GB Complementary feed for birds. Multi-Vit contains 11

GB Complementary feed for birds. Multi-Vit contains 11 different types of
vitamins, including Vitamin A, an essential part of a parrot’s diet. Multi-Vit helps
to keep your birds in peak condition, increasing song performance and speeding
up the moulting process, whilst helping to prevent feather plucking.
Feeding Advice:
DOSIS A TRAVÉS DE PASTA DE HUEVO
(indicación)
DOSIFICACIÓN*
Pasta de huevo casera
80 Gotas por 100g
Pasta de huevo comercial
20 Gotas por 100g
* Mezclar con el alimento
BIRD
DOSAGE PER DAY*
Canaries, tropical birds, finches etc.
1-2 drops
Pigeons and small poultry
7 drops
Parakeets
3 drops
Large parakeets and parrots
5 drops
DOSAGE THROUGH EGGFOOD (indication)
DOSAGE*
Homemade egg food
80 drops per 100g
Commercial egg food
20 drops per 100g
* Mix drops through feed
Store in a cool, dark place.
Keep out of reach of children.
D Ergänzungsfuttermittel für Vögel. Multi-Vit beinhaltet 11 verschiedene
Vitamine, insbesondere das für Papageien und Sittiche wichtige Vitamine A.
Multi-Vit sorgt für eine optimale Kondition, steigert die Sangesleistung,
beschleunigt die Mauser und ergänzt Mängel, die zu Federpflücken führen können.
Dosierung:
VOGEL
DOSIERUNG PRO TAG*
Kanarienvögel, tropische Vögel, Finken u.s.w.
1-2 Tropfen
Tauben und Zwerghühner
7 Tropfen
Sittiche
3 Tropfen
Große Sittiche und Papageien
5 Tropfen
DOSIERUNG DURCH EIFUTTER (Indikation)
DOSIERUNG*
Hausgemachte Eifutter
80 Tropfen pro 100g
Kommerzielle Eifutter
20 Tropfen pro 100g
* Mit futter vermischen
Conservar en un lugar fresco y oscuro.
Mantener fuera del alcance de niños.
P Alimento complementar por pássaro. Multi-Vit é um preparado
multivitamínico que contém 11 tipos diferentes de vitaminas, entre as quais
Vitamina A, importante para os papagaios e periquitos. Multi-Vit acelera a muda
de penas, aumenta o desempenho do canto, melhora o estado físico, proporciona
uma plumagem saudável e brilhante e supre deficiências que podem levar a
picação da plumagem.
Modo de Usar:
PÁSSARO
DOSAGEM POR DIA*
Canários, pássaros tropicais, ten tilhões, etc.
1-2 Gotas
Pombos e galinhas garnisé
7 Gotas
Periquitos
3 Gotas
Periquitos grandes e papagaios
5 Gotas
DOSAGEM ATRAVÉS PAPA DE OVO
(indicação)
DOSAGEM*
Papa de ovo caseiro
80 Gotas por 100g
Papa de ovo comercial
20 Gotas por 100g
* Misturar a ração
Conservar em local fresco e escuro.
Manter fora do alcance das crianças.
I Mangime complementare per gli uccelli. Multi-Vit contiene 11 differenti
tipi di vitamine inclusa la vitamina A, una componente essenziale della dieta dei
pappagalli. Multi-Vit aiuta a mantenere ottimali condizioni di salute e velocizza
il processo della muta mentre, aumenta il canto, con l'apporto dei supplementi,
scoraggia la pica. Istruzioni per l'uso: Mescolare con il cibo. Consigli alimentari
UCCELLO
DOSAGGIO PER GIORNO*
Canarini, uccelli esotici, fringillidi, ecc
1-2 Gocce
Piccioni e piccoli gallinacei
7 Gocce
combina 11 tipos de vitaminas diferentes, entre las que destaca la Vitamina
A, fundamental para este tipo de aves. Multi-Vit acelera la muda, mejora la
condición física y el canto, ayuda a mantener un plumaje sano y brillante y actúa
como suplemento para evitar déficits que podrían comportar el picoteo de las
plumas.
Parrocchetti
3 Gocce
Grandi parrocchetti e pappagalli
5 Gocce
DOSAGGIO ATTRAVERSO PASTONCINO
ALL’UOVO (indicativo)
DOSAGGIO*
Modo de empleo:
Pastoncino all'uovo fatta in casa
80 Gocce por 100g
Pastoncino all'uovo commerciale
20 Gocce por 100g
Kühl und dunkel lagern.
Unzugänglich für Kinder aufbewahren.
E Alimento complementario para aves. Multi-Vit es un preparado que
PÁJARO
DOSIFICACIÓN POR DÍA*
Canarios, pájaros tropicales, pinzones, etc.
1-2 Gotas
Palomas y pequeñas aves de corral
7 Gotas
Periquitos
3 Gotas
Grandes periquitos y loros
5 Gotas
* Mescolare con il cibo
Conservare in luogo fresco e buio.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
GR Συμπληρωματική ζωοτροφή για πτηνά. Περιέχει 11 διαφορετικές βιταμίνες,
(καθώs και βιταμίνη A που είναι απαραίτητη στη διατροφή των παπαγάλων).
Bοηθάει στη διατήρηση της άριστης φυσικής κατάστασης, της ωδικής ικανότητας
των καναρινιών, των τροπικών και Eυρωπαϊκών ωδικών πτηνών, επιταγχύνει τη
διαδικασία της αλλαγής του πτερώματος και αποτρέπει το διαρκές μάδημα και την
κακή κατάσταση του πτερώματος.
Multi-Vit
Δοσολογία:
ΠΤΗΝΟ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ*
Καναρίνια, Ευρωπαϊκά ιθαγενή, τροπικά πτηνά κ.α.
1-2 σταγόνες
Περιστέρια και μικρά πουλερικά
7 σταγόνες
Παπαγαλάκια
3 σταγόνες
Μεσαίοι & μεγάλοι παπαγάλοι
5 σταγόνες
ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΑΥΓΟΤΡΟΦΗΣ
(ενδεικτικά)
ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ*
Χειροποίητη (σπιτική) αυγοτροφή
80 σταγόνες ανά 100g
Αυγοτροφή εμπορίου
20 σταγόνες ανά 100g
| Vogels | Birds | Pássaros
| Oiseaux
| Pájaros
| Vögel
NL Aanvullend diervoeder voor vogels. Multi-Vit is een multi-vitamine preparaat
dat 11 verschillende soorten vitaminen bevat waaronder de voor papegaaien en
parkieten belangrijke vitamine A. Multi-Vit versnelt de rui, bevordert de conditie,
verhoogt zangprestaties, geeft een gezonde glanzende bevedering en vult
tekorten aan die kunnen leiden tot vederpikken.
* Αναμιγνύεται στην τροφή
Αποθηκεύστε σε δροσερό, σκοτεινό μέρος.
Φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Dosering:
VOGEL
DOSERING PER DAG*
Kanaries, tropen, vinken etc.
1-2 druppels
Duiven en Dwerghoenders
7 druppels
Parkieten
3 druppels
Grote parkieten en papegaaien
5 druppels
DOSERING DOOR EIVOER (indicatie)
DOSERING*
Zelf bereid eivoer
80 druppels per 100g
Commercieel eivoer
20 druppels per 100g
* Druppels door het voer mengen
Koel en donker bewaren.
Buiten bereik van kinderen houden.
F Aliment complémentaire pour oiseaux. Multi-Vit contient 11 vitamines
différentes, notamment de la vitamine A qui est nécessaire pour les perroquets
et les perruches. Multi-Vit accélère la mue, assure une condition optimale,
augmente les prestations de chant et donne un plumage sain et brillant sur
lequel le picage est évité.
Made by Beaphar B.V., Drostenkamp 3, 8101 BX Raalte/ The Netherlands.
α NL/90856. Distributed by:
NL Beaphar Nederland B.V., Hedel
B Beaphar Belgium bvba, 8970 Poperinge
F Beaphar s.a.s. 06800 Cagnes-sur-mer, France
GB Beaphar UK Ltd, Haverhill, Suffolk, CB9 8QP
D Beaphar GmbH, 46446 Emmerich am Rhein
CN Beaphar Asia Ltd, Tuen Mun, N.T., Hong Kong CHINA
E Forrajes Cominter S.L., 25222 Sidamon, Lleida, España
I Pet Village srl, Via Thomas A. Edison, 20/22, 48123, Ravenna, Italia
GR B
eaphar Hellas Ε.Π.Ε. Κ.Παλαμά 14, Ν.Ψυχικό, Αθήνα,
Τηλ: 210 6728802, Κωδ.Εγ/φής: 00220025000043
www.beaphar.com
335102
Dosage:
OISEAU
DOSAGE PAR JOUR*
Canaris, oiseaux exotiques, pinsons, etc.
1-2 gouttes
Pigeons et poules naines
7 gouttes
Perruches
3 gouttes
Perruches de grande taille et perroquets
5 gouttes
DOSAGE POUR LA PATEE AUX ŒUFS (Indication)
DOSAGE*
Pâtée aux œufs artisanale
80 gouttes pour 100g
Pâtée aux œufs commerciale
20 gouttes pour 100g
*A mélanger à l’aliment
Conserver dans un endroit frais et à l'abri de la lumière.
Tenir hors de portée des enfants.