St. Matthew Parish - St. Matthew Church
Transcripción
St. Matthew Parish - St. Matthew Church
St. Matthew Parish 1555 Glen Ellyn Road Glendale Heights, Illinois 60139 RECTORY & PARISH CENTER 630-469-6300 Fax Number 630-469-6302 Parish Website: www.stmatthewchurch.org School Website: www.stmatthewschool.org MASSES - Saturday Vigil Mass 5:00 PM Sunday - 8:00, 10:00, 12:00, 1:30 PM (Español), 6:00 PM Daily (Monday through Friday) 7:00 and 8:45 AM Saturday: 8:00 AM JUNE 19, 2016 Uncle Fred had a barbershop in Harvey, and in that barbershop there was a gumball machine. One day two boys came in, not for haircuts, but for gumballs. Who doesn’t love the bright colors and the sweet taste of a good gumball? Plus, all that chewing and bubble-popping can keep you occupied for hours. Now, if you were sitting right next to those boys, you could see that they didn’t even put any money into the machine; they just turned the crank. Then they cried out to Uncle Fred, “Hey, we didn’t get our gumballs!” Well, if you really want a gumball, you’re not afraid to steal it. And if you’re going to steal it, you may as well lie, too. “Is that right?” said Uncle Fred. He reached over to the counter where he had some spare change waiting—apparently this was not the first time the machine had ‘malfunctioned.’ He handed over the change, the boys got their gumballs, and they left the shop with big smiles on their faces because they had fooled Uncle Fred. I don’t think they fooled him at all. Uncle Fred knew the secret of God the Father’s love. He was a man who knew that throughout life we try to fool God the Father, and yet he still keeps loving us. God the Father still showers us with his graces and with his gifts and his love even though we don’t deserve it. And if God the Father loves us that way, well, we should love one another in the same way—even though we don’t deserve it. If God has blessed you, how can you keep a few gumballs from your brothers? Jesus said to his disciples: “I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. … So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.” (Matthew 5:43-48) On this Father’s Day, we have to recognize that all human fathers come from little boys—but they also come from their heavenly Father. At times they show us clearly how far we are from that great and allpowerful and pure love that comes from heaven; we all have our sins. At other times, our fathers can give us a glimpse of that glory of God the Father that fills heaven and earth. So let’s pray for our fathers today, a prayer for mercy and a prayer of thanks. May God bless our fathers, living and deceased, and may he bless them now and always. I’m sure when those boys grew up, they realized they hadn’t fooled Uncle Fred. I’m sure it dawned on them how kind he was to them. I hope it moved them to be sorry for the foolish sins of their youth, even though it was simply a few gumballs. As those boys grew up, I hope the kindness of Uncle Fred moved them to be kind to others. We sure don’t deserve it, but each day we live under the kindness and love of our heavenly Father. Let’s receive it deeply and share it generously with those around us. Happy Father’s Day! Fr. Jerome Twelfth Sunday in Ordinary Time — June 19, 2016 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free person, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus. — Galatians 3:28 St. Matthew Mission Statement Declaración de la Misión de la Parroquia San Mateo We, the members of the St. Matthew Parish community being many parts but one sacramental body, are sent by the love of God to make Christ present in the world. Nosotros, los miembros de la comunidad parroquial de San Mateo, siendo muchas partes, pero un solo cuerpo sacramental, somos enviados por el amor de Dios para hacer presente a Cristo en el mundo. EXTRAORDINARY MINISTERS MONDAY, JUNE 20, 2016 7:00—† EDWARD KUCIA (Family) 8:45—DADOR, SOUZA & DRAKE FAMILY (Vicky Souza) TUESDAY, JUNE 21, 2016 7:00—JERRI ANN KUCIA (Family) 8:45—† DEBORAH GILBERT (Lackaff Family) WEDNESDAY, JUNE 22, 2016 7:00—† CECELIA LAKE (DiPirro Family) 8:45—† WELLINGTON N. BUSUEGO (Busuego Family) THURSDAY, JUNE 23, 2016 7:00—† TJ MERCADO (Matty Ong & Family) 8:45—† NICOLAS SR & LEONA COMPRA (Compra Family) FRIDAY, JUNE 24, 2016 7:00—† KENT (Matty Ong & Family) 8:45—† JOSE SISON JR (Sison Family) SATURDAY, JUNE 25, 2016 8:00—† EDWARD BIEVRE 5:00—† DELLA & ANNE ARMATO (Starinsky Family) SUNDAY, JUNE 26, 2016 8:00—FOR THE PARISH FAMILY 10:00—† DOMINADOR AQUINO (Sison Family) 12:00—† VINCENZA BRANDONISIO (Brandonisio Family) 1:30—† FORTUNATO SANDOVAL (Carmen Sandoval) 6:00—DANIEL LAZCANO (Barbara Lazcano) SATURDAY, JUNE 25, 2016 5:00 PM—Janice Folk, Catherine Heneghan, John Lachman, Donna Parsons, Brad Stanfield SUNDAY, JUNE 26, 2016 8:00 AM—Barb Greene, Mary Cichantk, Wally Johnson, Edwin Islan, Annabelle Tumlos 10:00 AM—David Gravel, Nina Fabian, Phyllis Morreale, Mel Sebayan, Alice Silva 12:00 PM—Dolly Villaflor, Mary Ann Schlacks, Eloisa Simbol, Vicky Villaflor, Celia Yu 1:30 PM—Salvadora Calvillo, Veronica Cervantez, Maria Torres, Miguel Torres 6:00 PM—Barbara McCarty GREETERS SATURDAY, JUNE 25, 2016 5:00 PM—Coleen Schwartz SUNDAY, JUNE 26, 2016 8:00 AM—Larry Grogan, Clarita Nelson, Bill & Joanne Schaper, Jane Swiertz 10:00 AM—Anthony Czernek, Steven Czernek, Carolyn Lorenz, Alex Markiso 12:00 PM—Rob Crylen, Jaimee Marzan, Mary Ann Schlacks, Linda Warner 1:30 PM—Gustavo Garcia, Triny & Maria Sosa 6:00 PM— LECTORS Schedule of Events WEEK OF: JUNE 19, 2016 SUNDAY Father’s Day Diocesan Priest’s Care and Support Collection Reception for Fr. Franklin CCW Father’s Day Pens 9:00 AM—Spanish Charismatic Prayer Group 12:00-1:00 PM—Spanish Choir 3:00 PM—KC Spanish Round Table MONDAY 7:00 PM—Bingo 7:00 PM—Hispanic Charismatic Prayer Group TUESDAY 9:30 AM—Crafters 6:00-8:00 PM—Spanish Kids Ballet 7:00 PM—Legion of Mary Meeting WEDNESDAY 6:00 PM—Mother of Perpetual Help Novena 7:00 PM—Cornerstone 7:00 PM—KC Open Meeting 7THURSDAY 7:30 AM—Eucharistic Adoration 10:00 AM—Small Faith Group 6:00-8:00 PM PM—Spanish Kids Ballet FRIDAY 9:30 AM—Divine Mercy Group 7:00 PM—Hispanic Charismatic Planning Meeting 7:00 PM—Bingo SATURDAY 10:45 AM-1:00 PM—Spanish Kids Ballet 12:00 PM—Spanish Baptisms 6:00 PM—Spanish Marriage Encounter Peters Pence Collection SATURDAY, JUNE 25, 2016 5:00 PM—John McGeever, Lindsey Parsons SUNDAY, JUNE 26, 2016 8:00 AM—Ike Cruz, Maria Jacinto 10:00 AM—Geraldine Taylor, Christine DeStefano, Sylvia Quines 12:00 PM—Therese Rosen, Florencio Villegas 1:30 PM—Jose Diaz, Laura Vargas, Irma Ramos 6:00 PM—Christine Kare, Henry Kare ALTAR SERVERS SATURDAY, JUNE 25, 2016 5:00 PM—Alex Beabes, Gian DeGuzman, David Reyes SUNDAY, JUNE 26, 2016 8:00 AM—Thea & Jonathan & Matthew Martirez 10:00 AM— Isaiah Chairez, Michael Cornejo, Izabel Garcia 12:00 PM—Justine Bugante, Lauren Carda, Mallory Sulda 1:30 PM—Josue Sarabia, Daniela Moreno, Diego Garcia 6:00 PM—Julia & Natalia Hamberg BINGO Monday, JUNE 20: Hulak, M/M Melendez, M/M Newing, Tanchik Friday, JUNE 24: M/M Alabogu, M/M Gomez, Hulak, Jose Workers must be at the hall by 5:30 PM on Monday and Friday night. READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29 Friday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Sunday: 1 Kgs 19:16b, 19-21; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Gal 5:1, 13-18; Lk 9:51-62 Friday July 1, 2016 Doors Open 5:00 PM Raffle Begins 7:00 PM $50 RESERVES YOUR SEAT LOCATION Marge Steinkuller, Jennifer Marconi, Rosa Cuautle, Jackie Signo Rest In Peace Paul Termunde Congratulations to the following families whose children were recently baptized: • • • • • • • • • SANDWICH & CHIPS INCLUDED NO COMPUTERS! RAFFLE AND PULL TAB GAMES MUST BE 18 OR OLDER TO PLAY OVER $5500 IN PRIZES CASH ONLY! NO CHECKS! 200 SEATS AVAILABLE DOOR PRIZES IN THE EVENT LESS THAN 110 SEATS ARE SOLD PRIZES MAY BE ADJUSTED Tickets may be purchased at Monday and Friday night Bingo If you are planning surgery or are ill and would like to receive the Sacrament of Anointing, please call the parish office to schedule an appointment with one of our priests. SOPHIA ROSE CASAS daughter of Edgar and Janet (Roman) NORA JOSEPHINE LOONAM daughter of Matthew and Kristin (Ralston) BENNETT RICHARD OLIVERIO son of Richard and Elizabeth (Ketcham) MYA MARIE TYBOR daughter of Vincent and Maria (Velazquez) We welcome these newest members into God’s family and pray that their parents be guided in their role of leadership and teach their children to love God and one another. Sunday Collection Week of June 12, 2016 Collection Needed to cover expenses Total Collection $ 14,500.00 $ 16,634.11 ___________ $ 2,134.11 ------------------------------------------- II Tommy Giganti & Megan Greeley BEQUESTS Please remember the good works of our parish in your will. Contact Fr. Jerome on how you can accomplish this. Cumulative Report for Year ending June 30, 2016 Weekly Collection Needed to Date $ 710,500.00 Total Collection to Date $ 712,203.11 —————— $ 1,703.11 Difference Thank you and Farewell Fr. Franklin Duran Fr. Franklin is leaving us for a new assignment as pastor of St. Alexis in Bensenville. You will be missed. God Bless you Fr. Franklin. Join us after Mass today for a reception in the narthex to thank him for his ministry and to wish him well. ST. MATTHEW CONTINUING THE MISSION CAMPAIGN April Previous Month Account Balance: $ 42,137 New Collections: $ 6,379 Total Amount Collected: $ 48,516 Expenditures, Current Month: Completed: Church-Full payment for Organ School-Boiler Replacement Weil McClain boiler In-Progress: Collection on Behalf of Pope Francis Dear Brothers and Sisters in Christ, In this Jubilee Year of Mercy, the Peter’s Pence Collection (taking place June 25-26, 2016) is an opportunity to become a witness of charity to those who suffer most. Pope Francis has encouraged us to “open our eyes and see the misery of the world, the wounds of our brothers and sisters who are denied their dignity, and let us recognize that we are compelled to heed their cry for help!” (Misericordiae Vultus, [MV] no. 15). Through the Peter’s Pence Collection, we stand in solidarity with Catholics all over the world to support the charitable works of our Holy Father, Pope Francis. Contributions to this collection support him as he reaches out to those suffering the effects of war and violence, natural disasters, and religious persecution. Pope Francis has told us that “mercy is the force that reawakens us to new life and instills in us the courage to look to the future with hope” (MV, no. 10). Please prayerfully consider participating in this collection and becoming a witness of charity, a force of mercy that reaches out to those around the world. May $ 35,641 $ 5,994 $ 41,635 $12,500 Parish Landscaping: - Loan Payment—Parking Lot: $ 375 Total Expenses $ 12,875 Current Account Balance: $ 35,641 $ 41,635 THANK YOU FOR YOUR CONTINUING GENEROSITY TO OUR CAMPAIGN. YOUR CONTRIBUTIONS MAKE THESE REPAIRS AND IMPROVEMENTS POSSIBLE. SCHOOL LOAN - TECHNOLOGY UPGRADE Most Reverend R. Daniel Conlon Bishop of Joliet Cost: Diocesan loan: Monthly payment: Loan balance: $ 58,600.00 $ 22,600.00 $ 1,900.00 $ 7,842.18 WE ARE BLESSED WITH A NEW ORGAN! THANK YOU TO ALL WHO CONTRIBUTED TO OUR NEW ORGAN THROUGH THE CONTINUING THE MISSION (CTM) MONTHLY APPEAL. WOULD YOU LIKE TO MAKE A MEMORIAL OFFERING? YOUR GIFT WOULD: • SUPPORT A SPEAKER UPGRADE FOR THE ORGAN • HELP US SUPPORT OTHER PROJECTS WITH CTM FUNDS DONORS WILL HAVE THEIR NAMES DISPLAYED ON A COMMEMORATIVE PLAQUE ON THE ORGAN. NAME & CONTACT INFORMATION: PLAQUE MEMORIAL NAMES (PLEASE NOTE LIVING OR DECEASED): ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH GIFT________________________________________ KNIGHTS OF COLUMBUS Saint Matthew Council #9893 Not only is it more blessed to give than receive— most often it is also tax deductible. Being a good leader is not accomplished by force. It can be achieved by truth and understanding. K of C new Officers installation dinner June 26, 5:00 PM at Bloomingdale Golf Club, $17.95 per person. Very good meal. HONOR GUARD REMINDERS Fr. Franklin’s last Mass at Saint Matthew June 19th Fr. Michael Pawlowicz (new priest) June 25th First Degree Meeting June 22, arrival 6:45 PM Start 7:00 PM Meeting at Parish Center It has been an honor to serve as the Grand Knight this past year, my thank you to Brother Knights. MAY GOD BLESS BILL BURGER FATHERHOOD A father carries pictures where his money used to be. —Anonymous Children’s Faith Formation Classes ENROLL NOW and SAVE! Completed Enrollments between May 16, 2016 and July 1, 2016 will receive a $50.00 discount! Enrollment Requirements: • • • • Completed application packet (application packet may be picked up and taken home for completion) Copies of the child's sacramental certificates (Baptism & First Communion if applicable) Custodial proof if required (only parents or legal guardians may enroll a child) Fee Payment - Must be paid at the time of enrollment. The fees are as follows: ♦ One child - $175 ♦ Three children - $325 ♦ Two Children - $250 ♦ Four or more children - $400 Confirmation fee of $60 will be due at time of enrollment. • Stewardship (either a commitment agreement is made at the • Family must be registered with the parish time of enrollment or the Stewardship fee must be paid) The Early Enrollment discount is only applicable to completed enrollments. Enrollment Deadline is September 2, 2016 Tuition assistance may be available. St. Matthew Faith Formation Office 630-469-5178 The Holy Family Candles this week are lit in memory of Kelly Mulkerin and Anne O’Neill, being remembered by the Mulkerin Family. “...today you will be with me in Paradise.” Luke 23:43 News from St. Matthew Parish School Offers $1,500 Off of Tuition to Transfer Students St. Matthew Parish School is pleased to offer a Tuition Transfer Grant to any family who transfers their children into grades Kindergarten through 7 from any private*, public, charter or home school. This two-year grant, $1,000 in one year and $500 in year two, will be applied to offset the current school tuition. St. Matthew Parish School is proud to provide many stimulating academic experiences for our students. We have created a blended curriculum at each grade level which is balanced through projects, classroom work and various forms of assessment. Students are also offered extracurricular learning opportunities such as Art, Band, Choir, Chess Club, Math Club, Drama Club and Athletics to access multiple intelligences and to thrive in a nontraditional academic course. For more information and a tour, please call our Principal, Mrs. Gina Pestrak at 630-858-3112. ST. MATTHEW PARISH SCHOOL ~FAITH ~ EDUCATION ~ COMMUNITY~ *Students transferring from another Catholic school within the Diocese of Joliet, Archdiocese of Chicago or Diocese of Rockford are not eligible. St. Matthew Council of Catholic Women ALL LADIES OF THE PARISH Tuesday Morning Crafters — 9:30 AM each Tuesday in the Tasker Center. Out by 11 AM. CCW Spring Fashion Show 2017 — April 2, 2017 — Medinah Happy Father’s Day. May our Lord and St. Joseph Bless You. Pens for Father’s Day — Proceeds will help those going to “World Youth Day” in Poland later this summer. Thought for the week — Tell your family, friends and neighbors—St. Matthew is never on vacation. 17 Masses each week. Everyone is welcome. Clases de Formación de Fe de los niños ¡ Inscríbase Ahora y Ahorre! Inscripción completa entre 16 de Mayo de 2016 y 01 de Julio de 2016 recibirán un descuento de $50.00. Requisitos para Inscribir: • • • • • • Paquete de aplicaciones completos (Puede recoger un paquete de aplicaciones y cumplirlos en su casa) Copias de los certificados de los sacramentos de los niños (De bautizo y primera comunión si es necesario) Prueba de costodia, si necesita (solamente los padres o tutores legales pueden inscriber un niño) Pago de matrícula – Tiene que ser pagado al momento de inscripción. Las tarifas son las siguientes: ♦ Un niño - $175 ♦ Dos niños - $250 ♦ Tres niños - $325 ♦ Cuatro o más hijos - $400 Cuota de Confirmación de $60 dólares será debido al tiempo de inscripción. Compromiso de Mayordomía (puede ser un compromiso al momento de inscripción o puede pagar la cuota de Mayordomía) Familia debe estar registrado con la parroquia La descuenta de inscripción temprana solamente se cuenta a las inscripciones completas. Horas de Operación de la Oficina de Formación de Fe: Durante el tiempo de Inscripción Temprana Lunes a Viernes: 8:30-4:30pm (cerrado de 12-1pm para almuerzo) El ultimo día de inscripción es 02 de Septiembre, de 2016 * Asistencia de Matrícula está disponible. Oficina de Formación de Fe de San Mateo 630-469-5178 Incluso estudiantes que regresan debe inscribirse! PATERNIDAD Un padre lleva fotos allí donde solía llevar su dinero. —Anónimo Despensa de Comida móvil de Caridades Católicas estára viniendo a su comunidad! La Despensa de Comida móvil de Caridades Católicas distribuira alimentos en los estacionamientos de la iglesia sobre las fechas y lugares que se enumeran a continuación (con sol o lluvia). Caridades Católicas y el Banco de Alimentos del Norte de Illinois se han asociado para ofrecer alimentos nutritivos (carne, producir y artículos no perecederos) a las personas necesitadas Pedimos que los participantes traigan bolsas, cestos de ropa, cajas, carros de la compra, o vagones para el transporte de su comida y otros productos. Un(a) representante de Caridades Católicas estará disponible el día de la entrega para ofrecer más información sobre otras cosas con las que la agencia puede ayudarle. No es necesario que usted sea católico para participar. Nosotros ayudamos a personas de cualquier religión. Para obtener más información acerca de Caridades Católicas, por favor visite catholiccharitiesjoliet.org. La distribución de alimentos comienza a las 10:00 am y continuará hasta las 12 horas o cada vez que la comida se ha ido, lo que ocurra primero. Miércoles, 29 de junio 2016 Iglesia de San Juan Apóstol, 330 N. Westmore Ave, Villa Park