dossier - Epa Sonidos

Transcripción

q
epa sonidos
q
epa sonidos es un sello creado el año 2001 en Valparaíso por
Miguel Jáuregui, André Baradit y Felipe Baradit bajo la necesidad de
catalogar y auto difundir sus proyectos musicales y audiovisuales.
En el 2007 se crea www.epasonidos.cl, netlabel que recopila y
publica los trabajos musicales en formato mp3 para descargarlos libremente a través de internet. Este sello busca una mixtura entre la música, las artes visuales y las nuevas tecnologías,
en función de crear conceptos y propuestas contemporáneas.
------------------------------------------------------------------------epa sonidos is a label created in 2001 in Valparaíso by Miguel
Jáuregui, André Baradit and Felipe Baradit due to the need to
label and self-publish their musical and audiovisual projects.
www.epasonidos.cl, is a netlabel created in 2007 that compiles and publishes musical works in mp3 format to be
freely downloaded from Internet. This label strives for a
mixture of music, visual arts and new technologies in order to create contemporary concepts and proposals..
epasonidos.cl :::|::: [email protected]
q
CATÁLOGO
CATALOG
q
.................................................
[epa060] va_-_epa_frozen.rmxs
q
Es
El lanzamiento n°60 es una compilación, donde tracks congelados de epa sonidos
fueron derretidos a estado líquido para su transmisión y manipulación. !Gracias
a todos los colaboradores por usar sus refrigeradores en rehacer frozen rmxs¡
En
T h e 6 0 t h r e l e a s e i t ’s a c o m p i l a t i o n i n w h i c h f r o z e n t r a c k s f r o m e p a s o n i d o s
were de-frozen to a liquid state for transmition and manipulation.Thanks to
all collaborators who used their refrigerators for remake cool frozen rmxs!
Tr a c k l i s t
01_digital_volt - sigue la ruta [pirata.rmx]
02_tatsu - strategy [tatsu.rmx]
03_algn - chistar [genericos.rmx]
04_basstk - pibote [fiat600.rmx]
05_daniel jeffs - mati [gozne.rmx]
06_gozne - portal [daniel jeffs-caletaportales.rmx]
07_baradit - metro oriental [los updates.rmx]
0 8 _ f r a n c i s c o p i n t o - j u l y [ b a r a d i t - o c t o b e r.
rmx]
09_mrts - traba [ jack_plug.rmx]
10_jack_plug - avanza [hans carstens.rmx]
11_klc_nir - corrode [basstk.rmx]
1 2 _ f i a t 6 0 0 - e m p t y i n s i d e [ m u r c o f. r m x ]
Mastered By Basstk
Photographies By Lunkon
Designed By Baradit & Jack_plug
[ e p a 0 5 9 ] co b a _ - _ f lo r _ m o n o
q
Es
Flor mono es el último trabajo musical de Coba y fue grabado entre abril y diciembre del
año 2005 íntegramente en la ciudad de Antofagasta. El disco contiene loops, samples
clásicos del folklore chileno y sonidos análogos mezclados bajo una perspectiva simplis ta, agregando pistas grabadas de algunos teclados, instrumentos de viento y Didgeridoo.
Flor Mono es un viaje a través de una animación digital que a ratos se torna en una acu arela eléctrica en la que se plasma una mascota infantil.
En
F l o r m o n o i t ’s t h e l a s t w o r k o f C o b a a n d i t w a s r e c o r d e d b e t w e e n A p r i l a n d D e c e m b e r, 2 0 0 5 i n
A n t o fa g a s t a ( C h i l e a n n o r t h ) . T h e d i s c c o n t a i n s l o o p s , c l a s s i c C h i l e a n fo l k s a m p l e s a n d a n a l o g u e
s o u n d s p l u s t r a c k s f r o m s o m e k e y b o a r d s , w i n d s a n d d i d g e r i d o o , m i x e d u n d e r a s i m p l e v i e w.
F l o r M o n o i t ’s a j o u r n e y t h r o u g h a d i g i t a l a n i m a t i o n a n d i t t u r n s s o m e t i m e s i n t o a
aquarelle where live a childhood pet.
01_Defensa Violeta
02_Encomio
0 3 _ I n t e r m e d i o Vo l a p u k
0 4 _ M i n i p l a c k ( Pa b l o e n p u n a )
05_Quillagua rave
06_Subiendo un cerro en Mapudungun
------------------------------------------------------------------------------------------Written & produced by_____Eric Ramos
Mastered by_______________Eric Ramos
Artwork___________________Coba
Designed by_______________Jack_plug
[ e p a 0 5 8 ] F r a n ci s co P i n to _ - _ C h e r r y
Es
q
Después
de
lanzar
dos
publicaciones
en
el
netlabel
pueblonuevo.cl
Francisco
Pinto,
hace
su
llegada
a
epasonidos
con
una
propuesta ligada al electro-pop, dejándonos melodías que quedan en el inconsciente,
junto
con
energéticos
ritmos
para
la
pista
de
baile.
En
After two releases in pueblonuevo.cl netlabel, Francisco Pinto show us a new
material to epasonidos.cl, in wich proposes us electro-techno-pop waves
w i t h s u b l i m i n a l m e l o d i e s a n d e n e r g e t i c r y t h m s m a d e f o r t h e d a n c e f l o o r.
01_Eating Your RedHair____________5:43
02_Miss B lack Cat_________________6:17
03_July___________________________7:52
04_Connect & Disconnect my Lips___5:51
05_Green Food_____________________4:33
06_Apple Flavour Mouth____________4:58
------------------------------------------------------------------------------------------Music / Mixed / Mastered by Francisco Pinto
Art direction by la guagua que tira fuego
[ e p a m i x0 0 1 ] s o n i r i s m o - 0 1 _ 1 0 - y e a r s
1999-2009
m i x e d b y alg n
Es
q
Conmemorando 10 años de producción musical, el primer recorrido a través del
catálogo nos lleva por una hora de ritmos latinos y grooves minimal tech-house.
Sonirismo es un set donde convergen variados estilos, contribuidos por músicos
que han realizado una trayectoria independiente y enajenada del mainstream.
mixlist_artist_[catalog] album_year_track
01_ws_[epa013] chirroso_2003_maña
02_gozne_[epa046] la botica.rmxs_2008_La_B otica(Palenke_S oulTribe_Remix)
03_basstk_[epa018] audio_tal ler_2005_KtVb
04_basstk_[epa049] sklm_2008_pibote
05_lgqtf_[epa012] ...y tiene dienteshi tos _2002_sub
06_matamoros_[epa052] puri tama_2008_Min
07_baradi t_[epa002] ambiente digi tal_1999_Castorcolegio
08_digi tal vol t_[epa042] luminaria_2007_Nebula
09_algn_[epa027] consecuencias_2006_Chistar
10_jack_plug_[epa036] contenedor_2007_contenedor
11_digi tal vol t_[epa053] en_ruta_2008_km_255
12_gozne_[epa043] mate_2007_dizk
13_ic _band_[epa041] telepong_2007_electroform
14_jack_plug_[epa054] costanera_2009_costanera
15_daniel jeffs_[epa057] volare_2009_Volare
16_fiat600_[epa056] download_2009_Plomo
------------------------------------------------------------------------------------------produced by__epasonidos.cl
tracklist by__jack_plug
mixed by__algn
Mastered by__basstk
Artwork__andré baradit
Photography__epa sonidos
[ e p a 0 5 7 ] Da n i e l J e f f s _ - _ Vola r e
Es
q
S i d e p u l s o s e s t a m o s , “ Vo l a r e ” n o s d a u n a t e r a p i a r í t m i c a d i v i d i d a e n 4 t r a c k s q u e
viajan en circuitos ludicos, grooves espaciales y samples de sci-fi. Daniel jeffs (aka
djef ) experimenta en los beats de máquinas con una propuesta de sonido actual...
En
I f w e t a l k a b o u t p u l s e , “ Vo l a r e ” g i v e s u s a r y t h m t h e r a p y s p l i t t e d i n 4 t r a c k s t h a t
travel in playful circuits, ambient grooves and sci-fi samples. Daniel jeffs (aka
djef ) experiments in machine-beats with an actual sound proposal.
01_Nube
02_Mati
0 3 _ Vo l a r e
04_Acida
-------------------------------------------------------------------------------------------Written & produced by Daniel Jeffs
Mastered by Daniel Jeffs
Artwork by Jack_plug
[ e p a 0 5 6 ] F 6 0 0 _ - _ Do w n loa d
Es
q
Miguel Conejeros arriba a epa_sonidos con la fuerza que lo destaca en sus
presentaciones en vivo, otorgándonos un rodeo por espacios de profund a c o n c e n t r a c i o n s o n o r a d e p l e g a d o s e n r i t m o s Te c h n o y a t m ó s f e r a s I D M . .
En
Miguel Conejeros arrive to epa_sonidos with the strenght that show in
his alive presentations, giving us a walk for spaces of a deep sounding
concentrations
display
in
techno
rythms
and
IDM
atmospheres.
01_Plomo
07_Empty Inside-GOZNE.Rmx
02_Empty Inside
0 8 _ E m p t y I n s i d e - L G Q T F. R m x
0 3 _ N e w Wo r l d O r d e r
0 4 _ E l C r u c e D e L o s Ta m b o r e s
05_A 200
0 6 _ Po c o s C o n M u c h o
-------------------------------------------------------------------------------------------Written & produced by Miguel Conejeros
Vo i c e i n t r a c k 1 : M a r y Pe a r s o n
Mastered by Basstk
A r t w o r k w w w. y v o n n e b l a n c o . c o m
[ e p a 0 5 5 ] k lc _ n i r _ - _ S h i
Es
q
Klc_nir desarrolla un trabajo sonoro de paisajes invernales, con frecuen cias insistentes que pulsan los polos audibles en una acupuntura de samples que suceden en un respirar y palpitar de impresiones de alto contraste.
En
klc_nir
create
winter
soundscapes,
in
which
frequencies
that
insist in pulses at frontiers of audible treshold,a sample-acupunture that
plays between the breath & heartbeats of high-constrast impressions.
01_0705_poem
02_0706_fade out
03_0706_release
04_0712_corrode
05_0717_arrow_swear
06_0718_ten
-------------------------------------------------------------------------------------------Written & produced by_____chun liu
Mastered by_______________Basstk
A r t w o r k _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ze n L u
[ e p a 0 5 4 ] jac k _ p l u g _ - _ co s ta n e r a
descripción :
q
Jack_plug, retorna al catálogo de epa sonidos con “Costaner a ”, d i s c o e n e l c u a l n o s s u m e r g e e n u n a p r o f u n d a m i r a d a d e l
minimal actual con lujo de detalles en el trabajo de samples, logrando una precisa comunión entre las composiciones rítmicas y las melódicas, con extensos ambientes sonoros.
“Costanera”
nos
transmite
una
panorámica
que
va
evolucionando
por
si
misma
hasta
llegar
a
un
crepúsculo que no tiene frontera entre la costa y el firmamento.
0 1 _ l l a m a d a s 0 2 _ a v a n z a 0 3 _ m a d r u g a d a 0 4 _ r e c ó n d i t o 0 5 _ c o s t a n e r a -------------------------------------------------------------------------------------------Written & produced by
Andre Baradit Stevenson
M a s t e r e d b y jack_plug
A r t w o r k jack_plug
P h o t o g r a p i e Baradit & Matamoros
Additional samples by
Basstk
[ e p a 0 5 3 ] d i g i tal _ v olt _ - _ e n _ r u ta
descripción :
q
“En ruta” es un disco que sostiene su título en le medida que digital_volt reafirma su sonoridad en 7 tracks en
vías
experimentales,
de
texturas
rasgadas,
rítmicas
dil a t a s y e s t r u c t u r a s m a r c a d a s p o r l o c í c l i c o d e l i r y v e n i r.
0 1 _ r a d i o 0 2 _ l o o p _ c o n t r o l 0 3 _ s i g u e _ l a _ r u t a 0 4 _ c a m i n o _ s i n _ f i n 0 5 _ k m _ 2 5 5 0 6 _ t r a n s m i s i ó n _ d i g i t a l 0 7 _ d e s v í o -------------------------------------------------------------------------------------------W r i t t e n & p r o d u c e d b y : Pa t r i c i o D í a z C h a m o r r o
Mastered by : basstk & jack_plug
Artwork : digital volt
P h o t o g r a p i e : Pe t e r s .
[ e p a 0 5 2 ] m ata m o r o s _ - _ p u r i ta m a
descripción :
q
En esta producción, Matamoros presenta un trabajo inspirado en
e l e n t o r n o d e S a n Pe d r o d e A t a c a m a , r e c r e a n d o i m á g e n e s s o n o r a s
de las termas de Puritama en un viaje introspectivo y psicoactivo..
0 1 .- M i n
0 2 .- C a m a n c h a c a
0 3 .- S a l a r d e l _ c a r m e n
0 4 .- P u r i t a m a
-------------------------------------------------------------------------------------------Music by Mauricio Plaza Matamoros
art direction by Matamoros, jack_plug
Mixed by Matamoros, Algn
Mastered by Basstk
Photography by Mauricio Plaza
[epa051] baradit_-_dan ce_baby
descripción :
q
Baradit en este trabajo nos propone un sonido basado en
el electro pop actual. Los temas son inspirados en su prim era etapa de composición, bajo una estÚtica más actualizada.
0 1 .- H o l a A m a n d a
0 2 .- K P H
0 3 .- C o n M i n i B e b e
0 4 .- D u b D a n c e
0 5 .- G u a g ü i t a
0 6 .- S i g n a l
0 7.-A l l O k
0 8 .- M i n i S u p r a
0 9 .- M e t r o O r i e n t a l
1 0 .- Ze r o O ` C l o c k
1 1 .-V i d e o G a m e
-------------------------------------------------------------------------------------------Mastered by: baradit, jack_plug, basstk
Artwork: baradit
Design: baradit
[ e p a 0 5 0 ] v a _ - _ e p a _ toa s t e d
descripción :
q
El lanzamiento n°50 de epa sonidos, en el que 16 artistas [algunos
cercanos y otos desde lejanías] son los participantes de los sonidos
e-experimental, p-punch & a-ambient.
epa
que
sonidos agradece a todos los colaboradores y amigos
fueron mixados en esta sabrosa y tostada compilación.
01._si-cut.db_-_makeshift
02._algn_-_quintil
03._jack_plug_-_green_life
04._matamoros_-_chaleca
05._agustin_prieto_-_telegrama
06._danieto_-_voces_del_inframundo
0 7. _ d i g i t a l _ v o l t _ - _ v e g a
08._ij_-_track4epa
09._djef_-_era
10._gozne_-_k_ble
11._tatsu_-_strategy
12._baradit_-_ambient_3
13._gelido_-_unxistence
14._hans_carstens_-_es_demasiado
15._f600_-_la_cuestión
16._el_lazo_invisible_-_flora_esta_triste_3
-------------------------------------------------------------------------------------------Mastered by: basstk
Artwork: androi_dj
Design: baradit
[epa049] basstk_-_sklm
descripción :
q
“basstk_-_sklm”es el disco que en esta oportunidad nos presenta
M i g u e l J á u r e g u i , q u i e n e n s u s c o m p o s i c i o n e s n o s d a u n a l ú d i c a m i xtura de compases y sonidos. Este álbum de rítmicas latin-dance se
d i f e r e n c i a d e s u s t r a b a j o s a n t e r i o r e s c o m o “ b a s s t k ”, s i n d e j a r d e l a d o
su faceta experimental que lo caracteriza. Gran cantidad de melodías
fragmentadas, ambientes extendidos, bases rítmicas generadas en
drummachines y glitches, son el resultado de la continua experiment a c i ó n d e b a s s t k , i n c l u s o u s a n d o r í t m i c a s a s o c i a d a s a l “ d u b b y t o n ”.
0 1 .- b o m b a d a 0 5
0 2 .- p i b o t e
0 3 .- k r i n r i t o k u
0 4 .- b b t r o n
0 5 .- h e r v o r e s
0 6 .- r r l o n
0 7.- b o t e
Artwork: conyP
Design: lunkon
[ e p a 0 4 8 ] ja v i e r _ m o r aga _ - _ l u n a p t i co
descripción :
q
J a v i e r M o r a g a n o s s o r p r e n d e c o n “ L u n a p t i c o ”, u n t r a b a j o c o n c i s o ,
unido de principio a fin con innumerables atmósferas y una rítmica
n o l i n e a l , s a l v o l a s t r a c k s “ L u n a G a n s t a ” m a s c e r c a d e l Tr i p H o p .
Un ep buenísimo para la escucha ChillOut, para quedar en la luna – en
h o n o r a l n o m b re d e l d i s c o - y s a b o re a r e s t e c ó c t e l d e r u i d o s o rg a n i z a d o s ,
ambientes alienígenas, filtros, resonancias y electrónica de la buena.
0 1 .- O n d a s Po l a r e s
0 2 .- L u n á p t i c o
0 3 .- S a n t i s R e m i x e d
0 4 .- L u n a G a n s t a
-------------------------------------------------------------------------------------------Produced by javier moraga
Mastered by Basstk
Artwork by Androi_dj
Photography By Antonio Lagos Jubal
[ e p a 0 4 7 ] m ata m o r o s _ - _ C u
descripción :
q
Cu (cobre de la tabla periódica) es el primer release de Matamoros
en la plataforma netlabel, álbum en él despliega su cosmovisión
nortina invitándonos en quechua a adentrarnos en los paisajes
áridos, café-azulados de este entorno Antofagastino. Apoyado en
percusiones generadas por glitches insertos en pulsaciones minimal, Mauricio Plaza Matamoros teje rítmicas arenosas y texturas
borrascosas.
P r o d u c i d o y c o n c e p t u a l i z a d o p o r M a u r i c i o P l a z a e n e s t u d i o s Po r tátil Lab.
0 1 .- Pa r q u e j a p o n e s
0 2 .- Q u e c h u a s
0 3 .- S a l a r
0 4 .- C u
Artwork: conyP
Design: lunkon
[ e p a 0 4 6 ] go z n e _ - _ la _ b ot i ca . r m x s
descripción :
q
“La botica” [foot043]Gozne : Nomenklatura, es el tema que
G O Z N E, ha escogido para darlo a remixar por diferentes autores
de diferentes países y netlabels.
0 1 .- L a _ b o t i c a _ E l _ B o t i k a r i o _ M i k a _ M a r t i n i _ R m x
0 2 .- L a _ B o t i c a _ E l _ R e m o l o n _ R m x
0 3 .- L a B o t i c a _ Pa l e n k e S o u l Tr i b e R m x
0 4 .- L a _ B o t i c a _ W S _ R m x
0 5 .- L a B o t i c a _ Ta t s u _ R m x
0 6 .- G e i g e r Wa v e _ G u s M a r t i n R m x _ b o n u s
-------------------------------------------------------------------------------------------M a s t e r i z a c i ó n : AV TO K LAV E M U S I k LA B
Po r t a d a : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
i d e a y c o n c e p t o a r t w o r k : C o n y P ( Fo t o g r a f i a d e “ B OT I C A U N I O N ” ,
Va l p a r a í s o , C h i l e )
foto : Lunkon, Androi_dj l
[ e p a 0 4 5 ] g e n e r i co s _ - _ p r e s e t s
descripción :
q
“Presets”está construido a partir de samples generados por errores
de la máquina que luego han sido sintetizados y ocupados en lí
neas melódicas, sencillas y muy pop, esto combinado con sonidos
clásicos del electro, dando como resultado una música simple y directa con sonoridades filosas, que confieren actualidad a la vieja y
eterna música de baile.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Pa s o j a m a
M.A.M.E
Arre
Presets
Lumina
Latino denso
Raga
F
-------------------------------------------------------------------------------------------Escrito y Producido Genéricos / masterizado por Algn
Artwork: Genéricos
[ e p a 0 4 4 ] t u s e n p la n e t _ - _ s e c u e n c i a s
descripción :
q
C o n u n a l a r g a t r a y e c t o r i a e n l a e s c e n a e l e c t r ó n i c a “ Tu s e n p l a n e t ”
n o s p r e s e n t a “ S e c u e n c i a s _ E P ”, t r a b a j o e n e l c u a l l a s m e l o d í a s a
tiempo real confluyen con oscilaciones de sonido muy bien depuradas, generando ambientaciones que van desde extaciantes momentos a instantes de calma y contemplación.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Secuencia_1
Secuencia_2
Secuencia_3
Secuencia_4
Secuencia_5
-------------------------------------------------------------------------------------------E s c r i t o y P r o d u c i d o Tu s e n p l a n e t / m a s t e r i z a d o p o r G O Z N E
D i s e ñ o : w w w. b a r a d i t v. c l
[ e p a 0 4 3 ] go z n e _ - _ m at e
descripción :
q
G O Z N E nos da a conocer en este disco una propuesta en la que
marca una fuerte personalidad en el tratamiento de glitchs y beats,
en conjunto a un desarrollo de sus estructuras temáticas a través
de un quebradizo lente aleatorio que muta en cada rincón de los
mundos sonoros que expone. Mate ep nos revela una compleja y a
la vez gratificante interacción con la escucha, dandonos a entender
que la gama de experimentación corre por muchas vertientes.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .-
Esper
Combustión
Mate
Dizk
Po r t a l
Tr i a n g u l o
-------------------------------------------------------------------------------------------E s c r i t o , P r o d u c i d o y m a s t e r i z a d o p o r G O Z N E [ E d u a r d o Ya ñ e z To r r e s ]
a r t w o r k : w w w. b a r a d i t v. c l
[ e p a 0 4 2 ] d i g i tal _ v olt _ - _ l u m i n a r i a
descripción :
q
L u m i n a r i a e s e l p r i m e r e p d e D i g i t a l Vo l t , e n e l c u a l , p o r m e d i o d e
software, experimenta con diferentes sonidos. Cinco son los tracks
que componen este ep, los que transitan por ritmos marcados por
percusiones, delays , sonidos sintetizados y samples vocales. Luminaria nos lleva por un viaje estelar donde los tracks como “Señales” y “Planeta Rojo” marcan la esencia de este trabajo; “Maq u i n a 0 1 ”, “ Pa s e o L u n a r ” y “ N e b u l a ” n o s d a n e l e q u i l i b r i o p a r a u n a
experiencia cósmica.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Maquina 01
Señales
Nebula
Planeta rojo
Pa s e o l u n a r
-------------------------------------------------------------------------------------------C r e a d o & P r o d u c i d o p o r d i g i t a l _ v o l t [ Pa t r i c i o D í a z C h a m o r r o ]
Masterizado por basstk
Diseño lunkon
Fo t o p o r t a d a d i g i t a l v o l t
[epa041] ic_band_-_telepong
descripción :
q
I n t e g r a l C i r c u i t B a n d ( I C- B A N D ) , i n i c i a s u c a r r e r a e n 1 9 8 4 i n f l u enciado por el sonido electrónico imperante en la época y por las
raíces de los grupos más experimentales de la década de los 70,s.
En la actualidad su sonido ha sido depurado con procesos digitales,
u s a n d o ú n i c a m e n t e u n c o m p u t a d o r c o m o b a s e . Pa r a l a c o m p o s i c i ó n
de este EP cuyo título nos recuerda a una de las primeras consol a s d e j u e g o s ( T E L E P O N G ) , I C- B A N D e x p l o r a v a r i o s e s t i l o s , c o n e l egancia y creatividad.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .0 9 .1 0 .-
Te l e p o n g
VCX
Darkmove
Deepspaces
Electroform
Lowbeat
Soul Lost
Te m p l e a r e
Tr a n s t r a i n
Housemorft
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r C r i s t i a n Ya ñ e z , a k a I C- B A N D
Po s t _ p r o d u c c i ó n y m a s t e r i z a c i ó n : G O Z N E
[ e p a 0 4 0 ] m r t s _ - _ glo b al
descripción :
q
M r t s p r e s e n t a “ H u a s c o ”, s u u l t i m o y t a n e s p e r a d o t r a b a j o p a r a e l
a ñ o 2 0 0 7. A q u í e l a u t o r s e d e j a l l e v a r p o r s u i n t e n c i o n a l i d a d r í t m i ca y melódica, haciendo referencia a su primera etapa de creación,
que corresponde a la primera mitad del 2006. A fines del mismo
año comienza junto a André Baradit S. el proceso de post-producción y mezcla, dando como resultado 11 interesantes tracks.
0 1 .- 2 4
0 2 .- S e n t i d o s
0 3 .- G l o b a l
0 4 .- C o l a t e r a l
0 5 .- X X X
0 6 .- B i s s
0 7.- C m w
0 8 .- H u a s c o
0 9 .- R u n
1 0 .- L i k e _ a _ n o t h i n g
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r M a u r i c i o Ta m b l a y
A r r e g l o t r a c k 2 : Ta k u r i Tr i c o t R e y e s
Po s t _ p r o d u c c i ó n y m a s t e r i z a c i ó n : A n d r é B a r a d i t S t e v e n s o n
Fo t o g r a f í a : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[ e p a 0 3 9 ] e d d _ go r d o n _ - _ ca n to _ n at i v o
descripción :
q
Canto Nativo Ep, producido por el músico chileno Edd Gordon (aka
Gozne) es un proyecto influenciado por el Psytrance y el experimental. Desarrollado a mediados de 2006 y con el fin de probar beats más
acelerados, Canto Nativo Ep no baja de los 140-145 bpm. Arpegios,
pads espaciales, bombos abruptos, rapidos breaks, se conjugan con
voces, ruidos extraños, bajos ácidos y melodías de corte ambient.
Pa r a l e c r e a c i ó n d e e s t e m a t e r i a l s e u t i l i z a r o n l o s s i g u i e n t e s i n s t r u m e n t o s : Ko r g E X- 8 0 0 0 , Ko r g Wa v e S t a t i o n A / D, E m u P r o t e u s 1 ,
Alesis D-4 y Crumar DS-2.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .-
Aurora_boreal
klaruz
Now_no
Canto_nativo
Extasis_[remix_2006]
Esfera
-------------------------------------------------------------------------------------------E s c r i t o , P r o d u c i d o y m a s t e r i z a d o p o r e d d _ g o r d o n a k a G o z n e [ E d u a r d o Ya ñ e z To r r e s ]
a r t w o r k : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n / / A n d r é B a r a d i t S t e v e n s o n .
[epa038] baradit_-_techno-synth-pop
descripción :
q
Baradit, experimenta con ritmos electrónicos derivados del rock
pop y dance, mezclandolos con bajos y melodías ejecutadas con
sintetizadores que en su mayoría son característicos de principio
de los años 80. Con esto busca crear un estilo neo_synthpop en el
a ñ o 2 0 0 7. S u s m a y o r e s i n f l u e n c i a s h a n s i d o D e p e c h e m o d e , d u r a n
duran, y variada música electrónica de net labels en sus diversos
estilos. Este álbum busca satisfacer a un publico variado, no solo
entendido en música electrónica, por lo que en esta ocasión las
melodías son simples, pero sin dejar de lado su estilo ambient y
ritmico que lo caracteriza. Este disco tiene la particularidad de poseer melodías con aires orientales.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .-
Supra
Mano Buses Caballito Kun Sol 0 7.0 8 .0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .-
Gorrion
Cerca
The nocturnal fog
Rewiro Medio oriente
Revolucion -------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r Fe l i p e B a r a d i t S
a r t w o r k : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[ e p a 0 3 7 ] alg n _ - _ alg n . r m x s
descripción :
q
Algn remixa y es remixado en este release que recopila fragmentos
y estructuras musicales de los 2 discos anteriores realizados para
epasonidos
0 1 .- a n d r o i - d j : : f r e n o s . a l g n _ b a l i n e s e . r m x
0 2 .- < | - ¬ _ - ¨ ¨ - ¬ _ - : : d r u m t o . a l g n _ t r i b a l d a t . r m x
0 3 .- a l g n : : t o s t a r. b a s s t k _ s u p r a t o n i c . r m x
0 4 .- a l g n : : p e n s a r. p e n t r i _ e c b . r m x -------------------------------------------------------------------------------------------w+p ::: Miguel Jáuregui Arévalo
mastered and designed by:::Miguel Jáuregui Arévalo
[ e p a 0 3 6 ] jac k _ p l u g _ - _ co n t e n e d o r
descripción :
q
jack_plug nos presenta contenedor un EP donde se entrelazan
ritmos, texturas y espaciosas atmósferas.
0 1 .- 5 _ 1 8
0 2 .- c o n t e n e d o r
0 3 .- n _ s
0 4 .- n o c t a m b u l o
-------------------------------------------------------------------------------------------written & produced by André Baradit Stevenson
artwork & mastered by ::: André Baradit Stevenson
[ e p a 0 3 5 ] jac k _ p l u g _ - _ s u r r e s t r i cc i ó n
descripción :
q
Te r c e r t r a b a j o m u s i c a l d e A n d r é B a r a d i t S t e v e n s o n , p e r o e l d e b u t
de su nuevo concepto jack_plug que, como él lo define, es la cara
mas energética de Androi_dj, con temas realizados para la pista de
b a i l e , c o m o l o s s o n : “ p o n y i n t e r e s t e l a r ”,” d i a n i m a l ”,” a r o a r o a r o ”.
Este disco se caracteriza por sus ritmos golpeados oscuros paisajes
y lánguidas melodías, además de profundas y versátiles texturas
aportadas con gran virtuosismo por su coproductor Miguel Jáuregui
Arévalo, quien realizó los arreglos en la línea de bajo del cuarto
t e m a d e l d i s c o “ g r o u p ”. L a m e z c l a d e l d i s c o e s t u v o a c a r g o d e A n dré Baradit Stevenson.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .-
pony_interestelar
dianimal
aroaroaro
group
-------------------------------------------------------------------------------------------w+p ::: André Baradit Stevenson
additional producer & mastered by ::: Miguel Jáuregui Arévalo
dissigned by ::: Maria Luisa Hurel
[ e p a 0 3 4 ] l u n k o n _ - _ p l u ja
descripción :
q
Una noche lluviosa.
0 1 .- P l u j a
-------------------------------------------------------------------------------------------Escrito, producido y masterizado por Miguel Jáuregui Arévalo
Fo t o C o v e r : M a r c e l a C a n a l e s O l i v a
Diseño: André Baradit Stevenson
[epa033] baradit_-_b
descripción :
q
Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n y s u d é c i m o t r a b a j o m u s i c a l q u e e n e s t a
o c a s i ó n n o s p r e s e n t a “ B ”, u n L p d e m e l o d í a s y r i t m o s a l e g r e s b a j o
una estética marcada por el synth pop, el ambient y su inquietud
de experimentación, además del riguroso uso del sampler para
lograr sonidos únicos. Con este trabajo Baradit busca entretener a
los amantes de la electrónica, sin discriminar paladar musical alguno.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .-
b
cule
d kraftjarre
nocturno
supermidiusb
0 7.0 8 .0 9 .1 0 .1 1 .-
torres
x_tropolis
humedal
ya
delfines
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r Fe l i p e B a r a d i t S
[ e p a 0 3 2 ] alg n _ - _ x i a n g
descripción :
q
Algn se desenvuelve en el uso de voces e instrumentos para este
disco, utilizando elementos como la voz de Myriam Espinoza (teatro
el cité), la acordeona y voz percutida.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .-
kelo
pushk
metreo
radie
[ e p a 0 3 1 ] a n d r o i _ d j _ - _ d e lta _ e p
descripción :
q
Androi_dj [André Baradit Stevenson] plasma en su segundo trabajo
“delta_ep” desde una intro sugerentemente ambient a pasajes de
techno más extasiantes, sin dejar de lado la experimentación. En
este disco el autor consolida su identidad musical.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .-
intro_enviromental secuence
frenos
silueta
trans_misión
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r A n d r é B a r a d i t S .
Po s t _ p r o d u c c i ó n , y m a s t e r i z a c i ó n : M i g u e l J á u r e g u i A r é v a l o
[ e p a 0 3 0 ] b a s s t k _ - _ ca s s t k _ e p
descripción :
soportalos ...
0 1 .- c a s s _ e t t e 0 2 .- t a p e . a l g o q
-------------------------------------------------------------------------------------------w + p & Mastered by: Miguel Jáuregui Arévalo
dissigned by : André Baradit Stevenson
Diseño:André Baradit Stevenson.
[ e p a 0 2 9 ] m r t s _ - _ glo b al
descripción :
q
E l n u e v o f i c h a j e d e e p a s o n i d o s e s M a u r i c i o Ta m b l a y y h a c e s u d e b u t c o n e l p r o y e c t o “ M RT S ” y s u e p “ g l o b a l ” e n e l c u a l n o s e n t r e g a
dos estupendos tracks “global” y “sentidos” donde se pueden percibir grandiosas melodías de temáticas oscuras con ritmos lentos,
pero cajas bien realzadas en la percusión, sutiles momentos de
experimentación y una marcada influencia del synth pop británico. Además cuenta con un track de remix ejecutado por androi_dj
[global_rmx].
0 1 .- g l o b a l
0 2 .- s e n t i d o s
0 3 .- g l o b a l [ a n d r o i _ d j r m x ]
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r M a u r i c i o Ta m b l a y
A r r e g l o s m e l o d i c o s t r a c k _ 2 : Ta k u r i Tr i c o t
Po s t _ p r o d u c c i ó n , m a s t e r i z a c i ó n y m e z c l a : a n d r o i _ d j
Gráfica:André Baradit Stevenson.
[ e p a 0 2 8 ] b a r a d i t _ - _ m u lt i _ p att e r n _ m i x
descripción :
q
Fe l i p e B a r a d i t , e l p i o n e r o d e e p a s o n i d o s e n l a c o m p o s i c i ó n c o n
computadoras, cuenta con más de una decena de discos realizados
desde 1999. Multi-pattern-mix se consolida como el manifiesto de
su retórica musical basada en los loops & patterns superpuestos y
variados, con una tentativa de improvisación.
To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s , p r o d u c i d o s y m a z t e r i z a d o s p o r Fe l i p e
B a r a d i t S t e v e n s o n e n t r e l a s c i u d a d e s d e P t o . M o n t t y Va l p a r a í s o e n
el año 2006.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
1
2ambientes Inter_Musik
To s t e d b a b y
Arcoir
0 6 .0 7.0 8 .0 9 .1 0 .-
Cabina de Riel
Diciembrelctro
Pe r s o n a l _ Po r t a t i l _ Pe o p l e
Llovizna
Altiplano
-------------------------------------------------------------------------------------------w + p : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
A r t w o r k & p h o t o g r a p h i e s : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[ e p a 0 2 7 ] alg n _ - _ co n s e c u e n c i a s
descripción :
q
Miguel Jáuregui desarrolla este proyecto, experimentado con diferentes beats y remitiéndose a un set de instrumentos reducido con
fin de sacar provecho a los recursos de proceso en tiempo real.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .-
To s t a r
Pe n s a r Chistar Va g a r
dissigned by : Miguel Jáuregui Arévalo
[ e p a 0 2 6 ] a n d r o i _ d j _ - _ s i s t e m at i c _ t r a n s g r e s i o n
descripción :
q
André Baradit en su primera instancia como solista despliega en
“systematic transgresion” temáticas rítmicas y texturas influencia das por su constante renovación en el estudio de los movimientos
musicales independientes a través de su labor como dj.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Inmersión
Interlude e.p.a_logo Nova Gentex
6 0 .0 7.0 8 .0 9 .-
Midi_short Pro_sesos Aya Efec_tos -------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r A n d r é B a r a d i t S .
Po s t _ p r o d u c c i ó n , a r r e g l o s y m a s t e r i z a c i ó n : M i g u e l J á u r e g u i A .
A r r e g l o s : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n t r a c k s : 0 2 : : : 0 5 : : : 0 8 .
[epa023] basstk_-_naps
descripción :
q
Lo que comenzó como una grabación de cassette para un colega
terminó en una improvisación, utilizando los sonidos almacenados
en el HD en pos de rellenar el espacio sobrante del tape.
0 1 .- N a p s
0 2 .- N a p m
Artwork:André Baradit Stevenson
[epa021] basstk_-_tempestpast
descripción :
q
Diseño sonoro y musicalización para la compañía de danza contemp o r á n e a M u n d o m o e b i o [ w w w. e s c e n a l b o r d e . c l ]
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Silencio Sinódico Sincronía Sinestesia Sinnumero 0 6 .0 7.0 8 .0 9 .1 0 .-
Sinergía
Sinfín
Sincrotón
Sinestesia
Sínodo
-------------------------------------------------------------------------------------------Proceso a tiempo real : Basstk
Mezcla y masterización : Miguel jáuregui Arévalo
Diseño cover : Lunkon
[epa019] baradit_-_croma_90
descripción :
q
Una mezcla entre lúdicas melodías y el glitch es lo que nos present a “ b a r a d i t ” p a r a e s t e t r a b a j o “ c r o m a _ 9 0 ”, d o n d e a f l o r a n s u s d o t e s
de baterista a través de samplers mezclados con distintos ritmos,
oscuras y frenéticas melodías, pasando por matices de future jazz,
drum & bass y variadas improvisaciones.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
6:00_AM Alergias
Canal_del_mar
Copia_master
Croma_90
Document Dona .mp3
Drum_&_bass_2
0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .1 3 .1 4 .1 5 .1 6 .-
Dub_sub Fiordos Florece l-dub+compres Pa c i t a Pa r a s a m p l e a r Rockdilady_live
Te n e
-------------------------------------------------------------------------------------------Proceso a tiempo real : Basstk
Mezcla y masterización : Miguel jáuregui Arévalo
[ e p a 0 1 8 ] b a s s t k _ - _ a u d i o _ tall e r
descripción :
q
soporta a los artistas..................................?............|
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Rew 20 Cuicarachas Al-arma Ta l l e r Chilet Suenan Chelit Cons-versos
0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .1 3 .1 4 .1 5 .1 6 .-
Las pulgas
Tilech Cons-taneras
Oioi
Pa i s a j e
Ktvb
Bombada 02
Cons_trastemmmm
-------------------------------------------------------------------------------------------w + p & Mastered by: Miguel Jauregui Arévalo.
[ e p a 0 1 7 ] lg q t f _ - _ s p o r t i n g _ r m x
descripción :
q
S a l o n e s S p o r t i n g : p r o y e c t o m u l t i m e d i a l “ L a g u a g u a q u e t i r a f u e g o ”.
Con este propósito surge “sporting_rmx” disco que marca el debut
como solista de androi_dj en la producción de temas originales que
junto a Basstk crean y remezclan.
01.lgqtf_sensor_[basstk_rmx]
06.basstk_-_berk_[androi_dj_-_rmx]
02.androi_dj_-_basescamoso_[basstk_rmx]
0 7. b a s s t k _ - _ c h i l l i _ [ a n d r o i _ d j _ - _ r m x ]
03.androi_dj_-_const_[basstk_rmx]
08.androi_dj_-_portatil_[basstk_rmx] 0 4 . b a r a d i t _ 2 5 6 _ c o l o r s _ [ b a s s t k _ & _ a n d r o i _ d j _0 9 . b a s s t k _ & _ a n d r o i _ d j _ - _ p u n c h i t o c h i n _ [ o _ v ]
rmx]
05.baradit_aspecto_5_[basstk_&_androi_dj__
rmx]
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s y p r o d u c i d o s p o r : L a g u a g u a q u e t i r a f u e g o ; [ a n d r o i _ d j _ - _
basstk_-_Baradit]
Po s t _ p r o d u c c i ó n y m e z c l a : M i g u e l J á u r e g u i A & A n d r é B a r a d i t S
Masterización : Miguel Jáuregui Arévalo
Diseño : André Baradit Stevenson.
[ e p a 0 1 6 ] p a r la n t e _ - _ v p d [ i ] ( e ) [ o ] ( e )
descripción :
q
Miguel Jáuregui Arévalo nos manifiesta todo su gusto por el Drum
& B a s s a t r a v é s d e s u p r o y e c t o Pa r l a n t e [ < | - ¬ _ - ¨ ¨ - ¬ _ - _ ] e n e l
cual plasma y desarrolla acelerados ritmos con absorventes bajos,
scratch beats, interesantes oscilaciones, depuradas percusiones y
mucha experimentación.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Drillto Drumto Intento Vilto
Resorte
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s e s c r i t o s , p r o d u c i d o s y m a s t e r i z a d o s p o r M i g u e l J á u r e g u i A r é v a l o
Diseño: Lunkon
[ e p a 0 1 5 ] b a r a d i t _ - _ a m b i e n tal e s
descripción :
q
Influenciado por sus constantes travesías en barco al sur de Chile,
Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n , p l a s m a e n s u o c t a v o t r a b a j o p a r a e p a _
sonidos, “ambientales” una obra basada en la dinámica de múltiples estilos dotando a este disco de una particularidad única y en
el cual el autor denota maduración en cuanto a los sonidos y composiciones.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Chupica
Alejandrina
Corde de coluda
Drake Elevado Radio_frecuencias
Jazikli
Santiasco
0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .1 3 .1 4 .1 5 .-
Pa p r i c a Tr o p i Estuario_del_reloncaví
Po r _ o j o Bits
Caverna Concord_concert_live
Masterización : André Baradit Stevenson
A r t w o r k : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[ e p a 0 1 4 ] s h atala f ac k a _ - _ s h tl f c k _ e p
descripción :
q
Bryan Holmes & Miguel Jáuregui despliegan su gusto por la percusión_distorsión Y EL JUGO.
1 .2 .3 .4 .5 .6 .-
Ka g a s a w a Dramatico Just jugo Birimbako Shtlfck Vilto (shtlfckremix)
-------------------------------------------------------------------------------------------Po s t p r o d u c c i ó n y m a s t e r i z a c i ó n : B a s s t k
Diseño cover: Miguel Jáuregui Arévalo
[epa013] ws_-_chirroso
descripción :
q
WS [wirasasha] otro más de los tantos proyectos y conceptos que
Miguel Jáuregui Arévalo nos presenta en epa_sonidos, esta vez bajo
un matiz lúdico_étnico. “ws” se puede catalogar como la música
del mundo traída a nuestros oídos por el autor con una sabrosa
rítmica, originales y alegres samplers de voz, además de delicadas
instrumentaciones y experimentación
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .-
Charra
Rumbo Maña Tr a k a Gala -------------------------------------------------------------------------------------------Escrito, producido y Masterizado por: Miguel Jáuregui Arévalo
Artwork: André Baradit Stevenson
[ e p a 0 1 2 ] lg q t f _ - _ y _ t i e n e _ d i e n t e s h i to s
descripción :
q
E n e l a ñ o 2 0 0 1 s e r e ú n e n e n e l c e r r o P l a c e r e s d e Va l p a r a í s o Fe l i p e B a r a d i t ,
Miguel Jáuregui, André Baradit y Félix Pérez creando un colectivo músico_audio visual llamado “La guagua que tira fuego” [lgqtf ].
Como resultado nace el primer track “tubo de escape” al cual se le realiza inmediatamente un video clip con temáticas urbanas, específicamente, de trenes
Retomando el trabajo en el año 2002 y sin uno de sus integrantes [Félix Pérez]
el grupo desarrolla los siete temas restantes del disco más otro video clip de el
t r a c k “ s c e n s o r ” [ t e m á t i c a s u r b a n a s d e a s c e n s o r e s _ Va l p a r a í s o _ C h i l e ]
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Tu b o d e e s c a p e
Monte_aguila
Sensor Ratilla
Sub Nombre
Ve r s i ó n _ 2
Cullko-rasgado-fresa
-------------------------------------------------------------------------------------------E s c r i t o y p r o d u c i d o : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n a k a B a r a d i t / M i g u e l J á u r e g u i A r e v a l o a k a
Basstk /André Baradit Stevenson aka androi_dj
Masterización: Miguel Jáuregui Arevalo
Fo t o g r a f í a s : C a r l o s Pe i r a n o ( 1 9 9 9 )
Diseño:André Baradit Stevenson
[epa011] baradit_-_post_jex
descripción :
q
C o m o s u n o m b r e l o d i c e “ p o s t _ j e x ” e s l a c o n t i n u a c i ó n d e l a n t e r i o r t r a b a j o d e Fe lipe Baradit Stevenson, quien, en esta oportunidad nos brinda un disco con una
sólida y bien marcada línea musical pasando desde relajadas ambientaciones,
matices de dub y techno hasta hard rock experimental.
Ta m b i é n s u h e r m a n o A n d r é h a t e n i d o u n g r a d o m á s a l t o d e p a r t i c i p a c i ó n e n e s t e
disco, además de realizar juntos dos videoclips [Hkollk y l]
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.-
Armonía
Aspecto
Espectro
Nican Hkollk Inducción
L 0 8 .0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .1 3 .1 4 .-
Arbolada
Ta g o r e _ t r a m a
Exterior
Babor_estribor
Rw
Bateria_sw
New_415
-------------------------------------------------------------------------------------------E s c r i t o y p r o d u c i d o : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n a k a B a r a d i t / M i g u e l J á u r e g u i A r e v a l o a k a
Basstk /André Baradit Stevenson aka androi_dj
Masterización: Miguel Jáuregui Arevalo
Fo t o g r a f í a s : C a r l o s Pe i r a n o ( 1 9 9 9 )
Diseño:André Baradit Stevenson
[ e p a 0 0 9 ] b a s s t k _ - _ co n i x
descripción :
Mouse música.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .-
Fruco Cath Helio Puerto
Bombada Sarro Mw Ya n d o Aguiluis Vitah Ham Burbujas q
1 3 .1 4 .1 5 .1 6 .1 7.1 8 .1 9 .2 0 .2 1 .2 2 .2 3 .2 4 .-
Conix
Ring
Berk
Chili
Blixz Oxicalk Furbio Pa d l e Durica
Jhalix
Coralia Zo n k i
-------------------------------------------------------------------------------------------W+P+Diseño: Miguel Jáuregui Arévalo
[ e p a 0 0 6 ] b a r a d i t _ - _ f a r m ac i a _ v i r t u al
descripción :
q
“ Fa r m a c i a _ V i r t u a l ” e s e l c u a r t o t r a b a j o d e Fe l i p e B a r a d i t , e n e l c u a l s e p u e d e
dilucidar una clara influencia del paisaje en el cual se inspira, ya que toma como
referentes a la zona geográfica austral de Chile, más específicamente el archip iélago de los Chonos desde donde nos plasma ocho tracks de una definida línea
musical.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Syderal_loop
Beaulieu Tr e g a t o Qorco
Claidrien Owowdown
Sueños Rachid&cleillo -------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s c r e a d o s y g r a b a d o s e n R e ñ a c a “ v i r t u a l ” S t u d i o s p o r Fe l i p e B a r a d i t S t e venson & colaboración por André Baradit Stevenson.
D i s e ñ o : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[epa003] baradit_-_dx4_100
descripción :
q
E s t e t r a b a j o e s l a c o n t i n u a c i ó n d e “ a m b i e n t e d i g i t a l ”, p e r o Fe l i p e B a r a d i t l e h a
dado un tratamiento más riguroso a los sonidos, oscilaciones y ritmos, lo que lo
h a c e s e r u n d i s c o m á s r e l a j a d o q u e s u a n t e c e s o r.
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .-
Baradit_Ambient2
B a r a d i t _ Fa c t o r S o n i c o
B a r a d i t _ 1 0 0 0 m a . m p 3
Baradit_Coxde2000
Baradit_Stevensonnet Baradit_Fidex
0 7.0 8 .0 9 .1 0 .1 1 .-
Baradit_300E
B a r a d i t _ Pe l u s a
B a r a d i t _ Po r n o m u s i c
Baradit_Ifo
Baradit_Ladrido_mix
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s c r e a d o s y g r a b a d o s e n R e ñ a c a “ v i r t u a l ” S t u d i o s p o r Fe l i p e B a r a d i t S t e venson y colaboración por André Baradit Stevenson.
D i s e ñ o c o v e r : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
[ e p a 0 0 2 ] b a r a d i t _ - _ a m b i e n t e _ d i g i tal
descripción :
q
Po r u n a i n f i n i d a d d e b a n d a s h a p a s a d o Fe l i p e B a r a d i t c o m o b a t e r i s t a h a s t a q u e ,
en el año 1999, ha decidido junto a su hermano André crear un proyecto de música electrónica. Un cd con 365 sonidos que venía con una revista, un sintetizador
prophet, más un tracker en DOS y la captación de samplers con grabadoras, dan
origen al proyecto precursor de epa sonidos “Baradit ”:”ambiente_digital” el que
es el nombre del primer trabajo oficial de estos hermanos que se dejan llevar
a la experimentación y tienen influencias como Kraftwerk, Aphex twin,Future
s o u n d o f l o n d o n , P l a n _ v, P l a s t i k m a n , U n d e r w o r l d .
0 1 .0 2 .0 3 .0 4 .0 5 .0 6 .0 7.0 8 .-
Z Dewewiz Castorcolegio Ambientepox Neitoland Esescet Gotico
N a n e . m p 3
0 9 .1 0 .1 1 .1 2 .1 3 .1 4 .1 5 .-
Ronroneo de robot
Altf4
2jet To l u Análogo decodificador Vu q u o Boxpox
-------------------------------------------------------------------------------------------To d o s l o s t e m a s c r e a d o s y g r a b a d o s e n R e ñ a c a “ v i r t u a l ” S t u d i o s p o r Fe l i p e B a r a d i t S t e venson y colaboración por André Baradit Stevenson.
D i s e ñ o c o v e r : Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n
q
A R T IS T A S
A R T IS T
q
q
----------------------------------------------------------------------------------Baradit
[ Fe l i p e B a r a d i t S t e v e n s o n ]
Grupos:
lgqtf
Urls:
w w w. g e o c i t i e s . c o m / b a r a d i t s
w w w. m y s p a c e . c o m / b a r a d i t
q
----------------------------------------------------------------------------------Basstk
[Miguel Jáuregui Arévalo]
Alias:
L u n k o n , A l g n , W s , Pa r l a n t e
Grupos:
l g q t f, s h a t a l a f a c k a , ^ ` b a t r i +
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / a l g n
w w w. m y s p a c e . c o m / b a s s t k
w w w. m y s p a c e . c o m / l u n k o n
----------------------------------------------------------------------------------Daniel Jeffs
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / d j e f m u s i c
----------------------------------------------------------------------------------Digital volt
[ Pa t r i c i o D í a z ]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / d i g i t a l v o l t
----------------------------------------------------------------------------------F600
[Miguel Conejeros]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / f i a t 6 0 0
-----------------------------------------------------------------------------------
q
----------------------------------------------------------------------------------Genéricos
[ Fe l i p e S a n c h o y
A l e j a n d r o Pa z ]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / g e n e r i c o s
----------------------------------------------------------------------------------G O Z N E
[ E d u a r d o Ya ñ e z To r r e s ]
q
Alias:
Edd gordon
Urls:
w w w. g o z n e . v t r b a n d a a n c h a . n e t
w w w. m y s p a c e . c o m / g o z n e
w w w. m y s p a c e . c o m / e d d g o r d o n m u z i k
----------------------------------------------------------------------------------Ic_band
[ C r i s t i a n Ya ñ e z ]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / i c b a n d m u s i k
----------------------------------------------------------------------------------Jack_Plug
[André Baradit Stevenson]
Alias:
Androi_Dj
Grupos:
l g q t f, ^ ` b a t r i +
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / j a c k p l u g a n d r o i d j
----------------------------------------------------------------------------------Javier Moraga
[Javier Moraga]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / j a v i e r m o ra g a
----------------------------------------------------------------------------------klc_nir
[Liu Chun]
Urls:
k l c n i r. b l o g b u s . c o m
w w w. m y s p a c e . c o m / k l c n i r
-----------------------------------------------------------------------------------
q
----------------------------------------------------------------------------------Matamoros
[Mauricio Plaza Matamoros]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / m p m a t a m o r o s
----------------------------------------------------------------------------------Mrts
[ M a u r i c i o Ta m b l a y S a n t a n d e r ]
q
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / m r t s 0 0
----------------------------------------------------------------------------------Shatalafacka
[ M i g u e l J á u r e g u i y B r ya n H o l m e s ]
Urls:
w w w. m y s p a c e . c o m / s h a t a l a fa c k a
----------------------------------------------------------------------------------Tu s e n p l a n e t
Urls:
www.myspace.com/tusenplanetmuzik
-----------------------------------------------------------------------------------
q
PRENS A
PRESS
q
.................................................
q
mus.cl
E p a : n u e v o s s o n i d o s e n Va l p a r a í s o
Beats porteños viajan por la web
A un año de su puesta al aire, Epa Sonidos está a punto de editar su
disco número 50. Casi sin publicidad, y sólo usando las herramientas
gratuitas que provee Internet, este sello se erige como el netlabel más
p r o l í f i c o d e n u e s t r o p a í s , y n i s i q u i e r a e s d e S a n t i a g o , s i n o d e Va l p a r a í s o . “ H e m o s g e n e r a d o u n r e f l e j o d e n u e s t r a s p r o p i a s d i f e r e n c i a s ”, d i c e n .
“ Po r e l l o i n t e n t a m o s a c e r c a r n o s c o n o t r a s s o n o r i d a d e s c o m o s i f u e r a n
o t r a s g e o g r a f í a s ”.
q
L u i s Fe l i p e S a a v e d r a | f o t o s : E p a S o n i d o s
q
La producción de música electrónica local vive tiempos de abundancia.
Y, s a l v o c a s o s e x c e p c i o n a l e s , n o s e t r a t a d e q u e l o s a r t i s t a s c h i l e n o s
ganen plata a saco lleno o que sean famosos globalmente. Se trata,
simplemente, de que los músicos pueden editar sus discos y ser escuchados.
Conocidos son los ejemplos de Pueblo Nuevo, Impar o Jacobino Discos
como colectivos que distribuyen su música de modo gratuito por medio
d e I n t e r n e t . Pe r o E p a S o n i d o s , c o n a p e n a s u n a ñ o d e f u n c i o n a m i e n t o ,
ya cuenta con 49 discos para ser descargados, y de las más diversas
corrientes: techno, house, ambient, ethnic, hip-hop, synth pop, drumm
n’ bass, IDM, dub, minimal, abstract, progressive y latin sounds.
q
Epa Sonidos es un netlabel o sello en Internet (netlabel: sello en red)
c r e a d o p o r M i g u e l J á u r e g u i y l o s h e r m a n o s Fe l i p e y A n d r é B a r a d i t ,
m ú s i c o s p o r t e ñ o s q u e p r o d u c e n d e s d e 1 9 9 9 . Fe l i p e B a r a d i t b a j o e l a l i a s
B a r a d i t ; M i g u e l J á u r e g u i c o m o B a s s t k , L u n k o n , A l g n , W s y Pa r l a n t e , y
André Baradit como Jack_Plug y Androi_DJ.
Fe l i p e B a r a d i t c o n o c i ó a M i g u e l J á u r e g u i c u a n do entró como baterista reemplazante al grupo
donde este último era bajista, pero pronto cambiaron de instrumentos. En 1999 Baradit empezó
a hacer música electrónica con programas basados en el sistema operativo DOS y un secuenciad o r. “ D e h e c h o l e e n t r e g u é a M i g u e l u n d i s k e t t e ,
que conservamos de recuerdo, con un programa
p a r a q u e é l i n d a g a r a t a m b i é n ”, r e c u e r d a .
Baradit
–Los tres fundadores del sello compartieron un grupo llamado La
G u a g u a q u e T i r a F u e g o . ¿ Po r q u é e s e n o m b r e ?
–La Guagua que Tira Fuego nace después de la disolución de la banda
de rock que teníamos. Usamos computadores para formar otra banda,
en la que incluimos a mi hermano André, quien me acompañaba en todas las composiciones de Baradit. Miguel propuso el nombre, alucinado
por una historia de su abuela, quien de su propia voz nos contó el mito
p o r t e ñ o d e “ l a g u a g u a q u e t i r a f u e g o ”, u n a h i s t o r i a t a n b i z a r r a c o m o
e x t e n d i d a y c o m p l i c a d a d e d e t a l l a r. Po r e s o c o l o c a m o s e s e n o m b r e a l a
banda y a nuestro primer disco.
q
–¿Qué música hacían?
–Era experimental y tocada en vivo, con instrumentos como secuenciado r e s e n c o m p u t a d o r, b a j o s c o n p e d a l e s d e e f e c t o s , g u i t a r r a s , s a m p l e r s ,
piano, micrófonos ambientales colgados con paraguas desde la ventana
del departamento de Miguel. En realidad, todo lo que estuviese al alcance de nuestras manos. Con respecto a los estilos, llegaron a ser tan
variados como la música de cada integrante.
q
–¿Cómo conociste la música electrónica?
–Escuchando mucho rock a mediados de los ‘90
conocí los discos de Nine Inch Nails (la influyente banda de rock industrial estadounidense
l i d e r a d a p o r e l m ú s i c o Tr e n t R e z n o r ) . É s e f u e u n
primer acercamiento, sin dejar de mencionar el
d i s c o d e U 2 Po p ( 1 9 9 7 ) , q u e e r a n e t a m e n t e e l e c t r ó n i c o . Pa r a t e r m i n a r d e c o n v e n c e r m e e s c u c h é
el disco Selected ambient works 85-92, de Aphex
Tw i n , q u e m e i n d u j o a h a c e r m ú s i c a e l e c t r ó n i c a
de lleno. Apenas llegó IT (el software de comp o s i c i ó n m u s i c a l I m p u l s e Tr a c k e r ) a m i s m a n o s ,
comencé a secuenciar temas.
Basstk
– ¿ C ó m o e r a l a e s c e n a d e m ú s i c a e l e c t r ó n i c a d e Va l p a r a í s o e n t o n c e s ?
–Escasa, muy pocos eran los que conocían los computadores para comp o n e r. To d o p a s a b a e n e l a b s o l u t o a n o n i m a t o . M e r e f i e r o a l a é p o c a d e
1999 a 2002.
–¿Es distinto hacer música desde regiones?
–He creado algunos de mis discos en otros lugares de Chile, incluso en
b a r c o , p o r l o s c a n a l e s d e l s u r, c o m o e l t e m a “ E s t u a r i o d e l R e l o n c a v í ”,
del disco Baradit ambientales, por lo que percibo que las influencias las
hace el paisaje que te rodea, el mar o la cordillera, pero también existe un sello propio de cada músico, que se fusiona con el entorno para
d a r c o n u n a c o m p o s i c i ó n ú n i c a , s e a e n A n t o f a g a s t a , Va l p a r a í s o o P u e r t o
Montt.
“Hoy es más fácil que los músicos regionales, si con esto pretendemos
describir a los extra-metropolitanos, accedan a crear música por com p u t a d o r e s d e s d e s u s c i u d a d e s ”, c o n t i n ú a . “ C o n I n t e r n e t e s t á l a p o s i b i lidad de compartir conocimientos y mostrar sus creaciones a cualquier
lugar del mundo, sin la antigua limitación de sacrificarse para traba jar con las caras máquinas secuenciadoras y sintetizadores, ni con la
sistemática comercial que imperó en la difusión de música hasta los
‘ 9 0 ”.
q
Algn
–¿Cómo conocieron el concepto de los netlabels?
–Mi hermano André, melómano insaciable, enc o n t r ó e l s i t i o d e w w w. d i s c o g s . c o m , u n c a t á l o g o
de música en constante actualización, y descubrió a artistas que no sólo publicaban (discos)
en formato de CD o vinilo, sino también en formato MP3, lo que dio paso a entender el concepto de música gratis a través de Internet y
conocer el mundo de los netlabels. Miguel se informó acerca de los servidores que ofrecen espacio gratuito, como archive.org, e hizo los contactos para conseguir un espacio donde poner una
colección en el sub-sitio de netlabels de esta
biblioteca virtual.
q
–Epa Sonidos se creó en 2001, pero recién en 2007 empezó como netlabel. ¿Qué pasó en esos seis años? ¿Editaban los discos?
–Entre 2001 y 2006 Epa Sonidos editó sus discos de forma artesanal,
con CDR (discos compactos de grabación casera), y varios de esos tra bajos, que hoy forman parte del catálogo del sello, son remasterizacion e s . Pe r o e s o s d i s c o s q u e d a b a n e n m a n o s d e a m i g o s c e r c a n o s , o e r a n
difundidos a través de radios comunitarias, como la porteña La Radioneta.
–¿Dónde se presentaban en vivo?
–Curiosamente una de nuestras primeras presentaciones fue en la sala
SCD del barrio Bellavista, en Santiago, el año 2001. Esto por una invitación del fotógrafo Jorge Molina, quien exponía un trabajo basado en
las animitas, y para eso hicimos una banda sonora con La Guagua que
Tira Fuego y la interpretamos en vivo junto con un video.
“A q u í e n Va l p a r a í s o t o c a m o s e n f i e s t a s d e l a r a d i o c o m u n i t a r i a L a R a dioneta, donde teníamos el programa ‘Jazz demasiado tarde, jazz y
e l e c t r ó n i c a ’. Pa r a e s t a s f i e s t a s n o s p r e s e n t a m o s c o m o L a G u a g u a q u e
Tira Fuego, tocando improvisaciones en directo, con bastante gente que
bailaba los ritmos dance que poníamos, lo cual fue motivador e impact a n t e d e s d e n u e s t r a v i s i ó n d e m ú s i c o s ‘ i n s t r u m e n t a d o s ’, p u e s t o q u e c o n
un set de dos computadoras, un joystick y un ghatam (instrumento de
percusión tradicional indio) microfoneado, movíamos un salón de aficionados a la radio, en vez de aburrir a personas con batería, bajo, guitarra y un cantante. En Viña también nos presentamos en los salones del
S p o r t i n g C l u b , e n f i e s t a s e l e c t r ó n i c a s m a s i v a s ”.
q
Gozne
–¿De qué manera recopilan y eligen el material
que editan?
– Pa r a e m p e z a r r e c o p i l a m o s t o d o s l o s d i s c o s
que teníamos desde 1999 hasta 2006, como La
Guagua que Tira Fuego, Basstk, Baradit, Shatalafacka, Wirasacha, y los remasterizamos. En
2 0 0 7, c o m o p i e i n i c i a l d e l s i t i o p u b l i c a m o s
nuestros últimos trabajos: Contenedor (de Jack
P l u g ) , Te c h n o s y n t h p o p ( d e B a r a d i t ) , A l g n . r m x s
(de Algn) y Canto nativo (de Edd Gordon). Luego
llegaron demos de nuevos artistas una vez, que
escuchamos para decidir su publicación, prestando mucha atención al nivel creativo ligado a
su estilo propio. Desde mediados de 2007 hemos
p u b l i c a d o a G O Z N E , D i g i t a l Vo l t , G e n é r i c o s ,
M r t s , I c B a n d , Tu s e n p l a n e t , M a t a m o r o s y J a v i e r
Moraga.
q
–¿Qué buscan en los artistas que editan?
–Sobre todo que sean creativos, originales y que sepan plasmar estas
a p t i t u d e s e n l o q u e B a s s t k l l a m a “ l a e x p e r i e n c i a s o n o r a ”.
–¿Qué hace el sello por ellos?
–¡Está bueno ese anagrama! De partida les ofrecemos una plataforma
de Internet donde publicar su trabajo formalmente, con derechos de
autor basados en las licencias Creative Commons by-nc (modalidades
de difusión gratuita con dos condiciones: autor acreditado y fines no
comerciales). Masterizamos sus trabajos y hacemos el diseño de carátu l a s a c a s i t o d o s . Po s t e a m o s s u s d i s c o s a t r a v é s d e M y S p a c e y u n a s e rie de blogs de netaudio para que los descarguen y también enviamos
mails masivos para que ningún disco pase desapercibido en Chill-e.
–¿Cuál es la identidad de Epa Sonidos?
–Buscamos una mixtura entre la música, las artes visuales y las nue vas tecnologías, en función de crear conceptos y propuestas contem poráneas.
–¿Qué los diferencia de otros sellos locales?
–Nuestra idea es una multiplicidad de colores musicales para fomen tar la mutua cooperación entre músicos de diferentes áreas y/o gen eraciones. Más que buscar diferenciarnos, hemos generado un reflejo
d e n u e s t r a s d i f e r e n c i a s . Po r e l l o i n t e n t a m o s a c e r c a r n o s a o t r a s s o noridades como si fueran otras geografías. Es como si siguiéramos el
patrón de Chile, donde existe una diversidad de climas abrumante y
actualmente en extrañas fluctuaciones. Recorremos esta silueta para
compartir experiencias, música y visiones.
q
–¿Cuál es su plan de trabajo para lo que viene?
–Estamos recibiendo material para un compilado de varios artistas in ternacionales y nacionales, de otros netlabels también, para el disco
E p a 5 0 . Ta m b i é n t r a b a j a m o s e n u n a s e ñ a l d e T V p o r I n t e r n e t ( w w w.
mogulus.com/epasonidos) que ahora se encuentra en pañales, pasando
algunos videoclips del sello, pero en el corto plazo la usaremos para
televisar live sets. Sería interesante contar con la ayuda de personas
dedicadas a la gestión cultural y producción de eventos, para potenciar
los conciertos y el desarrollo más humanizado y ritualesco de la música
que está en la parrilla. Es eso o nos quedamos ahí, tostándonos virtualmente para ser carbón de otras parrilladas.
q
w w w. e p a s o n i d o s . c l
49 discos, 12 músicos, 3 elegidos
El más prolífico sello virtual chileno ha publicado 49 referencias de doce músic o s : B a s s t k ( M i g u e l J á u r e g u i ) , B a r a d i t ( Fe l i p e B a r a d i t ) , D i g i t a l Vo l t ( Pa t r i c i o D í a z ) ,
Genéricos, GOZNE (Eduardo Yánez), IC Band (Cristián Yánez), Jack Plug (André
B a r a d i t ) , J a v i e r M o r a g a , M a t a m o r o s ( M a u r i c i o P l a z a ) , M r t s ( M a u r i c i o Ta m b l a y ) ,
S h a t a l a f a c k a ( M i g u e l J á u r e g u i y B r y a n H o l m e s ) y Tu s e n p l a n e t . A c o n t i n u a c i ó n , t r e s
destacados.
Baradit
F u n d a d o r d e E p a S o n i d o s , Fe l i p e B a r a d i t e s m ú s i c o y p r o d u c t o r a u d i o v i s u a l . S u s
discos son amplios en influencias y pueden sonar a synth pop, ambient, glitch,
drum n’ bass, techno, experimental e IDM. Dio inicio a Epa Sonidos con el disco
Ambiente digital (1999) y a la fecha es el más prolífico nombre del sello, con
nueve discos editados, todos los cuales se pueden descargar gratis.
w w w. g e o c i t i e s . c o m / b a r a d i t s
L e a u n r e s e ñ a d e Te c h n o s y n t h p o p ( 2 0 0 7 ) a c á
Genéricos
D ú o i n t e g r a d o p o r Fe l i p e S a n c h o ( t a m b i é n p a r t e d e l g r u p o F r e d i M i c h e l ) y A l e j a n d r o Pa z . R e u n i d o s e n 2 0 0 1 b a j o e l n o m b r e d e Pa r t o , g r u p o c e r c a n o a l p o s t r o c k ,
se aburrieron de las abstracciones, sacaron sus computadores, crearon música
orientada al baile y se rebautizaron Genéricos. Sus conciertos son una experiencia
en que se funden luces y videos especialmente coordinados, beats contundentes y
mucho... baile.
w w w. m y s p a c e . c o m / g e n e r i c o s
Lea un comentario de Presets, el debut de Genéricos, acá
Javier Moraga
M ú s i c o y s o n i d i s t a d e Va l p a r a í s o . E s t e c l a d i s t a d e l g r u p o O l o r a l a B a n d a , c o n
quienes ha realizado dos discos. Como solista electrónico ha editado Autodidáctico
( 2 0 0 6 ) a t r a v é s d e s u p r o p i a e t i q u e t a , N i ñ o R e c o r d s ; To m a d i s t a n c i a ( 2 0 0 7 ) , p o r
el netlabel mexicano Amp-Recs; y Lunáptico (2008) en la plataforma Epa Sonidos.
A d e m á s , J a v i e r M o r a g a e s s o n i d i s t a e n l a m u y r e c o m e n d a b l e r a d i o Va l e n t í n L e t e l i e r, d e l a U n i v e r s i d a d d e Va l p a r a í s o , d o n d e c o n d u c e y p r o d u c e e l p r o g r a m a s o b r e
m ú s i c a e l e c t r ó n i c a “ S a l a d e m á q u i n a s ”. .
w w w. m y s p a c e . c o m / j a v i e r m o r a g a
q
disorder.cl
F i a t 6 00:
“ H o y en día tener una banda es un lujo que no me puedo pe r m i ti r ”
No hay nada más punk que la música
electrónica. El disparar desde un laptop
o sintetizador los más ruidosos beats es
tal vez lo más cercano hoy en día a la fil o s o f í a d e l “ D o i t Yo u r s e l f ”. Y a s í b i e n l o
sabe Miguel Conejeros, con quién ya revisamos su experiencia en grupos pioner o s d e l a e s c e n a p u n k- r o c k n a c i o n a l c o m o
f u e r o n l o s P i n o c h e t B o y s y Pa r k i n s o n , y
que desde hace ya varios años viene lanzando un nuevo mensaje ideológico desde
su proyecto electrónico Fiat 600. Entrebeats #9 con ustedes.
q
Po r I g n a c i o M o l i n a
E n l o s t i e m p o s c o m o m i e m b r o d e P i n o c h e t B o y s y Pa r k i n s o n , M i g u e l
Conejeros no lograba del todo hacer latentes sus influencias musicales
provenientes del synthpop de bandas como Depeche Mode o New Ord e r. Po s t e r i o r m e n t e , y b a j o l a i n d e p e n d e n c i a m u s i c a l d e s u p r o y e c t o
Fiat600, logra definitivamente plasmar su atracción por los sonidos más
robóticos y experimentales, gestando en un principio los discos “El Empleado del mes” (1998) y “El último día” (2000).
Miguel Conejeros comienza a ocupar la música electrónica como nueva
p l a t a f o r m a d e e x p r e s i ó n , p e r o m a n t e n i e n d o s i e m p r e u n a p a r a d a p u n krock, que queda en manifiesto en el hecho de invitar a participara Ro d r i g o H i d a l g o ( e x Pa r k i n s o n ) e I v á n C o n e j e r o s ( p r i m e r v o c a l i s t a d e P i nochet Boys) en su segundo disco (el ya mentado “El último día”). Sus
presentaciones visuales también estarían marcadas en un comienzo por
un fuerte mensaje social, buscando constantemente manifestar su firme
postura política. Fiat600, se convierte entonces en el nuevo escudo de
batalla de Conejeros contra las injusticias sociales y otros males cul turales.
Idas y vueltas entre Chile y España, y luego de conversaciones con
Rodrigo Castro y Sergio Lagos (Marciano / Cóndor Music), Fiat600 es
i n v i t a d o e l 2 0 0 1 a p a r t i c i p a r e n e l p r e s t i g i o s o f e s t i v a l e s p a ñ o l S o n a r,
caracterizado por dar cabida a las propuestas más experimentales y
vanguardistas dentro de la electrónica mundial, abarcando desde pre sentaciones musicales en vivo (Live Acts, Dj Sets), hasta instalaciones
y exposiciones de diverso tipo.
Conejeros se enamora completamente del festival y decide radicarse fi nalmente en Barcelona.
q
disorder.cl
Desde España comienza a publicar nuevamente discos, a realizar en cuentros culturales y a presentarse en vivo. A veces en formato solitari o - c o m o F i a t 6 0 0 - y o t r a s a c o m p a ñ a d o d e s u a m i g o Pa b l o M e l l a d o , b a j o
e l n o m b r e d e B i p o l a r.
Hace unos días y conmemorando los cincuenta discos publicados, el
Netlabel porteño Epa Sonidos ha lanzado un compilado con lo mejor de
s u c a n t e r a . C o n e j e r o s a p a r e c e c o l a b o r a n d o c o n e l t e m a “ L a c u e s t i ó n ”.
El álbum es completamente gratis y está disponible para descargar (al
pie de está página).
q
Actualmente Miguel Conejeros sigue fiel a su filosofía punk, desde sus
sintetizadores luchando contra el autoritarismo; desde su estilo recha zando las modas; y mediante su propuesta estética transgrediendo los
sistemas.
Haciendo las cosas a su manera.
A continuación en la edición #9 de Entrebeats, El Primer Cyberpunk Chileno, Fiat600:
¿Cuál fue tu primer acercamiento con la música electrónica y como esto
fue generando que hoy en día te dediques a ella?
Mi primer acercamiento a hacer música electrónica o con máquinas
fue en la época de los Pinochet Boys, mi primera banda. En ese tiem po trabajábamos con secuencias y sintetizadores, una época pre-midi.
La verdad, me cuesta concebir la música en términos que la encasillen estilísticamente, se podría decir que toda la música que se produce
es electrónica. Desde el minuto que hay un micrófono o un ampli ya
e s e l e c t r ó n i c a . Pa r a m í e l h e c h o d e u t i l i z a r i n s t r u m e n t o s e l e c t r ó n i c o s
atiende al lenguaje que he elegido casi azarosamente para expresar mis
ideas. Hoy en día tener una banda es un lujo que de momento no me
p u e d o p e r m i t i r.
q
disorder.cl
¿Qué te parece la crítica que se le hace a la música electrónica de ser
poco humana debido a que es originada mediante maquinas y/o softwares?
N o c o m p a r t o e s a c r í t i c a . Pe r s o n a l m e n t e t e n g o u n a r e l a c i ó n m u y h u m a na con mis equipos, de hecho mucho más humana que con muchas personas. La historia de la música nos ha dado infinidad de ejemplos que
contradicen ese retrógrado concepto, de hecho para mí el sentimiento
viene de las ideas, de la música en sí, de los conceptos y no de las máquinas o del instrumento con el que se desarrollen.
q
Hoy en día es posible hablar de un movimiento de músicos electrónicos
chilenos que triunfa en Europa. ¿A qué crees que se debe el interés internacional tanto de sellos como de fans en ellos?
Simplemente que hay mucho talento y trabajo detrás de cada una de
las personas que en ese minuto están siendo reconocidos internacionalmente, no creo que tenga que ver con la condición de ser chilenos o de
a l g ú n p a í s e n p a r t i c u l a r.
¿Crees que es posible formar un sello a nivel nacional que sea sustentable económicamente?
E s t o n o l o s é . H a c e s e i s a ñ o s q u e n o v i v o e n C h i l e . Pe r o m e i m a g i n o
que todo se puede con ganas y amor por lo que estás haciendo. En
todo caso el modelo de industria discográfica está cambiando vertiginosamente y me da la impresión que lo que más se necesitan son buenas ideas para generar nuevas formas de negocio a partir del concepto
m u s i c a l q u e q u i e r e s d e s a r r o l l a r. E n d e f i n i t i v a , n o s e v e m u y f á c i l e l
asunto pero tampoco es imposible.
q
disorder.cl
Una alternativa a los sellos a nivel de difusión son los sellos virtuales
(Netlabels) ¿Estás actualmente en uno? ¿Crees que el futuro va dirigido
hacia ese lado?
Sí, he participado en algunos. De hecho, la semana pasada salió el
n u e v o c o m p i l a d o ( ¡ ¡ N º 5 0 ! ! ) d e u n N e t l a b e l d e Va l p a r a í s o q u e e s t á m u y
bien, se llaman Epa Sonidos y han incluido un tema mío. La verdad es
que todo lo que está ocurriendo en la red está cambiando el paisaje y
gran parte del futuro pasa por ahí, creo.
q
Pa r a f i n a l i z a r a l g u n o s m ú s i c o s q u e r e c o m i e n d e s d e n t r o d e l a m ú s i c a
electrónica chilena actual.
A mí me gusta Nano Stern y This Co.
Links: Fiat600 | Epa Sonidos
Descarga: Epa Sonidos#50
q
disorder.cl
Entrevista | Musica
E PA S o n i d o s : C h o r o s d e l P u e r t o
Ignacio Molina
q
E PA S o n i d o s e s e l n e t l a b e l m á s b r a v o d e l a q u i n t a r e g i ó n . H a c e
poco celebraron los 50 discos editados mediante el compilado
“ E p a To a s t e d ” , e l c u a l c u e n t a c o n l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o m e j o r
de su cantera, además de invitados especiales de otros sellos. Y
p a r a é s t e s á b a d o 3 0 d e A g o s t o , e n e l b a r A b a s t o d e Va l p a r a í s o ,
p r e p a r a r o n u n a f i e s t o c a p a r a r e c i b i r a s u m e n t o r, F i a t 6 0 0 , q u e
llega de Barcelona. Junto a uno de sus fundadores, revisamos lo
que fue y lo que viene.
P o r I g n a c i o M o l i n a / F o t o s : A r c h i v o E PA S o n i d o s
Cuando Miguel Jáuregui y Félix Pérez se reunieron (el 2001)
con los hermanos Felipe y André Baradit en un subterráneo del
Cerro Los Placeres, nació el colectivo sonoro “La Guagua que
tira Fuego”, que tenía a más de una viejuja porteña enrabiada
debido al ruido que metían los cabros.
Cables por aquí, cables por allá, unas cuantas tarjetas de sonido
desparramadas y sintetizadores enchulados al ritmo de chorrillan a s m u t a r o n a l c o m b i n a d o e n E PA S o n i d o s , e l n e t l a b e l m á s c h o ro del puerto.
Comenzaron editando sus propios trabajos y a medida que pasa-
q
disorder.cl
ban los años, nuevos comensales fueron llegando, y con ellos el
catálogo se fue ampliando. Actualmente cuentan con un archivo
bastante diverso (E:experimental, P:punch y A:ambient) compuesto por –exactamente- ¡50 discos!, de los cuales 39 son descargables.
H a c e u n m e s e d i t a r o n e l c o m p i l a d o “ E PA To a s t e d ” , d o n d e i n v i taron a participar a varios amigos de otras escuderías, entre ellos Danieto, Hans Carstens y Fiat 600. Otros trabajos a destacar son “Preset” de Genericos, “Surrestriccion” de Jack Plug y
“ S p o r t i n g R e m i x ” d e L G Q T F.
q
Un punto a favor de este sello es la preocupación que tienen por
lo audiovisual, contando con 20 vídeos producidos y un “canal de TV” online que los esparce a modo de Ipod Shufle las 24
horas del día en su página.
Conversamos con Miguel Jáuregui, uno de los fundadores de
E PA , q u i é n n o s c o m e n t a m á s a f o n d o d e l n e t l a b e l , y t i r a - d e p a s ada- algunos mensajes sociales.
q
disorder.cl
M i g u e l : ¿ C ó m o n a c e E PA S o n i d o s ?
- El sello nace del conjunto LGQTF (La Guagua que tira Fuego)
el cual incorpora a los tres fundadores de este netlabel. A la par
que nos juntábamos a hacer y compartir música, cada uno comenzó a desarrollar su proyecto independiente, lo que nutrió
bastante el catálogo entre los años 1999 a 2006.
q
- Se podría decir que el netlabel nace en un subterráneo con instrumentos musicales (que usábamos de sala de ensayo) y con la
adquisición de un tracker de D.O.S y computadores con tarjetas
d e s o n i d o q u e d e j a b a n h a r t o q u e d e s e a r. P e r o l ó g i c a m e n t e e n e l
avanzar de estos años fuimos adquiriendo herramientas para oficiar a lo pro, hasta llegar al año pasado en que levantamos el
sitio epasonidos.cl con una base de discos ya formada
¿ Ti e n e n a l g u n a l í n e a e d i t o r i a l c o n l o s m ú s i c o s q u e p u b l i c a n ?
- El sello está abierto a múltiples estilos envueltos en las premisa de música y nuevas tecnologías, por lo que es recurrente que
los discos que publicamos estén hechos con softwares, laptops,
chanchos, microfonía, instrumentos electrificados, glitchs, sintes, circuiteria, drummachines, interfaces, juguetes, videoj u e g o s , e n f i n . P a r a e l r e l e a s e d e “ E PA To a s t e d ” ( 2 0 0 8 ) h i c i m o s
un llamado a diferentes artistas nacionales e internacionales a
conjugar lo experimental, el punch y lo ambiental. El resultado
esta interesante y demarca una línea actualizada del sello.
¿ Ve n e n l o s N e t l a b e l s e l f u t u r o d e l a m ú s i c a ?
- Los netlabels son el presente sublevado en libertad de expresión (musical), pero a la vez supeditado por los ridículos medios
masivos comerciales. El futuro se los dejo a los pingüinos, a su
aburrimiento de las formas trilladas y a la búsqueda de nuevos
canales donde prosigan desarrollando su ímpetu contestatario y
artístico. Si se suman las fuerzas de distintas generaciones en la
música con esta plataforma de distribución libre, se generará un
futuro para proyectar nuevos artistas, pensamientos y acciones
centradas en nuestra propia identidad.
q
disorder.cl
¿ Y e n q u é e s t á E PA S o n i d o s a c t u a l m e n t e ?
-Por lo pronto, estamos echándole el ojo a un local para transmitir live sets a través de la señal de TV virtual. Y lo habitual,
trabajando en estudio con los lanzamientos que se aproximan en
este año.
q
¿Qué discos recomiendan del netlabel?
-En general, los primeros discos que gozan de un bagaje experimental que entrega el uso de softwares “abandonware” y el uso
de un expandido tiempo libre. Eso y los artistas que se han incorporado este ultimo año al sello entre ellos Gozne, Digital
Vo l t , Tu s e n p l a n e t , G e n é r i c o s y M a t a m o r o s .
q
super45.cl
EPA Sonidos anuncia cuatro nuevos lanzamientos
Por Super 45 | 31 Agosto, 2007
E PA S o n i d o s e s u n n e t l a b e l c r e a d o e l a ñ o 2 0 0 1 e n
Va l p a r a í s o p o r e l m ú s i c o M i g u e l J á u r e g u i ( f o t o ) y l o s
p r o d u c t o r e s A n d r é y Fe l i p e B a r a d i t , u n a d e l a s p r i n cipales fuentes de experimentación para proyectos
de música electrónica regionales que exploran ten dencias como el house, ambient y el synth pop. Con
m á s d e u n a t r e i n t e n a d e d i s c o s y E P ’s a l a f e c h a ,
el sello acaba de lanzar cuatro nuevos trabajos, los
que serán lanzados oficialmente mañana en una gran
tocata-fiesta en el bar porteño de El Boliche, cuyos
detalles puedes revisar en nuestra sección Cartelera.
q
Los estrenos corresponden a un nuevo EP de Jack
Plug, alterego de André Baradit -el mismo que condujo el programa radial ‘Jazzdemasiadotarde, Jazz &
Electrónica’ emitido por la señal comunitaria de La
R a d i o n e t a - l l a m a d o C o n t e n e d o r ; l o n u e v o d e ( Fe l i p e )
B a r a d i t , Te c h n o S y n t h Po p ; y l o s e s t r e n o s d e E d d _
Gordon (Canto Nativo) y Algn_Rmxs de Algn, uno de
l a s t a n t a s r a m i f i c a c i o n e s d e M i g u e l J á u r e g u i . To d a s
estas producciones ya se encuentran disponibles
para ser descargadas acá.
q
Atención con...
super45.cl
Genéricos
P o r C a t a l i n a O l i v o s | 9 J a n u a r y, 2 0 0 8 |
q
Luego de una primera experiencia en un formato más
postrockero, bajo el nombre de Parto (ganadores de nuestro concurso de Nuevos Sonidos 2001), Alejandro Paz y Felipe Sancho
incursionan en la electrónica con el nuevo alias de Genéricos.
Ya t i e n e n u n e s t u p e n d o p r i m e r d i s c o y s u s p r e s e n t a c i o n e s e n e s c e n a r i o s d e S a n t i a g o y Va l p a r a í s o - c i u d a d c o n l a q u e e s t á n c o nectados al trabajar bajo etiqueta Epa Sonidos- están dando que
h a b l a r.
Ciudad de origen: Santiago de Chile
Integrantes: Alejandro Paz, Felipe Sancho
Ocupaciones: Músicos
Estudios Musicales: Alejandro estudia guitarra y se va a cambiar
a composición. Felipe es autodidacta.
Otros proyectos: Ambos eran integrantes de Parto. Felipe también es miembro de Fredi Michel.
Discos editados: Presets (2007).
S i t i o We b : w w w. m y s p a c e . c o m / g e n e r i c o s y w w w. e p a s o n i d o s . c l
q
super45.cl
¿Qué los llevo a interesarse por la música electrónica después
de haber explorado la música de guitarras junto a Parto?
Al principio nos interesó el recurso de la máquina como una alternativa a la función de la batería, pues al hacer la música con
g u i t a r r a s e i n s t r u m e n t o s a c ú s t i c o s , s e c u e n c i a r u n a b a s e d e p e rcusión era lo más fácil. Así también era más fácil grabar en un
c o m p u t a d o r. C o m e n z a m o s a c o n o c e r l o s p r o g r a m a s y d e s c u b r i mos las posibilidades del formato, aprendimos nuevas técnicas,
descargamos muchos plug-ins. Después de mucho tiempo de ens a y o y e r r o r, l o g r a m o s h a c e r c o m p o s i c i o n e s q u e n o s g u s t a r a n .
q
¿Qué referencias musicales reconocen a la hora de componer?
L a m ú s i c a d e l a r a d i o , L o s P r i s i o n e r o s , L a L e y, Y M O , N e w o r d e r
, P e t S h o p B o y s , E r a s u r e , K r a f t w e r k , M y B l o o d y Va l e n t i n e , E l
General, Daft Punk, Pole, Apparat, Sieg Uber die Sonne, Ulrich
Schnauss, en fin…
¿Las visuales que utilizan en sus presentaciones las realizan
ustedes mismos? ¿Cómo surgió la idea de no solo hacer música, sino un show multidisciplinario?
A fines del 2006 teníamos ya algunas composiciones listas y
queríamos tocar en vivo. Nos interesaba mucho enriquecer el espectáculo, por lo que compartimos nuestra idea con el artista visual Jorge Salazar (Acción Rizoma), y nos pusimos a trabajar todos en videos específicos para cada tema. El resultado nos dejó
contentísimos y continuamos con el proyecto. Ahora siempre nos
presentamos con nuestros videos y cada tema tiene el suyo.
¿Qué otros músicos chilenos de la electrónica, que estén presentándose bastante al igual que ustedes, les han parecido
interesantes?
Nos parece interesante el trabajo de Diego Morales, Melonaut,
Namm, Microinfinito, Algn, Baradit, Jack Plug, IC-Band, Fantasna.
¿Cómo ven en la actualidad la escena independiente? ¿Les es
posible desde su experiencia concebir una escena en cuanto
tal?
Claro que si, hemos visto que se torna cada vez más dinámica
y que hay gente de verdad interesada en ello. Además depende
sólo de uno, pues si tus creaciones tienen fuerza, es inevitable
que te subas a un escenario y toques para los demás.
q
super45.cl
¿Cómo fue la experiencia de participar en el Micro Mutek
2007?
Buena, estuvo muy bien la música. 5 mm nos gustó mucho y disfrutamos también con Melonaut y Fantasna. Bailamos harto con
e l N e g o M o z a m b i q u e . To d o e s t u v o e n u n b u e n n i v e l .
¿Cómo hacen las difusión de su música?
O c u p a m o s t o d o s l o s m e d i o s d i s p o n i b l e s , p e r o o b v i a m e n t e I n t e rnet es fundamental en el desarrollo y la difusión de nuestro trabajo, además nos gusta mucho la idea de que se pueda acceder a
l a m ú s i c a e n f o r m a g r a t u i t a . Te n e m o s h a b i l i t a d o u n M y S p a c e , u n
fotolog, y participamos en el net-label Epasonidos desde el cual
puedes descargar nuestro disco y muchos otros. Por otra parte,
tenemos cierta fijación con los objetos, por lo que hemos hecho
una bonita edición del disco para quien quiera disfrutar la música en toda su calidad de sonido. Además viene con un video para
v e r e n e l c o m p u t a d o r.
q
¿Cómo organizan las presentaciones en vivo? te parece que
hoy en día las presentaciones en vivo son esenciales, o hay
otros medios de difusión mas interesantes y la tocata no les
llama la atención.
Nos parece que las presentaciones son importantísimas y lo que
más nos gusta es tocar en vivo. Ultimamente ha sido más fácil
pues nos han llamado. Eso te ayuda mucho, pues en un comienzo
hacíamos todo: pedir el local, diseñar el cartel, conseguir equip o s , e t c … y r e s u l t a b a m u y a g o t a d o r.
Cuéntenme un poco más sobre su disco.
El disco está editado y disponible para la descarga en el netlabel
E p a S o n i d o s . E l l o s s o n d e Va l p a r a í s o y t r a b a j a n d e s d e e l 2 0 0 1
como sello y del 2007 como netlabel, con programas radiales y
muchas presentaciones. Quisimos trabajar con ellos porque buscábamos independencia para nuestra música, pues algunos sellos
en Santiago son bastante pretenciosos y otros tienen ideas políticas muy demodé. En cuanto a la versión en CD estará disponible
pronto para pedirla por Internet. Por ahora tendremos el disco a
la venta en los shows.
Tu v i m o s l a n z a m i e n t o s e n Va l p a r a í s o y S a n t i a g o , l o s q u e e s t u v i eron muy buenos
q
super45.cl
¿Cómo definirían su estilo musical?
Te c n o P o p .
Nombra cinco discos que los hayan influenciado:
M y B l o o d y Va l e n t i n e - L o v e l e s s
Los Prisioneros - Corazones,
Kraftwerk - Electric Café,
E l e c t r i c L i g h t O r c h e s t r a - D i s c o v e r y,
M i c h a e l J a c k s o n - T h r i l l e r.
q
¿Qué elementos son característicos de la música que realizan? ¿Qué cosas los hacen diferentes de los demás músicos
que hacen electrónica?
En Presets, además del trabajo específico que hacemos con los
timbres, es muy notorio el afán por la melodía tonal como elemento principal del lenguaje. En ese sentido apelamos a un recurso viejísimo. Además, las estructuras temporales que ocupam o s s o n m u y d e f i n i d a s . To d o e s t o e s m u y p o p .
¿Qué cualidades podrían hacer que su música sea perdurable?
Ahí nos pillaste.
q
el mercurio de valparaíso
Usted está en : Portada : Vía Libre
Viernes 28 de marzo de 2008
q
Sello digital porteño llega a los 50 discos
La clásica caja de plástico con un disco en su
interior parece cosa del pasado en un mundo
que se vuelve digital, donde el formato MP3 se
presenta como el más cómodo para escuchar
música. Esta es precisamente la idea que desarr o l l a r o n M i g u e l J á u r e g u i , A n d r é B a r a d i t y Fe l i p e
Baradit -todos porteños- con su sello discográfico a través de internet llamado Epa Sonidos.
Con cerca de un año de funcionamiento ya han
editado 49 discos, de las más variadas fusiones de música electrónica (house, dance, electro pop, etc). Miguel Jáuregui define que en el
netlabel “buscamos bandas que utilicen la tecnología para hacer música, por eso la gran mayoría de nuestro catálogo tiene que ver con la
e l e c t r ó n i c a ”.
Edición aniversario
Epa Sonidos, además, se dispone durante el mes de abril a celebrar
su edición número 50, la cual será una especie de compilado de temas
que incluye tanto artistas nacionales como internacionales de diversos
sellos discográficos de internet, a lo que Miguel agrega que “tenemos
muy buen contacto con otros sellos, inclusive de fuera del país, por eso
queremos sacar de esta forma el número 50, que para nosotros es muy
i m p o r t a n t e ”.
Sin embargo, no todo tiene que ver con la tecnología, pues Epa Sonidos
realiza tocatas todos los meses en diferentes bares del puerto, donde
i n t e n t a n m o s t r a r a l a s b a n d a s q u e p r o m u e v e n . “ To c a r e n v i v o e s a l g o
sumamente importante, pues es la forma en que la gente tiene un cont a c t o m á s d i r e c t o c o n e l m ú s i c o , n o s ó l o a t r a v é s d e l a r e d ”, a s e g u r a
Miguel.
Pa r a l o s q u e q u i e r a n m a n d a r s u s d e m o s , p u e d e n e n t r a r a l a p á g i n a d e l
s e l l o ( w w w. e p a s o n i d o s . c l ) y p o n e r s e e n c o n t a c t o c o n l o s c r e a d o r e s d e
esta plataforma virtual.
q
el mercurio de Antofagasta
q
El verano siempre viene de la mano con la música electrónica, es
por ello que hoy en la noche, en la discoteque X3, parte la Gira
I m p a r, q u e t r a e a c o n n o t a d o s d j s n a c i o n a l e s .
Danieto, Reflejo y el músico local Matamoros aparecerán en esce na en un tour nacional que tiene cuatro fechas para nuestra ciudad.
El productor y músico Danieto se presentará con Reflejo (Sebas tián Rodríguez), otro importante artista electrónico nacional, que
se encuentra presentando su nueva producción homónima, publicada por medio del sello 001Records y que ya se encuentra en
todas las disquerías del país.
Matamoros (Mauricio Plaza) será el representante de la escena
antofagastina, presentando su nueva producción “Cu” la que se
puede descargar totalmente gratis desde la pagina del sello Epa
S o n i d o s ( w w w. e p a s o n i d o s . c l ) .
La agenda de estos artistas en la ciudad continúa mañana en La
Máquina discoteque, el próximo jueves 24 en pub Racconto y viernes 25 en Sala Murano.
q
Epa Sonidos en Sala Rubén Darío
13 Mayo 2009 -
q
Este Jueves 14 de mayo la música y visuales de 4 integrantes
de Epa Sonidos se darán cita en la Sala Rubén Darío de la Univ e r s i d a d d e Va l p a r a í s o , m o s t r a n d o r e p e r t o r i o i n é d i t o y d e s c a rgable desde epasonidos.cl. En el Ciclo de Bandas Emergentes se
presentarán Javier Moraga, Jackplug, Algn y Baradit junto a las
v i s u a l e s d e M i o c a r d i a , B a r a d i t v. c l y L u n . L a e n t r a d a e s l i b e r a da este Jueves 14 de mayo a las 17:00 horas. Sala Rubén Darío,
B l a n c o 111 3 .
q
E PA S O N I D O S e n
Santiago
q
E p a _ s o n i d o s e s u n s e l l o c r e a d o e l a ñ o 2 0 0 1 e n Va l p a r a í s o p o r M i g u e l
Jáuregui, André Baradit y Felipe Baradit bajo la necesidad de catalogar y auto difundir sus proyectos musicales y audiovisuales.
En el 2007 se crea Epa Sonidos netlabel que recopila y publica los
trabajos musicales en formato mp3 para descargarlos libremente a
través de internet. Este sello busca una mixtura entre la música, las
artes visuales y las nuevas tecnologías, en función de crear conceptos y propuestas contemporáneas.
E l s e l l o n o t i e n e u n e s t i l o p a r t i c u l a r, p o r l o q u e s u s p r o y e c t o s s e b a san en la experimentación de diversas tendencias [techno, house, ambient, ethnic, trip hop, synth pop, d&b, IDM, dub, minimal, abstract,
progressive & latin sounds].
E l c o l e c t i v o d e e l e c t r ó n i c a p o r t e ñ a E PA S O N I D O S , s e p r e s e n t a r a e n
Santiago, los elegidos para representar son: GENERICOS – ALGN
– JACK_PLUG. Posterior fiesta con DJ Alejandro Paz y Algn.
q
J u n t a d e v e c i n o s e n Va l p a r a í s o
Epasoundsystem
Sábado 23 de mayo, Feria de Diseño Independiente Escenalborde, Universidad de Los Lagos
Gratis
q
Luis Felipe Saavedra
R e c i é n h a c e u n p a r d e d í a s Va l p a r a í s o f u e e l c e n t r o d e l a a t e n ción nacional, producto de la última cuenta pública de la Presidenta en el Congreso y las conmemoraciones del 21 de mayo.
H o y, q u e h a c e f r í o y h a y u n a e s p e s a n i e b l a , p o c a g e n t e c i r c u l a
en las calles y la ciudad vuelve a la normalidad, lo que para
muchos porteños es igual a fomedad. Para otros, como los del
colectivo Escenaalborde, este fin de semana largo es una buena
oportunidad parta montar la 6ª Feria de Diseño Independiente, y
para el sello local Epa Sonidos, de musicalizarla.
El lugar donde se desarrolla la feria es la capilla del ex Colegio
S S C C d e Va l p a r a í s o , e l m á s a n t i g u o d e C h i l e , y a h í m i s m o d o n d e
miles de veces un cura francés debió decir misa, hoy están instalados los integrantes del Epasoundsystem, músicos y DJs del
netlabel Epa Sonidos. Las actividades han comenzado el día previo con el el lanzamiento de la referencia número 56 del sello,
el disco Download del músico residente en Barcelona Miguel
Conejeros, alias Fiat600 (lea una entrevista sobre su pasado en
Pinochet Boys y Parkinson acá), pero como él está lejos, Miguel
Jáuregui, o Basstk, lo mezcló en vivo en una inteligente jugada.
Hoy los hermanos Felipe y André Baradit, fundadores junto a
Jáuregui de Epa Sonidos, seleccionan temas propios y de otros
netlabels mientras la gente se pasea entre abrigos, bolsos, joyas,
libretas y todo tipo de chucherías exclusivas. A ratos la música
no llama la atención, pero en otros momentos hay subidones que
no desentonarían en una pista de baile y que animan el vitrineo.
Mas tarde, el santiaguino Alejandro Paz (integrante de Genéricos) hace un colorido DJ set con mezclas de distintos ritmos
latinos, algo de synth pop y canciones propias, y se le nota igual
de prendido como en una fiesta, mientras otros integrantes de
Epa acompañan con entretenidas imágenes la música.
q
La jornada es extensa, y hasta queda espacio para la improvisación:
Hans Carstens junto a su amigo Sebastián Araos se instalan en el púlpito y comienzan un live set cargado al ambient. El primero marca la
pauta con bases y teclados en vivo, y el segundo introduce grabaciones
de viejas canciones y ruidos diversos. Están ensimismados, disfrutando,
y aunque la feria continúa su curso, algunos se detienen a escucharlos.
Los músicos se toman todo el tiempo que quieren y viajan por distintos
estados, y esto que puede ser una interesante música de fondo es también un show único, y así lo entienden varios que aplauden al final.
q
Los mismos Epa Sonidos comentan después del concierto que aquí esc a s e a n l o s l u g a r e s d o n d e t o c a r, p e r o a f a l t a d e e l l o s , m u s i c a l i z a r e n
vivo esta feria es una valiosa oportunidad para socializar su trabajo.
La próxima acción de este colectivo saldrá a la red al final de esta semana y se llama Junta de vecinos, un compilado de electrónica sólo con
artistas porteños, que editará el netlabel Pueblo Nuevo. La selección y
dirección del registro fue responsabilidad de los cabecillas de Epa Sonidos, y todas las canciones incluyen sonidos y conversaciones tomados
de estas calles y este puerto. Marcando territorio, Epa Sonidos compone
u n a n u e v a b a n d a s o n o r a p a r a Va l p a r a í s o .
q
q
Noa Noa 2
Epa Sonidos (Martes 28 de julio)
Iniciado en 2007, pero rescatando años de producción independiente, Epa Sonidos se destaca como el netlabel más
prolífico a nivel nacional, con 55 discos editados de libre
descarga, recopilados desde 2001. Casi sin publicidad, y
sólo usando las herramientas gratuitas que provee Internet,
e s t e s e l l o f u n c i o n a d e s d e l a q u i n t a r e g i ó n d e Va l p a r a í s o ,
colaborando con la necesaria descentralización de la música local. Sus artistas abarcan todas las tendencias de la
música electrónica actual, como el techno, house, ambient,
ethnic, hip-hop, synth pop, drumm n’ bass, IDM, dub, minimal, abstract, progressive y latin sounds.
epasonidos
epasonidos.cl
q
super45.cl
E p a To a s t e d e s e l n o m b r e d e l a c o m p i l a c i ó n q u e c o n m e m o r a e l
t r a b a j o n ú m e r o 5 0 d e l n e t l a b e l E p a S o n i d o s y, d i g á m o s l o d e u n a
vez, es una fiesta por donde se mire. Primero, porque el llegar a
editar este número de trabajos es, para muchos otros sellos, algo
impensado. Segundo, porque esto lo han hecho de manera solapada, casi anónima. Y tercero, porque esto es una muestra del
estado de salud que goza la música electrónica en nuestro país.
q
La verdad, razones sobran. Lo central acá es que 16 proyectos –
14 nacionales y 2 extranjeros – se dieron cita para armar un dis co homogéneo, que respeta un sonido y una estética. Es por eso
que, más allá de las diferencias personales de cada proyecto, el
disco tiene un “marco teórico” en que la IDM, el ambient y el mic r o h o u s e s o n l o s f o c o s c e n t r a l e s . Po r l o m i s m o , h a c e r é n f a s i s p o r
separado de todos y cada uno de los participantes de esta compi lación, sería impreciso y no representaría el espíritu de ésta, ya
que mayores palabras romperían con la coherencia y los lazos que
unen a cada participante.
S i n e m b a r g o , y e n d i r e c t a c o n t r a p o s i c i ó n a l o a n t e r i o r, d e s t a c a r
algunos proyectos que invitan a una mayor profundización y estudio, no está de más. Hacer hincapié en que el tema que cierra el
disco, “Flora está triste” de El Lazo Invisible, es una exploración
de atmósferas nostálgicas, preciosistas y que remiten a “natura l e z a s m u e r t a s ”, n o d e b e r í a s o r p r e n d e r a n a d i e . D e i g u a l m a n e r a ,
afirmar que los trabajos aportados por los porteños IJ y Baradit
- uno de los fundadores del netlabel - tienen fuertes lazos con
e l s y n t h - p o p , e l h o u s e y, b u e n o , e l s o n i d o q u e e l s e l l o D FA h a
venido desarrollando desde hace unos años, no tendría por qué
espantar al oyente. Y si nos exigimos aún más, confirmar que uno
de los temas más sorprendentes y alegres de esta compilación recae en el oriundo de Quilpué, Gozne, no es pecado alguno.
El trabajo que Epa Sonidos ha venido realizando desde hace casi
8 años aún no ha llegado a su punto cúlmine, ya que el ímpetu creativo de sus miembros, como se ha demostrado con esta
compilación, no se detendrá por nada. Esperemos que a raíz
de ella, nuevas vías y orejas se abran en el panorama nacional
q u e , a l m e n o s d e s d e Va l p a r a í s o – c i u d a d d e o r i g e n d e c a s i t o d o s
sus miembros – está dando clases y lecciones en lo que a organización y asentamiento musical se refiere. La vanguardia dejé mosla en manos de otros o en una futura compilación: celebrando
los 100 discos editados por este sello.
q
musicapopular.cl
E p a To a s t e d
q
Datos: D e s c a r g a b l e e n w w w. e p a s o n i d o s . c l / 0 5 0 . h t m
E p a S o n i d o s , e l a c t i v o s e l l o e n I n t e r n e t c o n s e d e e n Va l p a r a í s o ,
celebra sus cincuenta discos editados con esta compilación de
m ú s i c a e l e c t r ó n i c a . D e s d e l u e g o e s t á n l o s d u e ñ o s d e c a s a : Fe l i p e
Baradit como Baradit, André Baradit como Jack Plug y Miguel Jáu r e g u i c o m o A l g n , u n o d e s u s v a r i o s a l i a s . Pe r o e n t o t a l s o n d i e c i séis músicos quienes dan forma a este disco, que es como presenciar la evolución de un ser vivo. Luego de tres primeras pistas
sobre todo ambientales, Matamoros incrusta charangos y quenas
s a m p l e a d o s a t o n o c o n e l t í t u l o l a n a d e “ C h a l e c a ”, y A g u s t í n P r i e t o e s e l p r i m e r o e n d e s p e g a r c o n u n t e m a m á s b a i l a b l e . Pa r a c u a n d o l l e g a D a n i e t o h a y u n a p e q u e ñ a f i e s t a s u g e r i d a , D i g i t a l Vo l t
incrementa el movimiento, Djef se basa en percusiones mínimas,
G o z n e t r a e l o m á s j u g u e t ó n d e l d i s c o y Ta t s u e n f a t i z a l a p e r cusión. Un segundo quiebre corre por cuenta de Baradit, cuya vi ñeta de synth pop liviano inaugura las melodías y acordes de esta
evolución. Unxistence y Hans Carstens ponen en juego acordes
de sintetizador y voces y F600 se acopla al segmento final con
voces, acordes espaciosos y percusión suave. La última pista es
casi orgánica: un organismo vivo que despierta, respira, entra en
movimiento y hasta podría tener sentimientos. En tres palabras,
según la sigla Epa: experimental, punch y ambient.
q
mus.cl
q
Fiat600, Baradit, Danieto, Hans Carstens y más
Epa toasted
(2008, Epa Sonidos)
L u i s Fe l i p e S a a v e d r a
Po c o s s e l l o s c h i l e n o s h a n l l e g a d o a l a s c i n c u e n t a e d i c i o n e s . E s o
y a e s u n m é r i t o d e l n e t l a b e l E p a S o n i d o s d e Va l p a r a í s o , q u e
a d e m á s l o s r e g a l a , o t r o p u n t o a f a v o r. C o n E p a t o a s t e d , E p a
Sonidos se convierte en el netlabel más prolífico de nuestro país
(seguido de cerca por Cumshot Records), y por eso en el disco de
celebración del hito, dieciséis amigos de todas partes (entre los
anfitriones y gente de otros sellos) vinieron a saludarlos con cort e s d e E - e x p e r i m e n t a l , P - p u n c h y A- a m b i e n t .
Experimentales (no es igual a vanguardistas) son las sutilezas
hipnóticas de Algn, el denso follaje que dibuja el inglés Si-cut.
db o el cuidadoso y detallista Jack Plug. Punch, o punchi, o bailable, o con el bombo marcando la negra, son Matamoros, el dúo
I J , e l j a p o n é s Ta t s u , e l s i e m p r e g r a c i o s o D a n i e t o , l a m e l o d í a d i vertida de G O Z N E, el minimal persistente de Djef o los atractivos juegos rítmicos hechos con ruidos del viñamarino Digital
Vo l t . Y A m b i e n t , o p o r a h í , s o n l a s a p a c i b l e s t e x t u r a s d e H a n s
Carstens, el viaje a velocidad crucero sobre base rítmica marcada
de Fiat600, las melodías arrulladoras del mexicano El Lazo Invis ible y su compatriota Gélido, que se inscribe con el mejor tema
del disco, equilibrado melódica, rítmica y estructuralmente.
Epa Sonidos aprovecha la maravilla de que publicar por internet
es gratis. Eso les ha permitido en apenas un año llegar al medio
centenar de trabajos, apostando más al libre tránsito creativo que
a u n a f i n a s e l e c c i ó n . E p a To a s t e d a l c a n z a l o s 9 5 m i n u t o s , a l g o
extenso para el auditor promedio, y a pesar de eso el disco logra
coherencia, pero más importante, es un certificado de que la
electrónica local está más viva que nunca, se relaciona entre sí,
sale al mundo y no tiene intenciones de detenerse ni en los cincuenta ni en los cien discos.
q
Ve c t o r, m ú s i c a y a r t e d i g i t a l e s
Plataforma bipolar
23/8/2008
Dos duplas de músicos chilenos con más
de una década de exploración de distintas
formas de música experimental se juntarán a tocar este domingo 22 en Santiago. LEM, formado por Ottavio Berbakow
y Ó s c a r B u r o t t o , y B i p o l a r, e n t r e M i g u e l
Conejeros y Pablo Mellado, actuarán en el
e n c u e n t r o g r a t u i t o Ve c t o r ( v e r r e c u a d r o )
en Santiago, en el que también particip a r á n l o s a r t i s t a s P e d r o B e c k e r, M i c r o I n f i n i t o y R o b e r t o M e y e r.
q
Sesión semi-improvisada: Bipolar
Ta m b i é n e s u n a r e u n i ó n l a d e B i p o l a r e n tre Miguel Conejeros y Pablo Mellado,
radicados en Barcelona y Santiago respectivamente. Su actuación de esta semana es
posibilitada por la actual visita de Conejeros, quien además viene a mostrar su
t r a b a j o i n d i v i d u a l c o m o F i a t 6 0 0 y a p a rticipar del lanzamiento del libro sobre
Pinochet Boys, el adelantado grupo punk
que formó a fines de los años ‘80.
-La tocata va a ser bastante experimental, una semi jam session, porque Bipolar
siempre fue un poco eso. Incluso usábamos
algunos objetos para sacar sonidos -recuerda Conejeros, que tocó por última vez
junto a Mellado en su anterior visita a
Chile, en 2004, como parte de una edición
del programa “Perdidos en el espacio”
emitidio por la radio de la Universidad de
Chile.
Fue en la propia Barcelona donde el dúo
empezó a tocar en 2002. Allí publicó el
disco Bipolar por medio de su sello, Purec, además de incluir dos pistas en la
primera compilación del sello Fueradeserie! iniciado en esa ciudad por el product o r y D J c h i l e n o M e n - T- Z e r o .
Miguel Conejeros, uno de los
i n t e g r a n t e s d e B i p o l a r.
Foto: Fiat600.
-Queremos hacer algo más integrado entre
q u i e n h a c e l a p a r t e r í t m i c a y l a p a r t e a rmónica -adelanta Conejeros-, y tocar sin
sincronía midi (conexión digital entre ambos músicos), un poco al aire: eso le da un
human factor interesante. Y no abandonar
lo rítmico. Por el hecho de ser una jam depende un poco de lo que transmita el lugar
y la gente.
En esta visita, el músico se presentará
además por su cuenta el sábado 30 de agosto
en un encuentro organizado por el prolífico sello porteño Epa Sonidos, que este año
celebró los cincuenta discos editados con
una compilación en la que aparece Fiat600.
Tr a s a c t u a r a d e m á s e n u n a f i e s t a c o n m o t i v o
del libro sobre Pinochet Boys el jueves 3,
Conejeros se despedirá el viernes 5 de septiembre con una actuación en el bar Constitución 66, situado en el esa misma dirección
en el barrio Bellavista de la capital.
q
q
Epa Sonidos: KLC_NIR – SHI
Posted by: cachilupi on: Febrero 25, 2009
* In: Uncategorized
* 3 Comentarios
El netlabel nacional Epa Sonidos, nos ha traido a KLC_NIR en
esta última semana de vacaciones. Este músico experimental
radicado en China nos lleva con su paleta sonora a paisajes invernales que se asimilan a un perfecto delirio de Mishima.
El carácter chino que apreciamos en el tracklist, está acompañado por su significado en inglés que aparece entre paréntesis.
Tr a c k l i s t :
0705/诗(poem)
0706/逝(fade out)
0706/释(release)
0712/蚀(corrode)
0717/矢(arrow/swear)
0718/十(ten)
Este hijo número 55 de Epa Sonido lo puedes descargar desde:
E PA 0 5 5 - K L C _ N I R – S H I
Del artísta:
My Space oficial
Blog
q
Miércoles, 8 de Julio de 2009
f600
Download
Estuvo en Chile el año pasado para presentar el libro de lujo
sobre la historia de su primer grupo de rock entre 1985 y 1987,
Pinochet Boys, pero Miguel Conejeros no sólo vino para hacer
m e m o r i a . Ta m b i é n a c t u ó e n v i v o b a j o s u a c t u a l a l i a s d e F i a t 6 0 0 ,
o f600, como firma aquí, y terminó de vincularse a Epa Sonid o s , u n s e l l o d e m ú s i c a e l e c t r ó n i c a c o n s e d e r e a l e n Va l p a r a í s o y
sede virtual en Internet que ya había incluido un pista suya en el
c o m p i l a d o To a s t e d ( 2 0 0 8 ) . Y e s t a v e z f 6 0 0 m a n d a u n d i s c o e n tero.
q
Download consiste en seis pistas originales y dos remezclas,
definidas con la etiqueta de IDM o intelligent dance music, un
nombre que en general ha servido para designar búsquedas más
creativas a partir del patrón bailable de la música techno. Y la
d e f i n i c i ó n s í t i e n e q u e v e r, c o n e l m o d o d e v e r d a d i n t e l i g e n t e e n
que f600 administra y dosifica estos sonidos. “Plomo” es la mejor presentación, bailable, con timbres muy variados y de alta
definición, y con imaginación para mezclarlos. En “Empty inside” otra idea musical, más lenta y oscura, también es enriquecida de a poco, y en “New world order” se suceden elementos
como platillos, caja y batería, teclados, un redoble de tambor y
un clímax final para resolver todo bailando.
To d o i n s t r u m e n t a l s a l v o p o r l a v o z d e u n a c a n t a n t e e n “ P l o m o ” ,
el disco se interna luego por momentos más experimentales en
“A 200” y “Pocos con mucho”, que podrá ser música abstracta
pero al mismo tiempo tiene un título que sirve como un manifiesto de tres palabras acerca de un asunto tan poco abstracto
como la desigualdad en la distribución de la riqueza, si hay
que probar alguna interpretación. Gente del propio sello Epa
S o n i d o s , c o m o G O Z N E y L a G u a g u a Q u e Ti r a F u e g o , r e m e z clan hacia el final la mencionada “Empty inside”, y Download
trae además un bonus track que es cualquier cosa menos digital.
q
Se llama “Fiat600 corta y pega / Fiat600 cut and paste” y es un autito
Fiat 600 de color rojo, recortable y armable. Para cortar y pegar pero a
mano, como se hacía antes, y gratis, como todo este disco descargable
de Internet. Es un detalle más en un disco de detalles.
—David Ponce
w w w. m y s p a c e . c o m / f i a t 6 0 0
q
F 6 0 0 / ‘ ’ D o w n l o a d ’’ ( 2 0 0 9 , E p a S o n i d o s )
1 . P l o m o . 2 . E m p t y i n s i d e . 3 . N e w w o r l d o r d e r. 4 . E l c r u c e d e l o s t a m bores. 5. A 200. 6. Pocos con mucho. 7. Empty inside (remezcla de
GOZNE). 8. Empty inside (remezcla de LGQTF).
Músicos: Miguel Conejeros (programación), Mary Pearson (voz),
GOZNE y LGQTF (remezclas).
q
EVEN T O S
EVEN T S
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
IM A G ENES
IM A G ES
q
q
q
L a g u a g u a q u e t i r a f u e g o , l i v e @ H u e v o , Va l p a r a í s o 2 0 0 7
A n d r o i _ d j n e t l a b e l s e t @ c a r n a v a l e s c u l t u r a l e s Va l p a r a í s o
2006
q
q
A l g n l i v e @ c a r n a v a l e s c u l t u r a l e s Va l p a r a í s o 2 0 0 6 .
B a r a d i t , M u e l l e B a r ó n Va l p a r a í s o 2 0 0 7
q
q
G O Z N E Live@Huevo, agosto 2007
Jack_plug live@deck_00 septiembre 2007
q
q
A l g n l i v e @ E l B o l i c h e , Va l p a r a í s o , S e p t i e m b r e 2 0 0 7
B a r a d i t l i v e @ d e c k _ 0 0 Va l p a r a í s o , M a r z o 2 0 0 6
q
q
epa_sound_system
G O Z N E l i v e @ s a l o n r o j o , Va l p a r a í s o , J u n i o 2 0 0 7
q
q
G e n é r i c o s @ L i v e , c i c l o e - f e r v e s c e n t e , Va l p a r a í s o ,
Diciembre 2007
H a n s C a r s t e n s D j s e t , c i c l o e - f e r v e r s c e n t e , Va l p a r a í s o ,
Enero 2008
q
q
M a t a m o r o s l i v e @ c i c l o e - f e r v e r s c e n t e , Va l p a r a í s o ,
Enero 2008
J a c k _ p l u g l i v e @ c i c l o e - f e r v e r s c e n t e , Va l p a r a í s o ,
Enero 2008
q
q
D i g i t a l v o l t l i v e @ f r a n c i a e s t a c i ó n , Va l p a r a í s o ,
Mayo 2008
B a r a d i t l i v e @ f r a n c i a e s t a c i ó n , Va l p a r a í s o ,
Mayo 2008
q
q
q
FI C H A T É C NI C A
T E C HNI C
q
q
epa son i d o s _ f i c h a té c n i c a
Accesorio
Cajas activas y/o pasivas (+
power)
Audio
Cantidad / Marca
Medida / modelo
4 / / jbl-mackie-yamaha-rcf
300 w rms
q
Subbajo activo y/o pasivas (+
power)
4 / Jbl-mackie-yamaha-rcf
500 w rms
Mixer 16 canales
1 / Soundcraft-yamahamackie
8 canales xlr + 4 canales st.
(plug)
Power (en caso de cajas
pasivas)
3/-
1 para cajas frontales, otra
para traseras + power
subbajo
Cables
-
Necesarios para el
interconectado entre mesa,
power y parlantes.
Video
Accesorio
Cantidad / Marca
Medida / modelo
Datashow
1/-
Proyector XVGA de 2200 ANSI
LUMEN
Cable vga
1
15 metros
Cable s-video
1
15 metros
Cable video (rca)
1
15 metros
Tela de proyeccion
1
Telon o superficie blanca para
la proyección
q
epa son i d o s _ f i c h a té c n i c a
Iluminación
q
Accesorios
12 par 64
2 fresnel 1000 WT
Set de Cables.
Proyector XVGA de 2200
ANSI LUMEN
q
CONTACTO
CONTACT
q
Coordination
We b m a s t e r
Miguel Jáuregui
[email protected]
Felipe Baradit
[email protected]
Design
Info
André Baradit
[email protected]
[email protected]
e p a @ m y s p a c e w w w. m y s p a c e . c o m / e p a s o n i d o s
e p a @ t w i t t e r w w w. t w i t t e r. c o m / e p a s o n i d o s
e p a @ f a c e b o o k w w w. f a c e b o o k . c o m / e p a s o n i d o s
Este artículo está licenciado bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License
epa sonidos©2008

dossier - Epa Sonidos

Transcripción

Documentos relacionados

Calidad de Agua y Contaminación

Los mosquitos son molestos pero te pueden enfermar.