Eos day collection

Transcripción

Eos day collection
day collection
design Giuseppe Bavuso
Un sistema di mensole a parete dalle
caratteristiche innovative: il progetto
Eos riesce ad unire in soli 8 mm
di spessore un top in vetro laccato
con una struttura in alluminio
laccato, coniugando varietà estetica
e massima affidabilità. Il profilo
di aggancio a parete, che garantisce
un’installazione senza viti a vista,
contiene il sistema di illuminazione a
led. Eos è disponibile in 13 larghezze
standard, con inoltre la possibilità di
riduzione a misura. In questa pagina:
mensole Eos L 2000 P 285 struttura
alluminio brown e vetro laccato
opaco caffè.
An innovative wall shelving system:
in only 8 mm, the Eos design
combines a lacquered glass top
with a lacquered aluminium frame,
blending aesthetic variety and
maximum reliability. The wall fixing
system, which ensures installation
with no visible screws, includes
a led lighting system. Available in
13 standard widths that can be also
reduced. On this page: Eos shelves
W 2000 D 285 with brown
aluminium structure and matt caffè
lacquered glass.
Ein Wandregalsystem mit
innovativem Charakter: der Entwurf
Eos verbindet auf nur 8 mm Stärke
ein Top in lackiertem Glas mit einer
lackierten Aluminiumstruktur und
vereint damit ästhetische Vielfalt
und maximale Zuverlässigkeit.
Das Wandbefestigungsprofil,
ermöglicht eine Befestigung ohne
sichtbare Schrauben und enthält das
Led-Beleuchtungssystem. Eos ist in
13 verschiedenen Standard Breiten
mit der Moeglichkeit der Kuerzung
in Breite. Auf dieser Seite:
Regalboden Eos B 2000 T 285
Aluminiumstruktur Brown und im
Farbton Caffè mattlackiertes Glas.
Un système d’étagères murales
présentant des caractéristiques
innovantes: le projet Eos parvient
à réunir en 8 mm d’épaisseur
seulement un dessus en verre laqué
et une structure en aluminium laqué,
en combinant variété esthétique
et fiabilité maximale. Le profil de
fixation murale, qui garantit une
installation sans vis apparentes,
contient le système d’éclairage à led.
Disponible en 13 largeurs standard
avec possibilité de réduction sur
mesure. Dans cette page: étagères
Eos L 2000 P 285 structure en
aluminium brown et verre laqué
mat caffè.
Eos
Un sistema de repisas de pared
de características innovadoras:
el proyecto Eos logra unir en sólo
8 mm de espesos un tablero de
cristal lacado con una estructura
de aluminio lacado, combinando
variedad estética y máxima
fiabilidad. El perfil de acoplamiento
de pared, que garantiza una
instalación sin tornillos a la vista,
contiene el sistema de iluminación
con led. Disponible en 13 anchuras
standard, ademas con posibilidad de
reducciòn a medida. En esta página:
repisas Eos L 2000 P 285 estructura
de aluminio brown y cristal lacado
mate caffè.
L’estetica del “total look“
“Total look” aesthetics
Un esempio perfetto di “total
look“: Rimadesio propone soluzioni
monocromatiche per interpretare la
contemporaneità all’insegna di una
neutralità di grande impatto, grazie
all’esclusiva tecnologia aziendale
nella lavorazione del vetro e
dell’alluminio. Le mensole Eos sono
disponibili nella gamma dei 38 colori
laccati Ecolorsystem lucidi e opachi.
Un’esplorazione completa delle
possibilità stilistiche del vetro,
per un progetto in grado di declinarsi sia
in ambienti domestici che professionali.
In questa pagina: mensole Eos L 2000
P 285 struttura alluminio brown
abbinata al vetro laccato opaco
caffè.
2
Eos
Perfect example of “total look”:
Rimadesio offers monochromatic
solutions to interpret our times with
a high impact neutralism, thanks
to Rimadesio exclusive technology
in manufacturing glass and
aluminum. Eos shelves are available
in 38 Ecolorsystem glossy and mat
lacquered colours. A complete
research of glass stylistic possibilities
for a project suitable for domestic
and professional spaces. On this
page: Eos shelves W 2000 D 285
with brown aluminum structure
and caffè mat lacquered glass.
Ein perfektes Beispiel von “total
look”: Rimadesio vorschlaegt
einfarbige kontemporaere Loesungen
mit einem starken Effekt, danke
zu der exklusiver Technologie bei
Glas und Aluminium Verarbeitung.
Die Wandfachboeden Eos sind
verfuagber in den 38 Ecolorysystem
glaenzenden sowie matt Farben,
und sind daher geeignet fuer alle
die Projekte. Auf dieser Seite:
Eos Fachboeden B 2000 T 285 mit
Struktur aus Aluminium Ausfuehrung
brown, und matt lackiert Glas in
Farbe caffé.
Un parfait exemple de “total look”:
Rimadesio offre des solutions
monochromatiques pour interpréter
la vie contemporaine dans une
neutralité de grand impact, grâce à
la technologie exclusive de l’usine
dans le traitement du verre et de
l’aluminium. Les étagères Eos sont
disponibles dans la gamme de 38
couleurs laquées brillants et mats
Ecolorsystem. Une exploration
complète des possibilités stylistiques
du verre, avec un projet soit pour
la maison et les professionnels.
Dans cette page: étagères Eos L 2000
P 285 structure aluminium brown
combiné e avec le verre laqué mat
caffé.
Un ejemplo perfecto de “total look”:
Rimadesio ofrece soluciones
monocromáticas para interpretar
la contemporaneidad caracterizada
por una neutralidad de gran impacto,
gracias a la exclusiva tecnología de la
empresa en el procesamiento del
cristal y del aluminio. Los estantes Eos
son disponibles en la gama de los 38
colores lacados Ecolorsystem
brillantes y mates. Una exploración
completa de todas las posibilidades
estilísticas del cristal, para un proyecto
capaz de declinarse tanto en los
ambientes domésticos cuanto en los
ambientes profesionales. En esta
página: estantes Eos L 2000 P 285
estructura aluminio brown combinada
con el cristal lacado mate caffé.
Eos, la ricerca del dettaglio esclusivo
Eos, the search for exclusive detail
La straordinaria leggerezza, la
presenza della luce e la ricercatezza
delle finiture dell’alluminio e dei vetri
della collezione Rimadesio, rendono
le mensole Eos una soluzione
d’arredo semplice, ma di grande
valore estetico. In questa pagina:
composizione di mensole Eos
L 1200/1600 P 285 struttura
alluminio palladio e vetro laccato
opaco palladio. Contenitori sospesi
Self in vetro laccato opaco palladio e
profili perimetrali in alluminio brown.
4
Eos
The extraordinary lightness, the
presence of light, and the refinement
of the finish of aluminium and glass
in the Rimadesio collection, make
the Eos shelves a simple solution,
but with high aesthetic value.
On this page: composition with
Eos shelves W 1200/1600 D 285,
with palladio aluminium structure
and palladio matt lacquered glass.
Suspended Self cabinets in palladio
matt lacquered glass and brown
aluminium edges.
Die einzigartige Leichtheit, das
Vorhandensein der Beleuchtung und
die Gewaehltheit den Ausfuehrungen
des Aluminiums und der Glaeser der
Kollektion Rimadesio machen die
Regalboden Eos zu einer wertvollen
aber einfachen Wohnloesung.
Auf dieser Seite: Kombination
mit Eos Regalboden B 1200/1600
T 285 Struktur aus Palladio
und Mattlackiertes Glas palladio.
Haengende Korpusse Self mit
mattlackiertem Glas palladio und
Umrandungsprofile in Aluminium
Brown.
La légèreté extraordinaire, la
présence de la lumière et
la recherche des finitions de
l’aluminium et des verres de la
collection Rimadesio font des
étagères Eos une solution d’intérieur
simple mais d’une grande valeur
esthétique. Dans cette page:
composition avec étagères Eos
L 1200/1600 P 285 structure
aluminium palladio et verre mat
palladio. Meubles suspendus
Self en verre laqué mat palladio
et profils en aluminium brown.
La extraordinaria ligereza, la
presencia de la luz y el refinamiento
del acabado del aluminio y de los
cristales de la colección Rimadesio,
hacen de los estantes Eos una
solución de amueblamiento sencilla,
pero de gran valor estético. En esta
página: composición de estantes Eos
L 1200/1600 P 285 estructura de
aluminio palladio y cristal mate
palladio. Contenedores colgantes
Self en cristal mate palladio y perfiles
perimetrales en aluminio brown.
Eos
137
137
Le dimensioni
Dimensions
B
interassemensola
mensola
interasse
centerdistance
distanceshelf
shelf
center
10
10
17
268
LL LLpannello
pannello
// panel
pannello
pannello// panel
panel
panelW
WW
W
B Struttura in alluminio
Aluminium
147
147
147
147 structure
Electronic control gear
hh hhfalso
falso
telaio
falso
falsotelaio
telaio
telaio
hh hhsubframe
subframe
subframe
subframe
147
147
147
147
325
325
360
360
LL LLfalso
falso
telaio
// subframe
falso
falsotelaio
telaio
telaio// subframe
subframe
subframeW
WW
W
LL LLfalso
falso
telaio
// subframe
falso
falsotelaio
telaio
telaio// subframe
subframe
subframeW
WW
W
LL LLfalso
falso
telaio
// subframe
falso
falsotelaio
telaio
telaio// subframe
subframe
subframeW
WW
W
Composizione con mensole Eos e contenitori
a telaio
parete
LL LLfalso
falso
telaio
// Self
subframe
falso
falsotelaio
telaio// subframe
subframe
subframeW
WW
W
Composition with Eos shelves and Self wall cabinets
C17
C
17
10
10
10
10
10
10
10
10
75
75
147
147
107
107
260
1631
1631
260
260
1698
1698
800/1000/1200/1600/1800/2000/
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
1631
1631
75
325
260
260
75
75
325
AA
hh falso
falso telaio
telaio
hh 268
subframe
53
subframe
53
268BB
325
LL pannello
pannello
panel
panel W
W
LL pannello
pannello // panel
panel W
W
75
75
LL pannello
pannello
panel
panel W
W
325
325
488
488
325
325
160
160
488
488
88
hh pannello
pannello
panel
panel hh
323
360
325
325
160
160
17 268
268
268
325
325
285
285
6
75
75
325
325
1698
1698
1698
325
88
BB
285
285
17
17
285
285
325
325
325
325
260
260
AA
hh hhpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelhh hh
17
17 268
268
800/1000/1200/1600/1800/2000/
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
1631
325
hh hhpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelhh hh
17
17 268
268
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
interasse mensola
center distance shelf
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
285
323
323
325
325
285
285
75
CC
DD
LL LLpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelW
WW
W
325
325
325
325
107
107
107
107
147
147
147
147
360
360
260
260
CC
LL LLpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelW
WW
W
470
323
323
hh hhpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelhh hh
325
DD
160
107
107
107
107
LL LLpannello
pannello
// panel
pannello
pannello// panel
panel
panelW
WW
W
h hpannello
pannello
panel
panel
panelhh hh
D Alimentatore elettronico panel
3200/3400
CC
LL LLpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelW
WW
W
107
107
285
LL LLpannello
pannello
pannello
pannello
panel
panel
panel
panelW
WW
W
325
325
325
325
C Illuminazione
a led superiore ed
107
107
107
107
inferiore
Upper and lower led lighting
h hpannello
pannello
285
137
137
137
137
75
75
325
325
325
325
325
325
325
325
Posizionamento impianto elettrico
10
10
10
10
Wiring positioning
102
102
Illuminazione a led 3200° Kelvin285
(luce calda),
102
102
falso
telaio
hh hhfalso
falso
falsotelaio
telaio
telaio
3200/3400A, conformità CE
800/1000/1200/1600/1800/2000/
classe energetica
hh hhsubframe
subframe
subframe
subframe
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
Led lighting 3200° Kelvin (warm light),
energy class A, CE conformity
260
260
325
102
102
102
102
75
488
325
325
325
325
147
147
Suspended shelf with lacquered aluminium
structure. Tempered lacquered glass top
325
325
1698
1698
325
325
325
325
147
A Top147
in
vetro
147
147
Glass
top
107
107
107
107
Componenti
Components
800/1000/1200/1600/1800
2000/2200/2400/2600/2800
3000/3200/3400
137
137
137
137
75
75
285
hh hhfalso
falso
telaio
falso
falsotelaio
telaio
telaio
hh hhsubframe
subframe
53
subframe
subframe 53
53
53
siparium
siparium
800/1000/1200/1600/1800/2000/
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
1631
1631
hh hhfalso
falso
telaio
falso
falsotelaio
telaio
telaio
hh hhsubframe
subframe
53
subframe
subframe 53
53
53
75
1631
1631
1698
1698
325
325
10
10
10
10
Mensola a parete con struttura in alluminio
laccato, piano in vetro temperato e laccato
260
260
107
107
Eos ist ein Wandkonsole-System mit
Aluminium Struktur und Top aus lackiertem
Glas. Hauptmerkmal ist die Minimalstaerke
von 8 mm. Eos ist in 13 verschiedenen
Standard Breiten mit der Moeglichkeit
der Kuerzung in Breite. Die Fachboeden
koennen mit einem Led perimetrischen
Beleuchtungssystem ausgeruestet werden.
Das Wand-Befestigungsprofil erlaubt eine
perfekte Installation, ohne sichtbare Schrauben.
325
75
8
C
75
325
800/1000/1200/1600/1800/2000/
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
hh pannello
pannello
panel
panel hh
interassemensola
mensola
interasse
centerdistance
distanceshelf
shelf
center
A
107
107
107
107
Eos es un sistema de estantes a pared, con
estructura en aluminio y top en cristal lacado,
caracterizado por un espesor minimo de 8 mm.
Disponible en 13 anchuras standard, ademas
con posibilidad de reducciòn a medida.
Los estantes estan dotados de un sistema
di iluminaciòn perimetral con tecnologìa led.
El estribo de anclaje a pared permite una
perfecta instalación, sin tornillos visibles.
C
D
1698
Composizione con mensole Eos
Composition with Eos shelves
107
107
107
107
Eos is a system of wall shelves with aluminium
frame and top in lacquered glass, characterized
by its minimum 8 mm thickness. Available
in 13 standard widths that can be also
customized. Shelves can also have led lighting
system. Wall fixing bracket allows a perfect
installation without visible screws.
260
147
147
147
147
Eos est un système d’étagères murales avec
structure en aluminium et plateau en verre
laqué, caractérisé par son
épaisseur
minimale
hh falso
falso telaio
telaio
siparium
siparium
siparium
hh subframe
de 8 mm.siparium
Disponible en 13
largeurs standard
subframe
avec possibilité de réduction sur mesure.
Les étagères sont équippées d’un système
d’éclairage
led. Le profil de fixation au mur
siparium
siparium
siparium
siparium
garantit une installation parfaite, sans vis
visibles.
147
147
147
147
Eos è un sistema di mensole a parete con
struttura in alluminio e piano in vetro laccato,
caratterizzato dal minimo spessore di 8 mm.
Disponibile in 13 larghezze standard, con
inoltre la possibilità di riduzione a misura.
Le mensole sono dotate di sistema di
illuminazione perimetrale a led. Il profilo
di aggancio a parete consente un’installazione
perfetta, senza viti a vista.
260
1631
Le possibilità estetiche
Aesthetical options
102
102
147
147
00
00
800/1000/1200/1600/1800/2000/
2200/2400/2600/2800/3000/3200/3400
10
10
LL falso
falso telaio
telaio // subframe
subframe W
W
LL falso
falso telaio
telaio // subframe
subframe W
W
470
470
470
470
285
Eos
Eos
I dettagli del progetto
Design details
La ricerca formale Rimadesio è sempre
associata all’obiettivo dell’innovazione:
nel caso delle mensole Eos, il sistema
di illuminazione è perfettamente integrato
nella struttura di sostegno a parete,
permettendo così alla luce di valorizzare al
massimo l’essenzialità del design. In questa
pagina: mensole Eos L 2000 P 285 struttura
alluminio brown e vetro laccato opaco caffè.
La recherche formelle Rimadesio est toujours
associée à l’objectif de l’innovation: dans le
cas des étagères Eos, le système d’éclairage
est parfaitement intégré à la structure de
support murale, permettant ainsi à la lumière
de valoriser au maximum l’essentialité du
design. Dans cette page: étagères Eos L 2000
P 285 structure en aluminium brown et verre
laqué mat caffè.
Rimadesio’s formal research is always based
on innovation: for Eos shelves, the lighting system
is perfectly integrated into the wall mounted
support structure, thus enabling the light to
enhance to the utmost the minimal features
of the design. On this page: Eos shelves L 2000
D 285 with brown aluminium frame and mat
caffè lacquered glass.
La búsqueda formal Rimadesio está siempre
asociada al objetivo de la innovación: en caso
de repisas Eos, el sistema de iluminación está
perfectamente integrado en la estructura
de soporte de pared, permitiendo así que
la luz valorice al máximo el diseño esencial.
En esta página: estantes Eos L 2000 P 285
estructura de aluminio brown y cristal lacado
mate caffè.
Rimadesio verbindet die Suche nach
Gestaltungsmöglichkeiten immer mit
innovativen Zielen: bei den Eos-Regalböden
ist das Beleuchtungssystem perfekt in die
Wandstützstruktur integriert, damit das Licht
das Wesentliche des Designs hervorhebt.
Auf dieser Seite: Regalböden Eos, B 2000
T 285, mit Aluminiumprofil Brown und
im Farbton Caffè matt lackiertem Glas.
8
struttura / structure
Ecolorsystem
laccato / lacquered
37 colori / 37 colours
13 nero
profilo di aggancio a parete / wall fixing profile
30 alluminio
top / top
Ecolorsystem vetro / glass
lucido - opaco / glossy - mat
74 colori / 74 colours
16 bianco latte
14 brown

Documentos relacionados