Apartment and Condo Recycling Guide

Apartment and Condo Recycling Guide
Clean recyclables, including paper, cardboard, cans and plastic containers
are accepted in your mixed recycling.
Mixed Recycling
All these materials
can be placed in
recycling collection
containers.
Clean Paper
Cardboard
Copy paper
File folders
Magazines
Brochures
Envelopes (Windows OK)
Phone books
Paperbacks, catalogs
Glass Recycling
Glass bottles and jars must be
collected separately from the
mixed recycling and recycled
at regional recycling depots:
Paper and Cardboard (Staples and tape OK)
Klamath Regional Disposal
+'',K`e^c\pCXe\
Klamath County Landfill
801 Old Fort Road
Waste Management
1812 Greensprings Drive
Metal
Drink Cartons (Rinsed clean)
Go to www.wmnorthwest.com/klamathfalls
for more recycling depot locations.
Glass recycling does not include light bulbs,
window glass, mirrors or ceramics.
Drink Cartons
(Rinsed clean)
Electronic and
Hazardous Waste
Milk and juice cartons
Soup and broth cartons
Clean Metal
Aluminum and tin cans
Aluminum foil and trays
Scrap metal
Plastic Bottles, Jugs, Buckets and Tubs ONLY
Clean Plastic
Fluorescent tubes and bulbs,
electronics (computers, cell
phones, TVs), rechargeable
batteries, and hazardous
products (cleaners, solvents)
are not allowed in the garbage.
Safe disposal information:
wmlamptracker.com
oregonecycles.org
1-888-5-ecycle
Plastic bottles, jugs,
dairy tubs, buckets
(Ignore recycling symbols.
No lids.)
Reduce & Reuse;
Then Recycle!
Most of an item's carbon footprint is made
from producing and transporting it —
only a small percentage in disposing of it!
Materials Not Accepted
›>cXjj(Accepted at
›GcXjk`ZkXb\$flk
›:\iXd`Z[`j_\j#
containers or tray
drinking glasses
›GcXjk`ZYX^jfiÓcd ›GcXjk`ZZlgj#gcXk\j# ›>i\Xjpfij_Xig
›Jkpif]fXd
cutlery, straws,
metal
›9lYYc\niXg
lids or caps
›=ifq\e]ff[Yfo\j
›CXd`eXk\[gXg\i
›GcXjk`Z]ff[niXg
recycling depots)
› 9lpcfZXccpgif[lZ\[`k\dj%
› :_ffj\[liXYc\`k\dj%
› Lj\[liXYc\[`j_\j#Zlkc\ipXe[
napkins, instead of disposable.
› :XiippflifnekiXm\cdl^%
› I\gX`i#iXk_\ik_Xei\gcXZ`e^%
› I\ek#Yfiifnfij_Xi\ infrequently
used items such tools and equipment.
See www.wm.com for more resources.
www.wmnorthwest.com/klamathfalls
1-800-808-5901 (M – F 7am–5pm)
Klamath MF Guide 12
Guía de reciclaje para
apartamentos y condominios
Cfji\Z`ZcXYc\jc`dg`fj#`eZcl`[fjgXg\c#ZXike#cXkXjp\emXj\j[\gc}jk`Zf#
se aceptan en su reciclaje mixto.
Reciclaje mixto
Reciclaje de vidrio
CXjYfk\ccXjpcfj]iXjZfj[\m`[i`fj\[\Y\e
recolectar por separado del reciclaje mixto,
pi\Z`ZcXij\\ecfj[\gj`kfj[\i\Z`ZcXa\
regionales:
Todos estos
materiales pueden
colocarse en
contenedores de
recolección para
reciclaje.
Papel y cartón (grapas y cinta adhesiva OK)
Papel limpio
:Xike
Papel para copias
Carpetas de archivo
Revistas
Folletos
Sobres (también sobres
Cartones de bebida (Enjuagados)
Metal
Klamath Regional Disposal
+'',K`e^c\pCXe\
Klamath County Landfill
801 Old Fort Road
Waste Management
1812 Greensprings Drive
Visite www.wmnorthwest.com/klamathfalls
gXiX\eZfekiXid}j[\gj`kfj[\i\Z`ZcXa\%
El reciclaje de vidrio no incluye bombillas,
vidrio de ventanas, espejos ni objetos de
Z\i}d`ZX%
Desperdicios electrónicos
y desechos peligrosos
“con ventana”)
>lˆXjk\c\]e`ZXj
C`Yifj\ei’jk`ZX#ZXk}cf^fj
Cartones
de bebida
(Enjuagados)
SOLAMENTE botellas, envases,
cubos y botes de plástico
Cartones de leche y jugo
Cartones de sopas y caldos
Metal limpio
CXkXj[\_faXcXkXpXcld`e`f
Bandejas y papel de aluminio
Chatarra de metal
Plástico limpio
CfjklYfjp]fZfj
fluorescentes, artefactos
\c\Zkie`ZfjZfdglkX[fiXj#
teléfonos celulares,
televisores), baterías
recargables y productos
peligrosos (productos de
c`dg`\qX#jfcm\ek\j ef\jk}e
permitidos en la basura.
@e]fidXZ`egXiX[`jgfj`Z`ej\^liX1
wmlamptracker.com
oregonecycles.org
1-888-5-ecycle
Reduzca y reutilice;
¡luego recicle
Botellas, envases, botes de
gif[lZkfjc}Zk\fj#ZlYfj[\
gc}jk`Zf(No haga caso de los símbolos
de reciclaje. No se aceptan tapas.)
Materiales que no se aceptan
›9Xe[\aXjf
contenedores de
comida para llevar
›9fcjXj[\gc}jk`Zff
_\Z_fj[\gc}jk`Zf
c}d`eX[\gc}jk`Zf
›MXjfj#gcXkfj#
›Gfc`\jk`i\ef
cubiertos, pajitas,
›<emfckfi`f[\
gc}jk`ZfZfeYliYlaXj tapas o tapones
_\Z_fj[\gc}jk`Zf
›GXg\ccXd`eX[f
›M`[i`f (se acepta en
[\gj`kfj[\i\Z`ZcXa\
›<emfckfi`fj[\
Zfd`[X[\gc}jk`Zf
›MXjfjgXiXY\Y\i#
gcXkfj[\Z\i}d`ZX
›D\kXcXÓcX[ff
grasoso
›:XaXjgXiXXc`d\ekfj
congelados
CXdXpfigXik\[\cX_l\ccX[\ZXiYfef[\
leˆk\dZfii\jgfe[\Xjlgif[lZZ`ep
transporte —solo un pequeño porcentaje
Zfii\jgfe[\Xjl\c`d`eXZ`e%
› :fdpre productos que se
fabriquen localmente.
› <cƪXgif[lZkfj[liX[\ifj%
› Lj\gcXkfj#ZlY`\ikfjpj\im`cc\kXj
duraderos, en lugar de descartables.
› Cc\m\jlgifg`fkXqe[\m`Xa\%
› I\gXi\#\ecl^Xi[\i\\dgcXqXi%
› 8chl`c\#g`[Xgi\jkX[ffZfdgXikXfYa\kfj
que no se usen con mucha frecuencia,
como herramientas y equipos.
M`j`k\nnn%nd%ZfdgXiXfYk\e\id}j
recursos.
www.wmnorthwest.com/klamathfalls
1-800-808-5901 (Lun. a vie., de 7 a. m. a 5 p. m.)
Klamath MF Guide 12