SMMEF PTSA Two Donations, One Envelope Samohi Students

Dear <NAME>,
Welcome to a new year at Samohi! We are writing with one voice because we believe all children deserve the best education
with well-rounded opportunities that will prepare them for their future.
Donating to both the Santa Monica-Malibu Education Foundation (SMMEF) and the Samohi PTSA is the only way to fund
important programs, materials and experiences for Samohi students. From technology to arts, our students rely on YOU to
make Samohi great! The chart below outlines what donations to SMMEF and PTSA fund for your child.
Your contributions are important and every dollar donated, no matter the amount, impacts all students. Thank you for
supporting a high-quality public education for your child. We can’t think of a better investment to make.
Linda Greenberg
Executive Director SMMEF
Ruth Fragoso
President
Samohi PTSA
P.S. Two donations, ONE envelope! You can give to both SMMEF and PTSA using the enclosed envelope. Simply fill out the
necessary information for each donation and include two checks, your credit card information or cash.
Two Donations, One Envelope
SMMEF
PTSA
ƒƒ Restorative Justice Program
ƒƒ Equal Opportunity School Program
ƒƒ Semi-private Music Lessons and Instruments for Qualifying
Students
ƒƒ Grants for Visual Arts Teachers
ƒƒ Samohi’s Theater Program
ƒƒ Library Books and Materials
ƒƒ Chemistry Equipment
Suggested Donation: $700
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
Community Relations and Parent Outreach
Campus Beautification, Safety and Security
Student Intervention Support
Restorative Justice Program
After-school Library and Library Books and Materials
UCLA Tutoring Center Support
College Center Support and College Fair
Teacher and Staff Supplies and Equipment
Grants to Support Special Programs
Renaissance Student Recognition Program
Make your gift by returning the enclosed envelope or donating
online at smmef.org/donate.
Suggested Donation: $365
Make your gift by returning the enclosed envelope or donating
online at samohi.smmusd.org/ptsa.
Samohi Students
Every dollar makes a difference! Please give what you can.
Estimado/a <NAME>,
¡Bienvenidos a un nuevo año en Samohi! Estamos escribiendo con una sola voz, porque creemos que cada niño merece la
mejor educación con oportunidades equilibradas que los prepararán para su futuro.
Donando a la Fundación de Educación de Santa Mónica-Malibu (SMMEF) y a la PTSA de Samohi es la única manera de
financiar importantes programas, materiales y experiencias para los estudiantes de Samohi. ¡Desde la tecnología de las
artes, los estudiantes dependen de USTED para hacer de Samohi una gran escuela! La tabla a continuación describe lo que
las donaciones a SMMEF y PTSA financian para su hijo.
Su contribución es importante y cada dólar donado, no importa la cantidad, afecta a todos los estudiantes. Gracias por
apoyar a una educación pública de alta calidad para su hijo. No podemos pensar en una mejor inversión.
Linda Greenberg
Directora Ejecutiva
SMMEF
PD: ¡Dos donaciones, un sobre! Usted puede darle a ambos SMMEF y la PTSA usando el sobre adjunto. Sólo hay que
rellenar la información necesaria para cada donación e incluya dos cheques, la información de su tarjeta de crédito o
dinero en efectivo.
Ruth Fragoso
Presidente
Samohi PTSA
Dos donaciones, un sobre
SMMEF
PTSA
ƒƒ Programa de Justicia Restaurativa
ƒƒ Programa de la Escuela de Igualdad de Oportunidades
ƒƒ Clases de Música semi-privadas e Instrumentos para
estudiantes que califiquen
ƒƒ Becas para Profesores de Artes Plásticas
ƒƒ Programa de Teatro de Samohi
ƒƒ Biblioteca de Libros y Materiales
ƒƒ Equipo de química
Donación sugerida: $700
Para hacer su regalo devuelva el sobre adjunto o done en línea
en smmef.org/donate.
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
Relaciones con la Comunidad y Participación de los Padres
Embellecimiento de la escuela, Seguridad y Protección
Apoyo a la Intervención del Estudiante
Programa de Justicia Restaurativa
La Biblioteca Abierta después de escuela y Obras y
Materiales para la biblioteca
Apoyo para Centro de Tutoría UCLA
Apoyo para el Centro de Universitario y Feria Universitaria
Suministros y equipo para maestro y personal
Becas para apoyar Programas Especiales
Programa de Reconocimiento para Renacimiento del
Estudiante
Donación sugerida: $365
Para hacer su regalo regrese el sobre adjunto o done en línea
en samohi.smmusd.org/ptsa.
Los estudiantes de Samohi
¡Cada dólar que hace la diferencia! Por favor, contribuya lo que pueda.