CaNNes > La isLa sTe-MarGueriTe

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
Temporada 2016
Precios especiales
• Grupos de 15 pasajeros.
• Niños (escuela, jóvenes, estudiantes), comité de empresas, asociaciones :
contacto: [email protected]
• Para los niños y moussaillons - presentación de una tarjeta de identificación.
Gastos incluidos en el precio de entradas
• tarifa de € 1.69 para el uso de las instalaciones portuarias (ICC y aduanas).
• el impuesto ambiental 7% sobre las tarifas individuales : Ste Marguerite solamente.
• 10% DE IVA.
Pago
Efectivo, Cheque, bono, tarjeta de crédito/débito, American Express.
Los boletos son no reembolsables ni intercambiables. Todos los boletos perdidos o robados
no serán reembolsados ni intercambiados.
La mejor manera de descubrir su verdadera naturaleza
será a condición de seguir los senderos balizados que
proponen un descubrimiento botánico e histórico
del lugar. Ustedes descubrirán desde el estanque del
Batéguier las numerosas especies de aves migratorias
hasta el cabo de la Convención conociendo sus diferentes
especies vegetales..
INFORMACIÓN
Y SALIDAS
BOLETOS Y EMBARQUE
TERCERA TAQUILLA A LA DERECHA
INFORMACIÓN Y SALIDAS
Muelle Laubeuf, puerto de Cannes
al final del parking (coches y autocares)
20, Quai St Pierre, Cannes
Tel : 04 92 98 71 30 / 06 19 20 49 73
Fax : 04 93 38 69 02
[email protected]
www.trans-cote-azur.com
création : www.fusiodesign.com - Crédit Photos : H. Lagarde, C. Arnal, fotolia, Shutterstock
Para los amateurs de descanso puro, la isla Sainte
Marguerite es ineludible. Después de algunos minutos
de barco a la salida de Cannes, este remanso de paz le
ofrece un sitio excepcional donde se conjugan armonía,
naturaleza, cultura y descanso.
islas de lérins salida de Cannes
Ste
LA ISLA
Marguerite
I sla clasificada c o m o r ese r va bi o l ó gica
LA TRAVESÍA
Funciona todos los días
incluidos los domingos
y los días festivos.
CANNES >
LA ISLA Ste-MARGUERITE
NUESTROS HORARIOS
Duración del trayecto : 15min
IDAS
Vueltas
hacia Sainte-Marguerite
Tarde
Mañana
Tarde
7h30(2)
13h00(1)
7h45
13h15(1)
9h00
13h30
9h15
14h15
9h30(1)
14h00
10h15
15h15
10h00
14h30(1)
11h45
16h15
10h30(1)
15h00
12h15
17h00
11h00
15h30
-
18h00(3)
11h30
16h00
-
-
12h00
16h30
-
-
12h30(1)
17h30(3)
-
-
(1)
(1)
(1)
UN ESPACIO DE
NATURALEZA SALVAJE
bien PRESERVADA,
llena DE HISTORIA
Y LEYENDA.
hacia Cannes
En caso de malas condiciones meteorológicas
o por razones técnicas, la dirección se reversa
el derecho de cancelar una excursión o de
modificar sus horarios.
Mañana
(1) Horarios facultativo-De abril hasta septiembre
(2) Excepto los domingos del 1/11 al 1/04
(3) De abril hasta septiembre.
Nuestras tarifas
2016 - Ida / Vuelta
Adultos
14.00€
Niños (5 - 10 años)
9.50€
Moussaillon (-5 años)
Gratis
Familia numerosa*
Nada más desembarcar se quedará encantado
por las fragancias de los piños y de los eucaliptos
y de plenitud de este lugar magnifico con muchas
posibilidades culturales y de ocio.
Una vez allí se organizaran actividades culturales
y de ocio a la vez que podrán disfrutar de nuestro
servicio de restaurantes, snacks y zonas para
disfrutar sus propias bolsas de comida todo lo
cual aumentará el placer de la visita.
Estudiantes* (18 - 25 años)
COMPRE Sus boletos
en línea
y disfrute de tarifas reducidas
Jubilados* (+65 años)
13.00€
*Con previa
presentación de los
correspondientes
justificantes
Adolescentes* (11 - 14 años)
Precio especial «última vuelt» de Cannes
11.50€
Barnier impuesto del 7% en el billete de ida.
Tasa portuaria y aduanas: 1.69 €, IVA 10%.
www.trans-cote-azur.com
Impuestos por billete Adulto :
Tasa Barnier 0.37 €, Tasa portuaria 1.69 €, IVA 1.27 € - Total 3.33 €.
CRUCEROS EN
CATAMARANES A VELA
Salidas de día completo & de medio-día
Veladas para disfrutar la puesta del sol,
Fuegos artificiales & Cóctel y cena…
Alquiler : Cumpleaños, bodas, cócteles, reuniones familiares…
Tel. 04 92 98 71 31 www.rivage-croisiere.com
Nuestros destinos, tus sueños
Snack-bar
Restaurante
Fuente
Puesto de socorro
Teléfono
Área de picnic
Horno de carbón
Pointe
de Batéguier
FUERTE
museo
del mar
Desembarcadero
Observatorio
Ch
em
in
lée
ée
int
e-M
arg
au
eF
ue
rite
s Faisans
Chemin de
s
tu
re
Sa
lyp
du
All
a
Dr
Pointe
du Vengeur
ur
Rou
te
de la
Con
ven
ti
on
llé
A
INFORMACIÓN
a
uc
sE
e
lé
Al
Ve
n
de
n
go
La Portègue
du
ge
Al
Estanque
del Batéguier
St-tropez
mONACO
CORNICHE D’OR
Fuegos artificiales
Barco Evento
Regatas reales…
Muelle Laubeuf, puerto de Cannes
Allée du Centre
al final del parking (coches y autocares)
Allée du Centre
Pointe
du Dragon
Allée de
Ceinture
Casa
O.N.F.
20, Quai St Pierre, Cannes
e
eintur
e de C
Allé
Tel : 04 92 98 71 30
06 19 20 49 73
Fax : 04 93 38 69 02
Pointe de
la Convention
Pointe
Carbonet
[email protected]
PLANO DE LA ISLA SAINTE MARGUERITE
170 ha, de las cuales 152 ha son de
Bosque patrimonial,
3.200 m de largo y 900 m de ancho,
una veintena de kilómetros de alamedas
y caminos forestales,
8 kilómetros para dar la vuelta a la isla
2 restaurantes :
La Guérite Tel : 04 93 43 49 30
L’Escale Tel : 04 93 43 49 25
2 puestos de comida rápida.
www.trans-cote-azur.com
LA CASA FORESTAL
EL FUERTE Real
EL MUSEO DEL MAR
En los edificios de la fortaleza Ste-Marguerite, Cannes Jeunesse
acoge para estancias a la carta con o sin actividades: grupos
escolares, asociativos, deportivos, comité de empresas…
Se organizan durante todo el año visitas para descubrir la
riqueza del parque con cita y reservación previa para los grupos.
Programa de las visitas guiadas por el Organismo Nacional
Forestal (O.N.F)
Información :
04 92 18 88 88
www.cannes-jeunesse.fr
Póngase en contacto con la Casa Forestal
Clasificada monumento histórico, esta fortaleza edificada por
Vauban aloja el museo del mar que aclara la historia del sitio
al visitante. La celda de la máscara de hierro, la colección de
arqueología submarina y terrestre, pinturas murales realizadas
por Jean Le Gac, Memorial Huguenot…
Ethic Etapes
Alojamiento
reserva biológica
A poca distancia , la sala de los acuarios invita a los visitantes a
descubrir y a preservar la fauna y la flora mediterránea residente
alrededor de las islas de Lérins..
Consultas suplementarias : 04 93 38 55 26