¿No sabe usted cómo pagará sus cuentas médicas?

Transcripción

¿No sabe usted cómo pagará sus cuentas médicas?
¿No sabe usted cómo pagará sus cuentas médicas?
A lo mejor podemos ayudar
Para
pedir
ayuda:
1.
Llame a nuestra oficina
de servicios financieros al
272-2521 y pida una cita si
no tiene una ya.
2.
Reúna los
documentos
indicados abajo y
llévelos a su cita.
3.
Si llega sin los
documentos, le
programaremos otra cita
lo más pronto posible.
Documentos que debe llevarnos (es posible que le pidan otros documentos)
Comprobante de su identidad
(identificación o cédula)
Lleve estos documentos si los tiene:
Los nombres, las fechas de
nacimiento, los números del
Seguro Social de usted, y de
todos sus familiares, incluso
los niños.
Las actas de nacimiento y las
tarjetas del Seguro Social (hay que
llevar éstas si solicita el Medicaid)
CIB (Certificado de sangre
indígena) u otros documentos que
comprueban su origen tribal
Si usted nació fuera de los Estados
Unidos, también debe llevar uno de
estos documentos:
Documentos de ciudadanía de
Estados Unidos
Tarjeta de residencia para
extranjeros (tarjeta verde)
Visado con permiso
Permiso de trabajo y tarjeta
del Seguro Social
Certificado de naturalización.
Documentos del seguro médico
Tarjeta del seguro médico
(Medicare, Medicaid o un seguro
privado si lo tiene)
Formulario de inscripción abierta
y el costo mensual de la prima del
seguro de su empleo (si lo tiene)
Si su empleo no le proporciona
un seguro médico, lleve una carta
con el membrete de la empresa
que así dice.
Si su atención médica es el
resultado de un accidente de
tráfico, lleve el nombre de la
aseguradora de su carro, su
dirección, teléfono y el número
de reclamación. También lleve el
informe policial.
Comprobante de ingresos
Necesitamos comprobantes de los
ingresos mensuales de todas las
personas que viven en su casa. Lleve
todo lo que tenga de la lista para
usted, sus familiares y cualquier otra
persona que vive con usted.
Los 4 últimos talones de
sus cheques.
Órdenes judiciales que muestran
manutención infantil o pensión
alimenticia pagadas o recibidas.
Talones de los cheques de
discapacitación.
Comprobante de ingresos
(continúa)
Prestaciones del Seguro Social o
para veteranos (VA), talones de los
cheques o la Forma 1098, carta de
asignación.
Pagos de pensiones o jubilación.
Comprobante de rentas
recaudadas por usted o
regalías recibidas.
Carta de asignación de este año
que indica los ingresos por
desempleo o del Seguro Social.
Si usted es estudiante lleve también:
Una carta de la oficina de
asistencia de la Universidad que
indica becas o subvenciones
recibidas.
Si usted trabajo por cuenta propia
(como autónomo) lleve también:
Copias de sus documentos de los
impuestos de último año fiscal.
Lleve la forma 1040, Schedule C
y cualquier otro documento de
este tipo.
Una carta de cualquier persona
que le paga en efectivo.
Comprobantes de su trabajo y lo
que le pagaron por él.
Si usted esta desempleado lleve:
Una carta de apoyo.
Más al reverso
continúa desde la otra cara
Comprobante de su domicilio
Sólo necesita tener uno de estos
documentos. Pero debe tener su
nombre en él.
Cuenta del agua, luz o gas.
Cuenta del impuesto sobre
bienes inmuebles
Cédula de votante
Contrato de arrendamiento o de
alquiler, una carta de la hipoteca.
Si usted vive en el condado de
Bernalillo, lleve también:
Órdenes de su doctor de cabecera
para ver a un especialista
Cartas sobre asistencia de su país
de origen, si la ha solicitado.
Comprobante de bienes
(las cosas que tiene usted,
sus pertenencias)
Por favor, lleve cualquier
cosa de esta lista:
Su último estado de cuenta
bancaria para cheques y ahorros
que indica cada depósito y
retirada de dinero.
Comprobante de acciones,
certificados de depósito, fondos de
inversión u otras inversiones.
Comprobante de un
fondo fiduciario
Cuenta de los impuestos sobre
bienes inmuebles de cualquier
tierra o edificio que le pertenece y
donde no vive usted.

Documentos relacionados