tiempo libre! - Ojo al Piojo!

Comentarios

Transcripción

tiempo libre! - Ojo al Piojo!
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:09 AM
Page 1
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:09 AM
Page 2
sumario
Diciembre 2009
año 4 / número 37
pág. 14
pág. 26
salud!
lectura!
precaución en verano,
toma2
la bolsa de Papá Noel
viene repleta de libros
pág. 34
agenda
pág. 54
de compras!
pág. 70
pág. 74
tiempo libre!
solidarios!
pág. 10
pág. 8
artista de tapa!
editorial!
conocemos a
Micaela Biorci Majdalani
pág. 32
pág. 30
recomendados!
+12
noche de paz,
noche de amor...
pág. 56
pág. 60
cortitos!
ecología!
información surtida,
novedades, actualidad
la bicicleta, un
transporte amigable
pág. 80
pág. 76
correo de
lectores!
sacate
esa duda!
entrevista!
psicología!
efemerides!
Por Marcos López Beltritti
Por Verónica Le Bozec
Por Belén Videla
grandes
soluciones
en manos
pequeñas
la edad de
la inocencia
16 primaveras
en democracia
58
20
66
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:09 AM
Page 4
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:09 AM
Page 6
guiaojoalpiojoN37.qxp
(8)
12/5/09
12:09 AM
Page 8
editorial!
staff
directora
Lic. Patricia F. Naidich
[email protected]
En 1998, la Asamblea General de la ONU declaró el 1º de diciembre como el Día
Internacional de la Lucha contra el SIDA, que para ese momento ya había adquirido proporciones de pandemia. En la actualidad, más de 41 millones de personas están afectadas
por el virus, y la única forma de combatirlo es aprendiendo (y enseñando a otros) a tomar
las medidas necesarias para prevenir su contagio.
Como padres, educadores y adultos responsables, es fundamental que tomemos la
responsabilidad que nos toca y ayudemos a los jóvenes a interiorizarse y concientizarse de
lo importante de conocer la temática. El lema de la campaña para 2010 es “Detener el
SIDA. Mantener la promesa”. Aprovechando que estamos en el umbral de un nuevo año,
se nos impone encarar este nuevo compromiso…
Es difícil de creer que ya estamos hacia el final de un ciclo, otra vez. Este año estuvo
pleno de muchísimos proyectos.
En Ojo al Piojo! significó un crecimiento especial en lectores, páginas, tirada, eventos y participación comunitaria. Representó agrandar nuestro staff para incluir a todos los
que estaban comprometidos con nuestros valores. Fue compartir con ustedes muchísimos
eventos y espectáculos para aprender divirtiéndonos y, porqué no, pasándola bien.
Estuvimos con Topa y Los Cazurros en shows inolvidables, ¡te invitamos a revivirlos en
nuestra web!.
La época de fin de año es particularmente propicia para compartir con familiares, amigos y personas especiales. Exactamente así elegimos pasarlo quienes hacemos Ojo al
Piojo!: con ustedes.
Les dedicamos nuestra edición especial de diciembre con 84 páginas, nuevas
secciones y notas imperdibles, y una postal navideña que podrás enviar a todos
tus seres queridos.
directora editorial
Mariana Sísaro
[email protected]
directora de arte
D.G. Sabrina Braude
[email protected]
fotografía
Patricia Naidich
publicidad
4548 3040 / 11(15) 625-PIOJO (74656)
[email protected]
Roberto Quevedo
[email protected]
15 6041 0612
colaboradores especiales
Dr. Mario Schvarstein
Marcos López Beltritti
Belén Videla
Rode Classen
Carlos Farina
Lic. Verónica Le Bozec
Cuenta Cuentos Andrea Martinoli
Magalí Morales
Laura Zoccola
MODIFICACIONES Y BAJAS DE ANUNCIOS
ANTES DEL 10 DE CADA MES.
Distribución: Quilmes: New Field, Barrancas de Guido y Anexo Club
Alemán. Hudson, Berazategui y Gutiérrez: Abril Club de Campo, Los
Ombúes de Hudson, Altos de Hudson, Fincas de Iraola, El Carmen, Barrio
Parque el Carmen, Village , Barrio San Juan, Barrio Estancia San Juan,
Country El Pato, Ranelagh Golf, Hudson Plaza Comercial. City Bell: Los
Ceibos y Centro Comercial. Locales comerciales y escuelas de GBA sur
próximo número:
Enero/Febrero 2010
Día de Reyes
Para anunciar en Ojo al Piojo! comunicate al:
T. 11.4548.3040 C. 11(15) 625-PIOJO(74656)
envianos un e-mail a:
[email protected]
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 546317. Registro de Marca 2.230.915. Propietaria: Ojo al Piojo S.R.L.
N° 37 / Diciembre 2009
No se responsabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos, ni por las opiniones vertidas
en los artículos firmados, ni por el contenido de los avisos publicitarios.
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según corresponda.
o visitanos en:
Office Park Nº 11
Barrio Privado Altos de Hudson I
Autopista Bs. As. - La Plata,
km. 33,5 - Ramal Hudson (B1885 IQA) Bs. As. Argentina
www.guiaojoalpiojo.com
guiaojoalpiojoN37.qxp
(10)
12/5/09
artista de tapa!
12:09 AM
Page 10
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 12
guiaojoalpiojoN37.qxp
(14)
12/5/09
salud!
12:10 AM
Page 14
PRECAUCIÓN EN VERANO, TOMA 2
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
precaución en
verano, toma 2
Por Dr. Mario Schvarstein (*)
A LO LARGO DE ESTE AÑO HUBO MÁS DE 26 MIL CONTAGIOS POR DENGUE
RECONOCIDOS OFICIALMENTE, Y LA POSIBILIDAD DE UN NUEVO BROTE ES
¿qué es el dengue?
El dengue es una enfermedad de tipo viral, transmitida por la
hembra del mosquito Aedes aegypti, que deposita sus huevos en acumulaciones de agua clara. Se trata de una de las más grandes epidemias en décadas, tanto por el número de casos como por la expansión
del virus a lo largo y ancho del país así como en otras naciones de la
región.
¿qué síntomas presenta?
INMINENTE, YA QUE SE TRATA DE UNA ENFERMEDAD QUE ESTÁ INSTALADA
EN EL PAÍS. COMO OCURRE EN LA MAYORÍA DE ESTOS CASOS, LO MÁS IMPORTANTE ES NO ALARMARSE Y ESTAR LO MÁS INFORMADO POSIBLE, PARA
TOMAR LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA EVITAR LA ENFERMEDAD.
Aunque el dengue puede ser asintomático, en algunos casos
da fiebre alta, erupción en la piel, dolores musculares, decaimiento
general y dolor de cabeza en la zona de los ojos. Los cuadros graves,
denominados Fiebre Hemorrágica por Dengue, se presentan en las
personas que han sufrido infecciones por al menos dos serotipos del
virus (es decir, que han contraído la enfermedad con anterioridad a la
presente infección). Este tipo de cuadro se caracteriza por vómitos
intensos, acompañados en ocasiones con sangre, sangrado por las encías y la nariz, hemorragias en la piel, disminución de la presión arterial,
palidez, sed intensa, pulso débil y desvanecimiento. Si estos cuadros no
son adecuadamente diagnosticados y tratados incluso pueden resultar
fatales.
El diagnóstico puede confirmarse realizando un estudio serológico en búsqueda de Anticuerpos Anti - Dengue. Los Centros para el
Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sugieren que los análisis para la detección de este tipo de anticuerpos IgM se indique a los
pacientes a partir del sexto día desde el inicio de los síntomas.
¿cómo puede prevenirse?
Lamentablemente, no existe ninguna vacuna contra esta
enfermedad. La única forma de prevención efectiva es impedir la proliferación del mosquito transmisor, evitando la acumulación de agua
dentro y fuera de la casa y evitando la picadura de mosquito con uso
de mosquiteros y repelentes. Un dato muy importante a tener en cuenta es que, contrariamente a muchas creencias populares, las mujeres
embarazadas y los niños de más de dos meses también pueden utilizar
estos productos, según las recomendaciones de la Food and Drug
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 16
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 18
PRECAUCIÓN EN VERANO, TOMA 2
Administration (FDA) de los Estados Unidos de Norteamérica. Los repelentes en base a citronella también pueden emplearse, pero su eficacia
es menor: es necesario renovarlos cada hora, aproximadamente.
¿qué debemos tener en cuenta a la hora
de utilizar repelentes?
Los repelentes son sustancias que, por su olor o naturaleza,
ofrecen protección contra las picaduras de diferentes clases de insectos,
ya que evitan que éstos se acerquen a la piel. Se aplican sobre las diversas zonas expuestas del cuerpo mediante diferentes sistemas: lociones,
cremas, vaporizadores, roll-on, stick-gel, toallitas impregnadas, entre
otros, a través de los cuales se depositan los principios activos.
Generalmente, aseguran una protección de cuatro a ocho después de su utilización. No matan al insecto pero lo mantienen alejado
de la zona donde se ha aplicado el repelente.
El mercado farmacéutico ofrece distintos tipos de productos.
Uno de los más ampliamente utilizados es el DEET (N N-diethyl-mtoluamide). La concentración de DEET puede variar de un producto a
otro y en las diferentes formas de presentación, y de esta concentración depende la duración de la protección. Un producto con DEET al
10% protege durante dos a tres horas, aproximadamente, mientras
que uno con 25% ofrecerá unas seis horas en promedio.
A la hora de aplicar los repelentes, es importante tener en
cuenta las siguientes recomendaciones para evitar la aparición de efectos adversos:
• Revisar la etiqueta del producto para encontrar información
sobre cuánta cantidad de DEET contiene el repelente. Es recomendable utilizar productos cuyas concentraciones no superen el 30%.
• Siempre seguir las instrucciones que están en la etiqueta del
producto.
• No aplicar el repelente debajo de la ropa.
• No aplicar el repelente en cortaduras, heridas o piel irritada.
• No rociar productos con DEET en áreas cerradas.
• No rociar productos con DEET directamente a la cara. La
forma correcta de aplicar el repelente en esta área es rociando las
manos y frotándolas cuidadosamente sobre la cara, evitando los ojos y
la boca.
uso seguro de repelentes en niños
La American Academy of Pediatrics sugiere usar repelentes con
concentraciones menores de DEET en niños mayores de dos meses de
edad, y desaconseja su uso en bebés menores de dos meses. Además,
es importante considerar otras precauciones complementarias frente
a los insectos:
• Cuando la cuna o cochecito del bebé permanezca en exteriores, proteger con redecillas protectoras para mosquitos.
• Cuando use repelente en un niño, no permita que se lo aplique solo. Rocíe el producto en sus propias manos y extiéndalo luego
sobre la piel del niño. Evite aplicarlo en la zona de los ojos, la boca y los
oídos.
• Evitar la aplicación del repelente en las manos de los chicos,
ya que podrían llevárselas a la boca.
• No utilice repelentes asociados a protectores solares en la
misma formulación.
otras alternativas
El aceite de citronella es un extracto de los derivados terpénicos presentes en distintas especies vegetales (citronella de Ceilán y
citronella de Java). En cuanto a su acción, en apariencia produce un
efecto desagradable sobre las terminaciones sensitivas y un bloqueo
de la percepción química de los insectos. Los principales inconvenientes de este compuesto son su limitado efecto como repelente y que no
tiene una acción duradera en el tiempo. Su aplicación debe renovarse
cada hora, aproximadamente.
con los chicos
Picatelas Dengue es un sitio de información general en
un formato amigable para los más chicos. Incluye un
juego interactivo para conocer las precauciones que es
necesario tomar para prevenir la enfermedad, información de transmisión y síntomas en formato de historieta y un listado de sitios útiles.
www.picatelasdengue.com.ar
* Es médico pediatra y Director de Pediatría Palermo.
guiaojoalpiojoN37.qxp
(20)
12/5/09
psicología!
12:10 AM
Page 20
LA EDAD DE LA INOCENCIA
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
la edad de
la inocencia
Por Lic. Verónica Le Bozec (*)
Los adultos nos preguntamos cómo puede ser posible incluso hoy, con la publicidad, con la televisión, con Internet tan al
alcance de los chicos, que esta idea siga vigente. En un mundo plagado de centros comerciales donde Papá Noel está promocionando una marca de ropa en vez de estar fabricando los regalos en el
Polo Norte o está en el primer piso y en el subsuelo al mismo tiempo, muchos pensamos… ¿Cómo puede ser que mi hijo/a siga creyendo en Papá Noel luego de observar estas contradicciones?
¿QUIÉN PUEDE CREER QUE UNA PERSONA PUEDA ESTAR EN DECENAS DE PAÍSES AL MISMO TIEMPO, EN CADA UNA DE LAS CASAS DONDE HABITAN LOS
NIÑOS QUE SE PORTAN BIEN Y QUE, ADEMÁS, SEA TAN VELOZ EN SUS MENESTERES QUE PUEDA CUMPLIR SU TRABAJO A LA PERFECCIÓN SIN SER VISTO?
LA RESPUESTA SE REDUCE A UN BAJO PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN: UN
*Laura Zóccola realizó historietas, talleres de pintura y teatro, y estudió en el Centro Polivante
de Arte. Es Asesora de Imagen y Colorista y está cursando la licenciatura en Artes Visuales. A
sus 23 años se dedica a la ilustración free lance y al diseño de accesorios. [email protected]
NIÑO PEQUEÑO O PERSONAS CON CIERTOS DESÓRDENES MENTALES.
La realidad es que estas imágenes contrapuestas pueden
convivir en la cabecita de los chicos sin molestarse ni cuestionarse
por un buen tiempo. Esta convivencia obedece a mecanismos de
defensa que operan de determinada manera a cierta edad y son
fundantes del aparato psíquico. Mecanismos que trabajan conjuntamente con otros e intervienen en el proceso de subjetivación de
cada individuo y contribuyen a recrear personajes como, por ejemplo, Papá Noel.
Figuras como ésta pertenecen a un universo mágico y comparten junto con las hadas, los superhéroes, Barney, Sportacus y
otros personajes similares un lugar en este mundo creado y alimentado por las fantasías infantiles. Pero también lo integran los villanos en sus diversas formas. Es un mundo donde sus habitantes son
“todo buenos” o “todo malos”, merced a la proyección de los
deseos hostiles y tiernos de cada niño. Estos personajes adquieren
cualidades absolutas, polarizadas y excluyentes ya que, a esta
edad, la tramitación de los deseos y los afectos se da de manera
disociada unos de otros: el que es bueno es muy bueno y el que es
malo es muy malo, sin matices, sin grises. Así, estos personajes sólo
son portadores de un grupo de atributos y los “lucen” de manera
exclusiva y exacerbada.
Si tomamos como ejemplo cualquier serie de dibujos animados, podremos observar este desdoblamiento en los rasgos más
sobresalientes de sus personajes. En la figura de Papá Noel, entonces, se condensan rasgos como la bondad, la alegría, la generosidad, la capacidad de amar a todos por igual y se erige como un
refugio frente a lo adverso, frustrante e imperfecto, tomando la
Ilustración: Laura Zóccola*
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 22
LA EDAD DE LA INOCENCIA
LA EDAD DE LA INOCENCIA
Algunos profesionales sostienen que muchos chicos pueden sentirse defraudados por sus padres al descubrir la puesta en
No sólo podemos dar cuenta de ello en los dibujos anima- escena de Papá Noel y sus regalos con el riesgo de perder la confiandos. Ya en su tiempo, los publicistas de Coca-Cola notaron y utiliza- za en ellos y que esto puede observarse en los análisis de muchos
adultos. Por lo tanto no recoron esta información con fines
miendan sostener y recrear el
comerciales, recreando un ícono En la figura de Papá Noel, se condensan
mito navideño.
indiscutido en nuestra cultura:
rasgos como la bondad, la alegría,
el Papá Noel, Santa Claus o
Creemos que el senticomo quieran llamarlo vestido la generosidad, la capacidad de amar
miento de desconfianza hacia
de rojo y blanco (los colores del a todos por igual y se erige como un refugio
los padres por parte de algunos
logo del producto) tal como lo frente a lo adverso, frustrante e imperfecto,
adultos dependerá, seguramenconocemos hoy en día.
tomando la forma de abuelito bueno y
te, de la historia personal en
relación a otras desilusiones y
El mito de la figura panzón cada 24 de diciembre.
frustraciones y no sólo debido al
altruista que da sin esperar nada
a cambio se repite a lo largo de la historia con diferentes argumen- descubrimiento de que Papá Noel no es un ser de carne y hueso. En
tos: desde la versión bíblica de los reyes magos, pasando por San este planteo está implícita la posibilidad de ahorrar la desilusión
Nicolás de Mira en el siglo IV, duendes escandinavos o versiones lite- como si fuera posible no frustrarse. La desilusión forma parte de la
rarias donde las figuras conducen trineos tirados por caballos o vida y cada persona desde que nace se encuentra en la necesidad
renos. Pero, gracias a Coca-Cola Company, nuestro Papá Noel actual de atravesar diferentes situaciones frustrantes. Es importante que,
queda resumido más o menos así: abuelito simpático y muy genero- como papás, podamos acompañar y contener en estos momentos
so, canoso y barrigón, vestido muy abrigadamente en rojo y blanco ayudando a que cada chico pueda elaborar cada obstáculo progresivamente. Pretender una reali(ya que viaja desde el Polo
dad no frustrante es desmentir,
Norte) que conduce un súper tri- La desilusión forma parte de la vida y cada pera la manera infantil, los límites
neo repleto de regalos tirado sona desde que nace se encuentra en la necesipor renos voladores.
dad de atravesar diferentes situaciones frustran- que ésta impone. Por otra
parte, si nos pudiéramos ahorrar esa desilusión también lo
Ya sea que lo considere- tes. Es importante que, como papás, podamos
haríamos en lindos recuerdos de
mos como mito, fantasía o pro- acompañar y contener en estos momentos ayuNochebuenas pasadas.
ducto comercial, la figura de dando a que cada chico pueda elaborar cada
Papá Noel es parte de la cultura
obstáculo progresivamente.
Papá Noel no es una
en la que vivimos y, como papás,
mentira pecaminosa. Con este
en algún momento se nos presentará el dilema: ¿Desilusionar o sostener el mito? ¿Hasta cuándo criterio no nos sería lícito animar los cumpleaños de nuestros chicos con magos o leerles cuentos donde hablan los animales. Es
“mentirles” a los chicos?
una ilusión que invita a compartir un momento en familia; es un
Existen al respecto diferentes posturas y perspectivas para juego no un engaño.
responder estas preguntas.
forma de abuelito bueno y panzón cada 24 de diciembre.
pero entonces, ¿qué respondemos cuando los
chicos nos preguntan si Papá Noel existe?
en familia la llegada de la Navidad. Es para esto que le damos vida,
año tras año, a este viejito panzón.
Algunos recuerdan y otros no el día en que el velo cayó de
sus ojos y dejamos atrás la edad de la inocencia. Creemos que la ilusión debe ser apoyada mientras dure, hasta que los chicos comiencen a preguntar o empiecen a sacar sus propias conclusiones. No
aconsejamos sostener la fantasía cuando el chico comienza a plantearse ciertas preguntas, eso sí sería mentirles. Pensamos que es
fundamental respetar sus tiempos sin adelantarse a sus procesos
internos. Hasta que no hacen la pregunta no hay nada que responder pero, cuando lo hacen, es porque algo de esta creencia se está
desarmando.
¡Feliz Navidad para todos!
Algunos se enteran a través de sus amigos, primos o hermanos mayores, pero la mayoría como fruto de la elaboración de un
conflicto en el que luchan representaciones de su fantasía y de la
realidad. Realidad y fantasía se enfrentan hasta que la realidad
toma ventaja.
En algún momento llegarán a la conclusión de que Papá
Noel no es un ser de carne y hueso, pero les podemos contar que
su mito está construido en base a hombres que sí existieron en
diferentes países y momentos históricos y que se hicieron conocidos por dar: dar regalos, dar ayuda, dar comida… esperanza a los
chicos de todo el mundo. Estas personas tenían diferentes nombres pero se simboliza en la figura de Papá Noel este deseo de dar
y gratificar al otro. Aunque no exista “un” Papá Noel de carne y
hueso, sí existe en el que quiera recrear el mito, el deseo de compartir con los otros regalos y afectos y esto sí es real. Papá Noel, su
espíritu, existe en cada uno de los que decidimos recrear este ritual
para dar alegría y renovar la esperanza y la ilusión.
Algunos esperando a que den las doce para intentar (esta
vez sí) ver cuando papá Noel trae los regalos, otros movilizando a
los más chiquitos hacia un lugar “seguro”, otros acomodando los
regalos debajo del árbol y uno muerto de calor dentro de un traje
rojo con la barba que se le despega… todos esperarán ansiosos y
Pero, si en casa tenemos chicos ilusionados y chicos
desilusionados con respecto al mito, ¿cómo manejar esta situación para pasar una noche sin reproches y llantos infantiles? ¿Cómo hacer para que la
Nochebuena sea una buena noche?
La clave tal vez sea incluir a los hermanos mayores
en los preparativos haciéndolos cómplices de la
situación. De esa manera quedan distinguidos con
el cargo de “ayudantes” y podrán colaborar en
algunas tareas:
• Envolver los regalos.
• Invitarlos a comprar los regalos y consultarles su
opinión.
• Ayudar a los más chiquitos en la redacción de la
carta a Papá Noel.
• Averiguar qué es lo que esperan como regalo los
más chiquitos.
• Colocar los regalos en el árbol mientras otros distraen a los más chiquitos o viceversa.
Si bien ellos ya saben que Papá Noel es mamá,
papá, la abuela o el tío, también se merecen disfrutar la sensación de sorpresa al recibir sus regalos.
¡Feliz navidad para todos!
*Lic. Verónica Le Bozec, Psicóloga Clínica, Coordinadora de Admisiones de Apertura
Equipo de Asistencia Psicológica. Integrante de CIAP Centro de Investigación y
Asesoramiento en Psicología 4866-3237 4361-3333
www.apertura-psi.com.ar / [email protected]
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 24
guiaojoalpiojoN37.qxp
(26)
lectura!
12/5/09
12:10 AM
Page 26
LA BOLSA DE PAPÁ NOEL VIENE REPLETA DE LIBROS
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
LA BOLSA DE PAPÁ NOEL VIENE REPLETA DE LIBROS
[email protected]
la bolsa de Papá Noel
viene repleta de libros
HACER UN REGALO ES SIEMPRE MARAVILLOSO. VER LA ILUSIÓN EN
PARTE). EN EL MUNDO DE LOS REGALOS, LOS LIBROS TIENEN UN LUGAR ESPECIAL. QUIEN REGALA UN
LA CARA DEL QUE ESTÁ SIENDO REGALADO MIENTRAS ABRE SU
LIBRO REGALA, ADEMÁS, UN MUNDO DE LETRAS, HÉROES, PRINCESAS, FANTASÍAS, EMOCIONES Y TODAS
OBSEQUIO (A VECES CON ANSIEDAD, OTRAS CON LA CALMA DE
LAS HISTORIAS QUE QUEPAN EN SUS PÁGINAS Y, ¿POR QUÉ NO?, QUIZÁS TAMBIÉN LAS QUE CABEN SÓLO
Por Cuenta Cuentos Andrea Martinoli (*)
QUIEN QUIERE ESPERAR UN POQUITO PARA QUE LLEGUE LA MEJOR
EN LA IMAGINACIÓN.
Libros para los más pequeños
(hasta 5 añitos)
Para chicos un poquito más
grandes (de 6 a 8 añitos)
Libros para más grandecitos
aún (¡de 8 a 12!)
Todos los ogros, de Cecilia Pisos (Atlántida) - $42
Un libro de poemas que gira en torno a una particular
poética de los ogros. ¿Acaso ustedes creen que los
ogros son bestias malvadas y desalmadas? Aquí se
revelan sutiles, sensibles, llorones, hasta divertidos y
queribles. Los dibujos, de Esteban Alfaro, invitan a
imaginar y hasta nos acercan a los mundos de otros
dibujantes. Abran el libro y verán por qué.
El maravilloso mundo de las adivinanzas, de
Bianca Farfala e Irene Singer (Atlántida) - $35
Colmos, versos, trabalenguas y adivinanzas en un
libro grandote y generoso. Siempre es bueno tener a
mano un libro lleno de estos juegos, porque uno no
sabe en qué momento te van a dar ganas de jugar. Y
no es bueno que te agarren desprevenido.
Un largo roce de alas, de Gustavo Roldán
(Sudamericana) - $24
Cuando tenemos miedo, todo pierde el color y dejamos de hacer las cosas que nos llenan de alegría.
Entonces tenemos más miedo, porque crece. Cuando
tenemos miedo, dejamos de cantar, y cuando dejamos de cantar, las algarrobas se secan y las sandías
dejan de madurar. Y un mundo así es un mundo
demasiado triste. Por suerte existen los otros, los amigos, que nos hacen pensar y crecer.
El duende Perogrullo y una ronda de pajaritos,
de María Laura Dedé (Infantil.com) - $10
¿Todavía tenés dudas acerca de la existencia de los
duendes? ¿Cómo puede ser? Hay que mirar bien en
los rincones del jardín, o entre las ramas de un árbol,
o dentro de las flores trompetudas de la enredadera.
Tal vez en esos lugares encuentres un duende que
tiene algo que enseñarte. O compartir. Quién te dice,
a lo mejor, tu jardín tiene secretos que esperan ser
descubiertos.
La yapa… ¡Libros para papá y mamá!
La llave de Sarah, de Tatiana de Rosnay (Suma
de Letras) - $59
El peso y el silencio de un niño escondido en un armario. Liviano y pequeño. Y no está solo. Una hermana
que lo protege y lleva la llave de la puerta de ese
armario. Afuera hay una guerra, y el paso de las
horas. Implacable. El destino que a veces te deja con el
grito en la boca.
Habla la madrastra. Autobiografía autorizada,
de Patricia Suárez (Norma) - $20
Siempre hemos escuchado a los mismos. Es hora que
los otros tomen la palabra. ¿De qué estoy hablando?
De los cuentos, claro. Siempre escuchamos la voz de
los que ganan ¿Y los otros? Es el turno de la madrastra de Blancanieves, y van a poder enterarse que no
todo es como se lo contaron, ella viene para limpiar su
buen nombre y denunciar el complot, rectificar su historia con el Espejito Mágico, y que salgan a la luz unas
cuantas novedades más.
Un artista del mundo flotante, de Kazuo
Ishiguro (Anagrama) - $40
Un pintor que intenta comprender el mundo actual
mirando sus cuadros. Los artistas del mundo flotante
son aquellos que hacen sus obras más bellas por la
noche y se desvanecen en la mañana. Ono, nuestro
protagonista, deberá apartarse de ese mundo para
entender un presente más heroico y menos fugaz.
El gran libro de las leyendas medievales, de
Francesc Miralles (Norma) - $50
Un libro que nos acerca el mundo tan lejano del
Medioevo, que con palabras fáciles nos muestra un
tiempo tan lejano… Podemos descubrir el Cantar de
los Nibelungos, o el del Mío Cid o los caballeros de la
tabla redonda, o Robin Hood, y tantos más. Las ilustraciones son sugestivas y enormes, y la tapa trae ventanas para espiar. ¿Qué más podemos pedir?
La araña, de Clarice Lispector (Corregidor) - $39
Comienza así: “Ella sería fluida durante toda su
vida…”
Una escritora que entiende el universo femenino
como ninguna y que en cada frase entrega su sabiduría del alma humana y su destino.
¡Jóvenes de 12 años y más!
Discurso del oso, de Julio Cortázar (Alfaguara Libros del zorro rojo) - $70
¡Qué bueno es que acerquemos las palabras de los
grandes a los oídos de los jóvenes que no paran de
crecer! Un libro tan cuidado y lleno de color, dueño de
una poética tan profunda.
La simple historia de un oso que habita las cañerías de
un edificio y descubre, pesado y pensante, la vida de
los humanos, tan compleja y solitaria. Nos hace pensar. Gracias, maestro.
La flor más grande del mundo, de José
Saramago (Alfaguara) - $55
Descubrí esta joya en Youtube, gracias a un cortometraje que te invito a buscar y a disfrutar porque sé que
te va a encantar, donde la voz del mismo Saramago te
lee el cuento y casi llorás de tanta emoción, y con una
animación bien bonita se recrean las imágenes de
esta historia tan simple y tan compleja. Corrí a comprar el libro y ahora corro y te lo recomiendo.
La sombra del viento, de Carlos Luis Zafón
(Planeta) - $90
Un padre lleva a su hijo al cementerio de los libros
olvidados. En ese lugar, descansa un libro maldito que
cambia para siempre el destino de su vida. Ocurre en
Barcelona en la primera mitad del siglo XX, en ese
tiempo donde todo está por ocurrir.
*Es docente de Nivel Inicial y Narradora Oral en escuelas de la zona sur. Narra, canta y juega en el Coro de Niños de la Secretaría de Cultura de Berazategui.
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 28
guiaojoalpiojoN37.qxp
(30)
+12
12/5/09
12:10 AM
Page 30
guiaojoalpiojoN37.qxp
(32)
12/5/09
12:10 AM
Page 32
recomendados!
@
Por Carlos Farina (*)
Para comunicarte con Carlos escribí a:
[email protected]
propósito solidario digno de imitar, ya que las regalías que generen las
ventas de Christmas In The Heart en los Estados Unidos serán dona-
noche de paz, noche de amor…
das, a perpetuidad, a la ONG Feeding America, que se dedica a alimen-
Estimados lectores, como durante el mes de diciembre la cartelera tea-
tar a niños carenciados en ese país. Algunas de los títulos de las cancio-
tral de Buenos Aires para niños no presenta ninguna novedad ya que
nes incluidas en Christmas In The Heart son "Here Comes Santa Claus,"
la mayoría de los elencos entra en receso, voy a aprovechar la ocasión
"Winter Wonderland," "Little Drummer Boy" y "Must Be Santa".
para sugerirles este mes algunos discos con música navideña para
No está de más citar a Bob Dylan quien dijo, con motivo de la presenta-
acompañar este tiempo que se aproxima. Una fecha especial en la que
ción del disco: "Es una tragedia que más de 35 millones de personas en
el mundo entero, cristianos y no cristianos, se reúnen en familia para
esta nación, 12 millones de ellos chicos, se vayan a menudo a dormir
celebrar. La música ha sido y será siempre parte importante de este día
con hambre y se levanten al día siguiente sin saber como se alimenta-
especial. Desde el Canto Gregoriano hasta los villancicos folklóricos del
rán. Por eso, me sumo a esta campaña con la esperanza de que nues-
siglo XX pasando por el “Oratorio de Navidad” de Bach, la historia de
tros esfuerzos puedan traer seguridad alimentaria a las personas nece-
la música registra miles de composiciones de todos los tiempos y esti-
sitadas".
los dedicadas a este día.
Por último, un nuevo disco de la serie
En primer término, les comento sobre el con-
Putumayo: A Family Christmas, una colección
junto Pro Música de Rosario, que a lo largo de
de canciones navideñas interpretadas por artis-
los años ha editado cuatro discos dedicados
tas americanos para “que cada familia puede
íntegramente a música compuesta con ocasión
disfrutar mientras decora el árbol o comparte
de la fiesta de Navidad: Navidad con el Pro
la cena navideña”. Encontrarán en este disco
Música de Rosario Vol 1 y 2, Villancicos y
una interpretación acústica de la consagrada “Santa Claus is Coming to
Cantemos a la Navidad. En todos ellos encontrarán una variada y
Town”, grabada especialmente para este álbum, “Holly Jolly
riquísima colección de villancicos navideños de diferentes países y épo-
Christmas” y canciones clásicas interpretadas por varias estrellas de la
cas, tales como “Noche de Paz”, “Adeste Fideles”, “O Tennembaum”,
música country, así como dos hermosos temas a cargo de músicos de
“En el Portal de Belén” y tantísimos otros en excelentes versiones voca-
Nueva Orleans.
les e instrumentales.
Me despido de ustedes deseándoles unas muy felices fiestas y, desde
mí, hago votos para que en esta Navidad la estrella de Belén nos señaSeguimos con una sorpresa de esta navidad
2009: Bob Dylan acaba de lanzar en octubre
Christmas In The Heart, un disco íntegramente dedicado a temas navideños y con un
le el camino y nos renueve en la esperanza.
* Carlos Farina es Profesor Nacional de Piano y Director de Coros egresado del
Conservatorio Nacional de Música. En la actualidad, ejerce la docencia musical en el
Colegio San Jorge de Quilmes, en la Escuela de Bellas Artes Carlos Morel y en su taller
de Comedia Musical para niños newclef.
guiaojoalpiojoN37.qxp
(34)
agenda!
12/5/09
12:10 AM
Page 34
Organizado por:
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
noti•ABRIL
campaña
de alimentos
alizando
lidario está re
Abril Grupo So
de
os
cin
Ve
n
La asociació
y productos
ín Maternal
de alimentos
stitución Jard
In
la
una campaña
n
co
r
ra
ra colabo
de limpieza pa
Bosques.
da barrio del
la localidad de
de
s,
sú
Je
asignado a ca
o
ha
Niñ
se
s,
kilo o
ne
cio
las dona
o limpieza (un
Para optimizar
to de higiene
borar
uc
la
od
co
pr
en
un
se
o
de
to
milias que
fa
s
club un alimen
La
)
da
te
na
en
ig
as
spectivam
persona
un paquete, re donación al domicilio de la
ana
m
se
ta
ar
cu
la
la
r
la segunda y
e
podrán acerca
nt
ra
du
s
to
s produc
para recibir lo
aternal:
to del jardín m
.
es
m
ña o del proyec
pa
del
m
ca
la
de
n
ió
ás informac
Para recibir m
tel.com..ar.
[email protected]
ril
ab
:
ail
m
Por
05
tinelli: int. 23
Mariana Agos
Felicitacio
y los mon nes a las brujas
s
En Hallo
ween, pu truos
d
ieron dis
de magia
fru
y
visitó hast del desfile de los tar de un excelen
chicos, m
te show
a un clon
uy
cipantes
d
se llevaro e ¡Michael Jackso producidos (nos
n
n
cupones
gratuito una caja de golosi !. Todos los partis para Sa
nas de H
coa, gen
alloween
tileza de
Ojo al Pio y
jo!
Cine, todos los
sábados
a las 18, en el
teatrdeilsilo
gnar
Películas a
Feria de compras
navideñas
El sábado 12 y el domingo 13 se realizará
una feria navideña en el Teatrillo, convocada
por Vecinos de Abril Grupo Solidarios. Se
expondrán productos artesanales de diferentes rubros: tejidos, bijou, porcelana, muebles, y objetos en madera, objetos en vidrio,
disfraces para niños, juegos en madera,
prendas y calzado bordado, entre otros.
Habrá un Papá Noel en un rincón navideño
donde los niños podrán sacarse fotos de
recuerdo, y también estatuas vivientes y juegos para niños en la terraza del Teatrillo.
Sábado de 15 a 21 y domingo de 11 a 19.
No se suspende por lluvia.
Te esperamos
para brindar
El sábado 12 de
diciembre, a la
s 21.30, están
a participar de
invitados
la fiesta que se
realizará en el
House: ¡finge
Club
r food, show m
usical y fiesta!
Entradas limita
das ($60 a debi
tar de expens
Reservas vía m
as).
ail a [email protected]
abrilclub.com
.ar
Las fechas y horarios pueden modificarse. Para consultas e información, contactarse vía e-mail a: [email protected]
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 36
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 38
ATIVIDADES Y PASEOS
BERAZATEGUI
Apertura de inscripciones para el ciclo lectivo 2010 de Cultura
y Educación
Domingo 13, de 17 a 21: Feria de Diseño Vanguardia Sur
(Complejo Municipal El Patio)
A partir del martes 1 y hasta el 18, podés inscribirte a los talleres gratuitos en todos los centros culturales barriales.
Jueves 17 al sábado 19, a las 20: Semana Coral Navideña
(Peatonal 14 y 147)
Además, participá de las escuelas en los Complejos Municipales incribiéndote del 9 al 19 de diciembre:
Viernes 18, a las 21: Ciclo de verano en El Patio - Patio de Tango y
Folklore
El Patio (calle 149 entre 15 y 15A)
Música, Formación Cerámica, Fotografía y Artesanías
Sábado 19, a las 22: Ciclo de verano en El Patio - Festival de Folklore
San Francisco (calle 149 y 23)
Escuela Municipal del Vidrio
Agenda cultural
Miércoles 2, a las 19: Inauguración de la Muestra Multidisciplinaria
“Ella quiere soñar”.
Abierta hasta el 13, de 16 a 20 (Centro Cultural Municipal León F.
Rigolleau)
Jueves 3 al sábado 5: Muestras del taller de teatro - Horario a confirmar (Centro Cultural Municipal León F. Rigolleau)
Sábado 5, a las 20: Final de Finales del Concurso Anual de Manchas.
Muestra abierta durante el verano todos los días de 16 a 20
(Complejo Municipal El Patio)
Domingo 6: Muestras de la Escuela Municipal de Música - Horario a
confirmar (Centro Cultural Municipal León F. Rigolleau)
Lunes 7, a las 20.30: Concierto de fin de año de la Orquesta Escuela
(Parroquia San Cayetano - calle 151 entre 6 y 7)
Jueves 10, a las 19: Inauguración de obras del Paseo de las Artes
A las 20.30: Día Nacional del Tango: Las 50 guitarras de Gardel
(Plaza del Libertador General San Martín - Avenida Mitre y calle 6)
Viernes 11, a las 21: Presentación de la Orquesta Sinfónica Nacional
(Plaza del Libertador General San Martín - Avenida Mitre y calle 6)
Domingo 20, a las 21: Concierto Sinfónico Coral - Gloria y Concierto
para guitarra de Vivaldi. (Parroquia Sagrada Familia - calle 148 entre
13 y 14)
QUILMES
Muestras plásticas
Hasta el 6: Leandro Manzo (Casa de la Cultura)
Hasta el 20: Jorge Cassanello (Museo de Artes Visuales Víctor
Roverano)
Viernes 4, a las 19: La noche de las Artes (Museo de Artes Visuales
Víctor Roverano)
Sábado 5, 19.00hs: Exposición fotográfica itinerante Aves del plata:
Ayer y hoy… Fotos y selección de textos: Marcelo Montenegro
(Museo Histórico Fotográfico)
Orquesta Infanto- Juvenil La sonora de la IAPI
Domingo 6, a las 19: (Club Juventud Unida).
Lunes 7, a las 10.30 y a las 13.30: Escuela Nº 39 de Valentín Alsina
Viernes 11, a las 10.30 y a las 13.30: Escuela Nº 13.
Domingo 13, a las 19.00: Junto al concierto de guitarras de Julio
Urruty y otros artistas,
Museo Histórico Regional Almirante Brown.
Teatro: “¿Quién, yo?”, de Dalmiro Sáenz
Viernes 4, a las 20: Centro de Jubilados Rosas de abril
Viernes 11, a las 20: Centro de Jubilados Vivir con fe
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:10 AM
Page 40
ATIVIDADES Y PASEOS
Festejos y aniversarios
Sábado 5, a las 18: Festival por los 100 años de la escuela Nº 24 de
Bernal: Jorge Morales, Alberto Rodríguez Iriarte, Mago Willy.
Animación de Sixto Silva (Escuela Nº 24)
Domingo 20, a las 15: Aniversario del Barrio 24 de Diciembre de
Ezpeleta. Mago Willy, Sayarina y Aire Santiagueño (Barrio 24 de
Diciembre, Ezpeleta)
Música
Jueves 10, a las 20: La música vive. Concierto de guitarra con Analía
Rego y músicos invitados: Marcos Monk (guitarra y voz) y Sebastián
Dorso (piano, percusión y voz) (Casa de la Cultura)
Jueves 17, a las 20: La música vive. Mongo Álvarez (Jazz Latino)
(Casa de la Cultura)
Sábado 19, a las 20: Rock Acústico (Casa de la Cultura)
Domingo 27, a las 16: Rock en Quilmas. Murio de Dengue, La
Maquina del Rock and Roll y Beluga Skan (Anfiteatro Carlos Carella)
CAPITAL
Desfile Sheraton Buenos Aires
El domingo 13 de diciembre, a las 12, la casa de ropa infantil Parte de
Mí realizará un desfile en el Hotel Sheraton Buenos Aires, a beneficio
de la Asociación TIFLONEXOS, en pro de la cultura y la información
para las personas ciegas. ¡Todos los chicos y chicas están invitados a
participar!
Invitamos a chicos y chicas a participar del desfile.
Entradas están en venta en el local, Gurruchaga esq. Niceto Vega
www.partedemi.com.ar
Buenos Aires Jazz 2009
Del 3 al 8 de diciembre
Todos los domingos, a las 15: El Viaje de los Títeres. Espectáculo de
títeres para toda la familia (Museo Histórico del Transporte)
Miércoles 2, a las 19.30: Buenaventura Luna: vida y obra del creador cuyano. Charla, video y música. Coordina: Andrés Hidalgo (Casa
de la Cultura)
Jueves 3, a las 19: Muestra final del Taller de Teatro Integrado (Casa
de la Cultura)
A las 20: Expo Talleres Barriales 2009
(Museo Histórico Regional Almirante Brown)
Viernes 4, a las 10: Expo Talleres Barriales 2009 (Museo Histórico
Regional Almirante Brown)
Viernes 11, a las 20: Final del concurso de Manchas Pinta tu Aldea
(Museo de Artes Visuales Víctor Roverano)
Sábado 12, a las 20: Festival de Tango en Florencio Varela. Actúa la
Orquesta de Tango Ciudad de Quilmes (Casa de la Cultura de
Florencio Varela)
Domingo 13, a las 11: Exposición del Auto Club Fiat Nacional
(Museo Histórico del Transporte)
Con conciertos de artistas locales e internacionales, llega la segunda
edición del festival de Jazz de la ciudad. ¡Conocé algunas de sus actividades!
JAZZ EN EL ZOO. Para recuperar uno de los espacios tradicionales
del circuito, en el Teatro Sarmiento. Jue' mandinga!, Delfina Oliver
Cuarteto, Demogli / Motta / Giunta Trío, Patricio Carpossi Quinteto,
Barbie Martínez Cuarteto / invitados especiales: Carlos Lastra y Ángel
Sucheras, Brote, Arturo Puertas Cuarteto, Isabel de Sebastián & Bob
Telson + Franco Luciani y Rodrigo Domínguez Cuarteto.
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:48 AM
Page 42
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:30 AM
Page 44
ATIVIDADES Y PASEOS
AIRE LIBRE. Al atardecer y al aire libre, en la terraza del Centro
Cultural Recoleta, Jazz del más diverso. ¿Es que acaso es posible resistirse a ese plan? Sofía Rei Koutsovitis, Jorge Navarro Trío, Guillermo
Vadalá, Pepi Taveira Quinteto con Luis Agudo como invitado especial, y muchos artistas más.
LA JAM. A la noche, los músicos y el público se encuentran para el
rito obligado de la jam session. El emblema del espíritu del jazz.
Música, tragos y conversaciones distendidas. Las noches del viernes,
sábado, domingo y lunes en La Trastienda. Y con Gillespi, un maestro
de ceremonias de lujo.
CINE & JAZZ. Un ciclo de películas armado con la colaboración de
Fernando Chiapussi, programador del BAFICI, con estrenos, películas
poco vistas y documentales. Desde el viernes 4 hasta el martes 8, a las
17, en el microcine del Centro Cultural Recoleta.
www.festivales.gob.ar
LA PLATA
Cine en La Plata
Zeigeist, el documental y Ciudad de Dios (Pasaje Dardo Rocha 50)
Muestra de heligrafías de León Ferrari
Hasta el 20 de diciembre, en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha.
Los horarios de visita son de martes a viernes de 10 a 20, sábados y
domingo de 14 a 20, con entrada libre y gratuita.
De vacaciones con los dinosaurios
El 1 de diciembre inicia la inscripción de los talleres de ciencias naturales que se realizará del 16, 17 y 18 de diciembre: una forma de que
los chicos puedan aproximarse a las ciencias naturales en forma diferente, accesible, práctica y divertida. Este ciclo cuenta con siete talleres en el turno mañana y ocho a la tarde para niños de 3 a 12 años.
Entre los talleres se encuentran: Jugando a ser paleontólogos,
Fotografiando la Naturaleza, ¡A moverse como un animal!,
Pequeños artesanos, Alas de papel, entre otros.
Inscripción del 1 al 11 de diciembre, de 9 a 12 y de 13 y 15 en la
Secretaría de Extensión de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo
(calle 60 y 122)
(0221) 423 2734 o 423 6773 int. 15
[email protected]
Muestra ambulante 5
La Muestra Ambulante es una experiencia colectiva que reúne diferentes lenguajes del arte. Músicos, pintores, bailarines, actores,
poetas, jugueteros, grabadores, fotógrafos y otros creadores realizan actividades en las calles del barrio, las veredas, los comercios y
las casas de los vecinos. Hasta el 5 de diciembre, en el barrio
Meridiano V.
Todos los días de semana, de 21 a 24, Cristian Carracedo estará
con invitados en Un Vagón de Música (Instalación - Música Grabada),
en el Vagón (1).
De 17 a 21, Muñecos inflables, Río al aire (40 artistas). Taller e
Intervención. En la rambla verde de 72.
En distintas esquinas andará Rulomán presentando A 4 años del
estreno mundial, un recital ambulante con invitados que regalarán
canciones en cada esquina.
Habrá Serenatas inquietantes y ambulantes, con Rita la Mudita y los
Sospechosos del Tumbao y Alex Gretto. Boleros / teatro. En cualquier
momento y lugar de la muestra.
¡Y un escenario amarillo ambulante!
También:
Nicolás “Rigo” Quesada. Intervención espontánea. Música.
Interperie, Maite Doeswijk, Julia Dron y Verofa. Resignificación de
faroles de la calle 17 y 71.
La Caja Rodante, La Fabriquera Itinerante. Intervención espontánea
en diferentes puntos del barrio.
muestraambulante.blogspot.com
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:30 AM
Page 46
RESERVAR
PEDIDOS PARA
LAS FIESTAS CON
ANTICIPACION
RESERVAR
PEDIDOS PARA
LAS FIESTAS CON
ANTICIPACION
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:30 AM
Page 48
ESTRENOS DE CINE/ NOVEDADES EN DVD / TV
ESTRENOS DE CINE
NOVEDADES EN DVD
El viaje de la tortuga
Una pequeña tortuga marina sigue el camino
de sus ancestros en uno de los más extraordinarios viajes del mundo natural. Nacida en una
playa de Florida, atravesará la Corriente del
Golfo hasta llegar al norte helado, nadará por
el Atlántico y llegará a África para regresar de
nuevo a la playa que la vio nacer. Durante el
viaje, deberá enfrentarse a muchos peligros,
pero también conocerá a muchos amigos y aventuras.
Fuerza G
Provistos de la más moderna tecnología y equipamiento de investigación, unos altamente
entrenado conejillos de indias descubren que la
suerte del mundo está en sus pequeñas garras.
Sé parte de la aventura de este equipo tan peculiar, en el que Darwin, el líder del escuadrón;
Blaster, un experto en armas con mucho carisma;
Juárez, una muy sexy profesional de las artes
marciales; el experto en investigación secreta Mooch; y un topo
especialista en informática, Speckles, intentarán salvar al planeta.
Bienvenido a Woodstock
Un joven se ve obligado a apoyar a sus padres
para no perder el negocio familiar: el viejo y
desvencijado motel Catskills. Su fortuna cambiará cuando en los alrededores del lugar se
organice el festival de Woodstock, que involucrará al protagonista en un suceso histórico
que transformará su vida. En esta comedia,
Ang Lee se asoma al evento musical que
durante “Tres días de Paz y Música” definió a toda una generación, para retratar con nostálgico júbilo una época en la cual todo
parecía posible.
Tinker Bell y el tesoro perdido
El festejo de otoño de este año va a ser algo
especial. La luna llena se alzará sobre el bosque
y permitirá que las hadas usen una piedra
encantada para restaurar la fuente de toda su
magia, el Árbol del Polvillo de Hada. Pero cuando Tinker Bell accidentalmente pone en peligro
toda la Tierra de las Hadas, deberá aventurarse
en una misión secreta para arreglar las cosas.
Con la ayuda de su amigo Terence y una traviesa luciérnaga llamada Blaze, Tink obtiene el valor para adentrarse en un mundo totalmente desconocido y descubrir cuál es realmente el tesoro más
grande de todos.
Los fantasmas de Scrooge
Versión animada del clásico navideño de
Charles Dickens, acerca de un miserable hombre cuya actitud cambia luego de una serie de
misteriosas apariciones que le muestran su
pasado, su presente y su futuro, y lo hacen
recapacitar sobre sí mismo. Dirigido por
Robert Zemeckis, con las voces de Gary
Oldman, Jim Carrey, Colin Firth y Michael J.
Fox. Se estrenará en 3D en los cines digitales y en el Imax.
Up
Carl Fredericksen, un vendedor de globos retirado, parte cascarrabias y parte soñador, está listo
para emprender un viaje lleno de emociones.
Atando miles de globos a su casa, Carl emprende
un vuelo hacia el mundo perdido de la niñez.
Aunque no lo sabe, Russell, un niño explorador
de 8 años, termina en el lugar equivocado: en el
pórtico de Carl cuando éste emprende su viaje. El
dúo más inesperado del mundo alcanza nuevas alturas y descubre
que, a veces, la aventura más grande es la menos esperada.
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:30 AM
Page 50
EVENTOS
noti•countries
de Tenis
o
e
n
r
o
T
II
Hudyson
e
d
s
o
lt
A
ado 28
re,
El sáb
oviemb
29 de n os de Hudson s
o
g
in
m
lt
do
en A
ballero
se jugó categorías ca s
,
7
1
a
de 9
nis, con llaves) y doble
o de te
e
el torne s (sistemas d bin).
ro
d
single
n
u
o
Tenis,
(r
r Hulcry on
o
p
o
d
ia
g
ic
s
vin t jo!
Ausp
rcos, Ke
San Ma tic y Ojo al Pio varon
Esthe
se lle
Center ganadores ios,
s
ista
prem
Los ten merecidos os!
m
sus
a
it
c
li
¡los fe
Día
de spa para las madres
Con motivo del día de la madre se realizó un día de spa en
Fincas de Iraola. El 14 de noviembre, de 10 a 18, las mamás
pudieron disfrutar de clases de pilates, máscaras, masajes y
peluquería, entre otros tratamientos de estética.
Esta iniciativa fue posible gracias a la comisión de sociales
de Fincas y a la participación fundamental de
PilatesaDomicilio.com; Emma Suarez, personal trainer,
estética corporal y cosmetología; Mónica Lod, peluquería,
y la revista Ojo al Piojo!
Agradecemos la concurrencia y la gran recepción de las
mamás que pudieron salir relajadas en su día especial.
Halloween
en F
incas de Iraola
El sábado 31 de
oc
Halloween en tubre se celebró
Fincas de Irao
la,
con una gran
concurrencia
de la lluvia…
a pesar
¡que por suer
te paró justo
a tiempo para
que los chicos
pudieran
salir a recolect
ar golosinas!
La familia Ort
ega se llevó el
premio
a la casa mejor
decorada: un
vale para
una cena o alm
ue
de Quilmes, ge rzo en un restaurant
ntileza de Ojo
al Piojo!
Además, todo
s los chicos pa
rticipantes
se llevaron cu
pones de jueg
os de Sacoa
para disfruta
¡Felicitacione r.
s a todos
los ganadore
s!
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:30 AM
Page 52
eventos
DAS en el Instituto Gastronómico del Sur
La feria Diseños al Sur (DAS) se presentará el domingo 20 de diciembre en el Instituto Gastronómico
del Sur (San Martín esquina Saavedra - Quilmes). Diseñadores de moda, deco, accesorios y joyería, junto
con la mejor música. Además, habrá un espacio de juegos para niños, que organizará la revista Ojo al
Piojo! junto con muchísimas sorpresas. ¡Acompañanos con tu familia para despedir el año!
Jornada navideña
El 28 de noviembre se realizó la
jornada navideña en el IGS,
donde los niños de entre 5 y 11
años realizaron tareas de panadería y pastelería en los talleres
del instituto. Ojo al Piojo! participó organizando la plaza
blanda y los participantes se llevaron excelentes premios otorgados por la revista.
guiaojoalpiojoN37.qxp
(54)
12/5/09
de compras!
12:30 AM
Page 54
guiaojoalpiojoN37.qxp
(56)
cortitos!
12/5/09
12:31 AM
Page 56
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
FESTIVIDADES
TECNOLOGÍA
jingle bells
guardalo en la web
Papá Noel es conocido en todo el mundo, aunque sea por otro nom-
¿Te falta espacio en tu computadora? ¿Te estás moviendo continua-
bre: San Nicolás, Santa Claus, Viejito Pascurero, Padre hielo. Los nom-
mente y siempre te olvidás el PenDrive? ¿Necesitás compartir archi-
bres varían tanto como las historias acerca del gordinflón que todas
vos que tu correo no te deja adjuntar? Ahora tenés una solución:
las noches de Navidad recorre el mundo para repartir regalos
¡guardalo en la web! eSnips es un sitio que te provee de 5
La historia se remonta a Nicolás de Bari, una de las figuras más vene-
Gigabytes de espacio gratuito para guardar tus archivos, separados
radas por los cristianos de Oriente y Occidente durante toda la Edad
en diferentes carpetas. Para una mejor organización, podés elegir
Media. Desde mediados del siglo XIII, San Nicolás repartía los regalos
que algunas carpetas sean privadas, otras públicas y otras accesibles
y juguetes durante la noche del 5 de diciembre. Tras la
para un grupo determinado.
Contrarreforma católica (1545-1563), surgió otro personaje -
Registrate gratuitamente en www.esnips.com
Christkind, el niño Jesús- que repartiría regalos en el día de Navidad.
El avance de la tradición de los regalos del niño Jesús, forzó a que San
NOVEDADES
Nicolás pasara a entregar sus regalos el día 25. La adorable misión de
Dipdarapeando
repartir regalos a los niños en Navidad fue adoptada por toda
Europa, y luego por casi todo el mundo.
Fue casi 500 años más tarde, gracias a la pluma del escritor Clement
Moore, que Papá Noel se hizo con un trineo tirado por ocho renos. Y
en 1931, una campaña publicitaria de Coca-Cola le dio el aspecto
actual (rojo y blanco, los colores de su marca).
EFEMÉRIDES
por debajo de la tierra
El 1 de diciembre de 1913 se inauguró en Buenos Aires el primer subterráneo de Latinoamérica: una obra demoró 26 meses en llevarse a
cabo a cielo abierto. El recorrido de la Línea A iba desde Plaza de
Mayo hasta Plaza Miserere, por debajo la Avenida de Mayo y de
Rivadavia. Los trenes, con seis vagones cada uno, permitían el traslado de 17 mil pasajeros por hora, un viaje mucho más rápido que el
ofrecía en ese entonces el transporte a nivel. El dato: en ese momento, cada estación estaba identificada con un color, ya que una gran
parte de la población no sabía leer…
Un disco con libro, o un libro con disco, o un libro y un disco y una
obra de arte. Para escuchar, cantar, bailar, leer, mirar y jugar. Un
pequeño mundo de catorce pequeñas poesías, creado por Flor
Fränkel e ilustrado por su hermana Paula, que fue colaboradora de
la revista Ojo al Piojo! en sus primeros años.
www.dipdarapeando.com.ar / [email protected]
guiaojoalpiojoN37.qxp
(58)
12/5/09
entrevista!
12:31 AM
Page 58
GRANDES SOLUCIONES
EN MANOS PEQUEÑAS
@
GRANDES SOLUCIONES
EN MANOS PEQUEÑAS
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
grandes
soluciones
en manos
pequeñas
Por Marcos López Beltritti
Cuando tenía 21 años,
en 2003, Martín Galanternik
fundó MiNU, una asociación
civil que seis años después
sigue dirigiendo, ya a los 27
y recibido de Licenciado en
Ciencia Política en la UBA.
Entre otras actividades,
MiNU organiza Modelos
de Naciones Unidas para
alumnos de escuelas
secundarias. “Son simulaciones de los comités
de ese organismo internacional, respetando su funcionamiento real, donde los estudiantes deben ponerse en la piel de un
diplomático de los más diversos países”, resume.
Las razones para participar en un Modelo son variadas.
Galanternik sostiene que lo más importante para los adolescentes que
participan “es situarse en el mundo, darse cuenta que no viven solos,
que hay problemas más amplios que los cotidianos”. Además, se debe
negociar para buscar un consenso, y tienen que hablar en público.
“La actividad es una culminación”, aclara. La preparación, que
se lleva a cabo en las escuelas, es la etapa previa al Modelo. “Los chicos
tienen una 'triple capacitación' -grafica-, “tienen que conocer las
reglas y normas de la actividad, es decir, cómo moverse y cómo hablar
en el Modelo; informarse sobre el país que representan y sus relaciones
internacionales y, finalmente, investigar las temáticas que se tratarán”.
El objetivo de MiNU es “poner a disposición de instituciones y docentes herramientas de educación no formal, complementarias con la
educación curricular”, define.
Cada país está representado por un grupo de estudiantes, que
estará separado en el Modelo, donde cada uno o dos estudiantes tratarán una o dos temáticas: son los representantes de ese país en un
órgano de las Naciones Unidas. “Esto nos permite que haya un gran
abanico de temas”, explica Galanternik.
Fotografías gentileza MiNU
Pero lo que hacen los adolescentes no es sólo
representar lo que ya hicieron sus países. “Queremos también que
piensen nuevas soluciones, que negocien para conseguir alternativas
ante las problemáticas mundiales”, afirma el director ejecutivo de
MiNU.
Estas simulaciones suelen ser una buena experiencia para quienes participan. “Muchos vuelven a participar en otros modelos, además de los que luego se unen a MiNU”.
modelos de Capital”.
Además de las simulaciones de Naciones Unidas, MiNU ha
innovado con los Modelos del Poder Legislativo Argentino, donde los
estudiantes ocupan el lugar de un Diputado o un Senador. “Entre
ambas actividades, MiNU organiza alrededor de diez congresos anualmente, con entre tres mil y cuatro mil participantes”, asegura
Galanternik.
Aunque no son popularmente conocidos, los Modelos de
Naciones Unidas tienen ya cincuenta años de historia en muchos países del mundo. Sin embargo, no en todas partes se realizan, y en
esto MiNU tiene un ingrediente adicional. El
congreso más grande
del año, el Modelo
Internacional de
Naciones
Unidas
Buenos Aires (MINUBA), cuenta con la
participación
de
alumnos de varios países de Latinoamérica,
además de escuelas del
interior del país.
En MINUBA, que
se realiza en la Ciudad de
Buenos Aires, participan
entre setecientos y mil
estudiantes todos los años,
y de ellos entre cien y doscientos son extranjeros. “No hay muchos modelos en el mundo al que
viajen grupos de otros países”, se enorgullece Galanternik.
MiNU intenta incluir a la mayor cantidad de gente. “Nos acercamos a las zonas, además de los modelos que hacemos en Capital, con
un modelo en zona Oeste y otro en zona Sur, en el Colegio Miguel
Cané, de Quilmes, con el apoyo también de la Universidad Nacional de
Quilmes”, destaca. Aunque con menos participantes, “son iguales a los
en foco
El Ciberbus Escolar es un sitio de las Naciones Unidas
dedicado especialmente a los más chicos. En él, los
pequeños y medianos cibernautas podrán conocer
datos de los Estados Miembros y características de sus
países, aprender sobre las ciudades integrantes e incluso hacer una visita virtual al organismo. Debates en
red, juegos, secciones interactivas y hasta concursos de
arte esperan a los curiosos que decidan acercarse a
conocer un poco más acerca del mundo en el que vive.
www.un.org/es, sección El Ciberbus Escolar
guiaojoalpiojoN37.qxp
(60)
ecología!
12/5/09
12:31 AM
Page 60
LA BICICLETA, UN TRANSPORTE AMIGABLE
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
la bicicleta,
un transporte
amigable
Por Rode Classen
LAS CALLES DE BUENOS AIRES ESTÁN POBLADAS DE AUTOS PARTICULARES,
COLECTIVOS Y MOTOS. MUY POCAS VECES SE VE CIRCULAR POR LAS CIUDADES A PERSONAS EN MEDIOS NO MOTORIZADOS. SIN EMBARGO, LOS TRANSPORTES QUE MÁS SE USAN SON LOS QUE MÁS DAÑO HACEN AL PLANETA.
Los vehículos motorizados son la fuente de mayor contaminación
ambiental, ya que son los principales generadores de monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y gases responsables del efecto invernadero. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos elaboró
una lista con las sustancias más peligrosas para el medio ambiente, que
demostraba que dos de las cinco más nocivas estaban asociadas con los
combustibles: el plomo y el benceno.
Se estima que la quema de combustible fósil de los automóviles es
responsable de la tercera parte del dióxido de carbono generado
en todo el mundo. Según Planet Green, del Discovery Channel, cada
auto emite hacia la atmósfera cuatro toneladas de monóxido de carbono y 317 kilos de otros contaminantes.
una creación con historia
LOS VEHÍCULOS A MOTOR SON UNA DE LAS MAYORES FUENTES DE CONTAMINACIÓN. FRENTE A ESTO, LA BICICLETA SE PRESENTA COMO UNA ALTERNATIVA SALUDABLE PARA EL CUERPO Y PARA EL MEDIOAMBIENTE.
La bicicleta es uno de los vehículos más antiguos. Los primeros
bocetos y diseños de una bicicleta con el mando de cadenas los hizo
Leonardo Da Vinci en el siglo XV, pero los primeros registros se remontan a antiguas civilizaciones: los egipcios tenían un móvil compuesto
por dos ruedas unida a una barra y en la China había un aparato parecido, pero con ruedas de bambú.
¿juego o transporte?
Ilustración: Laura Zóccola
Hay ciudades en el mundo, como Berlín, donde el uso de la bicicleta es tan común como el del auto. En diferentes países como Canadá,
Holanda, Alemania y China hay una gran infraestructura para que los
ciclistas puedan circular con seguridad. En el mundo se fabrican más de
100 millones de bicicletas pero generalmente son tomadas con un fin
recreativo. Pero sin duda, es mucho más que eso.
los beneficios
La bicicleta es un vehículo amigable para el cuerpo y el medioambiente. Los impulsores de su uso enfatizan algunas ventajas que presenta frente a los transportes motorizados:
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:31 AM
Page 62
LA BICICLETA, UN TRANSPORTE AMIGABLE
masa crítica: bicicletas en la ciudad
No contamina el medio ambiente. En algunas ciudades, se
pueden ver bicicletas con la inscripción “un auto menos”, ya que, además de disfrutar de pedalear, los usuarios hacen hincapié en la importancia de reducir la contaminación que producen los autos y otros
vehículos a motor.
No precisa gastos en combustible. Más allá de los arreglos que
puede necesitar, la bicicleta no implica grandes costos. Es el medio de
transporte más económico.
Ayuda al ejercicio físico. Además de darle un respiro al planeta, este vehículo es bueno para la salud. Patricia Sangenis, directora
del Instituto de Deporte y Salud de Buenos Aires, señaló en una
entrevista que el uso de la bicicleta “es una de las actividades físicas
más recomendadas, pues mejora la actividad cardíaca, ayuda a controlar el colesterol, la presión arterial, el sobrepeso y el manejo de la
glucosa”. "No hay ninguna medicina tan importante como la preventiva, es necesario que se estimule la práctica de deportes o actividades físicas porque así podemos tener una mejor calidad de vida",
precisó Sangenis.
un casamiento
original
Masa Crítica es un movimiento que nació en San Francisco,
California, en 1992, cuando un grupo de ciclistas se reunió para
protestar por las condiciones del tránsito en la ciudad. A los
participantes les gustó la experiencia y la repitieron. Desde ese
día no sólo no se dejó de realizar mensualmente el encuentro
sino que comenzó a replicarse en otras partes del mundo.
Hoy, Masa Crítica existe en Brasil, España, Chile, Italia, México,
Colombia, Francia y también en Buenos Aires, pero los participantes aclaran que no son una organización. “Es una coincidencia no organizada, un movimiento de bicicletas en las
calles, un paseo mensual para celebrar el ciclismo y para afirmar
los derechos del ciclista en las calles. Es una idea y un evento”,
explican en una página web no oficial,
www.masacriticabsas.com.ar.
En Buenos Aires, se reúnen en el Obelisco todos los primeros
domingos del mes. Además de ciclistas, están invitados a unirse
usuarios de skates, rollers y “cualquier medio de transporte no
motorizado y ecológico”.
Priscila Teixeira y Willian Cruz, dos jóvenes brasileros,
se casaron en octubre de este año y decidieron ir a su
ceremonia de una manera muy particular: con una
bicicleteada colectiva.
Los ciclistas invitaron a todas las personas que quisieran
sumarse con la única condición de que pedalearan junto a
ellos hasta el lugar.
Esta iniciativa sorprendente ya había sido llevada
adelante, en 2007, por una pareja en China.
Agradecemos la información a:
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:31 AM
Page 64
guiaojoalpiojoN37.qxp
(66)
efemerides!
12/5/09
12:31 AM
Page 66
16 PRIMAVERAS EN DEMOCRACIA
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
16 primaveras
en democracia
La recuperación de la democracia fue posible gracias a un conjunto de actores y organizaciones, entre ellos, los partidos polí¬ticos
tradicionales, sectores del movimiento obrero y organismo de defensa de los derechos humanos, que articularon, progresivamente, la
lucha contra la dictadura militar.
Por Belén Videla
”Entre todos vamos a constituir la unión nacional, consolidar
la paz interior, afianzar la justicia, proveer a la defensa común, promover el bienestar general y asegurar los beneficios de la libertad para
nosotros, para nuestra posteridad y para todos los hombres del mundo
que deseen habitar el suelo argentino”, promulgó el ex presidente
Alfonsín en su primer discurso, iniciando una nueva época en la sociedad argentina.
Después de ocho años seguidos de dictadura y de un siglo marcado por golpes de Estado, el 10 de diciembre de 1983, miles de personas acompañaron al presidente electo Raúl Ricardo Alfonsín desde el
Congreso hasta la Casa Rosada.
La población argentina estaba atenta a la ceremonia: era el primer civil elegido presidente a través del voto popular el 30 de octubre
de 1983, luego de casi ocho años de represión y penurias económicas
que vivieron amplios sectores de la sociedad argentina.
Sin embargo, su gobierno debió enfrentar varios conflictos,
dos grandes grupos de problemas: la consolidación de la democracia y
la difusión de la misma hacia todos los ámbitos de la sociedad; y la cri-
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:31 AM
Page 68
16 PRIMAVERAS EN DEMOCRACIA
sis económica dejada por la dictadura, condicionada por la inflación y
la crisis de la deuda.
La población vivió con euforia e ilusión, pensando que la
democracia por sí sola resolvería los problemas económicos y sociales,
imponiéndose pacíficamente a los poderosos intereses establecidos
que se le oponían. El gobierno consideró que los problemas económicos eran menos significativos que los políticos: lo fundamental era eliminar el autoritarismo y encontrar los modos auténticos de representación de la voluntad ciudadana: se propendió a la libertad de expresión, a la libertad de opinión, se buscó una sociedad de participación,
el pluralismo y el rechazo de los dogmatismos, se realizó el Juicio a las
Juntas Militares y se creó la Comisión Nacional sobre la Desaparición de
Personas (Conadep).
ENTREVISTA A RICARDO ALFONSÍN
protagonistas
“Alfonsín es un político relevante de la transición, no
sólo porque fue Presidente, sino por su forma de entender la sociedad, sus valores y principios. No sólo fue un
presidente democrático: fue un demócrata obstinado
elegido Presidente de la Nación”, recuerda hoy Ricardo
Alfonsín sobre la llegada al poder de su padre.
OAP!: ¿Cómo se llegó a aquel momento?
La construcción de la democracia comenzó el 10 de diciembre
de 1983. sin embargo, continúa porque para su consolidación es necesario el aporte de todos los ciudadanos argentinos.
RA: En una situación muy difícil y en el medio de la tragedia
colectiva más grande que recordemos. El camino a las urnas fue
el primer descubrimiento de las capacidades de la sociedad,
entumecida después de tantos años en los que la movilización
era delito. Salimos todos los argentinos a la calle, que era la
para seguir
en el tema
Te recomendamos ver dos películas
nacionales: Sur (1988), dirigida por
Fernando “Pino” Solanas y El rigor del
destino (1985), a cargo de Gerardo Vallejo.
Ambos films cuentan y describen el regreso
de los exiliados durante la dictadura a nuestro país. Se puede distinguir en ellas los trasfondos y los comienzos de la democracia
en la Argentina.
mejor forma de decir que ya no teníamos miedo. Hubo grandes movilizaciones y debates de ideas. Había vuelto la política,
única fuerza capaz de regular la libertad en forma positiva.
OAP!: ¿Cómo cree que lo recordará la historia?
RA: Algunos analistas dicen que el mayor triunfo de Alfonsín
fue haber logrado la transición. Yo creo que, si ponemos en
contexto el gobierno de 1983 - 1989, entenderemos que
Alfonsín pasará a la historia no sólo por haber ganado la primera elección, sino por haber puesto la piedra basal de una sociedad que, recién 173 años después de su libertad, pudo comenzar a considerarse democrática. La obra de gobierno no es únicamente lo que se puede ver, sino los valores que, a través de
ella, se inculcan en la sociedad. Por eso, creo que la sociedad
valorará de Alfonsín lo que pudimos aprender en su gestión: se
puede ser democrático, tolerante, honrado.
guiaojoalpiojoN37.qxp
(70)
12/5/09
tiempo libre!
12:31 AM
@
Page 70
Para comunicarte con Tiempo Libre escribí a:
[email protected]
¿te animás a encontrar las 5 diferencias entre los elfos?
ilustración Magalí Morales
ver respuesta en pag. 82
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:31 AM
Page 72
guiaojoalpiojoN37.qxp
(74)
12/5/09
12:31 AM
Page 74
solidarios
NOCHEBUE
NA
PARA TODO
S
La agrupación
invita a las fam
ilias a particip
la iniciativa ar
ar de
mando una ca
ja navideña
enviar a una fa
para
milia con nece
sidades. Cada
tario apadrin
vo
luna a una famili
a y recibe los da
sus integrante
to
s
de
s, para poder
enviar no sólo
de alimentos
la
caja
sino también
adornos, rega
dibujos y cartas
los,
cariñosas para
ellos.
Las cajas se en
tregan el 20 de
noviembre, de
16 horas, en el
9a
Centro Costa
Sa
lg
uero.
Conocé más en
:
www.nochebu
enaparatodos
.com.ar
rios
u
g
u
a
s
o
Buen
tros
yudar a o
, podés a
ia
il
m
fa
os y
tus amig
on
cidades a
li
fe
al niño c
e
rl
a
de ayuda
de dese
s
r
.
á
sa
e
o
x
ñ
m
lo
a
e
le
a
d
F
e
A
fne
fin d
Solicit
Natalí Da
rjetas de
laborar.
o
ta
ro
c
c
s
ra
lu
tu
a
e
n
p
d
o
c
ntes
fines
os difere
ación sin
-5333.
20 diseñ
-La Fund
e
d
no: 4825
s
fo
á
lé
m
te
e
r
c
e
o
p
fr
o
o
rg
ascáncer nflexer.o
nes con tr
fundacio
os y jóve
@
iñ
a
n
los
n
li
r
e
o
d
ro
rg
p
a
o
c
xer.
miento
viDAR
dacionfle
lema Na
n y trata
n
l
u
ió
e
rg
.f
c
n
a
.o
w
c
o
c
in
w
u
d
d
s,
w
la e
w.ae
rjeta
dedica a
ción. ww
aña de ta
a
p
ud
y
n
m
a
a
fu
y
c
r
a
la
-Aedin se
regala
gicos. L
rar con
ra
o
ló
a
b
p
ro
s
la
u
o
o
e
c
ri
n
de
nda
tornos
s formas
.org.ar
tas y cale
una de la
ece tarje
-infancia
fr
to
o
a
n
ia
c
o
n
tr
niños, es
a
Infa
él. www.p
nato de la
enden de
-El Patro
p
e
d
e
u
q
niños
dar a los
guiaojoalpiojoN37.qxp
(76)
sacate
esa duda!
12/5/09
12:31 AM
@
Page 76
¿Tenés una duda? ¡Sacátela! Escribinos a:
[email protected]
Responde: Lic. Verónica Le Bozec
Mi hijo que tiene 6 años dice que es gay y le pregunto qué es y me dice un chico que esta enamorado de
otro chico. Lo repite todo el tiempo. ¿Qué puede
significar y qué debo hacer? Cristina, 36 años
quier chico de 6 años (o incluso más pequeños), término al que
ellos pueden otorgarle una significación propia ya que su aparato
psíquico no cuenta con la maduración necesaria para tomar el término en toda su dimensión.
Consideremos, en principio, que a los 6 años de edad las significaciones y representaciones sobre la sexualidad son diferentes a las
que posee un adulto. Los mecanismos de defensa de cada etapa
vital difieren en forma y función y esto hace que la sexualidad se
exprese, también, de manera diferente.
Entonces, es probable que utilice la palabra “gay” para expresar el
afecto que siente por un amiguito, por su mejor amigo, pero esto
no implicará ninguna definición acerca de una elección particular
de objeto sexual. No en este momento.
Por lo tanto, si este comentario inquieta a los papás, sería importante que le puedan preguntar al niño qué quiere decir la palabra
“gay” para él, qué significa “estar enamorado”. Hoy los medios de
comunicación “bombardean” con información sobre sexualidad
en toda la programación: desde noticieros hasta programas de chimentos, pasando por películas y telenovelas. De manera que la
palabra “gay” es un término que puede estar al alcance de cual-
La sexuación en el ser humano es un proceso que atraviesa diversos caminos, elaboraciones y reelaboraciones. No está dada genéticamente como en los animales.
Si estos comentarios se “repiten todo el tiempo”, aún luego de
haber conversado con el niño de manera que él pueda expresar su
parecer libremente, recomendamos una consulta donde los padres
puedan ser orientados al respecto.
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:31 AM
Page 78
buscá lo que necesitás
en la guía de servicios
www.guiaojoalpiojo.com
guiaojoalpiojoN37.qxp
(80)
12/5/09
12:31 AM
Page 80
correo de
lectores!
, tengo 6 años.
Hola me llamo Tess viví 3 años en
ero
Vivo en Francia. P
todavía los Ojo al
go
n
te
y
a
n
ti
en
rg
A
i
ba esta guía y a m
ta
n
ca
en
e
¡M
!
jo
pio
saludar a todos
ro
ie
u
Q
!
n
ié
b
m
ta
mamá
maestras que se
mis amigos y mis
acuerdan de mí.
ficha artística
Tess
6 años
cole: Colegio R. Guest en Francia (La Garenne
Colombes), pero fui 3 años al Southern
International School
música: Florent Pagny "c'est comme ça"
y Floricienta
juegos: jugar a los juegos con la compu
superhéroe: Pichu, Picachu, Raichu de los
Pokemons
animal: caballo y gato
comida: nuggets
deporte: natación
futuro oficio: maestra o veterinaria
película: Ice Age 3, The flight before Christmas
y Dora
libro: Youpi (una revista infantiles para
descubrir el mundo)
qué es lo que más te molesta: que mi
hermanita me moleste
qué es lo que menos te gusta de los adultos:
que me reten
programa de TV: Pokemon
qué pensás de la TV: que está bien pero no mirar
de cerca para no molestar los ojos
qué cambiarías del mundo: que no haya mas
autos para caminar y jugar por las calles
guiaojoalpiojoN37.qxp
CORREO DE LECTORES!
12/5/09
12:32 AM
@
Page 82
Mandanos tus sugerencias, propuestas, historias, dibujos y todo lo que desees
compartir con nosotros a: [email protected]
Amigos de
Ojo al Piojo
Respuesta pág. 70:
krabko,
Maia e Ian Sz
de Hudson
guiaojoalpiojoN37.qxp
12/5/09
12:32 AM
Page 84