PORT + Editorial OK.indd - AVA
Transcripción
PORT + Editorial OK.indd - AVA
Unidos frente a la Xylella Editorial Fastidiosa y letal A España, por fortuna y de momento, no ha llegado. Pero cuentan en Italia que los lugares por donde pasa parecen, literalmente, una zona de guerra. Los olivos destruidos, muertos para siempre, se cuentan por miles en la zona de Gallipoli, en pleno tacón de la bota italiana del mapa. La causa de semejante paisaje de devastación es la “Xylella fastidiosa”, una bacteria de características mutantes con capacidad para provocar enfermedades letales en una extensa panoplia de cultivos, que abarca desde los olivos, hasta los cítricos, frutales, almendros o plantas ornamentales. La plaga se desplaza con relativa facilidad y ya se ha constatado su presencia en territorio francés, más concretamente en Córcega y en algunos puntos de la Costa Azul. Como cada vez está más cerca de nuestras fronteras y como las condiciones del clima mediterráneo son idóneas para su desarrollo, AVA-ASAJA celebró una jornada en Valencia para que los más reconocidos especialistas explicasen al detalle las características y el comportamiento de la “Xylella” y para dar también la voz de alarma ante la gravedad del asunto. La aparición de esta mortífera bacteria en Europa, aun siendo como es un hecho suficientemente grave por sí mismo, pone de nuevo sobre el tapete un tema todavía más preocupante: la irresponsable desidia de las autoridades de Bruselas en el control de la sanidad vegetal. La cruda realidad es que Europa sigue siendo un coladero de plagas y enfermedades vegetales. Hoy es la “Xylella”, ayer fueron otras muchas, y mañana pueden ser la mancha negra o el “greening” los males irreperables que pueden llegar a nuestros campos si seguimos jugando a esta ruleta rusa a la que nos condena la Comisión Europea con sus políticas totalmente escoradas hacia los intereses comerciales de los países del norte. Por tanto, la cuestión de fondo, la tesis central que subyace en el trasfondo de toda esta trama no es otra que la necesidad ineludible que tenemos de articularnos como colectivo organizado; la obligación que tenemos de poner en marcha ese “lobby” mediterráneo que debe reunir bajo un planteamiento común a las administraciones, a los agricultores y a las empresas. A fin de cuentas, el problema viene a ser el mismo al que alude el presidente de Fedacova, Federico Félix, en una sustanciosa entrevista que podrán leer en estas páginas cuando afirma que los valencianos nunca hemos pintado nada en Madrid, políticamente hablando, y así nos luce el pelo en materias tan básicas como la financiación o las infraestructuras. En Bruselas, y en el caso que nos ocupa, países como Sudáfrica, Holanda o Gran Bretaña mueven los hilos con habilidad, saben organizarse y hacer valer sus propósitos comerciales pasando por encima de cualquier otra consideración. Esa actitud necesita una réplica contundente y eso es algo que está en nuestras manos, en la de todos: políticos, agricultores y empresarios. Bruselas 3 Abril-Mayo 2016 no afronta la sanidad vegetal con la seriedad debida y también el Ministerio de Hacienda ha adolecido de falta de seriedad con una rebaja de módulos lastrada por una disparidad de criterios que ha sembrado el caos y el malestar. Pero no son estos los únicos asuntos que preocupan al sector. A lo largo de esta última campaña, la delincuencia en el medio rural ha batido todos los récords negativos imaginables. La repercusión mediática obtenida por nuestras denuncias ha sido extraordinaria y por eso debemos estar muy agradecidos a los medios de comunicación. La Delegación del Gobierno reaccionó convocando una reunión con los representantes agrarios, las fuerzas de seguridad, la Fiscalía y la Judicatura. Al menos pudimos constatar buena voluntad para poner coto a esta lacra. Buena voluntad y excelente predisposición exhibió también el presidente de la Generalitat, Ximo Puig, durante el encuentro que mantuvo con los máximos responsables del mundo agrario. Puig, que también mostró ese mismo buen talante en la inauguración de la jornada sobre la “Xylella”, se comprometió a implicarse personalmente en la defensa del sector y en el impulso de las medidas que permitan modernizarlo. Se trata, sin duda, de una buena noticia que viene a compensar, en parte, la atonía mostrada por la Conselleria durante su primer año de gestión, caracterizado por una deriva de color verde intenso que en nada responde a la realidad de un sector en crisis permanente. Basten los últimos datos relativos a la ganadería para corroborarlo. Es hora de dejarse de improductivas filosofías de café y de ponerse a trabajar en lo que de verdad importa. Cristóbal Aguado Laza Presidente de AVA-ASAJA Sumario Portada.............................. 6 6 AVA-ASAJA aborda la expansión de la Xylella fastidiosa y la lucha contra plagas y enfermedades en la UE. N.º 230•Abril-Mayo 2016 Edita Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA) Calle Guillem de Castro, 79. 46008 Valencia Teléfono 963 804 606 Fax 963 806 869 www.avaasaja.org [email protected] Entrevista ........................ 12 Presidente Cristóbal Aguado Laza (Fedacova). Secretario General Juan Salvador Torres Consejo de Redacción Celestino Recatalá, Bernardo Ferrer, Miguel Minguet, Armando Boullosa, Jenaro Aviñó, J.M. Peiró, J.F. Sales, Alberto Alba, Isidro López, Ramón Aviñó, Marián Sánchez, José Luis Rodrigo, José Palop, Juan Martí, Marisa Lencina, José Campos, Joaquín Gómez, Sergio Navarro, Fede Martínez, José Miguel Mora, Rosa María Gómez, José Gaspar, Daniel Moreno, Cecilia Galán y Elías Mas Redacción Héctor Alepuz, Sergio Carbó y José Tamarit Maquetación y Diseño Federico Félix, presidente de la Federación de Empresas Agroalimentarias 12 Actualidad ....................... 14 La Asamblea General asegura que el Consell desperdicia su primer año de gestión agraria. Puig se implica en la defensa del 14 campo valenciano. Comercio anuncia la constitución de la Mesa de la Cadena Alimentaria. Los robos se disparan un 30% en el último año. Depósito Legal V-1820-1989 La ganadería valenciana vive su peor crisis al descender un 15% su censo. Colabora Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Francia ataca camiones españoles. Agricultores y Ganaderos no comparte ni avala, necesariamente, los criterios de sus colaboradores en trabajos publicados o de otras personas recogidos a título informativo. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos de esta revista sin autorización. llo Rural y ayudas a jóvenes. Imagen de portada: Jornada en Valencia Fecha de cierre: 16/05/2016 Se recuerda a los asociados de AVA-ASAJA que el horario de invierno es de 9 a 14 horas y de 15:30 a 19 horas los lunes, martes y jueves. Los miércoles, de 9 a 14 horas y de 15:30 a 20 horas; y los viernes, de 9 a 14 horas. El horario de verano –del 15 de junio al 15 de septiembre, ambos inclusive– es de 8 a 15 horas el lunes, martes y jueves; los miércoles, de 9 a 14 horas y de 15:30 a 19:30 horas y los viernes de 8 a 14 horas –en agosto el horario de lunes a viernes es de 8 a 15 horas–. Muchas gracias 42 Novedades del Programa de DesarroPlan de la Huerta de Valencia. Opinión ............................ 42 Excursiones a la lluvia. Actividades ...................... 44 ASFPLANT premia el proyecto innovador de la Finca Sinyent. Asambleas de AVAM y AVAMFAR. Viajes a Italia y China. Plan de comunicación de ASOVAV. 5 Abril-Mayo 2016 44 Portada El acto reunió a más de 200 personas en el hotel Astoria Palace de Valencia Jornada “Xylella fastidiosa y la lucha contra plagas y enfermedades en la UE” AVA-ASAJA impulsa una alianza contra la ‘Xylella’ que amenaza a la agricultura valenciana A la “Xylella fastidiosa” se la ha llamado la bacteria asesina o el ébola de los olivos. Ambas designaciones se ajustan a su enorme poder de devastación. Tanto es así que AVA-ASAJA decidió organizar una jornada para poner al descubiero y dar a conocer las características de esta nueva y peligrosa amenaza. La primera detección en territorio europeo de la bacteria denominada “Xylella fastidiosa” se produjo en los olivares del sur de Italia. Corría el año 2013 y, desde entonces, este virus mutante que se manifiesta a través de un amplio espectro de enfermedades, no solo ha causado verdaderos estragos en la cosecha italiana de aceituna, a través del llamado síndrome de decaimiento del olivo, Inauguración a cargo de Cristóbal Aguado, Ximo Puig y Pedro Barato 6 Abril-Mayo 2016 sino que ha saltado hasta Francia y su destructiva presencia es ya visible en Córcega y en algunas zonas de la Costa Azul. En España se han activado los sistemas de alerta y una preocupación más que justificada se extiende entre los agricultores y las autoridades ante el riesgo cierto de que la plaga acabe llegando. Se trata de una amenaza muy seria y precisamente por eso, la Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA) celebró, el pasado 10 de mayo, una jornada en la que reputados especialistas e investigadores desvelaron las claves de la “Xylella” desde diferentes perspectivas. En el encuentro se lanzaron propuestas muy concretas de orden político encaminadas tanto a impedir la entrada de esta bacteria como de frenar la proliferación de nuevas plagas y enfermedades en el permisivo marco de la Unión Europea. Durante la inauguración de la jornada, el presidente de AVA- Portada glas del juego claras y justas que nos permitan cultivar productos seguros y de calidad”. ASAJA, Cristóbal Aguado, estableció, en términos muy claros, las bases de las líneas de actuación que deben seguirse: “Tenemos que articular una gran alianza entre los agricultores, los políticos, los consumidores, los científicos y los fabricantes de productos contra plagas para poder garan- Aguado: “Urgen reglas de juego claras y justas que nos permitan seguir cultivando productos seguros y de calidad” tizar la seguridad vegetal en la Unión Europea. Todos estamos en el mismo barco y cada vez somos menos agricultores para alimentar a una población creciente. Por tanto, hace falta mayor coordinación entre todos los implicados para exigir unas re- “Autoridad moral” El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, que fue el encargado de inaugurar oficialmente la jornada, recogió el guante lanzado por el presidente de AVA-ASAJA y se sumó a la propuesta de crear un frente común: “Es fundamental la alianza entre la sociedad civil y los gobiernos a distintos niveles para poder resolver cuestiones tan básicas como que los agricultores puedan producir bien y cobrar un precio justo y ese es el planteamiento al que tiene que adosarse la Generalitat”. Puig reconoció que el Gobierno valenciano está preocupado por la laxitud de la política comunitaria en materia de control de plagas agrarias y dijo, refiriéndose al caso de la mancha negra, que “no se pueden abrir las puertas a un problema tan grave para el futuro de nuestra citricultura”. Agregó que “hay que pedir a la UE una política más potente y racional en estas cuestiones”, al tiempo que recordó que “solo el 8% de la renta de los agricultores valencianos procede las ayudas de la PAC y, por tanto, podemos hablar con Germán Canomanuel (Syngenta), Carlos Palomar (Aepla) y Jean-Charles Bocquet (ECPA) 7 Abril-Mayo 2016 Ignacio López (ASAJA), Arturo Serrano (ASAJA Ciudad Real), Alfonsi Rodríguez (ASAJA Ciudad Real) y Juanjo Álvarez (ASAJA) Mesa redonda con Juan Salvador Torres (AVA-ASAJA), César González (COPA-COGECA), José Antonio García (Ailimpo) y Jordi Sebastià (Compromís) a través de una videoconferencia Un nuevo reglamento europeo contra plagas mejorado pero aún con muchas lagunas Aunque el sector agrario viene advirtiendo desde hace años sobre los riesgos de la introducción de nuevas plagas y a pesar de que la Unión Europea había reaccionado con el anuncio de un borrador de reglamento para endurecer los controles, el devastador alcance de la Xylella en Italia ha contribuido a que la Comisión se tome más en serio el asunto. Por ello, la jornada culminó su programa con una mesa redonda, moderada por el secretario general de AVA-ASAJA, Juan S. Torres, que trató de analizar los puntos más destacados del futuro reglamento de sanidad vegetal europeo, que podría aprobarse este mes de noviembre. El secretario del grupo de cuestiones fitosanitarias del COPA-COGECA, César González, indicó que la transición de una directiva a un reglamento ya permite en sí una mejor armonización normativa. El subdirector general del Ministerio José M.ª Cobos añadió que categoriza las plagas prioritarias, de forma que optimiza recursos sobre las de mayor riesgo. Por su parte, el europarlamento de Compromís, Jordi Sebastià, el único valenciano que trabaja en la comisión de Agricultura, valoró que el reglamento es más garantista al requerir un análisis previo de todas las plantas que provengan de un invernadero. Más pesimista se mostró el director general de Ailimpo, José Antonio García, ya que, según dijo, se queda a medio camino entre un sistema abierto y uno cerrado y deja muchos criterios en el aire. Presumiblemente, las negociaciones se prolongarán hasta 2018 o incluso 2019: “El mundo va muy rápido y el reglamento demasiado despacio”. El tabú del sistema cerrado Ante la pregunta de por qué Europa insiste en mantener un sistema más abierto al comercio exterior que otros países como Estados Unidos, en teoría el paradigma del libre mercado, los participantes lo achacaron a la mayoría parlamentaria de los países del norte, menos sensibles con la entrada indiscriminada de plagas, más preocupados por sus propios intereses comerciales y, en consecuencia, totalmente contrarios a reproducir un sistema cerrado al estilo de nuestros competidores. Cobos y Sebastià subrayaron que los representantes españoles defendieron un sistema más controlado y esa estrategia ha contribuido a lograr mejoras. Finalmente, los ponentes destacaron que ahora es imprescindible redoblar las presiones para hacer valer las tesis mediterráneas en la redacción final del texto porque, tal como señaló Sebastià, “estamos al principio del partido, no al final”. 8 Abril-Mayo 2016 Jean-Charles Bocquet, director gral. de European Crop Protection (ECPA) más autoridad moral a la hora de reivindicar”. Por su parte, el presidente de ASAJA, Pedro Barato, destacó el trabajo que AVA-ASAJA está llevando a cabo para mejorar el control de la sanidad vegetal en las fronteras europeas y dijo que “no hay pasillo de organismo comunitario que Cristóbal Aguado y su equipo no hayan visitado durante los últimos años”. Barato defendió la ne- Las consecuencias de la Xylella son terroríficas: solo en California las pérdidas que causa ascieden a 30 millones de dólares al año cesidad de aplicar en este terreno “la medicina preventiva” y apeló a la clase política para que afronten la elaboración de legislaciones como la fitosanitaria “sin colores ni banderas y dejando que la comunidad científica haga su trabajo”. Apoyo empresarial y político Corroborando estas tesis, y al lado de los agricultores valencianos, ocuparon las primeras filas de este acto los presidentes de la CEV, Cierval y Fedacova, Salvador Navarro, José Vicente González y Federico Félix respectivamente; la consellera de Agricultura, Elena Cebrián; y el director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, Roger Llanes. Y es que el peligro que entraña la “Xylella” concitó la Portada máxima atención a la vista de los elocuentes y muy inquietantes datos que presentó la investigadora del IVIA, María Milagros López. Esta bacteria, explicó, se manifiesta a través de distintas y devastadoras enfermedades como la clorosis de los cítricos, el quemado de las hojas del almendro, el escaldado de las hojas del ciruelo, la enfermedad de Pierce de la vid o el ya mencionado síndrome de decaimiento del olivo. También causa estragos en plantas ornamentales y forestales. Su aparición tiene consecuencias terroríficas: en California las pérdidas anuales ascienden a 30 millones de dólares y en Brasil, durante los 90, obligó a arrancar 120 millones de árboles de cítricos. López lamentó que la legislación europea “apoye más al comercio que a la sanidad vegetal”. Las representantes de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), Sara Tramontini y Miren Andueza, advirtieron que las condiciones climáticas del Mediterráneo son favorables para el asentamiento de esta bacteria y que la efectividad para combatirla “requiere un control sistémico”. El papel de la industria De gran interés resultó también la intervención del director de la Asociación Europea para la Sara Tramontini y Miren Andueza (EFSA), junto al conductor del acto, Sergio Carbó La bacteria de las mil caras Coloniza árboles y plantas, donde se aloja a la espera de ser succionada. A ser posible por un insecto que vuele y la lleve al siguiente cultivo o árbol al que devastar. Es lo que hace a la Xylella tan peligrosa y difícil de erradicar. El primer foco de este patógeno polífago, cuya gran capacidad adptativa se extiende ya a 359 especies de plantas, fue localizado por primera vez en California en 1880 y hasta la actualidad no se ha encontrado ningún tratamiento eficaz para erradicarlo. Tanto es así que, a pesar de los estudios realizados, se ha propagado a diversos países. Concretamente, ya ha sido descrita en Costa Rica (desde donde se sospecha que se transmitió a Italia a través de plantas ornamentales), Brasil, Canadá, México e Irán, entre otros. Se trata de una bacteria con múltiples rostros: existen 6 subespecies de Xylella, capaces, a su vez, de ser transmitidas por 50 tipos de insectos. Además, Protección de las Plantas (EPSA), Jean-Charles Bocquet, quien se refirió a las crecientes restricciones que impone la UE al uso de productos fitosanitarios mientras el riesgo de nuevas enfermedades crece cada día. “Solo entre 2005 y 2014 se han identificado 61 nuevos insectos y cada vez María Milagros López, de Protección Vegetal y Biotecnología del IVIA 9 Abril-Mayo 2016 según explicó en la jornada el catedrático de Entomología de la Universitat Politècnica de València, Ferran García “vive en el sistema conductor de las plantas”, y causa enfermedades incurables. Algo parecido ocurre con los efectos que provoca en las especies portadoras: desde alojarse sin manifestar ningún síntoma, hasta obstruir el flujo de savia o provocar que se sequen hojas y ramas. En los casos más extremos provoca la muerte de la planta. En su defecto, la única alternativa es talarla o arrancarla. son menos las soluciones disponibles”, señaló Bocquet, al tiempo que denunció “la brecha enorme que existe entre la imagen que nuestras industrias tienen en la sociedad y la aportación que realizan a la misma”. Por su parte, el subdirector general de Sanidad Vegetal del Mi- Ferran García Marí, catedrático de Entomología de la UPV Clausura de Francisco Rodríguez Mulero, secretario autonómico de Agricultura nisterio de Agricultura, José María Cobos, y el jefe del Servicio de Sanidad Vegetal de la Conselleria, Vicente Dalmau, explicaron las medidas preventivas y de control que están llevando ambas administraciones para impedir, o cuanto menos reducir a su mínima expresión, los riesgos de entrada de la “Xylella” en España. Cobos señaló que “ante una emergencia, el Ministerio podría autorizar los productos necesarios aunque no estuvieran registrados oficialmente”, mientras que Dalmau desgranó datos sobre las múltiples inspecciones que realizan tanto en viveros Toni Vicent, investigador del IVIA participante en el proyecto POnTE como en parcelas. El capítulo correspondiente a iniciativas y medidas de control lo cerró el investigador del IVIA, Toni Vicent, explicando el llamado programa Ponte sobre “Xylella fastidiosa”. “Preservar el medio de vida” La clausura de este encuentro corrió a cargo del secretario autonómico de Agricultura, Francisco Rodríguez Mulero, y del presidente de AVA-ASAJA. El primero recordó que “somos un sector netamente exportador que casi no tiene ayudas de la PAC, pero que necesita que se le propor- José Mª. Cobos (Ministerio) y Vicente Dalmau (conselleria de Agricultura) cionen las mejores condiciones para hacerlo”, en alusión a la permisividad de la UE en materia de sanidad vegetal. Por ello, Rodríguez Mulero abogó también por auspiciar “una estrategia conjunta, un “lobby” único de la agricultura mediterránea que aglutine a las administraciones española y valenciana, al sector y a los empresarios”. Por último, Aguado resaltó “la trascendencia de garantizar la sanidad vegetal, porque hacerlo implica la posibilidad de seguir manteniendo nuestro medio de vida y, en definitiva, de seguir siendo competitivos”. Entidades organizadoras, patrocinadores y colaboradores de la Jornada ORGANIZAN CON LA PARTICIPACIÓN DE PATROCINAN COLABORAN 10 Abril-Mayo 2016 Entrevista FEDERICO FÉLIX Presidente de Fedacova “El campo, la industria y la distribución tenemos que entendernos” Federico Félix es un referente ineludible dentro de la historia del empresariado valenciano. Nunca ha tenido pelos en la lengua a la hora de defender los intereses de su tierra. La Federación Empresarial de Agroalimentación de la Comunitat Valenciana (Fedacova), que él preside, cumple ahora 25 años. Buen motivo para repasar su trayectoria. F edacova cumple 25 años. ¿Cuál ha sido su evolución y sus principales hitos? Yo destacaría que fue una idea que surgió de un grupo de empresarios a quienes se nos movieron todas las inquietudes del mundo debido al hecho de que ya empezaba a asentarse en España la gran distribución, unido al factor de que desde el punto de vista de la exportación también era necesario que la voz propia de cada empresario tuviese el respaldo de alguna organización, que en aquel momento no existía. Entonces vimos la conveniencia de crear esa organización y quiero recordar a algunas personas que como Pepe Jiménez, de Cafés Valiente, o Blas Serrano, de Cárnicas Serrano, me ayudaron muchísimo a crearla. Empezamos a nivel local, en Valencia y alrededores y fuimos creciendo hasta adquirir la dimensión autonómica actual. Yo marqué el objetivo de tener la representatividad para poder tener voz y eso implicaba representar como mínimo al 80% del sector agroalimentario de la Comunitat Valenciana y poco a poco fuimos consiguiendo el objetivo. Hoy podemos presumir de que representamos casi al 90% del sector. En Fedacova hay 38 subsectores. ¿Qué supone el sector agroalimentario para la economía valenciana? Somos el primer sector en actividad económica y el que más aporta al PIB valenciano. Respecto a la evolución que ha experimentado, ya vimos venir el toro de la gran concentración de la distribución, un toro complicado de lidiar, como así ha sido y así sigue siendo. Ahora bien, en la Comunitat Valenciana tenemos varias de las firmas de distribución más importantes de España y ellos han contri12 buido como nadie a que tengamos algunas de las empresas más relevantes del sector agroalimentario. Estas han actuado de locomotoras y hay que decir que también están actuando en este momento como locomotora de presión sobre las condiciones y los precios hasta el punto de que en algunas ocasiones, resultan agobiantes. Precisamente, dentro de la cadena alimentaria, los agricultores son el eslabón más débil y, por lo general, obtienen precios por debajo de sus costes de producción. ¿Cuál es su análisis sobre este aspecto y cómo cree que podría resolverse este problema? En primer lugar, las explotaciones son demasiado pequeñas y eso complica su competitividad porque dificulta la reducción de costes. He estado tres años de presidente del sector avícola en Europa y eso me ha hecho ver cómo abordan ellos estos temas y cómo los abordamos aquí. No tiene nada que ver. En Europa los sindicatos agrarios se sientan con las organizaciones de la gran distribución y dicen ¡ojito con vender el tomate o el maíz o los pollos a este precio!, de manera que en países como Francia, los precios para el productor son mejores. El agricultor francés, en general, se gana la vida. Lo que está claro es que cuando una cadena de distribución dice que va a vender un producto a un precio determinado para captar clientes el que siempre paga el pato es el productor y eso no puede seguir así. El productor de alimentos, que es la base de todo, tiene la necesidad de cubrir sus costes y obtener un pequeño beneficio. ¿Y cómo se consigue eso? Eso se consigue haciendo una buena gestión, porque la distribución o el público tampoco pueden pagar Abril-Mayo 2016 una mala gestión, pero con unos costes aceptables por parte de las bases productivas, la distribución tiene que tener un respeto. Existe la ley de la cadena alimentaria, donde se indica que todo el mundo tiene derecho a ganarse la vida, pero cada una de las partes tiene que hacer los deberes que le corresponden como Dios manda. No podemos pedir a los demás que hagan las cosas bien hechas si nosotros no las hacemos bien. ¿Fedacova puede contribuir de algún modo a lograrlo? La Federación tiene que estar unida con el campo. Las organizaciones agrarias tienen que estar respaldando decisiones sensatas y aceptables. Tenemos que ser capaces de producir al menor coste posible y, a partir de ahí, estamos en condiciones de exigir nuestro beneficio. Para mí, uno de los principales retos de futuro para Fedacova sería que fuésemos capaces de sentarnos en torno a una mesa la distribución, la industria y el campo. Tenemos que tener vínculos muy directos con las organizaciones agrarias porque al final esta es una problemática que nos afecta a todos. ¿Cree que ese papel tan relevante que mencionaba del sector agroalimentario está suficientemente valorado por la clase política? Yo no me he encontrado a ningún político que no haya reconocido que era el sector más importante, pero se ha quedado ahí, no ha pasado de ahí. Parece que el nuevo Gobierno de la Generalitat es consciente del peso específico de este sector y de sus problemas y se están preocupando por el tema. Ya veremos los resultados. Su trayectoria en el ámbito asociativo del movimiento empresarial ha sido tan prolija como intensa. Usted ha sido un gran defensor de grandes proyectos como lo fue el AVE a Madrid en su día o, actualmente, el corredor Mediterráneo. Bien, yo he sido presidente de la Asociación Valenciana de Empresarios (AVE) 15 años, soy presidente de la interprofesional avícola de España desde hace más de 20, he sido tres años presidente de la interprofesional avícola europea y sí, he estado presente en algunos hitos de la reivindicación empresarial como la Nacional III, que era la carretera con más tráfico de España y la última en la que se estaba haciendo una autovía; o peleando por el AVE y creo que logramos que llegara un par de años antes de lo previsto aunque tenía que haber estado diez años antes. Eso sí, esos dos o tres años fueron años decisivos porque cuando el AVE vino aquí llegó la crisis y la fabricación “Los valencianos nunca hemos pintado nada políticamente hablando haya mandado quien haya mandado” de los trenes que se estaban haciendo se paralizó. Luego nos metimos con el corredor mediterráneo y en eso estamos, porque tenemos un problema muy gordo con el tema del transporte. No se pueden mandar 17.000 o 18.000 camiones todos los días. ¿Considera que la Comunitat Valenciana ha estado y sigue estando marginada de los grandes centros de decisión de Madrid, sobre todo en asuntos como las infraestructuras y la financiación? La Comunitat Valenciana ha estado permanentemente maltratada con estos temas que hemos mencionado. Y ya está bien. Nosotros nunca no hemos pintado nada de nada políticamente hablando, jamás, haya mandado quien haya mandado, del color blanco, azul o amarillo, es igual. Nunca hemos pintado nada y así nos ha ido. ¿Y a qué lo atribuye? A una falta de peso político absoluto. Somos muy buenos individualmente, pero nunca hemos sido capaces de unirnos para defender nuestros intereses. Hemos tenido iniciativa, somos emprendedores; cuando no se exportaba nada nosotros vendíamos naranjas en Inglaterra sin saber inglés y fuimos la primera máquina de crear divisas en este país y tampoco lo supimos aprovechar. No sabemos hacer piña y tendremos que aprender por necesidad. Por último, me gustaría recordar que la infrafinanciación fue aceptada por nuestros políticos y, además, no fue criticada en su momento con la dureza necesaria por parte del mundo empresarial. Imágenes: Vicente A. Jiménez 13 Abril-Mayo 2016 Noticias • Ayudas • Servicios • Legislación • Seguros Actualidad La asamblea denuncia que Agricultura desperdicia su primer año de gestión Aguado critica, ante los más de 200 compromisarios, que el Departamento Agrario del Consell ha equivocado sus prioridades y reclama un cambio de actitud En el marco de la asamblea general de AVA-ASAJA, celebrada el 30 de marzo y en presencia de más de 200 compromisarios que abarrotaron el salón de actos, Cristóbal Aguado se mostró muy crítico con la actuación del Consell en materia agraria, hasta el www.avaasaja.org Aguado: “El trabajo se desarrolla con una lentitud desesperante que no se corresponde con las acuciantes necesidades del sector agropecuario” punto de afirmar que “la Conselleria de Agricultura está desperdiciando su primer año de gestión”. “El trabajo del departamento agrario –denunció Aguado– se está llevando a cabo con una lentitud desesperante que no se corresponde en absoluto con las acuciantes necesidades que tienen planteadas nuestra agricultura y ganadería. Cuando ya falta bien poco para que se cumpla un año desde que el nuevo equipo tomó las riendas de la Conselleria, lo único novedoso que han presentado es un plan para potenciar la agricultura ecológica, lo cual nos preocupa porque revela que están equivocando las prioridades y no parecen darse cuenta de que los asuntos urgentes que deben abordar son otros, como la falta de rentabilidad, la reforma de las estructuras agrarias y comerciales, la reconversión varietal o la mejora de la investigación para poder ser más competitivos”. El máximo responsable de AVA-ASAJA recordó que el presidente de la Gene- ralitat, Ximo Puig, abogó al inicio de la legislatura por impulsar una segunda modernización del campo valenciano, un proceso en el que las organizaciones agrarias serían actores principales. Cimientos de futuro Por ello, Aguado pidió a Puig que se tomase interés en el asunto: “Somos conscientes de que existen problemas financieros muy serios y de que sin dinero es complicado hacer cosas importantes, pero aún así, esa circunstancia no justifica la parálisis y el clima de atonía existente en el departamento agrario, porque lo que sí puede hacerse es sentar las bases y poner los cimientos del futuro. Por eso pedimos a la Generalitat un cambio de actitud en su política agra14 Abril-Mayo 2016 ria y que se concentre en las verdaderas prioridades y necesidades que tiene planteadas este sector”. En este sentido, Aguado mencionó el ejemplo a seguir del director general de Comercio, Natxo Costa, en defensa de mejores precios para el citricultor. En su informe de gestión, que contó en el respaldo masivo de los compromisarios, Cristóbal Aguado también pasó revista a otros temas de interés, entre los que destacó la incidencia negativa que la sequía y las altas temperaturas del invierno han tenido sobre el desarrollo de los cultivos y sobre la rentas de los agricultores. Asimismo, aludió a la entrada de nuevas plagas en la agricultura europea y al aumento de los robos en el medio rural. Política Puig se implica en la defensa del sector ante la atonía de la Conselleria El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha dado un paso al frente para implicarse personalmente en el impulso de medidas que permitan modernizar el sector agrario y resolver los principales problemas que padecen los agricultores y ganaderos valencianos. Tras constatar el malestar del colectivo por la atonía de la Conselleria de Agricultura y su excesiva decantación hacia la agricultura ecológica, Puig convocó el 26 de abril una cumbre en el Palau de la Generalitat donde participaron la propia Conselleria de Agricultura, organizaciones agrarias, cooperativas y empresas agroalimentarias. Ximo Puig, Elena Cebrián y representantes del sector agrario en el Palau de la Generalitat A la salida de la reunión, el Ejecutivo se comprometió a mantener encuentros mensuales y a avanzar en otros ejes estratégicos ya anunciados por la Conselleria de Agricultura como la ordenación de las estructuras de producción, el fomento del cooperati- vismo y la remodelación del IVIA. Cristóbal Aguado se mostró muy satisfecho “por la actitud del presidente y su buena predisposición para impulsar estrategias a largo plazo”. También hizo hincapié en la necesidad de mejorar la sanidad vegetal, los controles para frenar la entrada de plagas y aumentar el presupuesto agrario. La consellera, Elena Cebrián reconoció que los fondos son “muy ajustados” y reclamó una reforma del sistema de financiación autonómica. Comercio impulsará una mesa de la cadena alimentaria para evitar abusos La investigación a nueve cadenas de supermercados, efectuada por la Dirección General de Comercio a raíz de la denuncia de AVA-ASAJA y La Unió, “no detectó ninguna ilegalidad, es decir, venta de cítricos por debajo del precio de compra, pero sí una irregularidad social, ya que los precios de compra al proveedor son excesivamente bajos y no permiten que el agricultor valenciano cubra los costes de producción”, señaló el director general de Comercio, Natxo Costa, Representantes de AVA-ASAJA durante la reunión en Comercio durante una reunión el 7 de marzo con su homólogo de Agricultura, Roger Llanes, y las organizaciones agrarias. Al respecto, la Generalitat anunció además la constitución de una Mesa de la Cadena Agroalimentaria 15 Abril-Mayo 2016 que incluye productores, cofradías de pescadores, cooperativas, supermercados y grandes superficies, coordinados con consumidores. La Mesa, que se centrará en los cítricos, la carne de conejo y el etiquetado de pescado, trabajará en las buenas prácticas y la responsabilidad social corporativa. El objetivo es conocer el comportamiento de cada eslabón para ver qué hay detrás de cada oferta y buscar un equilibrio entre los beneficios de todos los agentes de la cadena. Robos Los robos en el campo valenciano se elevan a 64.000 euros al día Un informe de AVA-ASAJA, la Unió y Cooperatives Agroalimentàries revela que los delitos en el medio rural valenciano aumentan un 30% y suman 23,4 millones El problema de la delincuencia en el medio rural, lejos de atenuarse, ha registrado un incremento alarmante en el periodo entre los meses de marzo de 2015 y 2016. AVA-ASAJA, la Unió de Llauradors y Cooperatives Agro-alimentàries de la Comunitat Valenciana, con el objeto de ilustrar la magnitud de esta lacra a la que se enfrenta el sector agrario valenciano, han elaborado un informe basado en sus propios datos y estimaciones. La principal conclusión del mismo, en términos cuantitativos, es que los robos en la agricultura y en la ganadería valenciana han aumentado un 30% autoridades una mayor “implicación en la búsqueda de soluciones, soluciones que requieren no solo de más medios para atajar los robos en el propio campo, sino extender las actuaciones policiales a los puntos de compraventa de las cosechas sustraidas, pues empiezan a detectarse demasiados almacenes que actúan de forma ilegal comprando la mercancía que se les ofrece sabiendo que se trata de fruta robada”. En concreto, los robos de cosechas ascienden a un total de 7,8 millones de euros y los cítricos, con unas pérdidas de 4,1 millones, son el cultivo más afectado. La ganadería, por su parte, ha sufrido X Rueda de prensa ofrecida por los representantes agrarios respecto a las mismas fechas de 2014, lo que arroja una cifra de pérdidas globales de 23,4 millones de euros. Dicho de otro modo, en el campo valenciano se roba cada día por valor de 64.000 euros. Ante la dimensión que ha alcanzado el problema, los líderes de las tres enti- dades agrarias celebraron una rueda de prensa para denunciar esta alarmente prolifieración de hechos delictivos en el medio rural ante la opinión pública. Cristobal Aguado, presidente de AVA-ASAJA, manifestó que la situación es “inadmisible, inaceptable e inaguantable” y exigió a las Pérdidas sufridas por robos en los diferentes cultivos y actividades agropecuarias Porcino 1,4 mill. € Ovino 0,4 mill. € Otros 0,8 mill. € www.avaasaja.org ROBOS EN GANADERÍA TOTAL 2,6 millones € Cítricos 4,1 mill. € Almendra 2,5 mill. € Plantones 1,1 mill. € Tractores 0,6 mill. € Otros 0,6 mill. € Reparación de desperfectos Reposición de material Pérdida por falta de riego 1,5 mill. € 0,6 mill. € 0,3 mill. € ROBOS DE MAQUINARIA TOTAL 1,2 millones € Componentes eléctricos 2,2 mill. € Otros 0,1 mill. € ROBOS DE COSECHAS TOTAL 7,8 millones € DAÑOS INDIRECTOS TOTAL 2,4 millones € Cabezales de riego 5,7 mill. € Puertas 0.8 mill. € Vallas 0,7 mill. € ROBOS EN INFRAESTRUCTURAS DE REGADÍO (POZOS) TOTAL 9,4 millones € 16 Abril-Mayo 2016 X robos por un valor total de 2,6 millones de euros. En este caso, las explotaciones porcinas son las que mayores pérdidas sufrieron, con 1,4 millones. Pero la delincuencia en el medio rural no se limita a los robos de cosechas o ganado. Las infraestructuras de riego y la maquinaria empleada en el campo también han ufrido numerosos asaltos. De hecho, los robos de materiales en los pozos de riego, como los cabezales o los componentes eléctricos, han supuesto pérdidas por valor de 9,4 millones euros y el robo de maquinaria ha ascendido a 1,2 millones de euros. A estas cifras hay que sumar también los gastos que suponen para los agricultores los desperfectos ocasionados al cometer estos delitos. En total, la reparación de estos daños, junto a la reposición de materiales y a las pérdidas derivadas por falta de riego, ha ascendido a un total de 2,4 millones de euros. Fuente: AVA-ASAJA 23,4 mill. € PÉRDIDAS TOTALES El Gobierno investigará los almacenes de fruta robada El sector agrario, los cuerpos policiales y el Poder Judicial trabajarán de forma conjunta para combatir los robos en el campo almacenes que se sospecha que compran fruta robada. Otra de las medidas que se llevará a cabo es la creación de un grupo de trabajo que reunirá cada tres meses a los representantes de los agricultores, a los cuerpos policiales y a la Fiscalía. Según explicó Cristóbal Aguado al finalizar la reunión, el objetivo es “coordinarse y agilizar los procesos judiciales para que los Dos semanas después de la rueda de prensa ofrecida por los máximos representantes del sector agroalimentario valenciano para denunciar el incremento de los robos en el campo, la Delegación de Gobierno recogía el guante y les convocaba a una reunión para abordar este problema. Durante el encuentro se acordó la puesta en marcha de una nueva estrategia, que tendrá como pieza clave la inspección de los ladrones pierdan la sensación de impunidad”. El delegado del Gobierno, Juan Carlos Moragues, por su parte, abogó por fomentar “la cultura de la denuncia” entre los agricultores afectados e indicó que “hemos intensificado nuestras inspecciones en materia de trazabilidad porque la fruta debe ir acompañada de una documentación –llamada Data– que acredite que es de procedencia legal”. Aguado defiende en el Ayuntamiento de Valencia una campaña de controles en fruterías Cristóbal Aguado compareció en el pleno del Ayuntamiento de Valencia para denunciar el grave problema de los robos en el campo. La intervención de Aguado dio pie a la presentación de una moción por parte del portavoz del grupo municipal Ciudadanos, Fernando Giner, reclamando un plan para controlar la venta de fruta robada en fruterías. El pleno finalmente aprobó una transaccional que limita el alcance de la propuesta inicial. 17 Abril-Mayo 2016 Ganadería La ganadería valenciana afronta la peor crisis de toda su historia www.avaasaja.org Un estudio de AVA-ASAJA revela que la cabaña ganadera se ha reducido un 15% La cabaña ganadera valenciana ha sufrido en su conjunto una severa reducción del 15% durante la última década, tal como se desprende de un estudio elaborado por los servicios técnicos de la Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA) a partir de datos oficiales del Ministerio de Agricultura. Esta evolución tan negativa de los indicadores sitúa a la ganadería valenciana en la peor crisis de su historia y obliga a las distintas administraciones a adoptar medidas para corregir una tendencia que compromete seriamente el futuro de miles de granjas. El citado informe, realizado a partir de las cifras disponibles entre los años 2006 y 2015, revela que todas las actividades ganaderas de la Comunitat Valenciana experimentaron un descenso muy apreciable en su número de activos, si bien el impacto fue especialmente duro en los casos del ganado ovino, con una caída del 36,7% en su censo de animales; y del cunícola, con un hundimiento del 19,7% en sus cabezas de ganado y con el cierre del 36,6% de sus explotaciones. También en la apicultura bajó el número de colmenas (-16,5%), si bien creció el de explotaciones (+16%), debido al buen comportamiento de Censo de las cabañas ganaderas Evolución en España y la C. Valenciana entre 2006 y 2015 Año Porcino Cunícola Avícola Ovino Caprino Bovino Apícola 2006 2015 2006 2015 C. Valenciana % España % 1.223.248 26.218.706 -9,5% +8,1% 1.107.816 28.367.335 779.491 -19,7% 640.622 5.439.497 +18% 6.450981 2006 2015 3.566.000 50.495.000 -4,9% -11,5% 3.392.000 44.668.000 2006 2015 467.208 22.451.627 -36,7% -26% 295.526 16.522.956 2006 2015 81.210 -6,7% 75.726 2.956.729 +1,7% 3.009.582 2006 2015 61.306 54.356 6.184.092 -0,02% 6.182.908 2006 2015 -11,4 441.132 -16,7% 367.222 2.172.167 +25% 2.722.327 Fuente: AVA-ASAJA los precios y al aumento de las exportaciones. Mención aparte merece la actividad ganadera con mayor implantación en la Comunitat: el porcino, ya que mientras la cabaña valenciana disminuyó un 9,5%, el censo de este tipo de animales en España se incrementó un 8,1% impulsado, en gran medida, por el repunte de los precios registrados en 2013. Sin embargo, el veto a las importaciones de productos hortofrutícolas y cárnicos de la UE impuesto por Rusia en 2014, ha desestabilizado al sector porcino europeo y es la causa principal de la grave recesión en la que se encuentra sumido actualmente. El cúmulo de factores que ha provocado esta crisis sin precedentes se sustenta en la tradicional volatilidad de los mercados, en la presión bajista sobre las cotizaciones de la carne que ejercen la cadenas de distribución y en las cuantiosas inversiones que los ganaderos han tenido que acometer para adaptarse a la legislación de bienestar animal. Además, está relacionada con el aumento de los costes de produc18 Abril-Mayo 2016 ción, con el veto ruso y con los bajos precios percibidos por los granjeros. “Hace ya tiempo que venimos alertando sobre el cierre de un número creciente de granjas a causa de esta falta continuada de rentabilidad –lamenta el presidente de AVA-ASAJA, Cristóbal Aguado–, pero no se ha hecho ningún caso a nuestras advertencias y el sector se encuentra ahora mismo en una situación límite. Ineficacia de la PAC El problema afecta a toda la ganadería europea, pero es aún más grave en zonas como la Comunitat Valenciana porque, debido a sus características y a los criterios de Bruselas, la actual concepción de la Política Agraria Común (PAC) no solo es incapaz de ofrecer respuestas satisfactorias a los ganaderos europeos en su conjunto, sino que además margina especialmente a los profesionales de las zonas mediterráneas”. Cristóbal Aguado exige a las distintas administraciones que cada una, en su ámbito competencial, “pongan en marcha iniciativas para atenuar la asfixia de este sector y se abran negociaciones para resolver el embargo de Rusia a nuestros productos, porque la pasividad de la UE en este asunto resulta ya vergonzante”. Internacional Agricultores franceses atacan camiones españoles ante la pasividad de la UE... AVA-ASAJA exige sanciones contundentes a Francia y compensaciones a agricultores y transportistas afectados Grupos vandálicos de agricultores galos protagonizaron a principios de abril nuevos ataques contra camiones españoles, que en esta ocasión transportaban www.avaasaja.org Compromís traslada la petición de AVAASAJA a la Comisión Europea que pedirá explicaciones a Francia Precisamente la patata procedente de Francia a través de masivas importaciones a los mercados españoles cerró las puertas a la producción valenciana, más fresca y de mejor calidad, y lastró las expectativas comerciales en el tramo inicial de la campaña. Los agricultores de L’Horta y otras comarcas productoras encontraron dificultades para hallar compradores, ya que tanto comercios como mercados mayoristas y cadenas de supermercados estaban perfectamente abastecidos de patatas galas adquiridas a precios poco menos que reventados, unas cotizaciones frente a las que la producción valenciana no puede competir al no cubrir ni los costes. La saturación de esta oferta se ha traducido incluso en la venta bajo la fórmula conocida como “a resultas” o “a comisión”, es decir, sin una cotización pactada pre- vino. En el paso fronterizo de Le Boulou amenazaron a los conductores, les obligaron a bajarse, pintaron en las cubas ‘Vino no conforme’ e incluso, en el caso de dos camiones, vertieron a la calzada miles de litros de vino. Pocos meses antes ya hubo asaltos a camiones españoles cargados con frutas, verduras y ganado porcino y el motivo al que vuelven a aludir los agricultores franceses para justificar sus bárbaras acciones es el hundimiento de los precios de sus producciones. AVA-ASAJA consideró “absolutamente inaceptable que estas salvajadas continúen produciéndose en las carreteras galas, en presencia de las cámaras de televisión y con la complicidad de la Gendarmería, que volvió a quedarse de brazos cruzados y no detuvo a ningún asaltante. Por su parte, las autoridades francesas nuevamente dieron muestra de su absoluta pasividad”. La asociación reclamó la intervención inmediata de la Comisión Europea para que sancione a Francia por lo sucedido y ponga en marcha compensaciones para los agricultores y transportistas españoles afectados. Compromís trasladó la petición a la CE, que pedirá explicaciones al gobierno francés. ...mientras la patata vieja francesa cierra las puertas a la valenciana viamente, lo cual no es razonable en modo alguno porque esta práctica comercial se traduce indefectiblemente en malos precios para el agricultor. Especialmente indignante Según Cristóbal Aguado, “lo sucedido con la patata resulta especialmente indignante si tenemos en cuenta que es el tubérculo procedente de Francia el que está causando el problema, cuando esta primavera sin ir más lejos hemos tenido que soportar ataques de agricultores galos a camiones de vino español porque decían que hacía competencia desleal 20 Abril-Mayo 2016 a sus caldos y meses antes sucedió lo mismo aunque en aquella ocasión fueron las frutas, hortalizas y ganado porcino las víctimas de estos vándalos que ahora inundan el mercado español con sus patatas. ¿Qué tendrían que hacer ahora los productores valencianos?, ¿ponerse a su misma altura?”. Internacional China destruye sin justificar un envío citrícola AVA-ASAJA reclama que se aclare esta crisis que perjudica la reputación del sector español en un mercado al alza Operarios chinos ataviados de batas y mascarillas enterraron en cal viva, como si se tratara de residuos radioactivos y bajo un gran despliegue informativo, un envío de 20 toneladas de naranjas y limones supuestamente procedentes de Alicante, al no cumplir los requisitos fitosanitarios. El cargamento, sin embargo, acumulaba sorprendentes anomalías sin esclarecer: iba acompañado de documentación no oficial, El sector rechaza más concesiones a Mercosur Las organizaciones agrarias y las cooperativas europeas aglutinadas en el COPA-Cogeca han trasladado a las autoridades comunitarias su rechazo rotundo a conceder contingentes adicionales libres de arancel durante las negociaciones comerciales que la Comisión Europea está llevando con Mercosur. El último estudio del Centro Europeo de Investigación conjunta revela que el sector agrícola de la UE podría perder 7.000 millones de euros con las nuevas cesiones planteadas. Mercosur ya es el primer exportador de materias primas agrícolas hacia la UE. Un 86% de la carne de vacuno y un 70% de la carne de ave importada procede de estos países. a nombre de un expedidor que lleva cinco años sin actividad exportadora, en un contenedor no frigorífico, con embalaje deficiente y con una fruta semipodrida. AVA-ASAJA ha solicitado al Ministerio de Agricultura, la Conselleria y ASAJA que se abra una comisión para cla- rificar esta crisis que mancha la reputación comercial del sector en un mercado al alza. De hecho, España exportó cítricos a China por valor de 3,4 millones en 2015, casi el triple del importe del año anterior. Citricultura La mejora de precios en los cítricos no compensa la caída del 19% de fruta El balance de rentabilidad final de la campaña citrícola 2015/2016 puede catalogarse de irregular. Si bien las cotizaciones han sido, en términos generales, algo mejores respecto a las últimas temporadas, este comportamiento positivo no se ha trasladado en todos los casos al bolsillo de los agricultores. Grandes cadenas de distribución han realizado estrategias que no respondían a la realidad de la oferta y la demanda finalmente en 3.178.687 toneladas, lo que supone un 19% menos que la campaña anterior. A pesar de esa brusca disminución de cosecha, la distribución ha acometido determinadas estra- tegias comerciales para hundir los precios que no respondían a la realidad de la oferta y la demanda. Córdoba acoge la VIII Lonja Nacional de Cítricos Mientras algunos han salido beneficiados, muchos otros no tenían suficiente cosecha en el árbol para comercializar Así, mientras algunos citricultores han salido beneficiados y han podido recuperar parte de las pérdidas acumuladas en años precedentes, muchos otros ni siquiera han cubierto los costes de producción debido al descenso de fruta cosechada. La Conselleria de Agricultura concretó en un segundo aforo que las estimaciones de producción citrícola valenciana se situarán Más de 150 personas asistieron a la IV Jornada de Cítricos, organizada el 4 de marzo por ASAJA Córdoba, donde se desarrolló la VIII Lonja Nacional de Cítricos que consensuó las cotizaciones de las principales variedades de las lonjas de Córdoba y Valencia. El acto también abordó temas de actualidad como las interceptaciones récord de frutas y hortalizas con organismos nocivos en los puertos de entrada de la Unión Europea, las propiedades de las algas y sus primeras experiencias en la citricultura española, el mercado del zumo y el comportamiento de las nuevas variedades de cítricos. Precios de la Lonja de Cítricos www.avaasaja.org Productos GRUPO NARANJAS SUBGRUPO NAVEL NAVEL LANE LATE NAVEL POWELL, BARNFIELD Y CHISLETT SUBGRUPO BLANCAS BARBERINA Y MID-NIGHT VALENCIA LATE GRUPO MANDARINAS SUBGRUPO HÍBRIDOS ORTANIQUE ORRI 11 de abril Cotización (IVA incluido, euros/@) 18 de abril 25 de abril 2 de mayo 9 de mayo 16 de mayo 3,606 / 4,508 4,207 /6,010 4,207 / 6,611 4,207 / 6,611 4,207/6,611 4,207 / 6,611 - 3,606 / 5,409 3,907 / 5,710 3,606 / 5,409 3,907 / 5,710 4,207 / 6,010 4,808 / 6,611 4,207 / 6,010 4,808 / 7,212 4,808 / 7,212 4,808 / 7,212 1,803 / 3,005 - 1,083 / 3,005 - 1,803 / 2,404 - 1,503 / 2,705 - 1,503 / 2,705 - - 22 Abril-Mayo 2016 Citricultura La Sectorial de Naranjas y Mandarinas de AVA-ASAJA presentó, el 21 de marzo, con la colaboración de la Agrupación de Viveristas de Agrios (AVASA), nuevas y prometedoras variedades de mandarina tardía sin semillas, todas obtenidas en el IVIA y algunas por encargo de la propia AVASA y que son propiedad de los viveros que la integran. El acto empezó con una cata a ciegas en la cual los agricultores asistentes valoraban su grado de satisfacción en sabor, color, facilidad de pelado y otros factores a tener en cuenta a la hora de sacar la variedad al mercado. Esta cata también permitió que los investigadores y viveristas puedan evaluar cuáles son las preferencias de los profesionales agrarios. AVA-ASAJA ofrece una cata a ciegas de nuevas mandarinas tardías del IVIA y AVASA Asociados prueban cada una de las frutas y anotan sus valoraciones en los cuestionarios Posteriormente, el director de AVASA, Francisco Llátser, reveló la identidad de cada mandarina y explicó sus características principales: fechas de ma- duración, concentración de zumo, comportamiento ante la Alternaria, etc. Siniestralidad El viento causó más del 50% de los daños en la pasada cosecha de cítricos www.avaasaja.org Aproximadamente el 66% de la producción agraria asegurada en la Comunitat Valenciana corresponde al sector citrícola. En 2015 se contrataron casi 20.440 pólizas que dieron cobertura a una superficie de más de 118.860 hectáreas y a una producción de 2,8 toneladas de cítricos. Más de 75.400 hectáreas (el 63% de la superficie asegurada) y 1,67 millones de toneladas de cítricos corresponden a la producción asegurada en la Comunitat Valenciana, principal productora de cítricos a nivel nacional. Le siguen Andalucía (552.436 toneladas), Murcia (471.838 t) y Cataluña (90.706 t). Siniestralidad El coste de la siniestralidad se elevó en 2015 a 39,78 millones de euros, de los que algo más de 24 millones correspondieron a la Comunitat Valenciana. Las principales causas de siniestro a nivel nacional fueron el viento, que azotó a estas producciones a lo largo de todo el año –causando casi el 51% de los daños y afectando a más de 23.800 hectáreas–, el pedrisco –que dañó más de 14.300 hectáreas en los meses estivales y concentró el 31% de la siniestralidad–, y las heladas –que afectaron a más de 6.780 ha, el 14% del total siniestrado–. Más de 47.100 hectáreas declararon siniestro, correspon- Naranjos afectados por las altas temperaturas y el viento diendo a tierras valencianas alrededor de 27.200 de las hectáreas dañadas. A finales de enero, los intensos vientos dañaron estas producciones en la zona de Almería y, sobre todo en Murcia. También se recibieron avisos por las heladas así como por pixat. Las heladas de febrero perjudicaron seriamente a los cítricos andaluces, especialmente en Córdoba, mientras que en Cataluña fueron los temporales de viento los causantes de los mayores daños. En Murcia se combinaban ambos factores, elevando la siniestralidad. En la Comunitat Valenciana esta proporción de siniestralidad varía, ya que más del 48% de los daños se debieron al pedrisco y el viento fue causante de otro 41%. Durante la primera parte del año los daños se debieron a los reiterados temporales de viento y, en menor medida, a las heladas. Con la llega- da de los meses estivales comenzaron los episodios de pedrisco más destacados. El 30 de mayo se produjo una tormenta de pedrisco que dejó importantes daños en las producciones citrícolas de la región, situación que sería recurrente a lo largo de todo el verano, afectando especialmente a Castellón y Valencia. Los citricultores pueden contratar su seguro hasta el 15 de septiembre En septiembre, las tormentas llegaron con intensas lluvias afectando a las producciones murcianas y del interior de Valencia. Con la llegada del otoño y el invierno la siniestralidad disminuyó, debiéndose fundamentalmente a los intensos temporales de viento, especialmente en Castellón y Murcia. De momento, en lo que ha transcurrido de 2016, 26 Abril-Mayo 2016 la siniestralidad registrada a nivel nacional es de 8,9 millones, de los cuales 4,7 corresponden a la Comunitat Valenciana. Ahora, los citricultores tienen de plazo hasta el próximo 15 de septiembre para proteger su cosecha a través del Seguro para Explotaciones Citrícolas. Este seguro cubre –en producción, plantación e instalaciones– los daños causados por el pedrisco, las heladas, riesgos excepcionales y resto de adversidades climáticas (otros fenómenos climáticos, caídas, fisiopatías, podredumbre…). Este año incluye novedades como el aumento de bonificaciones, ya que ahora se aplicarán tanto en el seguro principal como en los complementarios. También hay una mayor flexibilidad en la contratación: ahora un mismo citricultor puede suscribir más de una póliza (en distintas comarcas y en módulos diferentes) y las Entidades Asociativas podrán disfrutar de la extensión de garantías para el riesgo de pedrisco (aplicable a socios de nueva incorporación asegurados en la campaña anterior). También se ha creado un fin de garantías intermedio para las naranjas Lanelate, Sanguina y Sanguineli –el 31 de marzo– y se han introducido nuevas variedades asegurables, la naranja Tarocco Rosso y la mandarina Cultifort. Fiscalidad La rebaja fiscal crea caos y confusión en el sector agrario Hacienda ha decretado una rebaja de módulos de la campaña tributaria de 2015 para paliar los desastrosos efectos causados por la sequía y otras adversidades climáticas. AVA-ASAJA valoró en términos positivos la decisión, aunque “tiene un sabor agridulce al dejar en la estacada a muchos agricultores: No entendemos en función de qué criterios se aplican rebajas de distinta cuantía para un cultivo en pueblos que están uno al lado del otro”. La reducción de módulos en cítricos pasa de 0,26 a descuentos que oscilan AVA-ASAJA lamenta la disparidad de criterios y la exclusión de localidades entre 0,22 y 0,05. Otro tanto ocurre en el caqui y las hortalizas, con dismi- Impagos AVA-ASAJA recomienda a los afectados por impagos de cosechas por parte de los operadores Citriexpoval, S.L.. Girbesfruit y Frutal Jabera a ponerse en contacto con los servicios jurídicos, lunes y jueves por la mañana, en el teléfono 963 804 606. nuciones que van de 0,37 a entre 0,26 y 0,05. Pero más sorprendente resulta el tratamiento que recibe el viñedo valenciano, pues no figura entre los beneficiados los municipios de Requena-Utiel, mientras sí aparecen otras localidades como Ayora, Jarafuel o Cofrentes. Cristóbal Aguado solicitó subsanar las incoherencias, unificar los criterios e incluir los pueblos olvidados. “Esa discriminación puede tener consecuen- cias políticas evidentes de cara a las elecciones”. Índice corrector Los socios de pozos de riego pueden beneficiarse de un índice corrector del 0,8. Para ello, deben tener el Código de Identificación Eléctrico (CIE) y cumplir una norma de consumo que establezca que los dos meses de menor consumo su- Aguado pide subsanar las incoherencias fiscales y advierte de sus consecuencias políticas mados y multiplicados por 2,5 debe ser menor que el consumo en Kw/h del mes de mayor consumo. Póngase en manos de nuestros técnicos especializados y declare la renta con AVA-ASAJA. Fiscalidad España, Francia e Italia crean un grupo de trabajo citrícola El Comité Mixto Franco-Hispano-Italiano pretende aglutinar y defender los intereses del sector ante Bruselas El 23º Comité Mixto Franco-Hispano-Italiano de frutas y hortalizas, celebrado los días 3 y 4 de mayo en París, ha creado un grupo de trabajo dedicado a abordar, de forma exclusiva y específica, los asuntos de la citricultura del sur de Europa y defender sus posiciones comunes ante los órganos AVA-ASAJA impulsó la puesta en marcha de esta iniciativa del poder agrario en Bruselas, más escorados hacia los intereses de los cultivos del norte. Los asistentes criticaron la pasividad calculada y las sucesivas tácticas dilatorias de la Comisión Europea an- Los representantes de AVA-ASAJA, durante la reunión te las numerosas detecciones de plagas en importaciones foráneas. Veto ruso También se analizaron los efectos del veto ruso. Cristóbal Aguado intervino para pedir soluciones diplomá- ticas y mantener mientras tanto ayudas compensatorias: “La búsqueda de mercados alternativos no está compensando la pérdida de un mercado al alza de 200 millones de consumidores”. La próxima reunión será en Valencia en noviembre. www.avaasaja.org Autorizaciones excepcionales Rescalure. Control de piojo rojo. Hasta el 13 de junio. Dicloropropeno. Desinfección de suelo. Hasta el 30 de junio. Propanil. Control de malas hierbas en arroz. Hasta el 31 de julio. Metil Clorpirifos. Control de cotonet. Hasta el 15 de agosto en granado y hasta el 28 de agosto en caqui. Proteinas hidrolizadas. Control de “ceratitis capitata” en uva de mesa. Hasta el 28 de agosto. 28 Abril-Mayo 2016 El sector aborda la aparición de semillas en caqui Investigadores del IVIA están explicando en distintos foros, entre ellos una jornada de la asociación en Alberic, el origen del problema “esporádico y puntual” que supone la aparición de semillas en la variedad de caqui Rojo Brillante. Procede de la polinización cruzada con otras variedades (Diospyros kaki) que sí producen flores masculinas o con variedades de Virginiana (Diospyros Virginiana). Aunque esta última se suele utilizar como patrón, el escollo radica en los árboles dispersos e incluso abandonados -anteriores a la expansión del cultivo- ya que es posible su cruzamiento si coinciden las floraciones. Los agricultores expresan la conveniencia de eliminar esos árboles y controlar la entrada de material vegetal porque, sin caer en el alarmismo, cabe erradicar un problema que afecta al valor comercial. Sin astringencia Otra jornada técnica de AVA-ASAJA en Beneixida dio a conocer el comportamiento de dos variedades originarias de China y Japón que permitirían adelantar a agosto la campaña del caqui. Según el técnico del IVIA, Emilio Mataix, gozan de buenos precios, no precisan de tratamiento para quitar la astringencia y complementan al Rojo Brillante. Fitosanitarios El Parlamento Europeo propone prorrogar el glifosato tras confirmar la ciencia que es seguro si se usa apropiadamente El Parlamento Europeo ha propuesto la renovación de la autorización del glifosato, el herbicida más utilizado en todo el mundo debido a su incontestable eficacia en frutales, viñedo, olivar o cereales y por su precio más asequible. Los eurodiputados han tomado esta decisión después de que Alemania, como Estado miembro informante, y la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (Efsa), basándose en sus evaluaciones científicas, consideraran seguro el glifosato cuando se usa apropiadamente. Sin embargo, la propuesta del PE renueva la prórroga en 7 años, en lugar de 15 que es lo habitual, al tiempo que sugiere la prohibición a los usos no profesionales, al tener en cuenta las múltiples presiones por parte de grupos ecologistas que acusan el glifosato de ser cancerígeno sin base científica. La asamblea general de la Asociación Empresarial El sector defiende que las materias activas no se supriman por presiones ecologistas carentes de base científica para la Protección de las Plantas (Aepla) subrayó este tema de gran trascendencia, primero por la importancia que tiene el glifosato en la rentabilidad de los principales cultivos europeos y, por otra parte, Cristóbal Aguado y el director general de Aepla, Carlos Palomar Mesa redonda con el secretario general de AVA-ASAJA Juan S. Torres (izq.), Jean Bernard (ASEGCO), Rafael Mateo (CSIC), Celsa Peiteado (WWF), Felipe Medina (Asedas) y Rafael Daniel (El Economista) porque la Eurocámara ha aprobado limitaciones basadas en motivos ideológicos y no científicos, lo cual sienta un peligroso precedente a la hora de autorizar materias activas. El presidente de AVAASAJA, Cristóbal Aguado, defendió, durante la presentación de la asamblea, “el uso racional, sostenible y seguro de los fitosanitarios como un médico usa los fármacos”. El director general de Aepla, Carlos Palomar, incidió en la necesidad de invertir en I+D para consolidar el liderazgo del sector agrario español. En la mesa redonda, el secretario general de AVAASAJA, Juan Salvador Torres, reivindicó la sensibilidad ambiental de los agricultores: “Nuestra profesionalidad es la mejor garantía para la seguridad de consumidores y la protección de nuestro entorno”. www.avaasaja.org El 50% de los encuestados no tiene opinión formada de fitosanitarios Durante la asamblea general, Aepla presentó la I Encuesta sobre percepción de la agricultura por parte de la sociedad española, que concluye que la mayoría de los españoles desconoce profundamente el sector. En materia de fitosanitarios, prácticamente el 50% de los encuestados no tiene una opinión formada, ni positiva ni negativa, sobre estos productos. Un 18% tiene una imagen de ellos positiva o muy positiva, mientras que un 35% muestra una opinión negativa o muy negativa. De este último grupo, el 40% afirma que la razón principal de su percepción es el supuesto perjuicio que los fitosanitarios causan a la salud humana. Cuando se les formula la pregunta con respuestas sugeridas, el porcentaje sube al 87%, lo que pone de manifiesto que quienes perciben negativamente los fitosanitarios no saben bien por qué y parecen, además, dejarse influir por opiniones ajenas. Además, en el ámbito de enfermedades y plagas, un 55% es incapaz de citar alguna. 30 Abril-Mayo 2016 Ayudas La discriminación que sufre la Comunitat Valenciana en materia de financiación también encuentra su reflejo evidente en los planes de desarrollo rural (PDR), tal como puso de manifiesto el presidente de AVA-ASAJA, Cristóbal Aguado, en el transcurso de una jornada organizada con Bankia para difundir las claves del programa de desarrollo rural 2014-2020. “En el caso del PDR, la situación es tal que, aun aportando la Generalitat más fondos propios que el Gobierno central y la Unión Europea, solo vamos a percibir un 3,4% del presupuesto total de los PDR autonómicos, lo cual es muchísimo menos que el valor de nuestra producción final agraria respecto El director territorial de Bankia resalta “la firme apuesta de nuestra entidad por el campo” www.avaasaja.org al conjunto de España que, en 2015, fue del 7,7%”, destacó Cristóbal Aguado. Ese agravio comparativo resulta tanto más indignante cuanto que las iniciativas y medidas contenidas en el PDR abordan cuestiones de La Conselleria de Agricultura ha recibido más de 870 solicitudes de ayuda de jóvenes para incorporarse a la actividad agraria dentro del programa de desarrollo rural (PDR) de la Comunitat Valenciana, según los datos que maneja el Departamento Agrario de la Generalitat Valenciana. La referida cifra de peticiones de ayuda por parte de los jóvenes triplica el número de solicitudes cursadas en este mismo capítulo del PDR durante 2013, que fue el último ejercicio en el El PDR valenciano solo se lleva el 3,4% de los fondos AVA-ASAJA y Bankia analizan y difunden las claves del plan de desarrollo rural durante el transcurso de una jornada tanta trascendencia para el campo valenciano como los planes para primera instalación de jóvenes, las ayudas de tipo agroambiental, que incluyen cultivos como el arroz, la agricultura ecológica, las estructuras agrarias o la sostenibilidad. Aguado agregó que “ya es hora de que Madrid ponga fin a esta discriminación a la que se somete desde hace décadas a la Comunitat Va- lenciana, a la que se sigue catalogando como “Levante feliz” de forma interesada”. Aguado agradeció la implicación de Bankia con el sector agrario tanto a través de jornadas divulgativas, como con sus líneas de negocio dedicadas de forma específica al sector, mientras que el director territorial de dicha entidad financiera, Miguel Capdevilla, reiteró “la firme apuesta de Bankia por el campo” y comentó que “en esta tierra todos tenemos algo de agricultores”. Por su parte, el secretario autonómico de Agricultura, Francisco Rodríguez-Mulero, subrayó el destacado papel que juega Bankia “porque la financiación es fundamental”. La ponencia explicativa sobre el PDR fue impartida por el responsable de los Servicios Técnicos de AVAASAJA, José Francisco Sales. Los jóvenes triplican las peticiones de ayuda para incorporarse a la actividad agraria que se concedieron este tipo de subvenciones. El presupuesto asignado para la primera instalación de jóvenes agricultores asciende este año a unos diez millones de euros y ante la avalancha de peticiones que se han tramitado, la Conselleria de Agricultura tiene previsto ampliar la convocatoria con el fin de poder cubrir las necesidades financieras que plantea poder atender todas las solicitudes presentadas. Herramienta precisa La incorporación de jóvenes a la actividad agraria es una de los retos más acuciantes que tiene planteado el sector de cara a poder garantizar su futura supervivencia, ya que el imprescindible relevo generacional no se está produciendo al 32 Abril-Mayo 2016 ritmo necesario ni va acompañado de un número suficiente de activos. Por tanto, los planes para favorecer la incorporación de jóvenes son una herramienta fundamental para mejorar la situación. AVA-ASAJA ha contribuido decididamente a difundir estos planes y sus servicios técnicos han tramitado más del 10% de las solicitudes presentadas. Ayudas Agricultura aclara cómo justificar Devolución la semilla certificada del arroz del gasóleo en las ayudas agroambientales agrícola Podrán requerir el cuaderno en 48 horas La Conselleria de Agricultura aclara a los servicios técnicos de AVA-ASAJA cómo los arroceros de la Comunitat Valenciana deben justificar la semilla certificada del arroz: La factura debe estar a nombre del beneficiario de la ayuda agroambiental o, en su defecto, a nombre de la persona que realiza la siembra. En este último caso, el titular deberá presentar una declaración jurada indicando que tiene contratada dicha labor y tendrá que especificar los kilos que se han utilizado en su explotación arrocera. La orden 7/2016, de 18 de abril, establece las nuevas condiciones que deben aplicar los beneficiarios de ayudas PAC. De este modo, se deberá disponer de un cuaderno de explotación mantenido al día con los tratamientos o incidencias de cada cultivo. Ante cualquier requerimiento de la Administración, el agricultor deberá presentarlo obligatoriamente en el plazo máximo de 48 horas, salvo caso de fuerza mayor. No cumplimentar algún dato o no atender el requerimiento conllevará una reducción de las subvenciones. Además, deberá coincidir con la variedad indicada en el expediente. La dosis mínima ha de ser de 100 kg por hectárea de siembra. Las facturas presentadas han de ser un duplicado del original, no una fotocopia compulsada. Al generar la factura el comprador debe solicitar dos originales y uno de ellos es el que debe entregar. Compromisos Para poder percibir las ayudas se deben cumplir otros compromisos establecidos en la Orden 8/2015, 27 de febrero de 2015. A lo largo del año permanece abierto el plazo para que agricultores y ganaderos soliciten la devolución parcial de las cuotas del Impuesto sobre Hidrocarburos correspondiente al gasóleo adquirido en 2015. El importe es de 78,71 euros por cada 1.000 litros El importe a devolver es de 78,71 euros por cada 1.000 litros. Si desea obtener información más detallada, pregunte por José Miguel Mora en el 963 804 606 y visite nuestras oficinas. Tribunales El Consell presenta el nuevo plan de la huerta de Valencia Permitirá expropiar el uso de campos que permanezcan tres años sin cultivar La Generalitat Valenciana presentó, el 19 de abril, el plan de acción territorial de la huerta de Valencia y su entorno metropolitano y el anteproyecto de la Ley de l’Horta, que se prevé llevar a tramitación parlamentaria en el segundo semestre del año. El plan prevé la ampliación de la superficie de protección en un 15%, es decir, 1.500 hectáreas más que en el proyecto del anterior gobierno. Un millar de elementos patrimoniales (acequias, alquerías, etc.) también gozarán de protección. La ley contará con cuatro novedosos instrumentos legales. El más polémico es la expropiación de uso (no de propiedad) de las tierras que estén tres años sin cultivar. Con el objeto de evitar el abandono, se cederán mediante arrendamiento a otros agricultores para que las trabajen durante un plazo máximo de siete años. AVA-ASAJA reclama que esta expropiación se emplee como último recurso ya que primero habría que impulsar medidas para que los agricultores no abandonen. “No hay que llegar a ella porque antes deben garantizar un precio justo para los campos y, sobre todo, que la actividad agraria sea vista como una forma de vida atractiva y rentable”, según Cristóbal Aguado. Zonas verdes La legislación obligará a los ayuntamientos a proteger, al menos, un 50% de huerta y esta se catalogará como zona verde. También se permitirá urbanizar un tercio del suelo periurbano que actualmente está en desuso o degradado, mientras que las otras dos terceras partes tendrán que recuperarse como espacio verde. Por último, se creará un ente gestor encargado de crear una marca de los productos de la huerta y organizar puntos de venta de kilómetro cero. Comunicación AVA-ASAJA moderniza y amplía su página web www.avaasaja.org La plataforma cuenta con una visualización apta para cualquier dispositivo móvil La organización agraria renueva su presencia en internet con una nueva página web más visual, intuitiva y en consonancia con las posibilidades tecnológicas de nuestro tiempo. El diseño permite una mejor navegabilidad tanto por los contenidos de máxima actualidad agraria (notas de prensa, revistas, boletines informativos, etc.) como por aquellas otras informaciones de servicio o de índole técnico que resultan interesantes para el agricultor (ayudas, tratamientos, precios, actividades, etc.) De hecho, la reestructuración de la plataforma web destaca a primer golpe de vista servicios profesionales que facilitan el cumplimiento de la legislación vigente y optimizan la gestión empresarial de las explotaciones agrarias. Además, los usuarios pueden consultar todas las secciones desde cualquier dispositivo móvil, como smartphones y tablets, gracias al formato responsive con el que cuenta el sistema informático. Convenios en función del plazo: 1% hasta 6 meses, 1,25% entre 7 y 9 meses y 1,5% desde 10 a 12 meses. También destaca el préstamo agro inversión, el cual financia hasta el 70% para la adquisición o adaptación de terrenos de uso agrario, naves o maquinaria. El tipo de interés preferencial es euribor + 3%. Cristóbal Aguado firma el acuerdo preferente con Miguel Capdevila y Belén Martín (Bankia) Bankia ofrece financiación al socio AVA-ASAJA renueva acuerdos con las entidades bancarias para que los agricultores tramiten sin coste las ayudas PAC AVA-ASAJA ha suscrito un convenio de colaboración con Bankia a fin de que el colectivo agrario disponga de una serie de productos y servicios de financiación en unas condiciones ventajosas. La firma del nuevo acuerdo tuvo lugar el 28 de abril en Valencia. Una de las promociones es la financiación del 100% de la prima del seguro a un tipo de interés del 0%. La comisión de apertura varía Ayudas PAC Asimismo, la organización agraria ha venido ratificando los convenios con distintas entidades bancarias (Cajamar, Banco Sabadell, Ibercaja, Bankia y Banco Santander) con el objeto de seguir proporcionando a los asociados la tramitación gratuita de las solicitudes de las ayudas PAC. Para más información, pregunte por Daniel al 963 804 606. Convenios Un convenio con la UPV permitirá impulsar la investigación agraria Favorecer la participación en programas de investigación y desarrollo bilaterales, cooperar en la formación de personal investigador, técnico y del alumnado, el asesoramiento mutuo o el intercambio recíproco de libros, publicaciones y otros materiales de investigación son algunos de AVA-ASAJA desarrollará proyectos específicos con la Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Agronòmica i del Medi Natural (ETSEAMN) los objetivos que persigue el nuevo convenio que AVAASAJA ha suscrito con la Universitat Politècnica de València (UPV). El rector de la UPV, Francisco J. Mora, y Cristóbal Aguado firmaron el acuerdo Firma del convenio por parte del rector de la UPV, Francisco J. Mora y el presidente de AVA-ASAJA Cristóbal Aguado, acompañados por la izquierda por Alberto San Bautista y Gabriel García (ETSEAMN) y, por la derecha, Juan Salvador Torres y Jenaro Aviñó (AVA-ASAJA) el 21 de abril, con la asistencia también de destacados representantes de la Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Agronòmica i del Medi Natural (ETSEAMN) y AVA-ASAJA. Precisamente ETSEAMN concretará la colaboración con convenios específicos para llevar a cabo futuros proyectos, siempre con la intención de compartir y transferir el conocimiento y la experiencia de ambas instituciones al sector agrario valenciano. De esta manera, mediante el presente convenio marco se pretende acercar la uni- versidad a los agricultores para nutrirse mutuamente y crear sinergias que impulsen al colectivo agrario, con el apoyo de la docencia y la investigación, así como para detectar posibles necesidades del sector agropecuario que podrán solucionarse de manera innovadora. F i c h a Nombre: DNI/NIF: Domicilio: Teléfono: CP: Principal cultivo/ganado: d e a f i l Apellidos: Fecha de nacimiento: N.º: E-mail: a c i ó n Población: Datos bancarios www.avaasaja.org i Cuota anual: 30 euros Ruego carguen en mi cuenta los recibos que a nombre de D/Dña.: con DNI/NIF n.º presentará al cobro de la Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA) en un único pago anual por importe de 30 euros. IBAN entidad oficina En ,a de 201 de DC n.º de cuenta Firma: 38 Abril-Mayo 2016 Convenios Convenios suscritos por AVA-ASAJA UPV. Intercambio de conocimiento y formación en el ámbito de la investigación agraria. Convenios específicos con la ETSEAMN. PULVERIZADORES FEDE, S.L. Descuento del 15% en recambios y accesorios. Financiación a cinco meses sin intereses. Telf.: 962 510 369. AGROTERRA. Promociones en la compra online de agroquímicos. www.agroterra.com ENGUIX. Financiación al 0% de interés hasta tres años por la compra de cualquiera de sus productos rotocultivadores y trituradoras de poda. Los gastos de apertura corren a cargo del cliente. Telf.: 961 219 230. MARISAN-BALBASTRE Y SANJAIME. Financiación adaptada a sus necesidades. Telf.: 962 250 054. VIVEROS CORTÉS. Descuento en el suministro de portainjertos e injertos de vid. Telf.: 962 512 123 / 625 315 076. VIVEROS SEVILLA. Reservados patrones de cítricos Forner Alcaide nº 5. Telf.: 955 655 920. Móvil: 609 322 809. AVASA. Regularizar las variedades Barnfield Late Navel, Chislett Summer Navel y Powell Summer Navel. Telf.: 964 761 168. PLANASA. Venta de variedades de frutales (especialmente paraguayos) en fase de experimentación. Telf.: 948 867 700. COTEVISA. Descuentos del 20 % en la compra de frutales, variedades de olivo, almendro y portainjertos, así como en servicios. Telf.: 962 541 911. SIGFITO AGROENVASES. Campaña de divulgación del sistema de reciclaje de los envases agrarios. IBERDROLA. Ventajas en la tramitación de expedientes de energía eléctrica en la compañía suministradora, así como el estudio y asesoramiento de la tarifa contratada para comprobar la adecuación con el consumo. Más información: Sectorial de Pozos. INELCOM. Estudio y realización de un Plan de eficiencia energética y de riegos, junto a la Sectorial de Pozos. TRESSIS. Asesoramiento, intermediación y gestión de carteras de inversión. ASISA SALUD. Ventajas en servicios de salud por una prima mensual en función de edad.Telf.: 902 361 946. CEPSA STAR. Descuentos de hasta 5,4 céntimos de euro/litro en gasóleo A, gasolina y gasóleo bonificado. Cuota anual: 9 euros. Telf.: 963 804 606 (Juanjo). CEPSA STAR DIRECT. Los descuentos ascienden hasta 6 céntimos de euros por litro en gasóleo A y 4,8 en gasolina. Telf.: 963 804 606 (Juanjo). VISA CEPSA ‘Porque tú Vuelves’. Hasta un 5 % de descuento en las estaciones de servicio adheridas a Cepsa + 1 % en compras. Todos los descuentos acumulados se podrán canjear por carburante (1.000 puntos = 1 euro).Telf.: 963 804 606 (Juanjo). E.S. ALBORACHE. Descuentos de 0,018 euros/litro en repostaje en la estación de servicio Alborache, en la Hoya de Buñol. E.S. “ELS CLOTS” DE SOLLANA. Descuentos en gasolina y gasóleo A, 0,033 euros/litro; y en gasóleo B, 0,042 euros/litro. E.S. VIRGEN DE LA PAZ. Descuento de 0,06 euros/litro en gasóleo bonificado. Carretera Benetússer, s/n, en Paiporta. KIA MERCAMOTO. Descuentos en la compra, según modelos. Telf.: 963 466 365. AUTOMÓVILES SAGUNTO. Descuentos en la venta, mano de obra y materiales de mantenimiento de vehículos Citroën. Telf.: 962 664 791. VOLVO Y FORD. Precios especiales y otras ventajas en los concesionarios Volvo Vedat Valencia (telf.: 963 455 370) y Ford Vedat Mediterráneo (Telf.: 961 572 444). REPSOL MÁS. Nueva tarjeta con un descuento de 5 céntimos de euro por cada litro de combustible. Telf.: 963 804 606 (Juanjo). CONDUCMEDIC. Tarifa especial para asociados y familiares en certificados médicos. 8 fotografías gratuitas.Telf.: 961 146 206 (Valencia) y 962 014 073 (Alzira). RIEGOS POUS. (Xeraco). Descuentos en materiales de riego. Estudio y plano de finca para riego. Telf.: 962 890 031. JUAN AZCUE. Estudios gratuitos de optimización energética de las bombas sumergidas en los pozos de riego. El estudio se realizará en un mes. Telf.: 636 480 292. GRUPO 2021 SEGURIDAD. Descuento del 15% y sin cuotas mensuales en alarmas y cámaras de vigilancia. Telf.: 961 177 833. VALENCIA 8X8. Importantes ofertas en la instalación de sistemas de seguridad. Telf.: 653 130 448. ISAGRI. Descuentos en soluciones informáticas para la gestión de explotaciones citrícolas, hortícolas, vitivinícolas y ganaderas. Telf.: 963 153 099. SIDEOR. Esta empresa de sistema de organización ofrece un descuento de un 50 % en el programa de contabilidad de explotaciones agrarias. Telf.: 963 134 030. TINSA. Descuento del 15% en informes de valoración de inmuebles. Telf.: 900 50 67 98. IGAMA. Descuentos personalizados en la gestión de proyectos agronómicos. Preguntar por Pozos de AVAASAJA al 963 804 606. TOPÓGRAFO. Descuento del 10 % en días de campo, cálculos de gabinete, presentación de planos, informes topográficos y asistencia a juicios.Telf.: 647 724 066 (Jorge). QUICK. Precios especiales en servicios de consultoría sobre la protección de datos. Telf.: 96 344 89 51. CAJAMAR. Líneas de financiación preferentes y productos y servicios en condiciones ventajosas. BANCO POPULAR. Amplia gama de productos diseñados a medida y servicios personalizados a los agricultores. SANTANDER. Productos específicos de apoyo al sector agroalimentario valenciano. BANKIA. Línea de productos y servicios en condiciones ventajosas. IBERCAJA. Condiciones especiales de financiación y anticipo de las ayudas PAC. MULTIÓPTICAS SANZ. Descuentos del 20 % en su sección de graduación y del 15 % en el resto de productos. Telf.: 963 526 539. INSTITUTO VALENCIANO DE LA VISIÓN Y LA SORDERAGAES. Servicios gratuitos y descuentos de hasta el 15 % para tratamientos visuales o auditivos. GAFAS ABC. Descuentos del 30% en las monturas de sol y graduadas y del 50 % en las lentes oftálmicas. Telf.: 961 055 918. INSTITUTOS ODONTOLÓGICOS. Servicios gratuitos, descuentos y financiación sin intereses. En Gran Vía Marqués del Turia, 37. Telf.: 963 517 350. CLÍNICA DENTAL DRA. SONIA PRESENCIA. (Massamagrell y Puçol). Ofrece a asociados y familiares directos un 25 % de descuento en todos los servicios y limpieza bucal gratuita al año. Cita previa: 961 444 023 / 961 464 412. NOVAEDAT. Servicios de asistencia con 15% de descuento a la tercera edad. Telf.: 963 393 090. BONESTAR CENTRE RESIDENCIAL. Descuento del 10 % en la estancia durante los seis primeros meses y del 5 % el resto de la estancia para asociados y familiares en el centro residencial de Simat de la Valldigna. Telf.: 962 810 000. CLIMALEM. Venta de equipos de climatización y ventilación a precios muy competitivos. Telf.: 963 826 448. RESITER ALGECASA. Descuentos en la residencia ‘Els Tarongers d’Algimia’. Telf.: 962 627 045. VIAJES TRANSVIA TOURS. Descuentos en viajes vacacionales, circuitos en autocar y reserva anticipada. VIAJES LEVANTE. Descuentos de hasta el 5% en viajes. Telf.: 963 420 422. HALCÓN VIAJES. Descuentos del 3 % para vuelos con Air Europa. Ventajas en parques temáticos y seguro de accidentes gratuito para viajes internacionales. COLUVAMAR 2012. Promociones para compraventa de V.P.P. de nueva construcción en Valencia y Alicante. Telf.: 963 153 025 Ext. 124. Para más información, póngase en contacto en el teléfono de cada entidad que aparece en el texto o entre en nuestra página web (www.avaasaja.org) y pinche en ‘Servicios-Convenios’ 39 Abril-Mayo 2016 Punto de información de AVA-ASAJA AVA ALBALAT DELS SORELLS Barraques, 17. CP 46135 Telf.: 961 496 091 AVA ALGEMESÍ Pza. Argentina, 1. CP 46680 Telf.: 962 017 601. Fax: 962 017 603 AVA ALGIMIA DE ALFARA Avd. Valencia, 16. CP 46148 Telf.: 665 650 179. Fax: 962 625 559 AVA ALGINET c/ Arzobispo Sanchis, 26. CP 46230 Horario verano: de 19 a 20:30 horas Horario invierno: 18:30 a 20 horas Telf./Fax: 961 752 497 Correo electrónico: [email protected] AVA ALMUSSAFES c/ Paralelo, 2 bajo. CP 46440 AVA ANTELLA Pza. Mayor, 10. CP 46266 Telf./fax: 962 974 522. Móvil: 634 574 636 AVA ALZIRA c/ Guerrillero Romeo, 33. CP 46600 Horario: lunes de 18 a 20 horas Telf: 963 129 445 [email protected] AVA BENIFAIÓ Pza. del Progreso, 9. CP 46450 Telf.: 961 783 854 Lunes y miércoles de 19:30 a 21 horas AVA CARCAIXENT Antigua Cámara Agraria c/ Marquesa de Montortal, 54. CP 46740 Horario: martes y jueves de 12:30 a 14:30 h Telf.: 962 457 676 [email protected] AVA CARLET Pza. Mayor, 12. CP 46240 AVA CATARROJA Camí del Port, s/n. CP 46470 Horario: miércoles de 9 a 14 horas Telf.: 961 278 622 AVA CULLERA Ptda. Seniades, s/n. CP 46400 Consell Agrari Prado-Cullera Horario: lunes, martes y jueves de 19 a 20:30 horas Telf.: 961 720 060 AVA CHESTE c/ Mariana de Pineda, 1. CP 46380 Horario: segundo y cuarto viernes de cada mes de 20 a 22 horas AVA EL PUIG c/ Lo Rat Penat, 19. CP 46540 Telf./fax: 961 473 168 Móvil: 617 155 514 AVA LA POBLA DE FARNALS Casa de la Cultura, 3.ª planta. c/ Escoles, 2 Viernes de 18 a 20 horas Telf.: 661 434 645 AVA GANDIA c/ Carmesina, 3 -1.º. CP 46701 Telf.: 962 869 719 AVA LES VALLS Avd. Benifairó, 3. Quartell. CP 46510 Telf.: 962 636 513 AVA MARQUESAT (Alfarp, Llombai y Catadau) Plaza España, 16. Catadau. CP 46196 AVA OLIVA Juan Bautista Escrivá, 2. CP 46780 Telf.: 962 851 597 AVA ONTINYENT c/ Dos de mayo, 65 2.º-5.ª Horario: de martes a jueves de 9:30 a 13:30 horas y de 16:30 a 19 horas, y viernes de 9:30 a 13:30 horas Telf.: 962 388 417. Fax: 962 388 532 AVA PEGO c/ San Miguel, 40. CP 03780 Telf.: 629 673 374 AVA PICASSENT c/ San José, 17. CP 46220 Horario: martes de 17 a 19 horas [email protected] Telf./fax: 961 143 199 AVA POBLA DEL DUC c/ Óscar Durich, 36. CP 46840 AVA PUÇOL c/San Joan, 93 bajo Horario: primer jueves de mes, 19-21 h. Telf.: 687 728 918. AVA QUATRETONDA Oficina Comarcal La Vall d’Albaida c/ Sants de la Pedra, 3. CP 46837 Horario: martes y jueves de 17 a 20 horas Telf.: 962 264 477 AVA REQUENA Pza. Pascual Carrió, 1. CP 46340 Horario: martes y viernes mismo horario que la oficina de Valencia Telf.: 962 303 351 AVA SAGUNT Pza. Trinidad, 2. CP 46500 Horario: Lunes y Jueves de 18:30 a 20:30 h Telf.: 960 728 047 AVA SILLA c/ Santa Teresa, 11. CP 46460 Horario: miércoles de 16 a 20 horas AVA SOLLANA Antigua Cámara Agraria, c/ Vicente Ferrer 1. CP 46430 Horario: martes de 16 a 19 horas AVA SUECA Cámara Agraria, planta baja. CP 46410 Horario: martes de 9 a 14 horas AVA TAVERNES DE LA VALLDIGNA Pza. Major, 11 -1º . CP 46760 Horario: miércoles de 17:15 a 19:30 horas Telf.: 962 836 884 Correo electrónico: [email protected] AVA TORRENT c/ Mare de Déu del Olivar, 15-B. CP 46900 Telf.: 961 573 536 AVA TURÍS c/ Ramón y Cajal, 3. CP 46389 Horario: miércoles de 20 a 21 horas Telf.: 616 809 579 AVA UTIEL c/ Beato Gálvez, 4. CP 46300 Horario: lunes y miércoles mismo horario que la oficina de Valencia Telf.: 962 170 626 AVA VILLALONGA Carretera de Gandia, 22 bajo. CP 46720 Telf.: 962 817 396 AVA VILLANUEVA DE CASTELLÓN c/ Mayor, 9 (Antigua Cámara Agraria). CP 46270 AVA XÀBIA c/ Mosén Febrer, 1. CP 03730 AVA XÀTIVA Pje. Moncada-Alameda, s/n, 2.º piso. CP 46800 FINCA VENDO finca de naranjos de 102 hg con pozo propio y riego por goteo. En la Garrofera de Alzira. José. Telf.: 963 517 479. VENDO 4 hg de caqui Rojo Brillante en Carcaixent. Enriqueta. Telf.: 657 837 790. VENDO 40 hg de Nadorcott en Torrent. Con 54 acciones de agua del pozo Xils. Vicente. Telf.: 606 335 780. VENDO 30 hg de Navelina. Con balsa propia, riego por goteo y alquería. En Cheste. Crespo. Telf.: 660 853 756. VENDO 6.632 m2 en Llíria. Con agua. Antonio. Telf.: 675 436 294. VENDO 14 hg (7 hg de clemenules y el resto de naranja navel) en Torrent. Vallado y con casa de aperos. Vicente. Telf.: 963 645 309. VENDO 17 hectáreas de secano con almendro en producción (Marcona y Ferranduel). A 35 minutos de Valencia. Manuel. Telf.: 648 059 234. VENDO 30 hg en la carretera TurísAlborache. Paco. Telf.: 654 396 397. VENDO o ALQUILO finca rústica con naves, luz y balsa. A 80 km de Valencia. Navarro. Telf.: 619 154 292. ALQUILO explanada de 6.000 m2, vallada, con energía eléctrica y agua de pozo. En la carretera Manises-Ribarroja, a 2 km de la AP7. Pepe. Telf.: 678 430 064. ALQUILO o VENDO 12 hg en Almenara. Con riego por goteo. Vicente. Telf.: 610 472 598. ALQUILO 12 hg para planter de caqui. Duración 2 años. En Alginet. Email: [email protected] BUSCO ALQUILAR o COMPRO terreno para cultivo en la Calderona. Con pozo propio y casa. Mínimo 1.000 m2. Nicolás. Telf.: 669 919 575. VENDO 40 hanegadas de almendros en Altura. Leonardo. Telf.: 659 211 334. VENDO parcelas en regadío y secano en Llíria. Adolfo. Telf.: 652 537 469. VENDO 12 hg de clemenrubí con riego por goteo en Castellón y 5.000 m2 sin cultivo en Benicàssim. Guillermo. Telf.: 670 320 440. VENDO campo de regadío con olivar 40 Abril-Mayo 2016 joven en Benafer (Castellón). Buen lugar para la caza del tordo. Pepe. Telf.: 650 423 316. VENDO 12 hg de Marisol y Navelina en Corbera. Zona muy cálida. Juana. Telf.: 655 434 590. VENDO 30 hg sin cultivo en Montroi. Con instalación de riego localizado. Telf.: 961 230 465 / 655 052 590. VENDO 160 hg de cítricos (oronules, nadorcott, hernandina, ortanique y lane-late) en Monserrat. Precio: 4.600 €/hg. Telf.: 678 561 325. ALQUILO 14 hg, distribuidas en dos parcelas de 10 y 4 hg, en Sumacàrcer. Alejandro. Telf.: 692 064 860. VENDO campo con 14 hg de satsuma y 4 hg de clementina. En Foios. Precio: 4.000 €/hg. Nacho. Telf.: 620 483 024. VENDO 23 hectáreas, 13 de ellas cereal y olivar, a 3 km de Ontinyent. Con casa del siglo XVIII, almazara, bodega y almacén. Precio ventajoso. Mª José. Telf.: 669 790 487. VENDO terreno de 15.000 m2 con buen acceso e ideal para poner colmenas. En La Safor. Precio: 18.000 €. Telf.: 696 594 556. VENDO 33 hg de hernandina en Manises. Con riego por goteo. Amparo. Telf.: 659 026 903. VENDO finca en Barxeta. 180 hg de naranjos con pozo propio y riego por goteo, abancalado. 90 hg de montaña. Felipe. Telf.: 684 092 196. VENDO 6 hg junto al pueblo de Corbera, rodeada de montaña, ideal para residencia. Juana. Telf.: 655 434 590. VENDO o ARRIENDO huerto de 8 hg frente a San Miguel de los Reyes. Vicente. Telf.: 962 761 654 / 687 050 922. VENDO 15 hg de Navel-Lane Late , con riego por goteo. Con casa de 4 habitaciones, horno moruno y dos aljibes. En Quart de Poblet. Precio: 100.000 €. Dolores. Telf.: 649 443 853. VENDO finca de secano de 6 hectáreas en Llíria. Precio: 4.000 €/Ha. Joaquín. Telf.: 948 249 779. VENDO 8 hg de caquis en producción con riego por goteo y buenos accesos en Villanueva de Castellón. Telf.: 663 885 679. VENDO 4 hg de terreno en Chulilla y 3 hg de terreno en Villar del Arzobispo con derechos a agua del canal. José Fina. Telf.: 605 994 483. VENDO campo vallado de 17 hg en Manises. Clemenules doblado de Lane Late. Precio: 78000 €. Antonio. Telf.: 649 225 816. GANADO VENDO 290 ovejas jóvenes. Manolo. Telf.: 617 277 303. VENDO cinco cabras hembras y un macho de raza murciana. Telf.: 655 552 426 / 648 957 349. VENDO 20 tolvas holandesas para engorde de cerdos. Precio: 15 €/unidad. En buen estado. Ángel. Telf.: 627 700 721. MATERIAL VEGETALDERECHOS COMPRO derechos de pago básico en la región 0401 (Ayora). Josefina. Telf.: 635 441 293. COMPRO derechos de pago básico. Pago por adelantado por la transmisión. Telf.: 618 63 00 50. VENDO derechos de cereal (8 hectáreas). Regina. Telf.: 630 424 128. VENDO 1 hectárea de derechos de plantación de viñedo. Manuel. Telf.: 648 059 234. VENDO derechos de pago básico. Regiones 0602, 1002 y 2101. Telf: 669 74 65 26. VENDO 19,95 derechos de PAC. Región 602. Valor: 256 €/derecho. Julio. Telf.: 628 750 860. VENDO 71,2 derechos de pago básico. en regadío 2.3. Valor 102 euros x derecho. Telf: 628 750 860 MAQUINARIA AGRÍCOLA VENDO tractor Agria de 50 cv y 3 cilindros. Precio: 6.000 €. Remolque de 5.000 kg para tractor. Ganchos de sacar leña. Antonio. Telf.: 616 928 717. VENDO calefactor Heylo K100 de 100.000 kcal/hora para calentar 50.300 m3/hora a 20ºC. Remolque Rosalen de Tara 1.200 kg y peso máximo 6.200 kg. Juanjo. Telf.: 680 334 607. unidad. Paco. Telf.: 660 785 261. VENDO abanicos vibrador Agromelca y Solano de almendras y olivos. Precio: 14.200 €. Tractor Universal 703 DT con 1.400 horas. Precio: 11.000 €. Tractor de cadenas Same de 80 cv. Precio: 10.800 €. Tractor Massey Ferguson 1080 con pulpo. Precio: 3.500 €. Manuel. Telf.: 648 059 234. VENDO remolque Rozalén de 5.200 kg, cuba de 5.000 litros con compresor galvanizada y despedregadora hidráulica. Juanjo. Telf.: 680 334 607. COMPRO carretilla elevadora de diesel. Diego. Telf.: 649 645 405. VENDO tractor John Deere 2450 de 70 cv. 5.000 horas. Con cultivador. Pablo. Telf.: 653 834 468. VENDO tractor John Deere modelo 1850, 60 cv, ruedas seminuevas ITV, parada en mayo 2015 y seguro hasta agosto 2016. Precio a convenir. Telf.: 639 907 256. VENDO rotovator Agrator de 2 metros. En buen estado. Miguel. Telf.: 607 358 551. VENDO cuba de pulverizar Sansaloni de 600 litros enganche a coche. Documentación en regla. Motor Lombardini 9.5 cv, kit de luces, plataforma portamangueras, cajón y rueda de recambio. Precio: 1.800 €. Pablo. Telf.: 616 697 695. VENDO tractor John Deere 1140V de 60 cv, ITV febrero 2016 y ROMA; turbo Mañez y Lozano de 1.000 litros, ITEAF abril 2016; y triturador de leña con cuchillas Enguix. Telf.: 617 068 349/622 003 620. VENDO ganchos de leña y de labrar. Ángel. Telf.: 661 119 554. VENDO tractor Same Galaxy de 170 cv. Precio: 5.800 €. Emilio. Telf.: 697 994 759. VENDO desbrozadora Zanon de desplazamiento lateral de 1,9 de ancho. Juan. Telf.: 686 451 374. COMPRO rotovator de 2 metros. Juan. Telf.: 686 451 374. VENDO rotocultivador Pasquali. En buen estado. Cinco discos de 5 cuchillas cada uno (repasadas). Ancho de trabajo de 1,20 m. Pablo 616 697 695. VENDO motobomba Subaru de 520 litros/minuto y bomba de pulverizar motor Campeón. Vicente. Telf.: 679 906 859. VENDO abanico delantero Agroimelca con 2 peladoras para la recolección de almendra y aceituna. Manuel. Telf.: 648 059 234. VENDO tractor Super Ebro de 50 cv. Documentación en regla e ITV pasada. José. Telf.: 699 247 301. VENDO carretilla de pulverizar de 400 litros. Motor Campeón. Precio: 500 €. Pele. Telf.: 616 249 727. VENDO máquina de polinizar kiwis. Eugenio. Telf.: 961 201 141 / 691 471 265. COMPRO tractor articulado en buen estado y a precio económico. Blas. Telf.: 607 390 870. VENDO mula mecánica de 10 cv. A gasóil. Precio: 500 €. Kiko. Telf.: 629 804 424. VENDO tanque de pulverizar de 1.500 litros con motor incorporado. Vicente. Telf.: 626 767 526. VENDO cuba de pulverizar enganche a coche. Marca Sansaloni, 600 litros de capacidad, documentación en regla, motor Lombardini 9.5 cv, bomba de pistones con tres salidas, cargador, kit de luces, plataforma portamangueras, cajón y rueda de recambio. Precio: 1.800€. Juan. Telf.: 616 697 695. Vendo remolque con enganche de tractor. Neumático nuevo, soporta 750 kg. Si le cambias las ruedas hasta 1000 kg medidas: 110x160. Sin papeles. Ricardo. Telf.: 600 805 979. VENDO extractor universal de miel dadant de 77 cm. Telf.: 600 805 979. Vendo motocultor Agria 18 cv. Filtros cambiados. Telf.: 600 805 979. VENDO neumáticos traseros usados para tractor John Deere. Precio: 50 €/ MANO DE OBRA OFREZCO cuadrilla de poda en naranjos y frutales. Motosierra y triturador. Con facturación propia. Enrique. Telf.: 665 932 201. OFREZCO cuadrilla de podadores en La Ribera. Daniel. Telf.: 605 971 004. OFREZCO, como ingeniero de Obras Públicas, servicios de cartografía, hidrogeología y declaraciones de interés comunitario. Francisco. Telf.: 649 709 052. OFREZCO servicios de transformación de fincas y nivelación de terreno para plantación. Manolo. Telf.: 615 174 402. OFREZCO servicios de ingeniero técnico agrícola, especialidad en hortofruticultura y jardinería. Borja. Telf.: 685 604 249. OFREZCO limpieza de campos con tala y triturado sin coste. También nuevas plantaciones o doblado con coste mínimo de mercado en mano de obra y material vegetal. Enrique. Telf.: 618 63 00 50. OFREZCO cuadrilla de podadores de cítricos y frutales. Disponemos de motosierra y trituradora. Arturo. Telf.: 661 069 492. OFREZCO trabajos agrícolas en La Ribera Alta: perpal, puntxo, rotovator, picadora, tratamientos, ganchos, caballonadora, etc. Miguel. Telf.: 655 165 412. VARIOS BUSCO socio para gestionar un manantial de agua para embotellar. Navarro. Telf.: 619 154 292. ALQUILO o VENDO tres naves de 2.500-3.000 m2 construidos sobre una parcela de 8.500 m2. Centro de transformación, instalación eléctrica monofásica y trifásica, agua potable y de pozo, baños, oficinas, muelles de carga. En Pinedo. Telf.: 639 173 463. ALQUILO nave industrial de 550 m2 en el polígono de Corbera. Precio: 700 €/mes. Juana. Telf.: 655 434 590. COMPRO caldera de leña para vivienda. Vicente. Telf.: 650 344 687. BUSCO empalme de goma de goteo en forma de T, dos partes de 12 mm y una de 16 mm. Eduardo. Telf.: 607 908 975. VENDO naves industriales de 170, 230, 300, 400, 500, 1.500, 2.000 y 3.300 m2, con patios y altilos. En el polígono de Albalat de la Ribera. Ricardo. Telf.: 685 584 830. Los asociados que quieran renovar su anuncio deberán contactar con el Departamento de Comunicación. Telf.: 963 804 606 o dejar un mensaje en www.avaasaja.org 41 Abril-Mayo 2016 Opinión Tiempo menos cambiante Excursiones a la lluvia Domingo por la mañana: Dice el hombre del tiempo que va a entrar un nuevo frente por el Atlántico. Otra vez la lluvia por toda España, pero ahora parece que la suerte llegará por fin hasta el Mediterráneo. Quizá para el jueves llueva en la Comunitat Valenciana, porque se juntarán los restos del oeste con la alimentación húmeda que entrará por el este. A ver si de una vez se cumple. Lunes: Los modelos de distintos portales de internet van confirmando la previsión de que va a llover hasta en Valencia y otras comarcas de su provincia, donde hace más de medio año que no ha llovido casi nada, apenas suman 40 litros por metro cuadrado. Casi tanto como lo que dicen que puede llover ahora entre jueves y viernes. Quizá empiece el mismo miércoles por la noche. Martes. Las nubes con gotitas que ilustran las previsiones televisivas y de las webs parecen ser bastante más densas hacia el norte y hacia el sur. El centro de la región queda en un hueco que se ‘libra’ algo. Para muchos, que no llueva sigue significando ‘librarse del mal tiempo’. Parece mentira. ¿De dónde creen que llegará el agua que beben o con la que se duchan? Los anuncios de 30 o 40 litros por metro cuadrado han sido rebajados a 10 o 12. Un portal habla de probabilidad del 100% de lluvia en el centro de la jornada del jueves. Si llegan a caer dos gotas, técnicamente ya se puede decir que ha llovido. Al 100%. Así es más fácil. Miércoles: Sigue la rebaja. Para Valencia apenas dan 2 litros de lluvia. Está nuboso, pero... Veremos en qué queda. No confiemos y sigamos regando, por si acaso. Son tantas las ganas que tenemos de que llueva, de que al fin se rompa tan mala racha, y tan pobres las esperanzas de que tal cosa suceda aquí mismo, sobre nuestros campos, en muchas comarcas valencianas aquejadas de larga sed, que desde aquí propongo al Comité Ejecutivo de AVA que tome en consideración la conveniencia de organizar excursiones a la lluvia, a donde llueva. Al igual que se hacía antaño, cuando se montaban viajes en autocar para admirar los blancos paisajes del Javalambre, Gúdar o Pirineos y ver cómo nevaba, y ahora es común agenciarse escapadas en grupo para ir a esquiar, ha llegado el momento de tener muy en cuenta el atractivo que puede haber en acudir a disfrutar de la lluvia, por lo exótico que resulta tal acontecimiento. Tan exótico como el sol playero que vienen a buscar los nórdicos que huyen de sus nubes perpetuas. No hará falta que nosotros llegáramos tan lejos para ver lo con42 Abril-Mayo 2016 trario. Sin salir de España. Más o menos podría hacerse de esta manera: se miran previsiones de donde se sabe que aciertan seguro y llueve hasta cuando dicen que igual no, y se preparan en un periquete los viajes. O bien se planea el acontecimiento para tal día, por ejemplo en fin de semana, y se coge la ruta hacia el noroeste, bien por la nacional de Madrid, y luego hacia Extremadura o en dirección a Zamora y Galicia-Asturias, o bien por la carretera de Teruel, hacia Rioja, Navarra o el País Vasco. Se iría sin meta fija. Simplemente sería el objetivo de recorrer kilómetros hasta topar con la lluvia en serio, y allí parar y regodearse de ello, de haberla encontrado y ponerse a disfrutarla. Costaría apenas un suplemento repartir chubasqueros y paraguas para la ocasión (incluso patrocinados por alguna firma interesada) y también botas de goma para quienes quisieran, por más que sería seguro que una mayoría de los expedicionarios preferirían antes que nada pasear bajo el agua, hasta chapotear en los charcos y solazarse con el remojón. ¡Tanta ansia hay de disfrutar de la lluvia esquiva, de verla caer simplemente, de oler a tierra mojada, de saber que existe todavía, aunque sea en otros lugares! Por cierto, pasó el jueves. Tres gotas. Ni mojó debajo de los árboles. Sigue la fuga silenciosa. Preparen las excursiones para ver llover. Será un éxito seguro. Postdata: Preferimos que, llegado el caso, este artículo sufra la inoportunidad de que lluvias abundantes lo dejen algo fuera de lugar, por dos razones: porque llover es lo primero, antes que el prurito personal de darle o no en el clavo, y porque, en cualquier circunstancia, sabemos que, desafortunadamente, tal opción sería solo temporal, y entonces seguiría con validez para la siguiente mala racha. (En el momento del cierre ha llovido pero apenas.) Marco Lorado Reuniones • Viajes • Cursos • Excursiones • Ferias Actividades ASFPLANT premia el proyecto innovador de la Finca Sinyent La Asamblea General reúne en Alzira a más de 125 representantes del sector ornamental La finca de experimentación de AVA-ASAJA obtuvo el premio que concede la Asociación Profesional de Flores, Plantas y Tecnología Hortícola de la Comunidad Valenciana (ASFPLANT) en la categoría de Tecnología Hortícola-Suministro de Medios de Producción. El presidente de ASFPLANT, José Vicente Almudéver, hizo entrega del premio al presidente de AVA-ASAJA, Cris- tóbal Aguado, en el marco de su Asamblea General celebrada en Alzira. Más de 125 representantes del colectivo de flores y plantas ornamentales asistieron al acto, así como el secretario autonómico de Agricultura, Francisco Rodríguez Mulero; el presidente de Fepex, Juan Daniel; y el presidente de Iberflora, Óscar Calabuig. ASFPLANT nombró Asociado de Honor a Eduardo Hernández Marí, fundador y miembro de la Junta Directiva durante 36 años. Premios Máster 2015 Otros premiados fueron Juan Daniel Marichal Herrera (Floricultura), José Fco. Ballester-Olmos y Anguis (Jardinería), José Antonio Pina Lorca (Viveros frutales/cítricos), Salvador Montoro Ibáñez (Viveros vid) y Francisco Domenech Asensi (Planta ornamental). La Asociación de Pozos de Riego aborda las novedades fiscales La Asamblea General de la Asociación de Pozos de Riegos y Usuarios de Aguas Subterráneas de la Comunidad Valenciana, que tuvo lugar el 23 de marzo, contó con la presencia de varios especialistas fiscales para abordar las novedades en el Impuesto de Sociedades y el IVA. La entidad recordó que, el próximo 8 de junio, finaliza el plazo para que las instalaciones eléctricas de alta tensión tengan el acta de puesta en marcha y puedan demostrar que está regularizada. De no ser así, la comunidad de regan- tes debe preparar la solicitud con el instalador que se encarga del mantenimiento habitual del centro para que Industria le emita dicha acta o le ordene la adaptación de la instalación. José Campos, José Barres y Armando Boullosa ante los asociados 44 Abril-Mayo 2016 Asociaciones para la obtención del carné de manipulador de alimentos. Asamblea general Las asociadas al término de la asamblea general AVAMFAR colabora en un plan de emprendedurismo La Asociación Valenciana de Mujeres y Familias del Ámbito Rural (AVAMFAR) participa en un programa de ámbito nacional que, bajo el título ‘Rincón para la mujer rural emprendedora’, pretende impulsar la inserción sociolaboral de este colectivo. Además de ofrecer asesoramiento e información actualizada diridida a mujeres rurales que apuestan por el autoempleo, el plan incluye cursos que atienden las demandas formativas y laborales detectadas por la asociación en las zonas ru- rales. En Valencia obtuvo una excelente acogida un curso gratuito AVAMFAR celebró el 22 de marzo su asamblea general encabezada por su presidenta provincial, Marian Corbí, y en la que se aprobó la gestión y el calendario de actividades de los próximos meses. Tras el acto, las asociadas realizaron una visita guiada para contemplar los frescos recientemente restaurados de la iglesia de San Nicolás, conocidos popularmente como “la Capilla Sixtina valenciana”. Curso gratuito para mujeres relativo al carnet de manipulador de alimentos AVAM prosigue su amplio calendario de actividades La Asociación Valenciana de Agricultores Mayores (AVAM) completó, el 9 de marzo, su oferta de recorridos culturales con una visita guiada por la antigua judería. Los asociados conocieron cómo vivía la comunidad, sus mitos y leyendas, así como su huida de la ciudad después del asalto al barrio en 1391. Por la tarde se celebró la asamblea general y una conferencia del Colegio de Farmacéuticos de Valencia. Por otra parte, una cincuentena El guía desvela la historia de la judería valenciana de socios realizaron, del 15 al 18 de abril, un viaje a la provincia de Huesca. El itinerario incluyó, además de la capital oscense, algunos de los principales atractivos turísticos de la región como Barbastro, Torreciudad, etc. Excursión de día completo a Cocentaina y Bocairent 45 Abril-Mayo 2016 Viajes China: Shanghái-Xian-Beijing (Pekín) Fechas para el viaje: 15-25 de agosto 19-29 de agosto 21-31 de agosto 10-20 de septiembre Silvestre Mayor y la Plaza a su norte, así como la Torre de la Puerta Sur de la antigua muralla. Visita a una tienda/taller de esculturas de Jade y piedras preciosas. Paseo por la calle anticuaria y peatonal Shuyuanmen. Cena bufé. Día 1: Valencia-Estambul Salida del aeropuerto de Valencia con escala en Estambul y destino a Shanghai. Noche a bordo. Día 2: Shanghái Llegada a Shanghái y traslado al hotel. Recorrido por el Malecón del río Huangou. Cena bufé. Día 3: Shanghái Paseo por el Jardín Yuyuan, con lagos, puentes en zig-zag y pagoda y el casco histórico. Compras en la calle Nanjing. Almuerzo chino en restaurante local. Visita al Templo de Budas de Jade y al MuShanghái Visita a tienda/ seo de Shanghái. na taller de seda natural. Asistencia al espectáculo de acrobacia en el Gran Teatro. Shanghá Día 4: Shanghái Salida al pobl poblado acuático de co paseo en barZhujiajiao con quillos por los canales. Visita al Te Templo Longhua y el Barrio Francés. Crucero por el río Huangpu. Paseo por la zona financiera de Luji Lujiazui de Pudong. Subida a la Torre de la Televis Televisión ‘Perla del Orient Oriente’ y cena en su resta restaurante giratorio. Día 5. ShangháiXian D Desplazamiento en avión. Tras almo morzar, visita a la p pagoda de Oca Día 6. Xian Visita al Museo de Figuras de Guerreros y Corceles de Terracota del Emperador Qin Shi Huang, con más de 6.000 piezas. Por la tarde, recorrido por el barrio musulmán, Gran Mezquita, la pagoda de la Oca Salvaje y la muralla. Show con bailes típicos de la Dinastía Tang en el Teatro Lido Sunshine. Cena bufé. Día 7. Xian-Beijing Viaje a Beijing en tren de alta velocidad, en primera clase (dura 5 horas). Almuerzo. Paseo por el mercadillo de la Calle de la Seda para las compras y visita de una tienda/taller de bronce esmaltado o Cloissoné. Cena bufé. Día 8: Beijing Visita a la Plaza de Tian An Men, la Ciudad Prohibida o Palacio Imperial y el Museo del Tesoro. Una vez almorzados, excursión al Palacio de Verano junto al lago Kunming y visita exterior al Estadio Olímpico (Nido Pájaro) y el centro de natación (Cubo de agua). Visita a una tienda/taller de perlas de agua dulce. Cena típica de pato laqueado. Día 9: Excursión a La Gran Muralla China -el tramo de Baladingcon visita a una de las tumbas de la Dinastía M i n g del siglo XV y el Camino Sagrado. Almuerzo durante la excursión. Por la tarde, entrada al Templo de Lama y Confucio. Cena de despedida en el restaurante giratorio del Hotel Xijuan. Día 10: Beijing Entrada al Templo del Cielo, el mayor de China, que incluye el Pabellón de las Rogativas, el Altar Circular y la Bóveda Imperial del Cielo. Visita a la Lamasería del Palacio Yonghe y almuerzo. Tarde libre por el centro de la ciudad (calle peatonal Wangfujing) para compras. Merienda/cena y traslado al aeropuerto de Beijing. Día 11: Beijing-Valencia Salida a las 00:10 horas con destino a Estambul. Llegada a las 5:15 horas y acceso a la sala VIP del aeropuerto. Salida a las 9:10 horas y llegada a Valencia a las 12:05 horas. - Precio: 2.260 euros - Suplemento ind.: 285 euros - Pensión completa, una bebida por comida, guía acompañante, visado de entrada en China y seguro turístico. - Las tres fechas propuestas, así como una cuarta del 21 al 31 de agosto, requerirán para su confirmación definitiva la ocupación de todas las plazas. De momento, la demanda es alta y es recomendable inscribirse con antelación. - Para inscribirse es necesario adelantar el pago de 500 euros por persona. Cualquier anulación del viaje conllevará la obligación de hacer frente a los gastos generados salvo aquellos que estén cubiertos por el seguro de cancelación si se contrata. - Los interesados pueden obtener más información preguntando por Juani en el 963 804 606. Viajes Norte de italia Día 1: Valencia-Bérgamo Salida del aeropuerto a las 6:25 horas. Llegada a Bérgamo a las 8:20 horas. Traslado a Desenzano (Lago de Garda). Visita a la ciudad y a la Catedral, en cuya capilla se encuentra el cuadro de la última cena. Paseo en barco hasta Sirmione, recorrido por la ciudad, almuerzo y salida hasta Verona con paseo por el centro histórico. Cena y alojamiento. Día 2: Verona-Mantova-Parma-Cremona-Verona Salida hacia Mantova, ciudad declarada patrimonio mundial de la humanidad por la Unesco. Visita al Palacio Ducal, la Basílica de San Andrés y el Palacio del Té. Salida hacia Parma y almuerzo. Visita al Duomo, entrada en el Baptisterio y el Palacio Episcopal. Salida hacia Cremona con visita a la catedral de Santa María Asunta, la torre del campanario El Torrazzo y el Palacio de la Alcaldía. Admiraremos la colección cívica de los violines Stradivarius. Día 3: Verona-Lago Maggiore Excursión al Lago Maggiore. Llegada a Stresa, donde embarcaremos en dirección a las Islas Borromeas y efectuaremos una visita al Palacio de la familia Borromeo. En la Isla dei Pescatori, comida típica de pescado del lago. Traslado a la Isola Madre, con visita al Palacio. Regreso a Stresa, cena y alojamiento. Día 4: Lago Maggiore-Milán-Lago Maggiore Visita guiada de Milán: Castillo Sforzesco; El Duomo; Teatro de la Scalla y Museo; Galería Vittorio Emanuele II. Almuerzo y tarde libre para compras. Cena de despedida y alojamiento. Fechas para el viaje: 10-14 de septiembre mbre e-BérgamoDía 5. Lago Maggiore-BérgamoValencia rico-medieVisita al centro histórico-mediee subida al val de Bérgamo. Incluye eropuerto teleférico. Traslado al aeropuerto car a de la ciudad para embarcar las 19:25 horas con des-tino a Valencia. Llegada a las 21:25 horas. - Precio: 1.020 euros 5 - Suplemento ind.: 175 euros e- Pensión completa, bemibidas en todas las comidas, guía acompañante y seguro turísitco. - La fecha propuesta remaquerirá para su confirmaón ción definitiva la ocupación de todas las plazas. ece-Para inscribirse es necesario adelantar el pago de 200 euros por persona. Cualvará la quier anulación conllevará e a los obligación de hacer frente gastos generados, salvo aquellos que estén cubiertos porr el seguro si se contrata. El IVIA refuerza la formación de los socios El extenso calendario de cursos y jornadas formativas de AVA-ASAJA se ha reforzado estos meses con la estrecha colaboración del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA). Así, el IVIA participa activamente en la organización de conferencias acerca de asuntos ampliamente demandados por los asociados como las nuevas variedades de cítricos, el cultivo ecológico de la almendra, la viña y la citricultura, la poda e injerto del olivo o la poda de caqui, entre otros. Al mismo tiempo, la organización agraria continúa destinando un es- Jornada del IVIA sobre el cultivo del olivo celebrada el 20 de abril en Buñol pecial esfuerzo humano y técnico para facilitar el carné de usuario profesional de productos fitosanitarios, cuya obtención es obligato- 47 Abril-Mayo 2016 ria para poder adquirir este tipo de productos en tiendas y almacenes. Infórmese en el Departamento de Organización en el 963 804 606. Discursos de Cristóbal Aguado y Celestino Recatalá Almuerzo de hermandad en un salón de Alzira Agromas celebra el 75 aniversario con sus colaboradores y AVA-ASAJA Dentro de los actos conmemorativos del 75 aniversario de su creación, la Mutualidad Arrocera de Seguros (Agromas) celebró una jornada de hermandad en- tre sus colaboradores y los empleados de AVA-ASAJA. El periplo se inició por la mañana con una visita a la finca Sinyent de experimentación agraria y prosiguió con un almuerzo en Alzira. El encuentro aunó el carácter lúdico de una conmemoración de estas características con la dimensión histórica que supone una efeméride que rinde homenaje a una trayectoria de 75 años ininterrumpidos al servicio del agricultor. Recorrido por la Finca Sinyent de los empleados de AVA-ASAJA El presidente de AVAASAJA, Cristóbal Aguado, se enRecatalá: “Aunque otras cargó de subrayar este aspecto entidades sean más grandes durante su discurso: “es una que nosotros no tienen lo que mutua del sector agrario porque nosotros ofrecemos, que es nace del propio sector y es un servicio y proximidad con los motivo de orgullo poder levantar la voz diciendo que es la mutua agricultores” del campo”. Asimismo, el líder Grupo de colaboradores de seguros 48 Abril-Mayo 2016 de AVA-ASAJA destacó “el excelente trabajo que está llevando a cabo el presidente de Agromas, Celestino Recatalá, al frente de la entidad” y cuestionó el papel “deshonesto” que juegan ciertas entidades financieras a la hora de gestionar la contratación de los seguros agrarios. Hacer historia Por su parte, Celestino Recatalá, en un emotivo discurso, animó a todos los asistentes al acto a “seguir perseverando y a seguir trabajando por hacer las cosas cada vez mejor, porque aunque otras entidades tengan más tamaño que nosotros no tienen lo que tenemos nosotros que es servicio y proximidad con los agricultores”. Celestino Recatalá añadió que “estamos haciendo historia” y defendió “los principios que hacen de Agromas una entidad única”. Asociaciones ASOVAV implanta un nuevo plan de comunicación La sociedad de la información se caracteriza tanto por la constante aparación de nuevas plataformas comunicativas como por la posibilidad de que los usuarios interactúen con las organizaciones. Hemos pasado de una comunicación en un solo sentido a otra bidireccional. Es lo que se conoce como comunicación 2.0. Conscientes de las grandes posibilidades que este nuevo contexto informativo abre, ASOVAV ha puesto en marcha un nuevo plan de comunicación. La estrategia tiene como eje principal el diseño y de- sarrollo de una nueva página web, que pretende potenciar la imagen corporativa de la asociación y sus servicios en el entorno digital. ASOVAV también ha creado diferentes cuentas en redes sociales, como Facebook y Goggle+, gracias a las cuales busca llegar a un mayor número de usuarios. Otra de las acciones es la elaboración de un boletín de noticias mensual dirigido a sus asociados, por el cual se informará por vía email de las actividades más destacadas. Por último, la entidad pone a disposición de sus socios un resumen semanal de las principales noticias en el ámbito de las variedades vegetales. www.asovav.com Actividades La Mostra premia al agricultor Salvador Sabater El agricultor de Almussafes y miembro de la junta directiva de AVA-ASAJA, Salvador Sabater, recibió un reconocimiento a su trayectoria profesional en la 28ª Mostra de Vins, Caves, Licors i 26ª d´Aliments Tradicionals de la Comunitat Valenciana. La entrega de premios, encabezada por el presidente de PROAVA Félix Cuartero, tuvo lugar tras el acto de inauguración de la Mostra, el 31 de marzo. La feria cosechó en el cauce del Turia un éxito rotundo de asistencia con un 30% más de degustaciones vendidas y FUVAMA con el Día de la Tierra Madre FUVAMA celebró el 22 de abril el Día Internacional de la Tierra Madre con un desayuno saludable en el colegio Ramón Martí Soriano, de Vallada. Stand en la feria agrícola de Turís La delegación de AVA-Turís fue uno de los más de 50 expositores que participaron en la IV Feria Agrícola y de Comercio celebrada del 1 al 3 de mayo. Fiesta de ‘l’Encisam’ de Alberic Entrega de los XI Premios Pepe Miquel La Confederació de Cooperatives de la CV entregó el 9 de marzo al catedrático Juan Juliá y la periodista Elvira Graullera los XI Premios Pepe Miquel. 50 un 40% más de público, alcanzando los 300.000 visitantes. Cristóbal Aguado participó en la entrega de premios de la Fiesta de ‘l’Encisam’ celebrada el domingo de Ramos en La Muntanyeta de Alberic. Abril-Mayo 2016