos de recolección de datos y vemos con mucha esperanza el compromiso que sectores de la producción están tomando con nosotros para mejorar y proporcionarnos mayor y mejor información, de acuerdo con los nuevos sistemas que estamos implementando. Está claro que sería mucho más fácil no fijar más precios, como desde su realidad proponen algunas instituciones. Pero para Rosario, donde hay un mercado disponible constituido y funcionando diariamente, sería una manera de desproteger a quienes necesitan de esa información, porque -guste o no- desde su inicio y aun en el presente, los precios de pizarra de Rosario son una referencia que trasciende al mercado disponible de granos". Ante al interrogante si actualmente se evidencia una baja en los volúmenes en el disponible detallan: "Es verdad que existen otras modalidades de negocio que han dejado con menor volumen al mercado disponible de granos. La pizarra, precisamente por ser transparente, refleja esa realidad. Y nosotros, con nuestras innovaciones tecnológicas, estamos intentando paliar esa realidad aumentando el caudal de información diaria”. A su vez responden desde su punto de vista el porqué se critica a la pizarra: "Sabemos que algunos actores de otras plazas desconocen la realidad de nuestra Cámara y que eso los puede incluso llevar a generalizar situaciones, haciéndonos extensivas las limitaciones que les son propias. También hay otros sectores que tienen intereses divergentes y que intentan desprestigiar la pizarra de Rosario para posicionarse. Ese no es nuestro caso. Nosotros creemos en la crítica constructiva y la practicamos puertas adentro. No nos interesa generalizar ni compararnos con lo que hacen otras instituciones. Sabemos que tenemos la obligación institucional de mejorar nuestros procedimientos, de difundir cómo se forman y para qué se pueden utilizar estos precios, que son una referencia importante, y por eso estamos trabajando día a día para alcanzar esas metas. Nos parecería muy saludable que cada una de las Cámaras Arbitrales contase -como la nuestra- con la colaboración de cada uno de los sectores de la cadena para alcanzar sus propios objetivos. Los nuestros son fortalecer la formación de los precios de pizarra, precisamente porque nuestra realidad lo permite. No nos interesa polemizar sino trabajar”. breves acto en entre ríos El Renatre entregó certificados ✒ El Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores efectuó un Acto por el cual otorgó “Certificaciones de Competencias Laborales” a trabajadores evaluados durante su desempeño en el citrus de la provincia de Entre Ríos. Este evento tuvo lugar en las instalaciones de la Empresa Citrícola Ayuí, de la ciudad de Concordia, de gran colaboración en las mencionadas campañas de certificaciones. El resultado de estas campañas, se refleja en la validación a labores de aproximadamente 1.400 trabajadores del citrus. curso fundación libertad Empresas familiares en el agro ✒ El Centro de Gestión Agropecuaria de la Fundación Libertad lanzó la inscripción para el programa “La Empresa Familiar Agropecuaria”: La Encrucijada de las Empresas Familiares Agropecuarias. El programa se desarrolla en la ciudad de Rosario durante siete encuentros consecutivos quincenales a partir del 30 de septiembre. Todavía quedan vacantes disponibles. Para más información comunicarse vía mail a agro@edn. edu.ar / [email protected] o por teléfono al 0341-4245111 o 0341-4105000. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 EL FUTURO DE LAS BIOENERGÍAS Resaltan el trabajo del Instituto Tecnológico de Buenos Aires (Itba) EE.UU.: eliminarían subsidios al etanol Kevin Hicks, líder de investigaciones en biocombustibles del Usda, dijo que es necesario avanzar en el desarrollo de alternativas a los combustibles fósiles. "No podemos darnos el lujo de esperar hasta que todo el petróleo se acabe", sentenció. El mundo necesita continuar trabajando para desarrollar alternativas a los combustibles fósiles. Esa es la conclusión de Kevin Hicks, líder de investigaciones en biocombustibles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, según sus siglas en inglés). “No podemos darnos el lujo de esperar hasta que todo el petróleo se acabe para encontrar una alternativa a esa fuente de energía”, dijo Hicks, durante un desayuno organizado por la Asociación Maíz y Sorgo Argentino (Maizar). En Estados Unidos hay 209 plantas de etanol, con una capacidad total de producción de 14.700 millones de galones (equivalente a 55,6 millones de m3). Pero, se estima que ese país llegaría a una producción de 15.000 M de galones (56,8 millones de m3). Esa cantidad de bioetanol sólo alcanza para cubrir el 10 por ciento de la necesidad total del combustible utilizado para el transporte en los Estados Unidos, dado el alto consumo norteamericano de energías. Hicks estimó que probablemente desaparezcan los subsidios para la producción de etanol, pero que persistirá ese beneficio para el petróleo. “Por lo tanto, el etanol deberá pararse en sus propias piernas”, destacó Hicks. La Ley de Independencia Energética y Seguridad de 2007 impuso metas muy agresivas para el aumento en la producción norteamericana de los llamados biocombustibles de segunda generación, que son los derivados de biomasa renovable y que logran reducir en un 50 por ciento la emisión de los gases que provocan efecto invernadero en relación a la nafta. Según las metas planteadas, en 2011 EE.UU. debía producir 1.350 M de galones (5,1 millones de m3) por año de biocombustibles de segunda generación. Sin embargo, en la actualidad sólo produce 100 M de galones (0,37 millones de m3) por año en las 22 plantas existentes, un 10% de su objetivo inicial. El potencial, evidentemente, es enorme y hay investigaciones en marcha para mejorar los procesos de producción. En este sentido, uno de los grandes desafíos es generar energía a partir de biomasa bajo el proceso de “pirolisis”, que consiste en quemar la biomasa sólida pulverizada en un ambiente sin oxígeno y a temperaturas de 400 a 500° C para obtener 600 litros de petróleo vegetal por tonelada de biomasa. En este contexto, la Argentina también tiene la oportunidad de desarrollar en gran escala la producción de combustibles verdes que hagan más sustentable el uso de energía y reduzcan la emisión de gases de efecto invernadero, como el biogás o el hidrógeno que el Instituto Tecnológico Buenos Aires (Itba) está desarrollando desde su Módulo Argentino de Energías Limpias (Mael), instalado en la Antártida. Experto internacional habla de las oportunidades argentinas. Maíz y sorgo, en el gas natural La Argentina es uno de los pocos países donde se podría producir biogás a partir de silaje de maíz o sorgo a un precio competitivo que se podría transportar a través de nuestras redes de gas natural desde las zonas productoras hacia los centros de consumo para sustituir parte del uso del gas natural, sostienen desde Maizar. Las importaciones de Gas Natural Licuado que ingresan por Bahía Blanca y Escobar suman unos 6.000 millones de m3 anuales y generan una importante salida de divisas para el país. De acuerdo a datos de la Asociación que preside Santiago del Solar, harían falta unas 700.000 hectáreas de sorgo y maíz que se podrían combinar con una importante cantidad de residuos orgánicos. | Negocios | 7 INFOCAMPO 8 | Nota de tapa | Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 CASO PRODUCTIVO EN EL BRAGADO EFICIENCIA PRODUCTIVA, LA CLAVE DEL ÉXITO ESTEBAN FUENTES | [email protected] E Graisaro integra ganadería y agricultura en 2.000 ha Y cuando siembran el maíz, agregan entre 80 y 90 kg de mezcla de azufre, nitrógeno y fósforo. “Aplicamos los nutrientes en base a los rendimientos que esperamos, siempre apuntamos a altos rindes. En estos lotes, tenemos expectativas de 100 a 110 qq/ha”, afirmó. Hace dos campañas atrás, Graisaro obtuvo rindes de hasta 15.600 kg/ ha con híbridos 2053 de Pioneer, que tienen gran adaptación en esta zona. “En algunos lotes habíamos salido de una pastura, hicimos soja para limpiarlos y que no salieran sucios de malezas, salteamos la secuencia trigo/soja para equilibrar las hectáreas e hicimos maíz, que fue excepcional”, sostuvo. En esta campaña, los suelos no tienen el perfil hídrico suficiente para poder empezar a sembrar. "Vamos a esperar a las lluvias", subrayó. Con respecto a la producción de soja, la siembra de la oleaginosa comienza a principios de noviembre y utilizan grupo de maduración IV. Las variedades que siembran son 3810 de Don Mario, y en esta campaña sembrarán 4670 y 4613 de la misma compañía. “También probamos algunas variedades de otras empresas para ver cuáles son las que más potencial evidencian en la zona”, destacó. Y agregó que fertilizan con monoamónico en la presiembra. Por otra parte, a pesar de no haber podido vender el trigo de la campaña pasada por los problemas de comercialización, Graisaro volvió a sembrar el cereal por los beneficios que trae en la rotación. "Tenemos trigo de muy buena calidad, y otra parte no tan buena, pero por ahora está toda almacenada", informó. Señaló que el manejo es estándar para todos los cultivos, y que por el momento no están trabajando por ambientes. "Podemos tener microambientes muy buenos, pero hoy no lo estamos diversificando para cambiarle la densidad y la cantidad de fertilizantes", indicó. Pero aclaró que van tomando datos desde que adquirieron la cosechadora. "Está toda el área mapeada con los rendimientos y los análisis de suelo", sostuvo. Con respecto a la maquinaria, Grasiaro apuntó que en el 2007 Foto: Archivo Infomedia En la actualidad, la eficiencia es la clave para poder aumentar la producción tanto agrícola como ganadera. Es así como Matías Graisaro, encargado del campo “Bragado Chico”, en la localidad bonaerense de Bragado, integra en 2.000 hectáreas la producción agrícola y la actividad ganadera. La clave del productor en la producción agrícola es la rotación de los cultivos y la aplicación de fertilizantes. La rotación que realiza en el campo es de maíz, soja de primera, trigo, soja de segunda, y vuelven a maíz. El porcentaje que siembran de cada cultivo es un 33%. En maíz utilizan híbridos de Pioneer y Dekalb, y lo siembran a partir del 20 de septiembre. La fertilización se hace en forma dividida para facilitar la logística de siembra. “Hacemos un manejo con paratill en el cual, en base a análisis, aplicamos fósforo 45 días antes de la siembra del cultivo e incorporamos materia orgánica en el suelo, ya que a éstos, al estar cubiertos con arena, cuesta más descomponerlos, lo que perjudica la siembra”, indicó. INFORMACIÓN completaron el equipo de herramientas al comprar dos cosechadoras. Con este planteo logró rindes promedios de 6.500 kg/ha de trigo, 2.500 kg/ha de soja de segunda, 10.000 kg/ha de maíz y más de 4.000 kg/ha de soja. Por otra parte, en el campo que maneja Graisaro siempre estuvo Hace dos campañas obtuvo rindes de maíces de 15.600 kg/ha. instalada la actividad ganadera, pero con el advenimiento de la agricultura, la producción quedó restringida a las cañadas. El productor hace ciclo completo. En un campo en Tapalqué (Buenos Aires) hace solamente cría. La única categoría que se deja es la vaquillona de reposición. La carga en este campo es de 0,6 EV/ha. "Nos gustaría aumentar más la pro- Expandirse a pesar de los limitantes Matías Grasiaro comenzó a trabajar los lotes que estaban bajo agua para poder empezar a producir pasturas para el ganado vacuno. "Hace 10 años estaba todo lleno de agua. Igualmente todavía hay una parte inundada, pero recuperamos casi 350 ha", destacó. El productor comenzó en el 2004, donde sembró pocas hectáreas. Al año siguiente, sembraron 50 hectáreas y en el 2006 agregaron más lotes. "En el 2007 y 2008 no hicimos nada, salteamos, y en el 2009 volvimos a recuperar más hectáreas", subrayó. Grasiaro comentó que plantaron sauces para delimitar terrenos y probar si se bancaban la sal o no para poder hacer pasturas. Matías Graisaro, encargado del campo "Bragado Chico", maneja alrededor de 2.000 hectáreas, donde integra la agricultura y la ganadería. En la actividad agrícola, la clave es la rotación y el uso de fertilizantes. Hace dos campañas obtuvo rindes de hasta 15.600 kg/ha en maíces. En la parte ganadera comenzó a producir en los cañadones para aumentar la carga de forrajes. ducción es este campo, pero aún necesitamos invertir más en pasturas y en personal", señaló. En este campo producen rollos de alfalfa, picado de silo de maíz y sorgo. Y el destete lo llevan al campo "Bragado Chico", donde se hace la recría y la terminación de los animales. Grasiaro indicó que desde el 2004 vienen trabajando para mejorar los ambientes en los cañadones, que son alrededor de 350 hectáreas. "Diez años atrás estos lotes eran improductivos", señaló. En estos lotes hacen agropiro puro y en el último tiempo agregaron festuca. "Por ahora venimos muy bien hasta tanto no tengamos problemas de agua. El agropiro se aguanta más tiempo debajo del agua si se volviese a inundar", indicó. Los animales están 60 días en una pastura y agregan raciones de maíz para que se vayan acostumbrando y luego van directamente al silo de maíz. "En el feedlot aumentan 1.200 kg/ día con maíz grano húmedo, maíz seco y expeller de soja", sostuvo. La raza que utilizan es la Angus Negra y la carga que tienen es de más de una vaca por hectárea. En la parte genética de los animales compran toros y semen a la Cabaña Santa Sergio. "A las vacas de segunda parición las ciclamos con un dispositivo y les hacemos inseminación y después les echamos un toro", especificó. En la parte sanitaria hacen un plan sanitario completo que maneja el veterinario del campo. "Tratamos de no mezquinar nada para evitar problemas", finalizó. ESPECIAL MAQUINARIAS El presente insert es parte de la edición Nº 410 del Semanario Infocampo VAMOS LOS FIERROS Desde los tractores no tripulados hasta las tolvas de 110 toneladas, todo lo nuevo y lo que se viene en materia de maquinaria agrícola, una pasión del productor argentino. INFOCAMPO 2 | Especial Maquinarias | Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 TENDENCIAS EN COSECHADORAS MÁS INTELIGENTES, POTENTES Y CON MAYOR EFICIENCIA En la última década, y acompañando el crecimiento de la producción de granos argentina, las cosechadoras en nuestro país amplían cada vez más su capacidad de trabajo, con motores de mayor potencia, tolvas con más espacio y un incremento en la capacidad de carga. Y si hablamos de capacidad de trabajo, uno de los hitos tecnológicos en cosechadoras que no se puede dejar de lado es la irrupción de los cabezales de lona, también conocidos como drapers. Con un ancho de labor que alcanza los 40 pies -y unidades experimentales de hasta 50 pies en Estados Unidos en La transmisión de datos en tiempo real es otra de las tendencias. la actualidad- estos implementos permiten una recolección menos agresiva de los cultivos, en menor tiempo y con una marcada reducción en el consumo de combustible. De manera paulatina, el draper se perfila como una alternativa rentable para la recolección de cultivos como soja, y según las estimaciones de técnicos, especialistas y contratistas, este cabezal comenzará a tener una mayor presencia en las próximas campañas. Con el mismo consumo de combustible, la productividad del draper será mayor con respecto al cabezal convencional, al disminuir el consumo relativo de combustible por mayor ancho de corte. Una de las virtudes más apreciadas de este cabezal es que permite una alimentación homogénea y firme, con un llenado más parejo y una trilla menos agresiva. La suma de todos estos factores da como resultado una marcada reducción en pérdidas de cosecha. Y este no es un dato menor. Solo en soja, durante la última cosecha de la campaña 2010/11 las pérdidas ascendieron a u$s1.043 millones, un 22% más con respecto al ciclo 2009/10. En este contexto, cualquier adelanto que permita reducir las pérdidas en el lote es más que bienvenido. Este aumento de potencia y capacidad de trabajo necesita ser administrado de manera eficiente. Y aquí entra en juego la agricultura precisa. Las cosechadoras han incorporado una serie de equipamientos hidráulicos y electrónicos, que interconectados con software posibilitan la automatización del funcionamiento, mantenimiento y regulación de la cosechadora a la hora de bajar el cabezal y comenzar el proceso de trilla. Hoy día, es casi inimaginable que una cosechadora no esté equipada con un monitor de rendimiento, para saber al instante cual es la productividad en el lote. Este implemento es, junto a los monitores de siembra y los banderilleros satelitales, uno de los más vendidos en el país. Mientras que en 2003 ¿Qué hay de nuevo? Desde Iowa (EE.UU.), la edición 2011 del Farm Progress Show permite ver qué es lo que se viene. En cosecha, se destacaron los nuevos cabezales de lona de 40 pies de corte con barra flexible, con mando de cuchilla doble sincronizado. En este caso, la innovación reside en la ubicación de la caja de mando, en la parte central accionada hidráulicamente. Esto permite menos ancho de puntones laterales y concentración del peso en el centro de gravedad, lo que facilita el trabajo del sistema autonivelante. Esta será una presentación que realizará New Holland durante el 2012, pero en el Farm Progress Show 2011 ya se mostró un equipo comercial y constituye en la actualidad la novedad más importante en equipos de cosecha. El mercado tiende a máquinas de mayor capacidad se comercializaban 850 unidades al año, en 2010 se vendieron 7.450 unidades, un crecimiento del 776%. Y otra de las tendencias que pisa fuerte -y se pudo ver con claridad en el último curso de Agricultura Precisa organizado por el Inta- es la transmisión on line en tiempo real de datos. Los dos puntos a seguir con atención en el rubro cosecha son la mayor capacidad de trabajo, que va de la mano con el uso de componentes precisos. Y con una mayor producción de granos en el horizonte argentino -se estima que para 2020 alcanzará las 160 millones de toneladas- ¿hacia dónde van las co- Una cuestión no menor es la circulación por las rutas nacionales. sechadoras? En los próximos cuatro años, y de acuerdo a esta tendencia, el mercado apuntará a cosechadoras de gran potencia, y las clases 7, 8 y 9 (con rangos de trabajo de 323 a 500 HP) tendrán un elevado porcentaje de participación, que crecerá aun más hacia 2020. En este nuevo escenario, y según una estimación del Proyecto Precop del Inta, la potencia promedio de las cosechadoras comercializadas hacia 2015 se ubicaría sobre los 384 HP, mientras que en 2020 este promedio aumentaría hasta los 401 HP. En los lotes argentinos de la próxima década, estas estimaciones indican que el cabezal de lona reemplazará de manera definitiva a los tradicionales, con anchos de labor de hasta 50 pies y experimentales de 60 pies. Foto: Archivo Infomedia ANDRÉS LOBATO | Especial para Infocampo Foto: Archivo Infomedia La incorporación de instrumental de precisión es una realidad en las trilladoras. Por otra parte, para 2020 la potencia promedio superaría los 400 HP y habría que agregar una nueva clase, la 10. El cabezal drapper, una tecnología que gana terreno En este período, las tolvas tendrán una capacidad de hasta 15.000 litros en las cosechadoras de mayor capacidad, que podrían alcanzar una nueva denominación, la clase 10. Para el automatismo de las regulaciones de la cosechadora, será fundamental el desarrollo de sensores, mientras que los cabezales que se incorporen a las cosechadoras en los próximos años deberán contar con equipamiento de autonivelación lateral. Año tras año, en todo el mundo las cosechadoras que se comercializan son más potentes y de mayor tamaño. Y aquí surge una cuestión que no es menor, y deberá seguirse con suma cautela: el ancho de traslado de las cosechadoras en las rutas puede convertirse en un factor limitante. A la fecha, las reglamentaciones en nuestro país indican que en traslado por ruta el ancho no puede superar los 3,5 metros, mientras que en el caso de ir sobre un camión no puede exceder los 4,20 metros. De este modo, los fabricantes de cosechadoras tendrán que agudizar su ingenio para superar estos inconvenientes: en el horizonte aparecen alternativas como neumáticos duales de fácil extracción, orugas de caucho o bien un rediseño del ancho de neumáticos. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 | Especial Maquinarias | 3 EL PARAÍSO DE LAS MEGAMÁQUINAS AUSTRALIA: DONDE EL TAMAÑO SÍ IMPORTA La escala de trabajo los ha llevado a operar con sembradoras de hasta 25 metros de ancho de labor, tolvas de 110 toneladas y tractores de 670 HP. En el caso de las grandes tolvas funcionan como pulmones para las cosechadoras. La maquinaria agrícola evoluciona en varias direcciones, y en la actualidad conjugan potencia, gran capacidad de trabajo, velocidad, confort y precisión. En el caso de las cosechadoras, los cabezales convencionales ceden su lugar a los drapers, con capacidad de corte de 40 pies y en los próximos años se vislumbran modelos clase 10, con una potencia superior a los 500 HP. En pulverizadoras autopropulsadas, el ancho de barra ya supera los 30 metros, con una amplia capacidad de tanque. En siembra ocurre otro tanto, y las unidades con asistencia de aire (las air-drill) ofrecen ancho de labor impensados años atrás. Y la lista es extensa: tractores articulados de gran potencia, tolvas autodescargables con amplia capacidad y picadoras de forraje autopropulsadas con dos motores. En el sistema productivo argentino, la maquinaria agrícola comienza a adquirir tamaños y potencias que en algunos casos puede llamar la atención, como el caso de los cabezales de lona, que además de su amplia capacidad de corte, permiten cosechar más hectáreas con un menor consumo de combustible. Existen mercados que por características productivas y geográficas cuentan con maquinaria agrícola de gran tamaño, como el caso de los farmers americanos y australianos, o bien sus colegas rusos, que deben manejar grandes superficies. En líneas generales, el diseño de maquinaria agrícola apunta a una mayor eficiencia y mayor robotización de los sistemas. De este modo, los fierros son cada vez más grandes y automatizados, para cubrir la mayor cantidad posible de superficie con menor requerimiento de mano de obra. Un sistema productivo en donde se pueden apreciar maquinaria agrícola de gran tamaño es el australiano. En ese país, y con una superficie de 22,8 M/ha, en la campaña 2010/11 la producción de granos alcanzó los 47,5 Mt, en donde se destacan el trigo, con 26 Mt, y la cebada con 9,3 Mt. En este contexto productivo, los farmers australianos cuentan con sembradoras de hasta 25 metros de ancho de labor, tractores con potencias que superan los 670 HP y equipos de pulverización de arrastre gran tamaño, de 25 m de ancho y 8.500 litros de capacidad. El tamaño cada vez más grande de estos implementos se explica en la necesidad de aumentar la capacidad operativa instantánea por operario. Estos productores disponen de poco tiempo operativo para trabajar, en general cuentan con más volantes que conductores y las máquinas superan a los operarios. El caso de las tolvas autodescargables fabricadas en Australia por la firma Dunstan es emblemático a la hora de reflejar estos fierros XXL. Además de ofrecer su línea de productos tradicionales, con capacidades de hasta 35 toneladas, los australianos cuentan La firma Dunstan es la responsable de fabricar estos grandes equipos. Por el peso que transportan, recomiendan moverlas con menos del 50% de su capacidad con una gama de acoplados,, que permiten cargar de 50 a 110 toneladas. Estos modelos, disponibles en 50, 60, 70, 80 y 110 toneladas, son grandes por donde se los mire. La unidad de 110 toneladas tiene un largo de 15 metros y 4 metros de ancho, y cuenta con nueve ejes (cuatro delanteros y cinco traseros), una velocidad de descarga de 5 t/minuto, y puede pintarse con los colores de John Deere, Case y New Holland. Para disminuir el grado de compactación al momento de ingresar al lote, estas tolvas cuentan con neumáticos de pequeño diámetro y anchura. Entre algunas de sus principales ventajas, los fabricantes destacan que estas tolvas gigantes permiten concentrar en una sola uni- La más grande en su clase La Lexion 590R de Claas es presentada como la cosechadora más grande del mundo. Su capacidad llega a poder trillar más de 2.000 kg de maíz por minuto o 122 toneladas por hora. A un rendimiento de 12 toneladas por hectárea, esta megamaquinaria estaría trillando más de 10 hectáreas por hora. Su tolva puede contener unos 9.200 kilogramos de grano. Perteneciente a la Clase 9, esta cosechadora viene equipada con un motor variable de 416 a 516 HP y puede portar un cabezal para maíz de 16 surcos y de hasta 18 surcos, según distancia entre los mismos. Su sistema de descarga le permite volcar al carro tolva entre 71 y 84 kilogramos de grano por segundo. Esta cosechadora pesa, para el transporte, 19,85 toneladas, y cuenta con un tanque de combustible de 800 litros. dad toda la tarea de acopio. En el caso del modelo de 110 toneladas puede cargar el equivalente a casi cinco camiones llenos de granos. También cuenta con detalles como pequeñas ventanas en los laterales, para controlar el proceso de carga y descarga, y cámaras a prueba de agua con monitor de 5,6”, para visualizar la tolva al momento del trabajo y durante el transporte en ruta. El trabajo de estos súper acoplados (también denominadas tolvas madre) es en la cabecera de lote; el implemento ingresa vacío y sale del mismo modo. Por sus características y tamaño, el transporte de esta tolva -que requiere de 100 HP de potencia para desplazarse vacía- es de gran dificulttad, sobre todo en superficies que presenten complicaciones a raíz de lluvias. En este punto, los fabricantes australianos señalan que las unidades de mayor porte pueden desplazarse hasta con un 50% de su capacidad de carga. INFOCAMPO 4 | Especial Maquinarias | Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 el parque se renueva en lo tecnológico tractores, el corazón de la maquinaria También aquí se verifica una tendencia hacia la mayor potencia. A futuro se espera ver en el campo equipos no tripulados, que acompañen, arrastrando la tolva, el trabajo de la cosechadora. La robotización en el agro. granos superiores a las 16 toneladas de capacidades. En esta mayor demanda de tractores, los otros protagonistas son los ganaderos, impulsados por el reacomodamiento de precios que el sector atraviesa desde principios de 2010. En estos esquemas productivos, y de la mano de una sostenida intensificación de los planteos, se ven cada vez más tractores, además de mixers, balanzas y rotoenfardadoras. Estos productores demandan modelos con doble tracción o tracción asistida 4x4, potencia promedio de 90 a 120 CV, marcha ultra lenta y convertidor que permita anexarle una pala delantera, para el trabajo en feedlots y tambos. La agricultura precisa también se subió al tractor. Las unidades que hoy día trabajan en los sistemas productivos agrícolas cuentan con autoguía, RTK y sistemas de asistencia eléctrica. En los próximos años, los tractores con más demanda serán los modelos que brinden una potencia de trabajo de 160 a 280 HP, con tracción asistida o 4x4, neumáticos de alta flotación, con cabina ergonómica y climatizado y motores sobrealimentados con inyección electrónica. Otro requerimiento clave será el sistema hidráulico, que será de centro cerrado y caudal superior a 120 l/minuto. Estos tractores llevarán sembradoras para directa con un ancho promedio de labor de 10 metros y tolvas autodescargables de 18 a 24 toneladas. Desde Estados Unidos, una de las tendencias que asoma con fuerza en tractores son las unidades con conducción automática, mediante nuevos programas de autoguías, tanto para tareas de cosecha como siembra. En ambas labores, la ecuación apunta a dos volantes y un operario. En trilla, el tractor sin conductor arras- edición, uno de los premiados fue el Ing. Agr. Mario Bragachini, especialista del Inta Manfredi, en reconocimiento por su trabajo, esfuerzo y trayectoria en pos de la industria nacional. La ceremonia se realizó el 2 de septiembre, por celebrarse el Día Nacional de la Industria, en el auditorio del Museo de la Industria, Córdoba. Las instituciones premiadas son aquellas empresas de todas las provincias argentinas y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de capitales nacionales que apuestan al engrandecimiento de la Patria. El prestigioso jurado de la ceremonia, compuesto por reconocidos personajes de la industria y el sector productivo público y privado de varias provincias argentinas, todos socios honorarios de la asociación, eligieron al Ing. Agr. Mario Bragachini como merecedor del premio/estatuilla, por considerarlo un personaje de la industria nacional. La marcha ultralenta es una de las demandas en tractores. Foto: Archivo Infomedia La recuperación de la renta en los últimos años se expresó directamente en la cantidad de maquinaria vendida, en particular en el parque de tractores. En la próxima década, este implemento tendrá un rol destacado en la Argentina, en el marco de un sistema productivo que experimentará un marcado crecimiento en cultivos, economías regionales con mayor protagonismo y la intensificación de los esquemas ganaderos. Un parámetro que permite medir la evolución del tractor en el ámbito local es la potencia promedio de las unidades comercializadas en la zona pampeana. De 2002 a la fecha, la potencia promedio creció de 130 CV a 160 CV. Pero no sólo aumentaron los caballos de fuerza en esta región: de sistemas hidráulicos convencionales y tracción asistida parcialmente, se pasó a una tracción asistida 4x4, con hidráulicos centro cerrado y elevado caudal litro/ minuto, además de un marcado incremento en el confort y seguridad del operario. El destino principal de estas unidades -utilizadas en gran parte por productores medianos/grandes y contratistas- es en sembradoras para directa de gran ancho de labor, y tolvas para data suelta El Inta Precop estima que en 2010 el mercado interno de maquinaria agrícola fue de 1.380 millones de dólares. De ese total, 820 millones corresponden a maquinaria de industria nacional. La participación de los tractores importados bajó de 90 a 75% entre 2002 y 2010. El Ministerio de Industria viene promoviendo una política de sustitución de importaciones en el rubro. Un informe reciente sostiene que Pauny, Metalfor, Apache, Agrinar, Deutz Agco Motores, John Deere y Vassalli tienen proyectos de inversión por más de u$s100 millones. El sistema hidráulico es un punto central tra una tolva autodescargable que sigue a la cosechadora, mientras que en siembra se analiza la implantación de semillas sin operario sobre el tractor. En el futuro cercano, desde el Inta se estima a partir de 2015 se podrán ver en los lotes argentinos tractores de estas características. En la actualidad, existe capacidad tecnológica para alcanzar este objetivo, pero los costos todavía no cierran. Por otra parte, el uso de combustibles alternativos empieza a adquirir protagonismo. En el caso de aquellos productores que fabrican biodiésel de soja para autoconsumo, uno de los principales requerimientos es que funcionen con biodiésel puro. Hoy en día, existen modelos con garantía de fábrica que trabajan con gasoil con mezclas del 20% con biodiésel. En el aspecto comercial, uno de los puntos que comenzará a revertirse es la baja participación en el mercado interno de la industria nacional, mediante la radicación en el país de fábricas que elaboran sus modelos en el exterior. Un caso emblemático es Case IH, que desde 2012 -y con una inversión de u$s100 M- comenzará a fabricar en Córdoba tractores y cosechadoras. breves En córdoba Distinguen a Mario Bragachini, del Inta ✒ La Asociación de Amigos del Museo de la Industria y la Municipalidad de Córdoba llevaron a cabo la cuarta edición anual de entrega de Estatuillas “Brigadier Mayor Juan Ignacio San Martín”. En esta en misiones Stihl participa en feria forestal ✒ Stihl participa de la octava edición de la Feria Forestal Argentina, que se lleva a cabo en Posadas (Misiones). La empresa exhibe en el stand 129 toda su línea de productos, entre los cuales se destaca la pulverizadora Stihl SR 450, una máquina diseñada para la aplicación de preparados sólidos y líquidos sin necesidad de accesorios extras. “Disponemos de un sector para demostraciones donde se podrán ver en funcionamiento algunos de nuestros modelos de motosierras y se asesorará acerca de los equipos más convenientes de acuerdo a las necesidades”, explicó Francisco Gazcón, su gerente de Márketing. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 sobre todo en el maíz y girasol | Especial Maquinarias | 5 Hernán Ferraris, sobre las neumáticas las sembradoras neumáticas "El mantenimiento de ganan terreno en los campos la sembradora es vital" La siembra gruesa correspondiente a la campaña 2011/12 empezó a buen ritmo, y los productores exploran distintas variantes para que la implantación sea más eficiente. Y en este contexto, las sembradoras con sistema de dosificación neumática ganan espacios. Consultado por Infocampo, el especialista en siembra Guillermo Marrón repasó las principales prestaciones de este sistema, y destacó sus ventajas, sobre todo en maíz y girasol. A la hora de sembrar, uno de los aspectos más buscados en estas máquinas es su operatividad. Se apunta a sembradoras de gran autonomía y que presenten el menor grado de dificultad posible para trabajar con semillas de distinto calibre. El profesional explicó que existen dos tipos de sistemas neumáticos: por soplado y por succión. Dentro de esta última categoría, se encuentran los que tienen cámara fija, donde la placa roza permanentemente contra un sello y los de cámara móvil, donde la placa A la hora de sembrar, se busca la operatividad de la sembradora. gira completamente con la cámara. “Estos sistemas tienen la posibilidad de manejar el aire de modo más eficiente, porque no tienen movimiento relativo entre el sello y la placa”, señaló. La principal ventaja que brindan los sistemas neumáticos es la posibilidad de manejar con gran velocidad la carga de una placa de distribuidor con semillas que no tienen uniformidad. “Permite un manejo adecuado, evitando fallas y complicaciones”, indicó. La otra ventaja del sistema de distribución neumática es que evita el rozamiento de la semilla contra la placa. “Si bien no lo evita totalmente, impide el movimiento relativo entre la semilla y la contraplaca”, remarcó Marrón. Foto: Archivo Infomedia Guillermo Marrón, especialista en siembra, destacó que tiene un menor grado de dificultad para trabajar con semillas de distinto calibre que las sembradoras mecánicas. La sembradora neumática es la nueva tendencia La otra ventaja de estos distribuidores es que en su gran mayoría, ya sea por succión o por soplado, se ubican de manera vertical con respecto al suelo y giran en el sentido de avance de la máquina. Otra ventaja adicional de todos los equipos que hacen siembra variable con sistema neumático es que al tener una sola hilera de agujeros, permiten, en un rango de velocidad de giro moderado de la placa, mantener un buen espaciamiento de semillas, en baja o alta velocidad. Al cambiar de ambientes, el sistema mecánico pierde precisión. “El sistema neumático permite mantener la precisión de siembra”, destacó. En cuanto a las precauciones del uso en este tipo de máquinas, Marrón sostuvo que se debe manejar de modo correcto la cantidad de aire, tanto en succión como soplado. El otro ítem a tener en cuenta en estos sistemas es la limpieza, para evitar que se tapen orificios y alvéolos. “Si la semilla está recientemente curada, tapa los agujeros. En este punto hay que estar muy atentos”, remarcó el técnico. De todas maneras, Marrón indicó que el sistema neumático evita un elemento que es importante dentro del sistema mecánico, como el espesor de la placa. “La semilla va adherida contra un orificio, entonces no hay espesor de la placa como una variable para poder llevar una semilla o dos semillas por agujero”, subrayó. En cuanto a la siembra de soja, Marrón destacó que los sistemas neumáticos de distribución son de utilidad, pero que el sistema mecánico permite sembrar sin inconvenientes. recomendaciones La empresa Erca señaló claves para la siembra de maíz con sembradoras neumáticas. 1- Revisar minuciosamente los tubos de bajada, ya que un tubo deformado o con rebabas perjudica la relación semilladistribución. 2- Revisar la presión de inflado de los neumáticos. 3- La velocidad de avance del equipo debe ser óptima para lograr la distribución programada. 4- La precisión de carga sobre los cuerpos debe darse en función del terreno. 5- Que la profundidad de la cuchilla de corte sea igual o ligeramente superior a la de los discos abresurcos. 6- La profundidad de siembra no debería ser menor a 2,5 cm y no superar los 5,5 cm. La dosificación de semilla a través de una corriente de aire forzada, llamada dosificación neumática, resulta ser un sistema relativamente más costoso, ya que requiere de un circuito hidráulico de caudal variable con mayor consumo energético. Sin embargo, son cada vez más utilizados, siendo la tendencia en nuestro país. Los motivos de ello radican en ser un dosificador poco exigente en la uniformidad del calibre de las semillas, así como del peso y la forma, disminuyendo notablemente el costo de insumos. Otro beneficio de estos equipos es que, en general, liberan las semillas más cerca del suelo que el resto, lo que disminuye el rebote contra el fondo del surco y, por eso, la distancia entre semillas de una misma hilera resulta más uniforme, por consiguiente, la distribución es más regular grano a grano. Es importante tener en cuenta el trato poco agresivo que le imprime a la semilla, debido a que no requiere gatillo expulsor y que prácticamente no existe rozamiento metal semilla, por lo cual no existen roturas de simientes, lo que también contribuye a la calidad de distribución de semillas. Para que lo mencionado anteriormente funcione de manera eficiente y precisa se debe realizar una correcta elección de los orificios de placa a utilizar de acuerdo al peso específico de la semilla, seleccionar la carga de vacío o presión correcta para evitar por un lado, por deficiencia de aire, que se desprendan las semillas del orificio ante las vibraciones de trabajo que conllevarían a fallos en la siembra. Por el otro, por exceso de corriente de aire, que se provoque un excesivo desgaste de la placa y asiento de la misma por un excesivo rozamiento entre ellos, además de un aumento en el consumo de combustible del tractor. Por lo tanto, para su regulación se deberá controlar el suministro de aire (vacío o presión) aumentado su nivel hasta conseguir que en cada orificio quede adherida una semilla. Conseguido esto, se dará como margen un 10 o 15 % más de vacío o presión para suplir el efecto de las vibraciones sucedidas durante el trabajo en el lote. El mantenimiento del sistema es también de vital importancia. Para ello, previo a iniciar la campaña, se deberá controlar que en cada uno de los dosificadores, mangueras y/o centrales de traslado de aire tengan la misma fuerza de presión o vacío. Lo cual se verifica utilizando una tapa de diámetro mayor a la de los circuitos y con una junta interior. Con este se deberá tapar cada uno de los extremos de los fragmentos del circuito y se verificará mediante el vacuómetro o manómetro de la máquina que cada uno de ellos tengan los mismos valores de registro. Por otro lado, el tubo de bajada cumple una función muy primordial para lograr que el dosificador neumático logre una distribución homogénea. En la actualidad, numerosos ensayos han demostrado que dentro de las velocidades normales de siembra, el tubo de bajada que mejor se comporta es el de forma curva. Esto se debe a que dicha forma copia el sentido del recorrido tangencial de la semilla provocado por la fuerza inercial del giro del disco dosificador, evitando el principal factor de mala distribución de siembra que es el impacto de la semilla sobre el tubo de descarga. El Inta Concepción del Uruguay lanzará al mercado un dosificador neumático de semillas gruesas y finas que no necesita tubo de bajada, lo que mejoraría significativamente la distribución de siembra. Dentro del tubo de bajada, se debe tener especial cuidado con la adopción de sensores de paso de semillas para monitores de siembra. Los mismos deben ser instalados por la misma fábrica o por personal especializado, puesto que su mala instalación desmejora notablemente la distribución de siembra debido al golpeteo de las semillas sobre los mismos. Por último, se debe procurar que las ruedas de mando que le dan movimiento a los dosificadores posean tacos y control de carga. Esto es fundamental para evitar el patinamiento de la misma. Un beneficio es que libera las semillas más cerca que el resto. 6 | Especial Maquinarias | INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 el mercado local está entre los cinco más grandes Foto: Archivo Infomedia venta de cosechadoras mueve u$s400 m al año La fabricación nacional viene en aumento Pxxxxque la cosechadora trabaje más liviana, el llenado de toll 50% Un completo informe elaborado por el Inta Precop, comandado por Mario Bragachini, hace un raconto del mercado actual y perspectivas en cosechadoras, cabezales maiceros, girasoleros y tractores en la Argentina. Como dato sobresaliente se puede destacar, en primer lugar, que el mer- cado de cosechadoras local representa un volumen de comercialización cercano a los 400 millones de dólares al año. Por supuesto, la evolución del mercado de cosechadoras en la Argentina tiene correlación directa con la evolución de la renta del sector y con Unidad cozxcvzxcvzxcvzxcvxzvcxvxcvxv el aumento de la producción de grano, donde en 1990 se producían 38 Mt, en 1999, 60 Mt, y en el 2010 la producción fue de 95 Mt, habiéndose alcanzado el récord histórico de producción en el 2007, con 97,5 Mt, es evidente que el cambio de política cambiaria realizado en el 2001/2002 tuvo un impacto positivo en las inversiones en equipos de cosecha. Durante el año 2010 se comercializaron 1.275 máquinas cosechadoras en el mercado interno. La fabricación de cosechadoras nacionales fue de 345 unidades, a lo que si le restamos las 94 unidades exportadas, la industria nacional obtuvo un 19,96% de participación en el mercado. El mayor porcentaje de las máquinas comercializadas provinieron del Mercosur, más precisamente desde Brasil, dado que aproximadamente el 75% de las importaciones tiene ese origen, completándose el mercado con máquinas provenientes de Estados Unidos y Europa. Al mismo tiempo, el mercado está definitivamente volcado hacia las axiales. El porcentaje de axial sobre convencional durante el año 2010 fue de 68,5%, es decir que de 1.257 cosechadoras vendidas, 862 fueron axiales y la industria nacional sólo fabricó 90 . El informe también remarca que el valor con que hoy llega al público la "cosechadora promedio" está cerca de los u$s285.000 por unidad, con un margen de 175 a 400.000 dólares, según el modelo, equipamiento y tamaño. Todos estos números denotan que el mercado argentino de cosechadoras es el quinto más grande del mundo. Un ejemplo claro de esto lo brinda la empresa John Deere, para la cual nuestro mercado doméstico es el tercero en importancia, luego de Estados Unidos y Brasil, sobre un total de 60 países en los cuales tiene presencia. En cuanto a perspectivas, el escrito remarca que para el año 2020 los cabezales serán todos draper, con ancho de labor de 40 y 50 pies de corte como normal y 60 pies experimentales, y las tolvas de las cosechadoras serán de 15.000 litros en la Clase 10. Los motores de las cosechadoras en promedio rondarán, para el 2020, los 500 CV de potencia en un alto porcentaje de máquinas, los tractores tendrán que cumplir con normas Euro de polución y, a su vez, tolerar un alto porcentaje de biodiésel en el combustible. los datos Durante 2010 se comercializaron 1.275 máquinas cosechadoras en el mercado interno. La fabricación de cosechadoras nacionales fue de 345 unidades. La tendencia marca que el mercado está volcado hacia las axiales. Para 2020 esperan que los cabezales sean todos draper, con ancho de labor de 40 y 50 pies de corte como normal. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 | Especial Maquinarias | 7 acompañando al productor empresas presentan sus TECNOLOGÍAS Las empresas de maquinarias agrícolas están sumando nuevos productos y servicios para acompañar a los productores en este proceso de crecimiento de su actividad. A pedido de Infocampo, distintas empresas presentan a los lectores las últimas novedades. E s t e a ñ o, Akron orientó su fuerza de venta d i re c t a d e fábrica a la incorporación de productos y soluciones para la intensificación de la actividad ganadera y lechera. A los tradicionales productos para la cosecha y poscosecha, como las tolvas autodescargables, las embolsadoras y extractores de granos secos y los acoplados tolvas para semillas y fertilizantes, se agregaron los carros compactadores de forrajes y esparcidores de estiércol sólido Akron Fligl, los tanques esparcidores de efluentes líquidos Akron Fligl, el cabezal maicero Akron GTS, las palas niveladoras de arrastre Akron GTS y el manipulador telescópico multitarea Akron Faresin. A fin de año presentará novedades sobre sus productos emblemáticos que estarán en sintonía con los principales atributos y características que los usuarios identifican en la marca Akron. Continuamente innovando, Richiger presenta sus nuevos productos y diseños para el 2012. La nueva quebradora/embolsadora de granos secos o húmedos para bolsas de 9 pies modelo R-950MX, presenta doble caja quebradora, cada una con rolos de 80 cm de largo por 22 cm de diámetro, logrando así una capacidad de trabajo de 70/80 t/h, con un novedoso sistema de frenos a disco independiente en cada rueda y cubiertas 12X16,5 para un mejor frenado, novedad que también llevará a nuestra quebradora/embolsadora de 6 pies. Richiger también relanza su línea de tolvas de autodescarga, en sus modelos T-24, de 24 m3 y T-32, de 32 m3, con balancines independientes en cada cubierta y sistema autodireccional en su balancín trasero, tolvas completamente abulonadas y con descarga inferior rápida por compuertas desplazables en sectores. Moderna y noble, la nueva cosechadora Axial Max 1475, de Metalfor, fue desarrollada y diseñada incorporando las más reciente tecnología, con todo lo necesario para agilizar y simplificar las tareas del hombre de campo. Se trata de una cosechadora Clase 7. Cuenta con un motor electrónico de 335 HP Scania, con sistema inyectorbomba, lo cual se transforma en una importante ventaja comparativa a la hora de abastecerse de combustible. En cuanto al sistema electrónico, debemos resaltar el modelo Plus + 1 (Plus One) componente de Sauer Danfoss y de programación propia. El sistema de trilla está compuesto por un rotor comandado hidráulicamente con bomba y motor de pistones axiales y caja reductora, lo que permite variaciones de 0 a 1.000 vueltas en ambos sentidos. Tiene 750 mm en la parte de trilla y 3.200 mm de largo, con cilindro entregador en la parte delantera y un cilindro despajador en la parte trasera. La capacidad de la tolva es de 11.800 litros. Cabina con suspensión neumática. Plataforma de fabricación propia de 30 pies (con opcionales hasta los 35 pies). Cabezal maicero aconsejado hasta 16 surcos. La hidráulica de baja presión es comandada por una bomba de caudal variable Sauer Danfoss. Tanto el embrague de trilla, la plataforma Foto: Archivo Infomedia Infocampo le pidió a distintas fábricas una breve síntesis sobre sus principales novedades para este año y acerca de sus proyectos a futuro. Toda una amplia gama de productos para apuntalar a la producción primaria. Las empresas resaltan su constante innovación y el uso de tecnología de avanzada y descarga son neumáticos. Caja de velocidad de 4 marchas activadas neumáticamente. La fábrica e s t a t ra b a jando con la producción a tope para poder cumplir con las fechas de entregas programadas. Tanzi está atravesando un excelente año con un crecimiento en las ventas que sobrepasó nuestras expectativas, impulsado principalmente por la demanda del modelo doble disco Special 3. En lo que respecta al futuro, el departamento de desarrollo está muy avanzado en un proyecto de una máquina air drill de mediano porte, entre 7 y 9 metros de ancho de labor. Hace 15 años del desarrollo de la primera 9200 air drill y ahora la idea es llegar con esta tecnología a los productores más pequeños. Estamos totalmente convencidos que el futuro de la siembra pasa por este sistema y es hacia donde apuntamos. "En esta campaña de siembra gr uesa estamos prestando mucha atención al funcionamiento de los últimos mo- delos lanzados al mercado de las sembradoras M-P 11,4 como también la Latina Max 10", dicen desde Juri. Esta última siembra con dosificador neumático y sistema air drill, para llenado de depósitos de semilla y fertilización en el surco. A pesar de que son modelos de dos y tres campañas, no se han producido en forma masiva, porque su política pasa por una buena cantidad de hectáreas producidas para su mejor evaluación. En Juri "creemos que, por los buenos resultados obtenidos, el año próximo podremos contar ya con una producción en serie". Apache, durante el 2011 incrementó en un 60% la fabricación de su sembradora 27.000. Con su exclusivo dosificador plano inclinado, este modelo fue uno de los más vendidos del mercado en sembradoras de grano grueso. En cuanto a sembradoras de fino, la prestigiosa Apache 18.000 creció en un 30% su producción, siendo la máquina que marca tendencia en su rubro. Al mismo tiempo, la línea de tractores y pulverizadoras ha tomado protagonismo superando las expectativas de ventas. La línea de implementos, mixers, tol- vas y descompactadores, en tanto, superaron en un 50% su facturación. Todos estos índices corroboran un crecimiento sostenido por estos dos últimos años. Con respecto al mercado exterior, Apache afianzó lazos con países de América, África, Oceanía y Europa. Montecor está finalizando las obras de una nueva nave fabril de más de 1.200 m 2. Además, está preparando una playa de exposición permanente con sus productos terminados y listos para ser entregados y/o vendidos. En cuanto a productos, el crecimiento positivo, evolución en volúmenes de producción y eficiencia productiva generan, entre otras cosas, que Industrias Montecor innove, presentando en este 2011 el nuevo Mixer Horizontal de 22 m3, equipo que permite completar una gama de Mixer que van desde los 3 m3. Otra de las invenciones presentadas por Montecor fue la rotoenfardadora MVG Industry con cámara variable, que cuenta con tecnología de vanguardia en el sistema de recolección, ya que puede hacer rollos con densidad interna diferenciada y diámetro variable 60 a 165 cm, con doble sistema de atado, hilo o malla. ESPECIAL MAQUINARIAS Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 Para pulverizaciones más controladas nueva boquilla para reducir la deriva ESTEBAN FUENTES | [email protected] Uno de los aspectos para lograr una mayor productividad en los cultivos es la obtención de la máxima eficiencia en la aplicación de agroquímicos, con el objetivo de alcanzar la mejor protección del rendimiento potencial y ser lo más sustentable con el medio ambiente, reduciendo al máximo la deriva y la contaminación. Es así como Rubén Massaro, profesional del Inta Oliveros, destacó la importancia de que los productores y aplicadores se informen sobre las nuevas técnicas de pulverización. Massaro señaló que los productores se están volcando, desde hace muchos años, a las pulverizaciones terrestres, especialmente en lo que respecta a barbechos químicos, distribución de fertilizantes líquidos y también durante el desarrollo de los cultivos. “En algunas regiones se ha incrementado de manera significativa la compra de equipos automotrices. Es la ten- dencia que se viene dando durante los últimos tiempos”, informó. Uno de los motivos del retroceso en el uso del avión ha sido la prohibición de este tipo de pulverización en las cercanías de las poblaciones establecida por la Leyes de Productos Fitosanitarios (en Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos). No obstante, Massaro indicó que la pulverización aérea se sigue utilizando, cuando los cultivos son muy cerrados, cuando las condiciones climáticas no permiten el uso del equipo terrestre, y cuando se debe trabajar en grandes superficies en un lapso de tiempo corto. “Ninguna de las dos aplicaciones es mala de por sí y ninguna de las dos es buena de por sí. Lo que hace bueno las pulverizaciones es la buena técnica y la llegada del producto. Y se puede hacer con cualquier de los dos equipos”, concluyó. El técnico del Inta subrayó que en la actualidad está trabajando en dos temas: disminuir al mínimo la deriva y lograr la mayor "Mucha gente desconoce las nuevas técnicas de aplicación." Foto: Archivo Infomedia Rubén Massaro, del Inta Oliveros, destacó la importancia de disminuir al mínimo la deriva y lograr la mayor penetración de las gotas en el follaje a través de la nueva boquilla diseñada por las empresas. Los aplicadores se están volcando a las aplicaciones terrestres penetración de las gotas en el follaje. Son numerosos los casos donde los cultivos de fina, especialmente el trigo, han sido dañados por el uso del glifosato. Esto se debe a la deriva de las gotas que son llevadas fuera del área pulverizada. "Cuando apareció la roya de la soja, surgió la necesidad de que los productos fungicidas lleguen con las gotas hasta la parte interna e inferior de las plantas de soja", remarcó. La deriva tiene tres aspectos fundamentales para tener en cuenta: la toxi- cidad de los plaguicidas, la volatilidad de los productos que se utilizan en las pulverizaciones y el tamaño de las gotas, que deben ser mayores a los 200 micrones según lo establecen normas internacionales tanto norteamericanas como europeas. Con respecto a este tema, Massaro señaló la importancia de las pastillas de aire inducido que ha traído una gran contribución para reducir al mínimo o evitarla. “Lo que sigue pasando es que todavía mucha gente no conoce esta técnica y por ende, no la utiliza. Hay que instalar el tema en los productores”, informó. Desde mediados de la década del 90, indicó, la empresa alemana Lechler, diseñó esta nueva boquilla que produce gotas más grandes que las demás y con un sistema denominado “venturi” que produce la formación de gotas con inclusión de burbujas de aire y un arrastre de las mismas a la salida, lo que asegura un mayor recorrido de la gota y la llegada al blanco u objetivo de trabajo. A partir de ahí, otras marcas han ido imitando este sistema y actualmente casi todas las empresas las producen: “Empezamos con pastillas de abanico plano, luego vinieron pastillas de cono lleno con aire inducido, y ahora, está la pastilla de cono hueco con aire inducido”, repasó. En barbechos químicos, sostuvo Massaro, se puede trabajar con gotas muy grandes que las hacen las pastillas de aire inducido, y con deriva prácticamente cero. Además, los herbicidas que se aplican para esta situación de trabajo son muy móviles en las malezas y en el suelo, por lo que no es necesario alcanzar el objetivo con gran cantidad de gotas. “¿Qué necesidad hay de utilizar gotas finas y medianas, con alto riesgo de deriva?”, manifestó. Además, informó que ya hay ensayos en cultivos de trigo y soja con buenos resultados de penetración y de baja deriva utilizando estas pastillas. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 procesará granos para producir harinas y aceites | Producción| 9 posible impuesto a la exportación sudecor inaugura complejo agroindustrial en santiago La inversión ascendió a $25 millones, financiada por fondos propios y un crédito del Bice. Buscan agregarle valor a su producción en su lugar de origen. Luis Cubilla, muy crítico | [email protected] Sudecor Litoral Cooperativa Ltda. funciona como una entidad privada, en la localidad de Bell Ville, Córdoba, que tiene distintas unidades de negocios que van desde la asistencia crediticia, pasando por la prestación de servicios de telefonía fija hasta la producción agropecuaria. Justamente, esta actividad es la que más ha crecido en los últimos años a fuerza de importantes inversiones. En esta oportunidad, la firma está pronta a inaugurar un complejo agroindustrial en la provincia de Santiago del Estero en donde ya contaba con presencia, ya que producía en tres campos propios (totalizando 15.000 ha), y tiene bajo explotación un feedlot con capacidad para 6.500 animales. Este complejo agroindustrial está enfocado en la producción de harinas de alto valor proteico, aceites y alimentos balanceados; estos últimos serán destinados para abastecer a su feedlot. En líneas generales, la inversión total fue de $25 millones. Este emprendimiento es denominado como Complejo Agroindustrial Santiago del Estero (CASE). El centro fabril ocupa 6,5 hectáreas dentro de un predio de 250 y está dividido en tres partes: un sector para almacenamiento, con capacidad de 18.000 toneladas; otro de procesamiento de harinas y aceites, de donde podrán salir 38.000 toneladas anuales; y el restante para producir alimentos balanceados, a razón de 75.000 toneladas al año. Según lo estipulado Foto: Archivo Infomedia YANINA OTERO La inauguración oficial será el próximo 27 de septiembre por Sudecor este emprendimiento generará alrededor de 25 empleos directos en la región. Este proyecto tiene como principal objetivo agregarle valor a todo lo producido por la firma en sus campos propios y aprovechar, al mismo tiempo, la ley provincial de promoción industrial que hoy tiene Santiago del Estero. Producirá 75.000 t de balanceados y 18.000 t de harinas y aceites. La financiación de la inversión se divide en dos partes: la empresa aportará $13 millones de fondos propios mientras que el monto restante (12 millones) fue financiado por el Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE), que será pagado en su totalidad en 78 meses, con un período de gracia de 12 meses y una tasa de interés combinada. La empresa ya venía invirtiendo en la provincia, ya que en 2002 compró dos campos: la estancia El Paray, de 7.418 ha, y Tierra Negra, de 2.344 ha, en donde siembra 6.000 hectáreas entre soja, maíz y sorgo. El resto lo arrienda a terceros. Además hace ganadería en su otro campo, Las Violetas (5.487 ha), también ubicado en la provincia, en donde destinan 3.280 ha a la cría de ganado bovino y cuentan con un rodeo de 8.500 cabezas de las razas Braford y Brangus, que engordan en gran medida a pasto (Gatton panic) y con suplementación de sorgo, maíz y semillas de algodón. Ahora el 100% de lo producido por su fábrica de alimento balanceado será para su feedlot, e incluso piensan comercializar si hay algún excedente. Finalmente, la inauguración de este complejo agroindustrial será el próximo martes 27 de septiembre. Ya confirmó su presencia el gobernador Gerardo Zamora, y desde la firma también están expectantes que pueda asistir la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner. El agro paraguayo crece y trae polémica Luis Cubilla, asesor de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), fue uno de los expositores del congreso Mercosoja 2011, y detalló a Infocampo cómo está hoy el negocio agropecuario a partir de los proyectos de ley que se están tratando en el país vecino para agregarle un impuesto a la exportación de granos. " Quieren ponerle impuestos a la soja, al maíz y al girasol, de alrededor del 6%, y nosotros estamos trabajando para que no ocurra, porque esto irá contra el productor primario, que será el más afectado", detalló Cubilla. Según el asesor, si se implementa esta política, el cultivo de girasol dejará de sembrarse en su país. "Con esto ganan los aceiteros y las multinacionales, es increíble que un gobierno de izquierda como dice ser el de Lugo le dé esta posibilidad a los grandes capitalistas", sentenció Cubilla. Las medidas impulsadas por el gobierno del presidente Lugo traje- ron mucha polémica entre el sector productivo de ese país. "Quieren instalar una lucha de clases que no tendría que existir, dicen que son grandes contra chicos, pero hoy los productores de soja paraguayos en promedio siembra 70 hectáreas, no son grandes capitales, eso es una mentira. Lugo y su entorno quieren destrozar al sector productivo nacional y los denominados ‘sin tierra’ son claramente dirigentes políticos que buscan un enfrentamiento", denunció Cubilla, para agregar: “Nosotros hemos hecho varios tractorazos, pero ahora buscamos tener una respuesta en el Parlamento, estamos haciendo lobby con distintos diputados y senadores para que entiendan nuestra problemática y nos apoyen. No queremos salir a protestar a las rutas porque ya hubo problemas grandes, incluso hubo enfrentamientos armados entre los “sin tierra’ que quisieron tomar campos de pequeños productores”. Lugo quiere instalar una lucha de clases que en realidad no existe. 10 | Producción | INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 soja resistente a sulfonilureas Guillermo Alonso, de Nidera Foto: Archivo Infomedia opción del productor para controlar las malezas duras Ante el avance en diferentes zonas del país de las malezas resistentes al glifosato, los productores buscan alternativas para solucionar este problema. En este contexto, Guillermo Alonso, gerente de Servicio Técnico de Nidera, destacó la tecnología STS en soja, que suma a la resistencia al glifosato, la resistencia a los herbicida sulfonilureas (metsulfuron). Alonso señaló que la soja resistente a sulfonilureas estuvo disponible hace muchos años, pero el relanzamiento fue por la aparición del nuevo herbicida de DuPont, Ligate, que controla las malezas duras. Este nuevo producto mezcla dos sul- fonilureas para controlar malezas de hoja ancha, gramíneas anuales, y malezas duras como rama negra, viola o parietaria, y con control residual de maíz y sorgo guachos. La tecnología STS está apuntada al barbecho, donde permite trabajar durante la época del año donde las malezas van conquistando parte del espacio y sacando agua útil. Alonso destacó que "el productor puede trabajar con barbechos más largos, desde marzo/abril y llegar a la época de siembra con el lote limpio". En un mediano plazo, Alonso consideró que habría entre un 15 o 20% de la superficie del país trabajando con esta tecnología, dependiendo de la proliferación de las malezas duras, que es un tema que hoy no tiene tantas herramientas. “Esto nos obliga a introducir el gen en materiales de mayor potencial de rendimiento y abarcar todos los ambientes, ya que la problemática de las malezas es diferente en cada zona”, destacó. De todas maneras, Alonso sostuvo que van a seguir apareciendo otros elementos transgénicos/mutagénicos en otros cultivos que van a permitir doblegar a las malezas que hoy se le complican al glifosato. Actualmente, la tecnología está disponible en grupos III y IV, y ya se está incorporando el gen en otros grupos de madurez. El material NA 4413 RG es la variedad más sembrada. “El material NA 4413 RG tiene dos años en el mercado y es la variedad que más se ha sembrado porque es competitiva en su grupo y permite llegar a diferentes ambientes”, informó. Alonso señaló que próximamente sacarán variedades de grupo VI como la NS 6002 para capturar el mercado de Entre Ríos y el centro de Santa Fe, ya que estas zonas tienen problemas de rama negra "Todas las variedades tendrán gran potencial de rendimiento", especificó. No obstante, remarcó que están trabajando para sacar grupos más largos pensando en el NEA y NOA. Información La soja resistente a sulfonilureas hace varios años que está en el mercado. El relanzamiento fue por la aparición del nuevo herbicida de DuPont, Ligate, que controla las malezas duras. Guillermo Alonso, gerente técnico de Nidera, prevé entre un 15 y 20% de la superficie sembrada con esta tecnología. Nidera está trabajando con nuevas variedades STS con un alto potencial de rendimiento. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 | Producción | 11 para una agricultura sustentable cultivos invernales, claves en la rotación Octavio Caviglia, especialista en manejo de cultivos del Inta Paraná, remarcó la importancia de la rotación y la fertilización de los cultivos, ya que la producción de la Argentina en la actualidad está basada en cultivos estivales. Caviglia plantea la intensificación sustentable del sistema. En este contexto, se plantean una serie de interrogantes sobre la sustentabilidad de estos sistemas en todas sus dimensiones, tanto económica, ambiental y social, y sobre su eficiencia productiva. Caviglia señaló que la actual composición de la superficie sembrada en el país indica que, en promedio, en cada lote, en dos de cada tres años se realiza soja como único cultivo en el año. “Esta situación compromete tanto el balance de nutrientes como el balance de materia orgánica del suelo, debido a que el rastrojo de soja es poco abundante y se descompone rápidamente y se reponen menos nutrientes de los que se extraen en los granos”, informó Caviglia. Así es como el técnico del Inta plantea como alternativa la intensificación sustentable del sistema o rotaciones 2.0. “Las principales consecuencias esperadas son la mejora en el aprovechamiento del agua y de la radiación solar asociada a un incremento en la frecuencia de aportes de residuos de cosecha, lo que tendría un impacto fundamental en la dinámica de los flujos de materia y energía del agroecosistema”, sostuvo. Asumiendo que la intensificación agrícola sustentable involucra la realización de más cultivos por unidad de tiempo, Caviglia indicó que la manera más efectiva de in- tensificar las actuales secuencias agrícolas es realizar cultivos durante el invierno, ya sea para granos o para cobertura. “La inclusión de cultivos invernales para granos permite implementar el doble cultivo secuencial, sembrando un cultivo estival luego de la cosecha", aseguró. El doble cultivo trigo/soja es una alternativa muy conocida en la Argentina, indicó Caviglia, pero sólo se implementa en un 20-25% de la superficie cultivada. Además agregó que existen otras posibles combinaciones de cultivos dobles en secuencia, que pueden incluir otros cultivos, ya sean invernales y/o estivales como colza/ soja, trigo/maíz y trigo/girasol. Caviglia destacó la importancia de saber aprovechar el recurso hídrico: “En regiones donde el balance hídrico es favorable, se desperdician una enorme cantidad de recursos cuando se realiza un solo cultivo por año, los que pueden aprovecharse a través de la intensificación de la secuencia”. En Balcarce, como ejemplo, las secuencias con mayor aprovechamiento de la radiación y las lluvias anuales lograron la máxima productividad de los recursos, alcanzando valores de 6 a 7 kg de grano por cada milímetro de lluvia durante el año. De todas maneras, el exceso de agua que no es aprovechado por los cultivos suele intervenir en procesos de degradación del ambiente, como erosión de suelos y lavado de nutrientes hacia aguas superficiales y subterráneas. En cuanto a la fertilización, Caviglia sostuvo que las menores pérdidas de agua en los sistemas intensificados reducirían las pérdidas de nutrientes, donde se incrementa la eficiencia en el uso de los fertilizantes aplicados y de los nutrientes disponibles en el suelo. “Debido a que la eficiencia en el uso de los nutrientes provenientes de los fertilizantes es muy baja, se ha propuesto una metodología orientada a responder a los objetivos básicos de la producción agrícola sustentable: productividad, rentabilidad, sustentabilidad del sistema y protección del ambiente”, especificó. Esta metodología, informó Caviglia, es denominada mejores prácticas de manejo (MPM) de nutrientes, donde se basa en la elección de una fuente de nutrientes (fertilizante) adecuada aplicada en dosis, forma y momento correctos. Foto: Archivo Infomedia Para poder incrementar la producción, los productores necesitan eficientizar el planteo productivo. La rotación y la fertilización de los cultivos cumplen un rol muy importante. “Los sistemas agrícolas actuales en la Argentina están basados en cultivos estivales con una predominancia marcada de la soja", aseguró Octavio Caviglia, especialista en manejo de cultivos del Inta Paraná. En efecto, la oleaginosa en la Argentina actualmente representa más del 60% de la superficie total cultivada, mientras que la superficie destinada a los cultivos invernales ha descendido hasta alcanzar sólo el 20-25%. Información Octavio Caviglia, especialista en manejo de cultivos del Inta Paraná La rotación y la fertilización son dos puntos clave para aumentar los rendimientos de los cultivos. Octavio Caviglia señaló que la soja representa más del 60% de la superficie total cultivada, mientras que la superficie destinada a cultivos invernales ha descendido hasta alcanzar sólo el 20-25%. Esta situación compromete el balance de nutrientes y el de materia orgánica del suelo. Así, el especialista del Inta propone la intensificación sustentable del sistema productivo. 12 | Producción | INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 PARA HACERLE FRENTE A LA AGRICULTURA INTENSIFICACIÓN PASTORIL EN LA LECHERÍA Hugo Álvarez, de la Universidad Nacional de Rosario, destacó que los tambos de base pastoril intensificados pueden ser sustentables productiva, económica y ambientalmente. "Pueden competirle tranquilamente a la soja", remarcó. Hugo Álvarez, de la Facultad de Ciencias Agrarias de Rosario (UNR) durante la IV Jornada de Lechería "Sistemas de base pastoril: el desafío de la intensificación", que se desarrolló en la misma Universidad. Dicho proceso, indicó Álvarez, se verifica por los mayores valores obtenidos en la productividad por hectárea, en la producción individual, en la suplementación por vaca, en los litros por tambo, en la carga animal y en las vacas por tambo. "Así como la menor participación de las pasturas y la mayor participación de silajes y concentrados en la dieta, pasando de ser sistemas de base pastoril a ser sistemas de base pastoril intensificados", especificó. Álvarez presentó información generada por un grupo de docentes de la Facultad que permite Foto: Archivo Infomedia En las últimas tres décadas, la agricultura, y especialmente el cultivo de soja, ha ejercido una fuerte competencia con la ganadería por el uso del recurso suelo. Según la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, en la campaña 2010/11 se sembraron alrededor de 18 M de hectáreas, y se prevé que esta campaña se mantendrán las hectáreas cultivadas con la oleaginosa. En este contexto, y como forma de subsistencia, los tambos de la región sur de Santa Fe, al igual que muchos tambos a nivel país, han experimentado un marcado proceso de intensificación. "Los tambos de base pastoril intensificados pueden ser sustentables productiva, económica y ambientalmente, y están en excelentes condiciones para integrarse con la agricultura en sistemas mixtos", señaló el Ing. CLAVES En el período 1988/89, el resultado económico era preocupante, fundamentalmente porque el tambo no estaba en buena posición frente a la agricultura. Y en el período 2010/11, el número casi duplica al de la soja y coloca al tambo en una buena posición. Hugo Álvarez, durante la disertación en la jornada respaldar la idea de que dicha intensificación se hizo de modo sustentable. "En el período 1988/89, donde se producían 2.828 litros/ha/día, el resultado económico era preocupante, fundamentalmente porque no dejaba al tambo en buena posición frente a la competencia que le hacía la agricultura”, sostuvo. Además señaló que “como consecuencia de los labores realizadas y el tipo y dosis de productos químicos utilizados, se observaba pérdida de materia orgánica del suelo (pérdida de fertilidad) y riesgo de contaminación con plaguicidas, todo lo cual afectaba la estabilidad del agroecosistema”. Pero en el período 2010/11, donde se produjeron 9.840 litros/ha/ año, el margen bruto obtenido fue de $4.355/hectárea/año. “Este número casi duplica el obtenido con el cultivo de soja y coloca al tambo en muy buena posición frente a la agricultura”, destacó. Álvarez señaló que como consecuencia de la incorporación de la siembra directa, la disminución de las labranzas y el uso de productos químicos de menor toxicidad y en dosis ajustadas, no se observa pérdida de materia orgánica del suelo ni riesgo de contaminación con plaguicidas. “Por el contrario, aparece una alerta por el mayor uso de energía fósil, lo cual fortalece la idea de mantener las pasturas como base de la alimentación”, subrayó. CONSEJOS DE PANNAR Las diez claves fundamentales para obtener un silaje de calidad El ingeniero agrónomo Leandro La Ragione, gerente de Desarrollo de Pannar Semillas, detalló cuáles son las claves fundamentales para obtener un silaje de calidad. En primer lugar remarcó la elección del híbrido dependiendo del ambiente. Así es que las características deseables tendrían que ser: alto rendimiento de materia seca digestible, excelente calidad de fibras del resto de la planta, muy buen Stay Green, buena producción de grano y por último estabilidad de producción. En segundo lugar hay que ajustar la fecha y densidad de siembra, esto quiere decir que hay que planificar dependiendo del híbrido y coordinar con el contratista para ajustar la fecha de picado. El ejemplo podría ser: PAN 5E-202 densidad de siembra 65.000 pl/ha. Sembrado el 20 de septiembre, aproximadamente 123 días a picado y sembrado el 20 de octubre 117 días. El tercer puntos hace hincapié en la fertilización que tiene que ser según el cultivo antecesor y análisis de suelo. El especialista aclara que los requerimientos son muy similares a los de un cultivo para grano. En cuarto lugar se ubica el momento de picado ideal entre 30-35% de materia seca dependiendo del híbrido. En el caso del PAN 5E-202 esto coincide con ¼ de línea de leche (3/4 pastoso). El quinto ítem es ajustar la altura de corte balanceando volumen y calidad de la materia seca. Si el cultivo tiene muchas hojas secas en la parte inferior conviene cortar más alto para lograr mayor calidad. Para el sexto punto está reservado el tamaño de picado, que debe ser entre 8 y 15 mm con una buena relación de tamaños para lograr una buena conservación y tasa de pasaje en el animal. El séptimo ítem a tener en cuenta es la compactación, que es imprescindible para lograr una correcta fermentación y conservación. Como referencia en silos bunker deberíamos trabajar con 650 kg de materia verde/m 3 y en silo bolsa 550 kg de materia verde/m 3. (Ob- servar la banda de estiramiento de la bolsa). A su vez, el especialista de Pannar, como octavo punto a tener en cuenta, sugiere la utilización de inoculantes como un seguro de calidad, especialmente en condiciones no óptimas de confección. Ya casi llegando al final, como noveno punto, en lo que respecta a silos bunker, es fundamental tapar y sellar previendo la extracción. Por último, el décimo lugar está reservado para el suministro, ya que hay que realizar un buen manejo de la cara expuesta para lograr la mayor calidad en la extracción tratando de evitar la contaminación del silaje. Hay que seleccionar el híbrido dependiendo del ambiente. INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 | Producción | 13 iniciativa del inta y del conicet Investigadores del Inta y del Conicet participan de una iniciativa internacional para mejorar la productividad de este cultivo y abastecer la futura demanda mundial de alimentos. Según estimaciones de la FAO, para 2050 la población mundial ascenderá a 9.100 millones, por lo que la demanda de alimentos se incrementaría en un 70 por ciento, con menor superficie y nuevas demandas de cultivos que permitan producir biocombustibles. En este contexto, técnicos del Inta y del Conicet participan de una Iniciativa Internacional para el Mejoramiento del Trigo (IIMT) para mejorar la productividad de este cultivo y abastecer la futura demanda. Esteban Hopp, coordinador del área estratégica Biología Molecular, Bioinformática y Genética de Avanzada (AE Bio) del Inta explicó que “debido a que la superficie cultivada no se puede incrementar, para lograr este objetivo, hace falta más investigación científica aplicada al mejoramiento”. En esta línea, Marcelo Helguera, coordinador de un proyecto de mejoramiento de trigo del Inta Marcos Juárez, Córdoba, consideró que la posición argentina ante el proyecto es “liderar regionalmente las iniciativas de investigación que propongan generar conocimiento destinado a incrementar la productividad y sustentabilidad del trigo bajo amenaza creciente de escasez de recursos naturales y el efecto negativo del cambio climático”. Según aseguró el coordinador de Marcos Juárez, la Argentina, además La Argentina busca liderar regionalmente la investigación. de formar parte del IIMT, es el único país de Sudamérica que participa del Consorcio Internacional de Secuenciación del Genoma del Trigo. Un valor agregado de esta interacción -agregóserá la “posibilidad de interactuar con los centros de excelencia en genómica aplicada y mejoramiento de trigo en el mundo”. Por esto, diversos países se reunieron para trabajar juntos en pos de un uso más eficiente de los recursos genéticos y evitar la duplicación de esfuerzos para, así, agregar valor a las iniciativas locales que se encuentran en actividad. La Argentina fue invitada a participar del proyecto ya que desde 2007 investiga en mejoramiento del trigo junto con organismos europeos. Helguera explicó: “Nuestro trabajo sobre desarrollo de herramientas biotecnológicas para sumar competitividad y sustentabilidad al trigo en la Argentina fue seleccionado en 2009 para cooperar con un proyecto gemelo europeo coordinado por el INRA (el homólogo europeo del Inta). Esta actividad nos otorgó mucha visibilidad en Europa, por lo que fuimos invitados, mediante el Ministerio de Agricultura de la Nación, a apoyar esta iniciativa”. Con aproximadamente 17.000 millones de bases, el genoma del trigo es uno de los más grandes entre las plantas, 5,6 veces más extenso que el genoma humano, que tiene 3.000 millones de bases. “El Inta tiene el principal programa de mejoramiento de trigo de Sudamérica”, destacó Hopp. El trigo, el arroz, el maíz y el sorgo, entre otros, constituyen la base pre- dominante de la nutrición humana a nivel mundial y requieren incrementar su productividad y sustentabilidad considerando: el aumento de precios en los alimentos, el cambio climático, el agotamiento de los recursos naturales y el surgimiento de nuevas demandas al uso como alimento de estos cultivos, como los biocombustibles. El documento de la FAO advierte que “todos los análisis cuantitativos actuales muestran que el cambio climático afectará negativamente a la seguridad alimentaria” y sostiene que “la adaptación del sector agrícola será costosa pero necesaria para la seguridad alimentaria, la reducción de la pobreza y el mantenimiento de los servicios del ecosistema”. “Descifrar los secretos del trigo es estratégico para el mejoramiento del cereal y, a la vez, un desafío mayúsculo para la ciencia”, concluyó Helguera. Foto: Archivo Infomedia mejoramiento en trigo Como no se puede ampliar el área es indispensable crecer en rindes INFOCAMPO Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 Parrilla Viejo Balcón - 25º Aniversario - "La marca de la Parrilla Rosarina" -Y amigo, ¿cómo viene el tramo final a las elecciones de octubre? -Con todo el mundo muy, pero muy activo, particularmente en el oficialismo, donde están tomando posiciones de cara a lo que descuentan será un segundo mandato de Cristina. -A ver, cuente. -En Mercedes, provincia de Buenos Aires, donde este fin de semana se hace la fiesta de la Sociedad Rural, se están "matando" entre Carlos Selva, actual intendente y un peronista de la ortodoxia, contra el camporista "Juani" Ustarroz, cuyo padrino político es Eduardo "Wado" de Pedro. Si puede, dése una vuelta el finde, porque va a estar para alquilar balcones. -Trataremos. ¿Qué se sabe de San Antonio de Areco? -Ahí estuvo hace poco el primer candidato a diputado nacional por Buenos Aires y ministro de Agricultura, Andrés Domínguez, que se mostró acompañado por Francisco "Paquito" Durañona, el hombre que aspira a conducir ese partido por el Frente para la Victoria. -A full con la ruralidad, ¿no? -Y no sólo eso, estaría confirmado que el Inodoro, el loro mensajero Por estos días, los correos electrónicos van y vienen al calor de la política, sea la nacional, la local o la institucional. Nuestro informante nos anticipa el homenaje que en Arequito se le brindará a los pioneros del cultivo de soja en la región. próximo 4 de octubre Cristina va a estar en Venado Tuerto, asistiendo a la inauguración de una planta de fabricación de motos, pero también participando de actividades con productores familiares. -Tengo entendido que la presencia de la mandataria ya ha despertado la furia en algunos sectores. -Y no le han mentido. En estos días estaba circulando un mail atribuido a Soledad Diez de Tejada Cossio, candidata del duhaldista Frente Popular y que se presenta como "autoconvocada por la 125", donde la mujer manifiesta que CFK "no es bienvenida en Venado Tuerto". -¡Qué duro! -Igual hay un párrafo bastante particular, porque sostiene que un empresario de los alimentos balanceados le dijo que "se prendiera", cosa que de ninguna manera iba a hacer, como "no se prendió cuando me invitó Alarcón", se supone que en referencia a la actual secretaria de Integración Nacional. La mujer continúa con el ventilador a toda marcha y dice que Boudou fue invitado por una empresa que pudo comprar tierras en Uruguay "gracias a la renta extraordinaria y los subsidios recibidos". -Qué bárbaro. Los mails van y vienen por estos días. -Ni que lo diga. En la caldeada previa a la asamblea anual de la Federación Agraria, que se realizará los próximos 29 y 30 de septiembre, el vicedirector por el Distrito IV, Claudio Demo, salió a responderle a alguien que bajo el pseudónimo de Antonio Noguera acusó a la agrupación La Netri de una can- tidad de cosas y afirmó que De Ángeli, que busca la vicepresidencia en lugar de Julio Currás, el hombre que quiere Buzzi, está bancado por el Gobierno. -¿Qué le responde Demo? -"Usted -por el calumniador- se esconde en el anonimato, y cual bufón deseoso de ganarse la gracia del patrón sale a vociferar a cuatro vientos sus calumnias como si fueran verdades". Por otra parte, critica el tono descalificador del órgano institucional La Tierra, para con los que no piensan igual y dice que "sólo falta que le cambien el nombre por 6.7.8. Hectáreas". -Jua, va a estar para alquilar balcones esta asamblea. ¿Y qué me cuenta del Congreso? -Que el debate de la ley de tierras va languideciendo. En la reunión que convocó Graciela Camaño había más constitucionalistas que diputados, porque a la ausencia de los oficialistas se le sumaron los de la oposición. En definitiva, quienes siguen la actividad parlamentaria sostienen que de 35 legisladores invitados sólo estuvieron 5, además de la Camaño. Esto sucede a la convocatoria de Juan Casañas, en Agricultura, que no llegó a conformar quórum con la misma oposición. | 15 Italia y Wheelwright Reservas: 0341- 4255611 -Parece que no hay muchas ganas en la oposición. -Y, es que las internas tuvieron un efecto demoledor y el garrochazo está de moda. Si no mírelo a Felipe, cómo ahora está tratando de explicar que tampoco es opositor. Y todo lo que se viene. -Lo último, que nos vamos yendo. -Le tiro un par. Una es que el sector productivo de Casilda lamenta que, por presión de ambientalistas extremos, no se haya podido radicar allí la planta de formulación que AFA planea construir y que finalmente iría a emplazarse en Ramallo. La gente no entiende cómo es posible que unos pocos logren imponer el temor, cuando estas plantas se construyen con tecnología de última generación y los máximos criterios de seguridad. En fin. Lo otro es que el próximo 7 de octubre se realizará en Arequito la Fiesta Nacional de la Soja, y allí se realizará un homenaje a los pioneros del cultivo en la región, entre ellos el ingeniero Roquero. Prometen que será muy emotivo y que habrá un agasajo importante. Escríbale a Inodoro [email protected] asistieron más de 10.000 apicultores de 120 países apimondia 2011 a puro éxito en palermo Con la presencia de más de 10.000 apicultores provenientes de más de 120 países, se realizó esta semana en La Rural de Palermo el Congreso y Exposición Internacional Apimondia 2011. La ceremonia de apertura fue encabezada por el subsecretario de Desarrollo de Economías Regionales del Ministerio de Agricultura, Luciano Di Tella; el presidente del Consejo Ejecutivo de Apimondia (Federación Internacional de Asociaciones Apícolas), el francés Guilles Ratia; y el presidente de la Sociedad Argentina de Apicultores, entidad organizadora, Lucas Martínez. Di Tella manifestó que la apicultura es “una actividad estratégica en la recuperación económica del país, no sólo por el volumen de producción que permite exportaciones por 600 millones de pesos, sino también por su profunda presencia territorial en todo el país. Además, la Argentina es la principal productora en el mundo de mieles diferentes, por su amplia variedad para todos los gustos”. El funcionario destacó a la actividad por su gran momento actual, obtenido luego de sortear importantes dificultades como las sequías y un mal mundial: el Síndrome de Decadencia de Colmenas. “Actualmente existe en Europa una discusión sobre requisitos para la importación. Somos conscientes de esto y manifestamos la preocupación de que este debate pueda traer lugar a especulaciones comerciales”, destacó. Asimismo, remarcó el apoyo oficial al sector, en particular a los pequeños productores de todo el país, al indicar que “existe una decisión política de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner de apoyar la actividad apícola Foto: Archivo Infomedia El Congreso Internacional de Apicultura reunió a los máximos referentes del sector, quienes disertaron sobre los procesos productivos, el negocio y las perspectivas de la actividad para los próximos años. activamente, para lo que se creó un fondo específico por el que ya se llevan invertidos 50 millones de pesos y se asiste a 30.000 productores”. En Apimondia, apicultores de todo el mundo se reúnen con los investigadores apícolas, fabricantes de insumos, comercializadores y todos los representantes del sector. Este gran INFOCAMPO Es una publicación semanal propiedad de INFOMEDIA PRODUCCIONES S.A. Capitán Gral. R. Freire 948 (C1426AVT) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Tel.: 4556-2900 Fax.: 4556-2990 Registro de Propiedad RNPI 818773. Director periodístico: Javier Preciado Patiño - [email protected] Jefa de Redacción: Yanina Otero. Redactores: Mariana Leiva y Esteban Fuentes. Editora de Arte: Rosa María Britos. Diagramación: Mónica G. Seoane. Retoque digital: Bárbara Piuma. evento se realiza desde principios de siglo cada dos años en un país diferente, y genera un intercambio de experiencias entre todos los miembros de la comunidad apícola internacional. Al respecto, Rattia destacó que la Federación Internacional responsable de la organización del evento “tiene 115 años de historia y está presente en 74 países, nucleando a más de 7 millones de apicultores en todo el mundo”. Asimismo, destacó el apoyo “del Ministerio de Agricultura y de las empresas privadas” que auspician el encuentro sectorial. Otro de los expositores fue el ministro de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires, Ariel Franetovich, quien destacó: "La provincia de Buenos Aires representa el 40% de la producción de miel nacional. Hoy es de suma importancia dar valor agregado a este y a todos los productos agropecuarios, tal como lo expresa la Presidenta. Mayor valor agregado para la intervención de mayores eslabones en la cadena, generando en consecuencia más trabajo". Además, el titular de la cartera agraria destacó el estudio de zonificación y promoción del sector apícola en la provincia, "destinado a fomentar el incremento del valor agregado en la cadena productiva, en el marco de una estrategia de aumento en la competitividad general del sector, avanzando en lo que son buenas prácticas en toda la cadena y potenciando el impacto social de las mejoras en la producción". Depto. de Marketing - Jefa de producto: Carlota Sanguinetti. Jefe de Circulación: Oscar Pentivolpe. Corrección: Miguel Ángel Averso. Gerente Comercial: Santiago Charró Tel.: (011) 4556-2960. Jefe de Ventas: Gonzalo Amarante - [email protected] Tel.: (011) 4556-2979. Asistente Comercial: Eleonora Lusardi - [email protected] Tel.: (011) 4556-2777. Ejecutiva de ventas: María Emilia Cabral - [email protected] Tel.: (011) 4556-2947. Rosario y zonas de influencia: Daniel Trujillo Cel.: (0341) 155-049761 - [email protected] Impresión: Editorial Perfil - California 2715 (C1289ABI) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. INFOCAMPO no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas. ISSN 1852-9911 QUIÉN ES QUIÉN Semana del 23 al 29 de septiembre de 2011 IMPRESCINDIBLE El proyecto para producir bioetanol de 23 emprendedores agro La firma Bioetanol Río Cuarto SA es reconocida en el sector como Bio 4, y es un proyecto de inversión realizado por un grupo de 23 emprendedores relacionados al sector agropecuario para comenzar a producir bioetanol para abastecer al mercado interno. Básicamente, la firma tiene como meta final la producción de 75 millones de litros al año del producto, y para esto demandará 200.000 toneladas de maíz al año. Actualmente se están llevando adelante los trabajos necesarios para la construcción de esta megaplanta que estará afianzada en un predio de 23 hectáreas. La inversión final será de alrededor de u$s25,5 millones. Para financiar este proyecto los socios utilizarán fondos propios; tienen adjudicado un crédito de los denominados del Fondo del Bicentenario, y además recientemente han incursionado en el mercado de capitales, ya que recibieron la autorización de la Comisión Nacional de Valores para lanzar Obligaciones Negociables (ON) por hasta u$s1 millón. Todavía no ha sido lanzado este programa, pero se espera que se ejecute antes de que concluya el año. De concretarse este lanzamiento de ON, emularía el caso de la avícola Avex (también ubicada en Río Cuarto, provincia de Córdoba), que para financiarse emitió deuda mucho antes de comenzar a operar y encontró una muy buena aceptación entre los inversores. Uno de los ejes de esta compañía es que al presentar su proyecto de inversión consiguieron que la Secretaría de Energía le asignara parte del cupo nacional de bioetanol, y así es que de su capacidad instalada de 75 millones de litros, 50 millones serán para abastecer el mercado nacional del que captarán el 7%. También tienen un contrato de producción de alcohol con 96% de pureza (contiene en su composición agua, por lo que no puede ser utilizado como bioetanol), que será destinado para la fabricación de bebidas alcohólicas, por lo que no está en los planes de la firma destinar nada de su producción a la exportación. Por otra parte producirán cerca de 40.000 toneladas de DDGS que son utilizados para la alimentación animal y también serán comercializados en la región que está creciendo en granjas porcinas. Según lo estipulado, la planta estará operativa para mediados de 2012 y los socios de la compañía ya adelantaron que piensan continuar invirtiendo en el sector para crecer en producción de bioetanol, incluso creen factible sumar a más productores al esquema de asociativismo. Entre los 23 productores agropecuarios que integran la firma tienen una capacidad de producción de 30.000 hectáreas de maíz, pero no por ser socios tienen la obligación de entregar su producción. El consumo de la fábrica plantea el consumo de 650 toneladas diarias de maíz trabajando las 24 horas, unas 200.000 toneladas anuales. A un promedio de 70 qq/ha serían alrededor de 35.000 hectáreas de maíz, por lo que la capacidad de producción que cuentan sus socios cubre prácticamente toda su demanda de granos. El presidente de la compañía es Manuel Ron, de profesión ingeniero agrónomo; el vice es Manuel Otero (ingeniero mecánico), y el director suplente, Werner Hulsken (ingeniero agrónomo). Por último, según el Banco Central de la República Argentina, a julio de 2011 los créditos tomados por la firma con entidades financieras y crediticias radicadas en el país ascienden a $11,3 millones, todo en situación uno (normal), sin atrasos en los pagos. ➲ Emprendimiento para la producción de bioetanol radicado en la localidad de Río Cuarto, provincia de Córdoba. ➲ Su planta de producción demandará una inversión de u$s25,5 millones y tendrá una capacidad de producción de 75 millones de toneladas de bioetanol. ➲ La Secretaría de Energía de la Nación le otorgó un cupo de 50 millones de litros, y con esto captará el 7% de la demanda interna del mercado. ➲ La planta de producción comenzará a funcionar a mediados del próximo año. ➲ El proyecto nace de la asociación de 23 emprendedores relacionados con el sector agropecuario. ➲ Entre todos los socios tienen una capacidad de producción de 30.000 hectáreas de maíz, casi la totalidad de lo que demandará la planta de producción. ➲ Según el BCRA, los créditos tomados por la firma a julio de 2007 ascienden a $11,3 millones, el 100% en situación uno, normal sin atrasos en los pagos. ➲ Recibieron la aprobación de la CNV para lanzar Obligaciones Negociables por hasta u$s1 millón.