S - Slow down T - Think O - Black Forest Hills Elementary

S - Slow down T - Think O - Black Forest Hills Elementary

The Aurora Police Department, in conjunction with Aurora Public Schools
and Cherry Creek Public Schools will be using a “ZERO TOLERANCE”
approach to traffic enforcement in School Safety Zones.
S - Slow down
While walking to school, nearly 60% of parents and children
encountered at least one serious hazard. A national survey of
speeding in school zones found that two-thirds of drivers exceeded the posted speed limit during the 30-minute period
before and after school.
T - Think
In Aurora, the number one concern around elementary
schools is child safety due to traffic complaints. Children ages
14 and under are more likely to suffer pedestrian injuries in
areas with high traffic volume and a higher number of parked
cars on the street.
O - Observe
Observe and obey posted signs Pay attention to posted signs
while driving in and around school zones. You may see the
child, but the child might not see you.
P - Proceed with caution
Be the example: patience is a learned behavior. It is better to
have lost a few minutes than to endure the civil, criminal, and
emotional liability for unintentionally injuring or causing the
death of a child.
LORADO
CO
A
URTEOR
A
ST
CO
OF
LORADO
OLIC
E
P
A
For more information on the S.T.O.P. program, please contact the Aurora Police Department,
Police Area Representatives (PAR) or you may visit our website at www.auroragov.org
1907
El Departamento de Policía de Aurora y las escuelas públicas
de Aurora no tolerarán para nada violaciones de las
leyes de tráfico en las zonas escolares.
S- Slow Down (disminuya)
Casi el 60% de los padres e hijos que caminan a la escuela,
han atravesado por lo menos una vez un grave peligro. Una
encuesta nacional sobre la alta velocidad en las zonas escolares, encontró que 2/3 de los conductores sobrepasaron el
límite de velocidad señalado, dentro del período de los 30
minutos antes y después de escuela.
T-Think (piense)
En Aurora la queja número uno en las escuelas primarias es
la seguridad de los niños, debido a las quejas del tráfico. Los
niños de 14 años para abajo son los que más sufren lesiones
peatonales, en áreas de alto volumen de tráfico y donde hay
más altas cantidades de carros estacionados por la calle.
O- Observe
O- Observe y obedezca las señales colocadas. Ponga atención a las señales mientras maneja por y alrededor de zonas
escolares. Usted tal vez puede ver el niño, pero el niño podría no verlo a usted.
P- Proceda con precaución
Sea ejemplo; la paciencia es un comportamiento aprendido.
Es mejor haber perdido unos minutos que enfrentar la responsabilidad civil, criminal y emocional por dañar o causar
la muerte de un niño sin intenciónt.
LORADO
CO
A
URTEOR
A
ST
CO
OF
LORADO
OLIC
E
P
A
Para más información del programa S.T.O.P. por favor comuníquese con el Departamento de Policía de Aurora o los “Police Area
Representatives (PAR)” (representantes policiacos del área), o puede visitar nuestra página de internet en: auroragov.org.
1907