¡Reanímate!
Transcripción
¡Reanímate!
¡ D E C L Á R AT E EMPRENDEDORA! Gana puntos G os ilimitados. ¡Canjéalos por regalos ffabulosos! fa ¡Reanímate! Con Recompensas Nuevas y Exclusivas Nuevas Recompensas por Patrocinio y Ventas en el color de moda de 2012: ¡Anaranjado brillante, llamativo y hermoso! ¡Gana recompensas fabulosas al mismo tiempo que tu negocio crece! Los puntos que puedes ganar son ilimitados y tú puedes elegir la combinación de recompensas que gustes. 3000 SÓLO EN JULIO Y AGOSTO PUNTOS Elige uno: 1500 • Pulsera Brigh Brighton® con Coraz 17410 Dije de Corazón • Alhajero 17409 • Apple® iPod S Shuffle 17408 PUNTOS Elige uno: • Bolso JAFRA 17404 • Botella para Agua Flavorit con difusor de frutas para agregarle sabor al agua + 20 Catálogos de Productos JAFRA GLOW 17405 • Estuche JAFRA Transparente + 20 Catálogos de Productos JAFRA GLOW 4500 PUNTOS 17406 Elige uno: • Maletín con Ruedas 17414 • Bolso kate spade® 17413 • Cartera Coach® 17412 ¡Voltea la página para ver más recompensas! Cómo ganar tus puntos: 1 NCC = 600 puntos BODY CE GL OW CATÁLOGO (Patrocinada y Calificada durante el período o promocional) FACE FRAGRAN $1 En Ventas Ordenadas y Pagadas al Precio Público = 1 punto Lee todas las reglas en las páginas 8 y 9. 6 J U L I O 20 1 2 Sigue tu progreso en jafrabiz.com, Reportes, Reportes en Línea, Reportes Personales. j a f r a b iz .c o m 7 ¡Reanímate! ¡Reanímate! CONTINÚA CONTINÚA 7500 12000 PUNTOS PUNTOS Elige uno: • Elige uno: Lentes de Sol Maui Jim® 17417 ® • Computadora Laptop Compaq® con Estuche 17422 2 22 • Reloj Coach 17416 • Bolso Coach® 17421 • Micro Sistema de Sonido Integrado Yamaha® 17418 • Cámara Nikon CoolPix® modelo AW100 17420 ¡Duplica tus Recompensas! Tus puntos también cuentan para ganar nuestros Premios Anuales de Reconocimiento. Mira el folleto Premios Anuales de Reconocimiento 2012 en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora, Descargas, Reconocimiento. Premios Anuales de Reconoc imiento 2012 REGLAS DE LA PROMOCIÓN: 1. Los puntos se pueden ganar del 1° de julio al 31 de agosto de 2012 y canjearse junto con un pedido que hagas después de haber calificado entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2012. 2. Los puntos pueden canjearse al hacer un pedido en línea o llamando al Equipo de Relaciones con el Cliente 1-800-8JAFRA8, (1-800-852-3728) 3. Puedes elegir tantos regalos como puntos acumulados tengas para canjear. 8 J U L I O 20 1 2 Prémiate por tus Logros CON ESTILO 4. Los regalos del nivel de 1,500 puntos se incluirán en tu pedido después de haberlos seleccionado. Los regalos de los otros niveles serán enviados por separado después de haberlos seleccionado en un plazo de 4 a 8 semanas. 5. Cualquier reclamo o premio faltante deberá reportarse en un plazo de 9 semanas a partir de la fecha del canje de puntos. 6. Preguntas y encuestas acerca de esta Promoción deberán hacerse antes del 10 de septiembre de 2012. Los artículos dañados, rotos o defectuosos deberán reportarse dentro de los siguientes 14 días de haberse recibido. Después de 14 días, los artículos dañados, rotos o defectuosos deberán reportarse directamente al fabricante para obtener un reemplazo. Es la responsabilidad de la Consultora guardar el recibo provisto junto con el regalo en caso que sea necesario usar la garantía. 7. Si se solicita un cambio de dirección después de que el regalo se haya enviado, se aplicará un cargo por tramite de cambio de dirección. Si el regalo es devuelto a JAFRA se aplicará un cargo adicional de envío y manejo para enviarlo a la nueva dirección. 8. Los regalos están disponibles hasta agotar existencias. Si un regalo se agota, JAFRA se reserva el derecho de sustituirlo por otro de igual o mayor valor. 9. Los puntos no son transferibles. No tienen ningún valor monetario. Cualquier distorsión de este incentivo podría resultar en la eliminación de la participación. j a f r a b iz .c o m 9