Programa Technarte 2015

PROGRAMA_TECHNARTE_2015.ai 1 06/05/2015 11:58:15
May 28 Mayo
8:30 - 9:00
9:00 - 9:45
2015
May 29 Mayo
Innovalia Association is an independent private Associated
Research Lab, where the concept of Technarte was born, as a
meeting point for artists, technologists and researchers, and a
showcase for the most advanced artistic creations and
technological projects.
REGISTRATION
Exploring Transitional Edges
Sougwen Chung
Artist (Canada/China)
9:45 - 10:30
Technological Means as Issuer at OPN Studio’s Work
Making Sense of Big Data Visually through Art & Design
Susana Ballesteros and Jano Montañés
OPN Studio (Spain)
8:30 - 9:00
10:30 - 11:15
Eduardo Miranda
University of Plymouth (UK)
9:00 - 9:45
Y
CM
11:15 - 11:45
11:45 - 12:15
12:15 - 13:00
MY
COFFEE BREAK
OPENING
9:45 - 10:30
10:30 - 11:15
CMY
K
13:00 - 13:45
13:45 - 15:00
15:00 - 15:45
LUNCH
15:45 - 16:30
11:45 - 12:30
ROUND TABLE
OFFICIAL DINNER
* VAT Excluded.
** University card or copy of tuition bill required in order to
benefit from this discount.
COFFEE BREAK
Mapping Big Data
Please, register online (www.technarte.org) or by phone
(+34 94 480 51 83). As soon as we receive your registration,
we will send you a confirmation.
Eric Fischer
Artist (EEUU)
12:30- 13:15
Change Ringing
Peter Shenai and Laurence Osborn
Artists (UK)
The Fluid Dynamics of Texture in Digitally Printed
Artworks
Paul O’Dowd
University of the West of England (UK)
16:30 - 17:30
20:00
11:15 - 11:45
Taüll 1123, the Virtual Restoration of the Apse of
Sant Climent de Taüll
Eloi Maduell
Playmodes (Spain)
Visualizing Social Media: Selfiecity and On
Broadway
Fees include documentation, coffee breaks, lunches and the
official dinner with speakers.
Cancellations must be received before May 15 and are subject
to a 20% fee. No refunds can be made after this date.
Inscripción completa (28 y 29 de mayo): 690€
Inscripción 1 día (29 de mayo): 345€
Estudiantes y profesores: 50% de descuento**
El precio incluye la documentación, los cafés, los almuerzos y
la cena oficial con los ponentes.
Las cancelaciones deberán solicitarse por escrito antes del 15
de mayo y tendrán una penalización del 20%. No se harán
devoluciones después de esa fecha.
* IVA no incluído.
** Para beneficiarse del descuento de estudiantes es
imprescindible presentar el carnet universitario o una fotocopia
de la matrícula.
Lev Manovich
Artist (Russia)
Interactive Architecture Lab
Ruairi Glynn
Artist (UK)
Colony, Data Visualisation of a Day in London
Gabriele Dini
Artist (UK)
Art and Technology in the Anthropocene –
Exploring Nuclear Forces
Frederik De Wilde
Artist (Belgium)
CY
Transforming Raw Data into Interactive Experiences
Pau García and Axel Gasulla
Domestic Data Streamers (Spain)
C
M
REGISTRATION
Biocomputer Music
Technarte Complete (28th and 29th May): 690€
1 day ticket (29th May): 345€
Students and academics: 50% discount**
La Asociación Innovalia es un laboratorio de investigación asociado
independiente y privado, donde nació la idea de Technarte como
un punto de encuentro para artistas, tecnólogos e investigadores
de cara a mostrar las creaciones artísticas y los proyectos
tecnológicos más avanzados.
13:15 - 14:00
Italian Limes
Marco Ferrari
Artist (Italy)
14:00 - 14:15
CLOSING
Payments shall be made by Credit Card through the Technarte web
site or by means of a bank transfer, addressed to Asociación de
Empresas Tecnológicas Innovalia at Bankinter, to
account No. IBAN: ES2201280310190100032795 and SWIFT:
BKBKESMMXXX indicating your name and/or company. Please
send the voucher of payment by fax (+34 94 480 51 84) or
email ([email protected]).
Inscríbete a través de nuestra web (www.technarte.org) o por
teléfono en el 94 480 51 83. Una vez recibamos tu inscripción,
te enviaremos la confirmación.
Mediante tarjeta de crédito en la web de Technarte o por
transferencia bancaria a nombre de Asociación de Empresas
Tecnológicas Innovalia, en el número de cuenta de
Bankinter IBAN: ES2201280310190100032795, indicando
nombre y/o empresa. Por favor, envíanos el justificante
de pago por fax (94 480 51 84) o correo electrónico
([email protected]).
PROGRAMA_TECHNARTE_2015.ai 2 06/05/2015 11:58:18
2015
C
M
Y
This year marks the 10th anniversary of Technarte and we want
to celebrate it with an impressive event where artists and
technologists from around the world come together to present works
of art in whose production technology plays a fundamental role.
CM
MY
CY
CMY
In this new edition we will discuss interactive architecture and
sculpture, the use of nuclear forces in artistic installations,
single-celled organisms capable of composing music, and an
audiovisual production awarded as world’s best in 2014, among
other projects.
K
We will also dedicate an entire day to the transformation of big
data into comprehensible visual information through design,
as well as to the creation of installations and artworks which
utilize raw data as a creative element.
Can we convert all of the information generated in cities or the
nearly infinite amount of data which travels across the internet
into beautiful and emotional artistic creations?
At the 2015 edition of Technarte, you will see that it is possible
and you will have the chance to personally meet their creators.
We invite you to register for the event, to discover the potential of
the fusion of art and technology, and to take advantage of
a unique networking opportunity with artists and technology
professionals.
En Technarte cumplimos nuestro 10º aniversario y lo queremos
celebrar con un impresionante programa en el que artistas y
tecnólogos de todo el mundo vienen a presentar las obras
de arte en las que la tecnología juega un papel fundamental
en el proceso de producción de las mismas.
En esta nueva edición hablaremos de arquitectura y escultura
interactiva, del uso de fuerzas nucleares en instalaciones
artísticas, de organismos unicelulares capaces de componer
música, o de la producción audiovisual premiada como mejor
del mundo del 2014, entre otros proyectos.
Además dedicaremos una jornada completa a la
transformación del Big Data en información visual comprensible
a través del diseño, o a la creación de instalaciones y obras
de arte que utilizan los datos en bruto como elemento creativo.
¿Podemos convertir toda la información que se genera en
las ciudades o los millones de datos que viajan por Internet
en emocionales y bellas creaciones artísticas? En la nueva
edición de Technarte verás que es posible y conocerás de
cerca a sus creadores.
Regístrate, descubre el potencial de la fusión entre arte y
tecnología y disfruta de un networking único con artistas y
profesionales del mundo tecnológico.
Organized by / Organizado por
In collaboration with /
Con la colaboración de
Bizkaia Aretoa Bilbao
2015 May 28 · 29 Mayo