AVE-BIE celebra la Asamblea General Ordinaria
Transcripción
AVE-BIE celebra la Asamblea General Ordinaria
excAVE Mayo 2015 Nº 46 R E V I S TA D E L A A S O C I A C I Ó N V I Z C A Í N A D E E X C AVA D O R E S AVE-BIE celebra la Asamblea General Ordinaria excAVE Asier Atutxa, Presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao Lo más importante no es la cifra exacta del crecimiento, lo importante es la actitud Garrantzitsuena ez da hazkunde-zifra zehatza, baizik eta jarrera 01 NUEVAS PALAS DE RUEDAS 966M XE y 972M XE CAT® Su mayor productividad y menor consumo, mejoran su eficiencia hasta un 25%. BUILT FOR IT Atención al cliente: 901 13 00 13 www. barloworld.finanzauto.es 04 04 opiNA AVE-BIE solicita a las instituciones que pongan “en orden” el sector.................................................................................. 04 y 05 06 06 AVEnews Edita: Asociación Vizcaína de Excavadores. C/ Lutxana, 6, 2º dcha. 48008 Bilbao. Tl. 94 415 65 58. Tf. móvil: 608 87 58 28 mail: [email protected] www.ave-bie.com Presidente: Armando Astorga (Esla Ballonti Excavaciones y Obras, S.A.) Vicepresidenta: Aitziber Zorroza (Zorroza I. eta G., S.L.) Tesorero: Ángel Gómez (Excavaciones Vda. de Sainz, S.A.) Secretario: Jorge Gutiérrez (Hierros y Metales Gutram, S.L.) Vocales: Garikoitz Basauri (Excavaciones Azkarreta, S.L.) J. Ignacio Lasheras (Proyectos del Norte 2011, S.L.) Fede Zorrilla (Zandesa –Zanjadoras y Desmontes, S.A.) Alfredo Alvarez (Rosón e Hijos, S.L.) Agapito Larena (Ferlako, S.L.) Coordinación: AVE-BIE Andoni Pascual (Secretario General) sumaRIO staFF staFF Entrevista a Asier Atutxa, Presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao............................06 Obras de nuestros asociados......................12 y 13 Asamblea General Ordinaria......................14 y 15 Ave-News..................................................16 y 17 18 18 aseSOR Pérdida de derechos y libertades en la nueva reforma del código penal: la prisión permanente revisable............. 18 20 20 prevenciÓN Riesgos específicos para el operador de carretilla elevadora. 20 www.ave-bie.com............................................................... 22 Empresas colaboradoras gestión de residuos........................ 23 24 24 medio AMBiente La utilización de áridos reciclados: una oportunidad para el sector de la construcción...........................24 El marcado CE para estructuras de acero y aluminio según la norma UNE-EN 1090................26 28 28 gesTIÓN El control económico financiero, un medio ineludible para lograr beneficios.................................................. 28 32 30 Publireportaje: Veo Aplicaciones y Sistemas, S.L..........................32 Impresión: Gráficas Fernan, S.A. 30 empreSAS Asuamotor....................................................................................................... 30 34 34 formaCIÓN Formación en PRL exigible a los trabajadores del sector de la construcción................................................34 La importancia estratégica de invertir en formación ......36 40 Breves construcción............................................38, 39, 40 y 43 agenDA. Ferias y eventos destacados para 2015������������44 y 45 Esta publicación es de carácter gratuito, excAVE no se hace responsable del contenido de los artículos publicados por nuestros colaboradores. Su publicación no implica necesariamente conformidad con lo expuesto. excAVE Depósito Legal: BI-2.983-06 03 ANUNCIANTES MAYO 2015 EMPRESASPÁGINAS AIK Isotalde Group 27 Asuamotor31 Barloworld Finanzauto, S.A. 2 Biurrarena29 Catral 98, S.L. 46 Ceprenor39 Dispetrol Norte, S.L. 43 Esla Ballonti Excavaciones y Obras 48 Excavaciones y Obras de Diego, S.L. 19 Excavaciones Viuda De Sainz, S.A. 38 Gaimaz Infraestructuras y Servicios, S.A. 40 Gestión 10 Gestión & Formación, S.L.U. 35 Grupo Gisma 42 Hermanos Elortegi, S.A. 21 Hierros y Metales Gutram, S.L. 17 Indulan, S.L. 41 Lyrsa45 Productos Salinas, S.A. 37 Trayne, S.A. 16 Zandesa47 25 Zuanaiak, S.L. 44 excAVE Zorroza I. eta G., S.L. 04 La Asociación Vizcaína de Excavadores-Bizkaiko Induskari Elkartea (AVE-BIE), solicita a las instituciones que pongan “en orden” el sector Las bajas desproporcionadas en las adjudicaciones y los pagos a más de 180 días están “matando” a las empresas. La Asociación Vizcaína de Excavadores-Bizkaiko Induskari Elkartea (AVE-BIE), constituye una organización que representa a más de 80 empresas que se dedican a la excavación y movimiento de tierras y obra civil. Actualmente dan empleo a más de 1.500 trabajadores. En cuanto a los medios materiales, el conjunto de empresas dispone de más de 600 máquinas entre retroexcavadoras, palas cargadoras, bulldozers, motoniveladoras, camiones ,etc,,). AVE-BIE, quiere poner de manifiesto que ya ha llegado la hora de que las instituciones den los pasos necesarios para poner en orden el sector, empezando por poner una limitación a las bajas que en muchos casos están llegando a más de un 40%. La administración debe concienciarse que una buena gestión no se limita sólo a lo económico y debe tener en cuenta las consecuencias nefastas que estás adjudicaciones tienen en nuestro tejido empresarial, tanto en las empresas que contratan directamente con ella como con empresas subcontratistas. Por otro lado estimamos que deben establecerse medidas urgentes para garantizar que aquellas empresas que realmente ejecutan las obras cobren por el trabajo realizado. Nos parece inadmisible que en pleno año 2015, en las obras licitadas por la administración, se permita que nuestras empresas cobren a más de 180 días. Es necesario que de forma inaplazable se pongan en marcha los instrumentos existentes para garantizar el cobro conforme se establece en la ley, que actualmente es de 60 días. Asimismo, indicar que estamos asistiendo con perplejidad a adjudicaciones de obras específicas de movimiento de tierras a empresas que no disponen de medios materiales y se limitan a subcontratar esta actividad, obteniendo una rentabilidad sin mover ni un metro cúbico. Resulta frustrante que quienes realizamos un importante esfuerzo inversor en maquinaria y ofertamos este tipo de obras seamos requeridos por empresas que no han dedicado ni un euro a la compra de maquinaria para que les realicemos el cargue y el transporte de tierras. Desde AVE-BIE estimamos que ya es hora que desde las instituciones se deje de mirar para otro lado y se promueva un profundo debate sobre todos estos aspectos y adopte medidas para evitar que volvamos a repetir los mismos errores que hemos cometido en el pasado. Consideramos que es el momento adecuado y nos ponemos a disposición para colaborar en ello. Si a esto le sumamos un mayor esfuerzo inversor en obra pública, conseguiremos que nuestro sector vuelva a desempeñar un papel determinante en la generación de riqueza. excAVE Otro aspecto que queremos trasladar a la opinión pública es que, como organización representativa del sector y como firmantes del convenio colectivo provincial, defendemos que a los trabajadores/as se les debe aplicar las condiciones establecidas en el mismo. Para ello la administración debe vigilar que esto sea así ya que las reglas del juego deben ser iguales para todos, pero desafortunadamente esto no ocurre. 05 ENTREVISTA ave-NEWS ASIER ATUTXA Presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao Bilboko Portuko Agintaritzaren Presidentea Breve Currículum Asier Atutxa Zalduegi nació en Lemoa (Bizkaia) en 1968. Es Licenciado en Sociología por la Universidad de Deusto; Máster en Dirección de Empresas MBA Executive por la Asociación de Graduados de INSIDE en la Universidad de Deusto; y Coach por Newfield Consulting “The arte of business Coaching ABC”. El 8 de febrero de 2013 fue designado Presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao. excAVE Curriculum laburra 06 Asier Atutxa Zalduegi Lemoan (Bizkaia) jaio zen, 1968an. Soziologian lizentziatu zen Deustuko Unibertsitatean; MBA Executive Enpresa Zuzendaritza Masterra egin zuen Deustuko Unibertsitateko INSIDE Graduatuen Elkartearen eskutik eta Coach titulua dauka Newfield Consulting-en eskutik (The arte of bussines Coaching ABC). 2013ko otsailaren 8an Bilboko Portu Agintaritzaren Presidente izendatu zuten. 1.- Bi urte daramatzazu Bilboko Portu Agintaritzaren Presidente gisa. Denbora-tarte horren balantzea egin dezakezu? Lo más importante es que hemos fijado la hoja de ruta para ampliar mercado a través de una Plan Estratégico. Este Plan nos ha señalado el camino a emprender acorde a nuestras capacidades e intereses y nos ha indicado, a su vez, dónde debemos realizar un mayor esfuerzo de mejora. Garrantzitsuena da merkatua zabaltzeko ibilbide-orri bat finkatu dugula, Plan Estrategiko baten bidez. Plan horrek erakutsi digu nola ekin behar diogun bideari, gure gaitasun eta interesen arabera, eta era berean, adierazi digu non egin behar dugun hobetzeko ahaleginik handiena. Paralelamente, hemos emprendido acciones para ser un puerto de referencia desde el punto de vista medioambiental, y para contar con un equipo formado, motivado y cohesionado. 2.- ¿Qué objetivo se marcan en el corto-medio plazo? El principal objetivo es recuperar tráficos incrementando la zona de influencia terrestre hacia la Península y el suroeste del Estado francés, impulsando la posición de liderazgo en el tráfico con el norte de Europa, reforzando las conexiones con el continente americano e identificando oportunidades concretas en Asia y África Atlántica. Conscientes de que no podemos acomodarnos y esperar a que el cliente llame a nuestra puerta, estamos viajando allí donde creemos que hay una oportunidad de negocio para el Puerto. También a corto-medio plazo estamos ampliando nuestras zonas logísticas que nos va a permitir ampliar el mercado nacional. Lo más importante no es la cifra exacta del crecimiento, lo importante es la actitud. Tenemos que estar cerca de cliente, hacer “trajes a medida” flexibles y, en paralelo, desarrollar nuestra infraestructura y conservar de manera óptima la construida para hacer que el Puerto siga siendo una parte importante del motor de la actividad económica de Euskadi. Los clientes deben saber que están en el centro de nuestro negocio y que somos capaces de aportar soluciones flexibles a sus necesidades. Plana betetzearekin batera, gure azpiegituren garapen egokia planifikatu dugu eta gastua egokitu dugu orain arteko ekonomi eta finan tza iraunkortasuna mantentzeko. Iraunkortasun horri esker lortu dugu zergarik gabeko portua izatea, inbertsio-betebeharrak alde batera utzi gabe. Neurri berean, denbora-tarte honetan gure sail komertziala eta Porturako lan egiten duten enpresa eta erakundeekiko harremanak sendotu ditugu. Ondorioz, ekin tza komertzialak zabaldu ditugu, sinergiak aprobetxatuz, eta baliabide gutxiagorekin eraginkorragoak izatea lortu dugu. Horrekin batera, ekintza batzuk bideratu ditugu asmo honekin: ingurumenari dagokionez erreferentziazko portu izatea eta ondo prestatutako eta motibazio eta kohesio handiko lantaldea izatea. 2.- Zein helburu duzue epe labur eta erdira? Helburu nagusia trafikoak berreskuratzea da. Horretarako, lurreko eragin-eremua handitu nahi dugu Penintsula eta Frantziako hegoekialderantz, Europako iparraldearekin trafikolidergoaren posizioa bultzatuz, Amerikako kontinentearekiko loturak sendotuz eta Asia eta Afrika Atlantikoan aukera zehatzak aprobetxatuz. Badakigu ezin garela lasaitu eta bezeroak gure atea noiz joko zain egon. Gure Portuak negozio-aukeraren bat izan dezakeela uste dugun lekuetara joaten ari gara. Epe labur eta erdira ere gure eremu logistikoak hedatzen ari gara, nazio mailako merkatua zabaltzeko. Garrantzitsuena ez da hazkunde-zifra zehatza, baizik eta jarrera. Bezeroaren ondoan egon behar dugu, “neurrirako traje” malguak egin, eta era berean, gure azpiegitura garatu eta daukaguna ezin hobeto mantendu, Portua Euskadiko jarduera ekonomikoaren zati garrantzitsu bat izan dadin aurrerantzean ere. Bezeroek jakin behar dute gure negozioaren zentroa direla eta gai garela beren beharrizanei erantzun malguak emateko. 3.- El Puerto constituye en termómetro de la economía vasca. ¿Cúal es la aportación al PIB de Bizkaia y cuántos empleos genera? 3.- Portua euskal ekonomiaren termometroa da. Zein da Bizkaiko BPGri egiten dion ekarpena eta zenbat enplegu sortzen ditu? La actividad del Puerto de Bilbao mantiene 9.000 empleos y genera el 1% del PIB de Euskadi y el Bilboko portuak 9.000 enplegu mantentzen ditu eta Euskadiko BPGren %1 eta Bizkaikoaren excAVE Junto con el cumplimiento del Plan, hemos planificado el desarrollo óptimo de nuestras infraestructuras y ajustado el gasto para mantener esa sostenibilidad económico-financiera que nos ha permitido ser un puerto saneado, sin descuidar nuestras obligaciones inversoras. En la misma medida, en este periodo de tiempo hemos reforzado nuestro departamento comercial y nuestras relaciones con otras entidades y empresas que trabajan por y para el Puerto y, consecuentemente, hemos ampliado las acciones comerciales aprovechando sinergias que nos han permitido ser más eficaces con menos recursos. ENTREVISTA ave-NEWS 1.- Lleva dos años como presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao. ¿Podría realizarnos un balance de este periodo? 07 ENTREVISTA ave-NEWS 2% del de Bizkaia. Nos visitan y trabajan de manera habitual unas 5.000 personas y, en un día de mucha actividad, puede haber en las instalaciones hasta 1.500 trabajadores. %2 sortzen du. 5.000 pertsona inguruk egiten digute bisita eta egiten dute lan ohikotasunez, eta jarduera handiko egun batean 1.500 langile ere egon daitezke instalazioetan. Otro dato que da una idea de su importancia es que el 80% de la logística de Euskadi pasa por el Puerto de Bilbao, por lo que somos una pieza fundamental en el engranaje de nuestra economía. Somos un Puerto muy conectado a la realidad económica de Euskadi. Hay puertos que pueden ir muy bien y la actividad económica de su región muy mal y viceversa, porque son puertos sin vinculación con la actividad económica de su entorno. No es nuestro caso. Nuestra actividad esta directamente relacionada con la importación y exportación de nuestra zona de influencia. Benetan duen garrantziaren ideia bat ematen duen beste datu bat hauxe da: Euskadiko logistikaren %80 Bilboko Portutik pasatzen dela. Horrek esan nahi du gure ekonomiaren engranajearen funtsezko pieza bat garela. Gure Portua oso lotuta dago Euskadiko ekonomiarekin. Kasu batzuetan baliteke portua oso ondo aritzea eta lurralde horretako jarduera ekonomikoa aldiz, txarto, edo alderantziz; portu horrek ez daukalako loturarik inguruko jarduera ekonomikoarekin. Gure kasua bestelakoa da. Gure jarduera zuzenean lotuta dago gure eragin-eremuaren inportazio eta esportazioarekin. 4.- La posición geoestratégica del Puerto es un plus de cara a su competitividad. ¿Qué podría decirnos al respecto? La situación es importante, no hay duda, pero de nada sirve si no está acompañada, entre otras características, de una moderna infraestructura, agilidad en los trámites administrativos, buenos accesos por carretera y ferrocarril, un gran número de líneas marítimas ágiles y consolidadas con los principales puertos y una comunidad portuaria profesional, cohesionada y que se adapta continuamente al mercado. En el caso de Bilbao, creemos que estamos en esa línea. Hemos desarrollado ya gran parte de nuestra ampliación con recursos propios, invirtiendo lo que podíamos, lo que nos ha permitido contar hoy por hoy con un puerto del siglo XXI, moderno, saneado económicamente, preocupado por el medioambiente y que puede acoger cualquier tipo de mercancía y cualquier tipo de barco. Somos, como hemos demostrado, capaces de poner en marcha proyectos de todo tipo y para cualquier mercancía, contamos con unas buenas comunicaciones y -esto es básico- estamos sentándonos a escuchar al cliente, porque los cargadores están en el centro de nuestro negocio. Somos un aliado en su internacionalización y creemos que somos capaces de aportar soluciones flexibles a sus necesidades. excAVE 5.- En la actualidad, hay una gran competencia con el transporte de mercancías por carretera. ¿Existe un plan concreto para conseguir canalizar éste a través del tráfico marítimo? ¿Constituye una oportunidad? 08 Vaya por delante que el transporte por carretera, por ferrocarril y por mar son, ante todo, complementarios. Nos necesitamos los unos a los otros para dar un servicio eficaz y para crecer. Ferrocarril y carretera son compatibles con puerto. Nunca hemos dicho que uno excluya a otro. 4.- Portuaren kokapen geoestrategikoa gehigarri bat da lehiakortasunari dagokionez. Zer esan ahal diguzu horren inguruan? Kokapena garrantzitsua da, ez dago zalantzarik, baina ez du ezertarako balio honakorik ez badugu: azpiegitura modernoa, tramite administratibo azkarrak, errepide eta trenbide bidezko komunikazio onak, itsaso bidezko linea arin eta portu nagusiekin ondo finkatuak eta portu komunitate profesionala, kohesionatua eta merkatura etengabe egokitzen dena. Bilboren kasuan, uste dugu ildo horretatik goazela. Gure zabalkuntzaren zati handi bat garatu dugu dagoeneko, baliabide propioak erabiliz, ahal izan duguna inbertituz, eta horri esker XXI mendeko portu bat daukagun egun, modernoa, zergarik gabea, iraunkorra eta edozein merkantzia eta ontzi mota har tzeko gaitasunarekin. Erakutsi dugu gai garela edozein motako proiektuak martxan jartzeko, edozein merkantziarako; komunikabide onak ditugu eta –are garrantzitsuagoa dena-, bezeroari entzuten diogu, kargatzaileak gure negozioaren zentroa baitira. Nazioartekotze bidean haien kideak gara eta beren beharrizanei konponbide malguak eman ahal dizkiegula uste dugu. 5.- Gaur egun lehia handia dago errepide bidezko merkantzia-garraioarekin. Ba al dago plan zehatz bat garraio hori itsasoko trafikoaren bidez bideratzeko? Aukera bat al da? Argi geratu dadila errepide, trenbide eta itsaso bidezko garraioak osagarriak direla. Batak bestea behar du zerbitzu on bat eman eta hazteko. Trenbidea eta errepidea bateragarriak dira portuarekin. Ez dugu inoiz esan batak beste kanpoan uzten duenik. Hala ere, fluxu komertzial batzuk errepidetik itsasora pasa daitezke eta hori badago jasota gure Plan estrategikoan. Esaterako, antzeman dugu tona kopuru handi bat errepide bidez doala Europako iparraldera eta horiek Bilboko Portuak har ditzake. Zergatik? Bilbo aitzindaria delako distantzia laburreko itsasoko lineen garapenean, orain itsasoko autopista esaten zaiona. Liderrak gara Europako iparralderako trafikoan. Linea erregularrak ditugu merkantzia mota guztietarako, baita kamioietarako ere, gidariarekin edo gabe. Esperientzia handiko lineak dira, errepide bidezko trafikoa murrizten dute eta hori saihestera ere heldu daitezke. 6.- Estamos oyendo hablar de la potenciación de los puertos secos. ¿Podría explicarnos en que consisten? Penintsulako leku estrategikoetan kokatutako eremu logistikoak dira, portuekin lotura duten trenbide-egiturak dituztenak, hain zuzen. Esan genezake garraiobidez aldatzeko guneak direla. La intermodalidad es una de nuestras prioridades. En estos momentos, participamos en el puerto seco de Azuqueca de Henares (Guadalajara), en el puerto seco de Coslada (Madrid), en Servicios Integrales Bilbaoport de Jundiz (Araba-Álava), en Pancorbo (Burgos), en la Sociedad Promotora Villafría – Puerto Seco (Burgos), en Plaza (Zaragoza), en Nonduermas (Murcia) y Arasur (Álava). En cuanto a los servicios ferroviarios, apoyamos las nuevas iniciativas que haya en este sentido, ya sea por parte de Renfe, de las empresas privadas o de Servicios Integrales Bilbaoport, donde participamos directamente. Tenemos, de momento, conexiones ferroviarias con Vitoria, Burgos, Madrid, Guadalajara, Sevilla, Barcelona, Castellón, Valencia, Navarra, Zaragoza y Murcia. 7.- Parece que la Variante Sur Ferroviaria está cerca de ser una realidad. ¿Qué va a suponer ésta para el Puerto? El desarrollo de las infraestructuras marítimas del Puerto de Bilbao en los últimos veinte años y la entrada en funcionamiento de la estación ferroviaria en la zona portuaria precisan de nuevas actuaciones que aseguren la competitividad del Puerto hacia sus mercados interiores. Los trenes de mercancías que salen y entran del Puerto de Bilbao comparten vía con los trenes de cercanías de pasajeros de la margen izquierda del Nervión. Por ello, la comunidad portuaria de Bilbao demanda, desde hace muchos años, un nuevo y alternativo trazado ferroviario de mercancías, la denominada Variante Sur de mercancías. El proyecto del Túnel del Serantes es un primer tramo de esta variante, pero por sí sólo no es una 6.- Portu lehorren sustapenaren berri entzun dugu. Azalduko zeniguke zertan datzan kon tzeptu horrek? Garraiobidez aldatzeko aukera hori gure lehentasunetako bat da. Une honetan portu lehor hauetan parte hartzen ari gara: Azuqueca de Henares (Guadalajara), Coslada (Madril), Jundizeko Bilbaoport Zerbitzu Integralak (Araba), Pancorbo (Burgos), Villafría – Puerto Seco Sozietate Eragilea (Burgos), Plaza (Zaragoza), Nonduermas (Murtzia) eta Arasur (Araba). Trenbide-zerbitzuei dagokienez, arlo horretako ekimen berriak babesten ditugu, bai Renferen aldetik, enpresa pribatuen aldetik edo Bilbaoport Zerbitzu Integralen aldetik, zuzenean parte hartzen baitugu. Momentuz trenbide loturak ditugu Gasteiz, Burgos, Madril, Guadalajara, Sevilla, Bartzelona, Valentzia, Nafarroa, Zaragoza eta Murtziarekin. 7.- Ematen du Hegoaldeko Trenbide Saihesbidea egi bihurtuko dela. Zer ekarriko dio horrek Portuari? Azken hogei urteetan Bilboko Portuko azpiegiturek izan duten garapena eta portu eremuan trenbide geltokia funtzionatzen hasi direla kontuan hartuta, ekintza batzuk bideratu beharko dira Portuaren lehiakortasuna barne merkatuetan bermatzeko. Bilboko Portuan sartu eta irteten diren merkantzia trenek bidea partekatzen dute Nerbioi ibaiaren ezkerraldeko aldiriko bidaiarien trenekin. Hori dela eta, Bilboko portu komunitateak urteak daramatza merkantziak trenbidez garraiatzeko trazadura berri eta aukerako bat eskatzen, merkantzien Hegoaldeko Saihesbidea, hain zuzen. Seranteseko tunelaren proiektua saihesbide horren lehenengo zatia da, baina hori berez ez da konponbide bat. Hori zabaltzea, saihesbide horretako beste bide-zatirik egin gabe, kalte- excAVE Los llamados puertos secos son zonas logísticas situadas en lugares estratégicos de la Península con conexiones ferroviarias con los puertos; es decir, son centros de transporte intermodal. ENTREVISTA ave-NEWS Esto no quita a que haya flujos comerciales que son susceptibles de pasar de la carretera al barco y eso también está recogido en nuestro Plan estratégico. Por ejemplo, hemos detectado un gran número de toneladas que van por carretera al norte de Europa y son susceptibles de ser captados por el Puerto de Bilbao. ¿Por qué? Porque Bilbao es pionera en el desarrollo de líneas marítimas de corta distancia, lo que ahora se ha dado en llamar autopistas del mar. Somos líderes en tráfico con el norte de Europa. Contamos con líneas regulares para todo tipo de mercancía e incluso para camiones con o sin conductor, solventes y con muchos años de experiencia, que reducen el tráfico por carretera e, incluso, podrían llegar a evitarlo. 09 ENTREVISTA ave-NEWS El Puerto tiene un nivel de ocupación del 73%, y dentro de los puertos importantes, es el tercero con un mayor porcentaje de ocupación del suelo portuario Portuak %73ko okupazio-maila dauka, eta portu garrantzitsuen artean hirugarrena da portu-lurzoruko okupazio altuari dagokionez. solución. Abrirlo, sin realizar ningún otro tramo de esa variante, perjudicaría a algunos municipios y, además, no permitiría mantener la capacidad actual de accesibilidad. Por eso, el Ministerio de Fomento -por petición del Gobierno vasco, municipios afectados y la propia Autoridad Portuariaha decidido no abrirlo hasta que se lleve a cabo otro trazo de esa variante sur ferroviaria. Por lo tanto, se están dando pasos pero aún habrá que esperar para que la veamos ejecutada en su totalidad. Lo importante es que esta obra clave para la competitividad del Puerto no ha caído en el olvido y hay buena disponibilidad para sacarla adelante. 8.- Hablamos de inversiones. La obra del espigón central se pondrá en marcha a corto plazo. ¿Con qué finalidad se lleva a cabo esta infraestructura y en qué consiste? En Bizkaia no tenemos suelo industrial de grandes dimensiones y muchas empresas necesitan por cuestiones logísticas suelo cercano al Puerto o en el mismo Puerto para seguir produciendo desde Euskadi. Por otra parte, el Puerto tiene un nivel de ocupación del 73%, cuando la media estatal es del 61%, y, dentro de los puertos importantes, es el tercero con un mayor porcentaje de ocupación del suelo portuario. Todo esto, unido a que se espera un crecimiento del Puerto para los próximos años y que el periodo de maduración de estas obras es alto, hace que sea necesario actuar ya, con previsión suficiente para tener suelo disponible antes de que el Puerto se congestione y evitar que haya tráficos que perdamos porque no disponemos de superficie. excAVE Hablamos de una obra larga, cuya primera fase no estará operativa hasta cinco años después del inicio de las obras, por lo que o empezamos a acometerla este año o llegaremos tarde. Este muelle, denominado Espigón Central, se ubicará en la dársena de la Ampliación del Puerto de Bilbao y tendrá aproximadamente 600.000 metros cuadrados de superficie, 2.023 metros de línea de atraque y 21 metros de calado. 10 La idea de la Autoridad Portuaria es que sea utilizado para implantaciones mixtas y tráficos nuevos, que en él se asienten empresas que quieran reducir costes logísticos o cuya producción no pueda ser transportada por carretera. Cuánta más actividad haya en el Puerto, más rica será Euskadi. garria izango litzateke udalerri batzuentzat, eta gainera ezin izango litzateke egungo irisgarritasun gaitasuna mantendu. Horregatik, Sustapen Ministerioak -Eusko Jaurlaritzak, eragindako udalerriek eta Portuko Agintariek eurek eskatuta- erabaki du ez zabaltzea, hegoaldeko trenbide-saihesbide horren beste zati bat egin arte. Beraz, urratsak ematen ari gara baina oraindik itxaron egin beharko da osorik eginda egon arte. Obra hori funtsezkoa da Portuaren lehiakortasunerako eta hortxe daukagu, ez dugu ahaztu; aurrera ateratzeko borondatea badugu. Hori da garrantzitsuena. 8.- Inbertsioez ari gara. Erdiko kai-muturraren obra laster jarriko da martxan. Zein da azpiegitura horren helburua eta zertan datza? Bizkaian ez daukagu lurzoru industrial handirik eta enpresak askok Portutik hurbil egon behar dute, edo Portuan bertan, arrazoi logistikoengatik, Euskaditik ekoizten jarraitzeko. Bestalde, Portuak %73ko okupazio-maila dauka, estatu mailako %61eko batez bestekoaren aurrean, eta portu garrantzitsuen artean hirugarrena da portu-lurzoruko okupazio altuari dagokionez. Gainera, datozen urteetan Portuaren hazkundea espero da eta obra horiek gauzatzeko denbora luzea behar da; beraz, ahalik eta arinen ekin behar zaio, lurzorua eskuragarri edukitzeko Portua gehiegi bete aurretik eta lurzoru faltagatik trafikorik ez galtzeko. Obra luze batez ari gara. Lehenengo fasea hasieratik bost urtera egongo litzateke prest. Beraz, aurten ekin behar diogu, bestela berandu ibiliko gara. Moila hori “Erdiko Kai-muturra” deitu da eta Bilboko Portuaren Zabalkundearen kaian egongo da. 600.000 metro koadro inguruko azalera edukiko du, 2.023 metroko atrakalekua eta 21 metroko sakonera. Portuko Agintarien ideia hauxe da: ezarpen misto eta trafiko berrietarako erabiltzea, kostu logistikoak murriztu nahi dituzten edo ekoizpena errepidez garraiatu ezin duten enpresak finkatzea bertan. Portuan zenbat eta jarduera handiagoa egon, aberatsagoa izango da Euskadi. ENTREVISTA ave-NEWS 9.- Aurretik ere hitz egin dugu Portuan lan egiten duen giza-kapitalaz. Nola birziklatzen dira aktiboan dauden langileak eta nola prestatzen dira berriak? Beharrezko prestakuntza guztia urteko Prestakuntza planean islatzen da. Giza Baliabideak kudeatzeko orduan gaitasunetan oinarritzen gara, ebaluazio teknikoko fitxa berrikusiz; hau da, lanpostu bakoitzerako eskatutako gehieneko profilarekin konparatzen dugu bakoi tzaren profil pertsonala. Era berean, urtero martxoaren 31 baino lehen, sailetako buruen aldetik eskatutako prestakuntza osagarria baloratzen dugu. Gainera, Portuko Agintariek konpromisoa hartu dute Santurtzi, Sestao eta Zierbenako langabeen enplegu aukerak hobetzeko. Horretarako, tokiko enplegu planen barruan dagoen “Portua Udalerrira zabaltzea” (Apertura del Puerto al Municipio) izeneko proiektuaren barruan, udal horiei portu eta itsas arloko gaietarako “on line” plataforma bat laga diete. Pasa den urtean 110 pertsonak jaso zuten prestakuntza hori. 10.- Amaitzeko. Ematen du jendeak ez dakiela ondo zer den Portua. Ba al dago ekimenen bat herritarrentzako eskuragarriago egoteko? Gure ingurura zabaltzeko bide bati ekin diogu. “Ezagutu Portua” izeneko bisita-programarekin batera hasi dugu. Asteburuetan herritar guztientzat dago irekita eta astean zehar ikastetxeentzat. Doako bisitak dira eta webgunearen bidez eman daiteke izena. Pasa den urtean ikastetxeetako 3.500 haurrek eta beste mila pertsona inguruk ezagutu zuten bertatik bertara Bilboko Portuaren garrantzia estrategiko eta ekonomikoa. Bilboko Portua eta Itsasadarra Fundazioan ere parte hartzen dugu, itsasertzeko herriekin batera, eta jarduera gehiago ditugu zorroan. excAVE 9.- Anteriormente hemos hablado del capital humano que trabaja en el Puerto. ¿Cómo se reciclan los trabajadores en activo y como se forman las nuevas incorporaciones? Toda la formación necesaria se traslada al Plan de Formación anual. El procedimiento viene dado por aplicación del modelo de gestión de los RRHH basado en competencias, mediante la revisión de la ficha de evaluación técnica, es decir, comparando el perfil personal con el perfil máximo exigido a cada ocupación. Asimismo, antes del 31 de marzo de cada año, valoramos la formación complementaria a demanda por parte de los jefes departamentales. Además, la Autoridad Portuaria también se ha comprometido con la mejora de la empleabilidad de las personas en paro de los municipios de Santurtzi, Sestao y Zierbena. Para ello, dentro de su proyecto “Apertura del Puerto al Municipio”, incluido en los planes de empleo locales, ha prestado a dichos ayuntamientos su plataforma de formación ‘on line’ en materias específicas del ámbito marítimo-portuario. El año pasado 110 personas recibieron esta formación. 10.- Para finalizar. Parece que existe un desconocimiento de lo que es el Puerto. ¿Existe alguna iniciativa concreta para “abrir” éste a la ciudadanía? Hemos abierto un canal para acercarnos a nuestro entorno. Este canal lo hemos iniciado con el programa de vistas “Ezagutu Portua”: para adultos los fines de semana y para escolares los días lectivos. Son visitas gratuitas y a través de nuestra web se pueden inscribir. El año pasado, 3.500 escolares y cerca de mil personas han conocido la importancia estratégica y económica del Puerto de Bilbao. También participamos en la Fundación Puerto y Ría de Bilbao, junto con los municipios ribereños, y en cartera tenemos más actuaciones. 11 nuestros ASOCIADOS HIERROS Y METALES GUTRAM, S.L. Y LEANDRO GOMEZ S.L. participan en la colocación del nuevo árbol de Gernika El mes pasado se llevó a cabo la colocación del nuevo árbol de Gernika después de que el anterior, con 28 años, se secará. Los técnicos encargados del mantenimiento detectaron el pasado verano que se encontraba muy debilitado e intentaron poner en marcha una serie de medidas de choque para tratar de drenar el exceso de agua que estaba recibiendo, cavando una zanja a su alrededor. Pero desafortunadamente estas medidas no surtieron efecto y no pudieron salvar el árbol, que ya ofrecía un aspecto marchito. 1 El objetivo inmediato es que el pequeño nuevo árbol que se ha plantado cree nuevas ramas. Para ello, habrá que “poner remedio al ahogamiento por asfixia”; inyectar oxígeno para mejorar la aireación de sus raíces, mejorar la estructura del suelo y aplicar microorganismos para estimular la flora. El invierno dará una sentencia. Puede no llegar a conocer a su cuarto lehendakari. Hierros y Metales Gutram, S.L., en colaboración con Leandro Gómez, S.L. empresas pertenecientes a AVE-BIE, se encargaron de preparar los áridos que oxigenarían la tierra. Mediante la criba móvil con unos tamices de una granulometría fina se han encargado de preparar en sacas áridos específicos. excAVE Esperemos que estas medidas contribuyan a que el nuevo árbol pueda desarrollarse sin problemas. 12 nuestros ASOCIADOS ZANDESA participa en la ejecución de la obra de protección de inundaciones del RÍO GOBELA (TRAMO ERREKAGANE) La empresa asociada a AVE-BIE, ZANDESA está llevando a cabo la obra promovida por URA-AGENCIA VASCA DEL AGUA, y adjudicada a la empresa constructora TRAGSA. El objeto de la misma es disminuir de forma significativa las inundaciones producidas en el río Gobela en la zona de intervención. La obra consiste en la ampliación del cauce actual para mejorar su funcionamiento hidráulico, la eliminación y sustitución de los obstáculos para la circulación del agua, como puentes y cruces, y la mejora del hábitat natural para lograr la máxima integración ambiental del cauce y sus márgenes, que conllevaría una mejora del hábitat del pez espinoso, entre otras actuaciones ambientales. Ente los trabajos realizados por ZANDESA, destacamos los siguientes: - Movimiento de tierras (tierra vegetal, excavación a cielo abierto, retirada de tierras procedentes de la ejecución de pantallas) - Demolición de pavimentos y firmes - Demolición de cobertura del cauce, puente y pasarelas - Demolición de muros, pavimentos verticales y banquetas - Relleno de tierras y colocación de escolleras 2 - Extendido de tierra vegetal en zonas ajardinadas La obra tiene un plazo de ejecución de 30 meses y se realiza en dos fases: Segundo tramo: La Avanzada-Puente Leioa (12 meses) excAVE Primer tramo: Aliviadero Valdes- La Avanzada (18 meses) 13 AVEnews AVE-BIE celebra su Asamblea General Ordinaria excAVE El pasado día 14 de Marzo, la Asociación Vizcaína de Excavadores-Bizkaiko Induskari Elkartea (AVE-BIE), celebró su Asamblea General Ordinaria en el restaurante Gure Toki Berria, que como en años precedentes, acogió a los representantes de las empresas asociadas. En la reunión se presentó el informe de actividades de la organización desglosado en diferentes apartados: - Actividad Institucional (Reuniones Realizadas) - Formación Ocupacional y Continua - Proyectos realizados - Acuerdos de Colaboración (vigentes y suscritos en el año 2014) - Revista excAVE - Negociación Colectiva Una vez presentada y aprobada la memoria, se procedió a la presentación de las cuentas anuales y al presupuesto para el año 2015, que fueron aprobados por unanimidad. Destacar entre las actividades la creación de un apartado de gestión de residuos en la página web de la asociación, para que aquellas empresas que vayan a ejecutar obras puedan tener información previa de los puntos donde depositar sus excedentes e incluso calcular la distancia de la obra al punto de vertido, constituyendo una útil herramienta para presupuestar el componente del transporte. Por otro lado se apeló a la solidaridad entre las empresas asociadas y a coordinar diferentes iniciativas, tanto en materia formativa como medioambiental, igualdad, gestión etc. 14 Nota de prensa En la reunión asimismo se elaboró una nota de prensa en la que se insta a las instituciones a poner “en orden” el sector, indicando que ya ha llegado la hora de poner freno a las bajas desproporcionadas en las adjudicaciones, a establecer los mecanismos para evitar dilaciones en los cobros, a determinar medidas urgentes para controlar que los porcentajes que se subcontratan superen lo establecido en los pliegos o en su defecto en la Ley y a velar por la aplicación del convenio provincial de la construcción en materia salarial, permitiendo con ello a que las empresas puedan competir en igualdad de condiciones. Para conseguirlo es necesaria la implicación de la administración y la existencia de un debate interinstitucional en el que se aprueben una serie de medidas en aras a lograr una gestión óptima de los recursos públicos. ASAMBLEA GENERAL ave-NEWS ELECCION DE NUEVA JUNTA DIRECTIVA Seguidamente los asistentes procedieron a votar a la nueva Junta Directiva que como se establece en los estatutos de la Asociación, debe ser renovada anualmente en un 50% de sus miembros. Una vez realizado el recuento la Junta Directiva quedó configurada con las siguientes empresas: ESLA BALLONTI, S.A. EXCAVACIONES AZKARRETA, S.L. EXCAVACIONES VIUDA DE SAINZ, S.A. FERLAKO, S.L. HIERROS Y METALES GUTRAM, S.L. PROYECTOS DEL NORTE 2011, S.L. ROSON E HIJOS, S.L. ZANDESA ZORROZA INDUSKETAK ETA GARRAIOAK, S.L. Una vez finalizada la reunión los asistentes disfrutaron de un aperitivo y un posterior almuerzo, donde pudieron departir sobre los aspectos tratados previamente. ELECCION DE CARGOS El día 26 de Marzo tuvo lugar la elección de cargos en la reunión de Junta Directiva excAVE Presidente: Amando Astorga (Esla Ballonti, S.A.) Vicepresidenta: Aitziber Zorroza (Zorroza Indusketak eta Garraioak, S.L.) Secretario: Jorge Gutiérrez (Hierros y Metales Gutram, S.L.) Tesorero: Angel Gómez (Excavaciones Viuda de Sainz, S.A.) Vocales: Fede Zorrilla (Zandesa) Jose Ignacio Lasheras (Proyectos del Norte 2011, S.L.) Agapito Larena (Ferlako, S.L.) Alfredo Alvarez (Rosón e Hijos, S.L.) Garikoitz Basauri (Excavaciones Azkarreta, S.L.) 15 ave-NEWS AVE-BIE suscribe nuevos acuerdos ASUAMOTOR Descuentos importantes para las empresas integradas en la Asociación y para los trabajadores de las mismas, en la compra de vehículos SUZUKI, así como su mantenimiento, compra de accesorios y piezas de recambio. VEO APLICACIONES Y SISTEMAS, S.L. Condiciones ventajosas en la instalación de cámaras, tanto en elementos móviles como fijos, aportando información de la actividad que pueda estar desarrollando en ese instante, así como de la escena en la que se encuentra el vehículo, pudiendo observar la evolución del trabajo y las variables medioambientales. SOLRED excAVE Descuentos importantes en la compra de gasóleo en estaciones preferentes del Grupo Repsol (Repsol, Campsa y Petronor) con la tarjeta SOLRED CLASICA y SOLRED DKV, así como condiciones especiales en la adquisición del dispositivo VIA-T. 16 ave-NEWS AVE-BIE suscribe un acuerdo de colaboración con BANCO MEDIOLANUM Con este acuerdo, suscrito recientemente, las empresas integradas en nuestra organización, recibirán la visita de consultores especializados de Banco Mediolanum, quienes podrán realizar un asesoramiento a medida, tanto a empresarios como a trabajadores, en la planificación de sus ahorros, logrando una mayor diversificación y seguridad. A través de este acuerdo la Asociación facilitará a las empresas un servicio añadido y Banco Mediolanum perseguirá cumplir el lema siguiente: Recogida, almacenamiento, clasificación, tritur Marta Alonso de la Iglesia Agente Representante de Banco Mediolanum Teléfono: 626 027 268 [email protected] Recogida, almacenamiento, clasificación, triturado, cribado y GESTOR DE RESIDUOS NO PELIGROSOS • Gestor autorizado por el Gobierno Vasco EUX-045-05 • Reciclaje de escorias en áridos siderúrgicos • Recogida, almacenamiento, clasificación, triturado, cribado y separación magnética de escorias • Excavaciones, Obras y Transportes • Transportes Especiales en Góndola • Alquiler de maquinaria excAVE Pérdida de derechos y libertades en la nueva reforma del código penal: la prisión permanente revisable 18 Acaba de publicarse la reforma del código penal, Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, que entrará en vigor el 1 de julio de este año. Se ha aprobado en el parlamento gracias a la mayoría absoluta que a día de hoy todavía disfruta el partido en el gobierno, y como en leyes anteriores, sin importarle el frontal rechazo de la mayoría de los operadores jurídicos. Se mire como se mire, esta reforma, junto con la ley de seguridad ciudadana que también se acaba de aprobar, van directa y deliberadamente encaminadas a dotar de más capacidad de control y poder de discrecionalidad a la Administración, lo que inevitablemente implica una pérdida de derechos y libertades del ciudadano. Una de las novedades más criticadas introducida por la reforma es, la llamada prisión permanente revisable, que consiste en que en los delitos más graves, se podrá imponer una pena de prisión indeterminada, o lo que es lo mismo permanente o para toda la vida. Son muchas las voces que se han alzado en contra, diciendo que esta medida es populista e inconstitucional, porque por pura lógica, es contraria al principio de reinserción social del delincuente, ya que si la condena legalmente puede ser permanente, el penado difícilmente va a poder reinsertarse, ya que nunca más va a reingresar en la sociedad. La propia exposición de motivos, sabedora de estas críticas, nos dice que de ningún modo Se ha abierto un importante margen de discrecionalidad en la administración de justicia, desconocido hasta ahora. En derecho penal el culpable, es quien ha cometido un hecho tipificado como delito y se le condena por ello, imponiéndole una pena, que puede ser la de prisión, y con el cumplimiento de la pena se extingue su responsabilidad, ¿pero quién es el peligroso? y ¿quién decide qué o quién es peligroso?. La pregunta no es baladí, a partir de ahora no le bastará al penado con cumplir la pena de prisión impuesta. Si el emperador o emperadores de turno le consideran “peligroso”, estará condenado a pasar el resto de sus días en prisión. aseSOR se renuncia a la reinserción del penado, porque la pena puede ser revisable, por lo que se garantiza un horizonte de libertad para el penado que la aleja de toda duda de inhumanidad de esta pena. Lo cual suena muy bien, desde el punto de vista teórico, pero lo cierto es que la Administración, cual emperador en Circo Romano, se reserva el control absoluto sobre esa pena, y recuperar la libertad se convertirá en una especie de medida de gracia, sujeta a vaivenes políticos y presiones mediáticas y sociales, para en definitiva, determinar qué penado es digno de recuperar la libertad y quién no, y debe por tanto permanecer en prisión hasta el fin de sus días por no ser merecedor de que se le revise la pena. Más de sesenta catedráticos de derecho penal han firmado un manifiesto para mostrar su rechazo a ésta y otras medidas aprobadas. Se acusa al Gobierno, entre otras cosas, de que es una reforma impuesta con abuso de mayoría, sin ningún consenso a pesar de las materias tan sensibles que trata, y que se sustituye el principio de culpabilidad por el de peligrosidad. Guillermo Villanueva Garay Urki Asesores y Abogados Alquiler de maquinaria Obra civil Urbanizaciones. Plaza Maestro Mateo Hernández. Ayuntamiento Portugalete Calle Nafarroa y Nagusi. Ayuntamiento Legazpi-Gipuzkoako Urak Escaleras mecánicas. Vitoria-Gasteiz RSU La Cruz Norte Zamakoa. Ayuntamiento Galdakao prevenCIÓN Riesgos especificos para el operador de carretilla elevadora La Carretilla Elevadora es un equipo de trabajo que se utiliza para la manipulación de cargas en zonas con superficies planas, preferentemente almacenes aunque también es utilizada en obra. RIESGOS • Caída de personas a diferente nivel. • Caída de objetos por manipulación. • Caída de objetos desprendidos. • Golpes contra objetos inmóviles. • Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. • Atrapamientos por o entre objetos. • Atrapamientos por vuelco de máquinas. • Contactos térmicos. • Contactos eléctricos. • Explosiones. • Incendios. • Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. • Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y vibraciones. MEDIDAS PREVENTIVAS • Deben utilizarse carretillas elevadoras automotoras que prioritariamente dispongan de marcado CE, declaración de conformidad y manual de instrucciones o que se hayan sometido a puesta en conformidad de acuerdo con lo que especifica el RD 1215/97. • Se recomienda que la carretilla elevadora automotora esté dotada de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash. • Ha de estar dotada de señal acústica de marcha atrás. • Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, es necesario comprobar que la persona que la conduce tiene la autorización, dispone de la formación y de la información específicas de PRL que fija el RD 1215/97, de 18 de julio, artículo 5 o el Convenio Colectivo General del sector de la Construcción, artículo 156, y ha leído el manual de instrucciones correspondiente. • Verificar que la persona que conduce la carretilla elevadora automotora está autorizada. • Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos de la carretilla elevadora automotora responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, neumáticos, etc. • Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres. • Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. • Asegurar la máxima visibilidad de la carretilla elevadora automotora mediante la limpieza de retrovisores, parabrisas, espejos, etc. • Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos descontrolados en la zona de los mandos. • El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de subir a la máquina. • Subir y bajar de la carretilla elevadora automotora únicamente por el acceso previsto por el fabricante. • Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen estado y situados en lugares visibles. • Verificar la existencia de un extintor en la carretilla elevadora automotora. • Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras. excAVE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL 20 • Casco (sólo fuera de la máquina y siempre que la cabina no esté cubierta). • Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). • Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). • Calzado de seguridad. • Fajas y cinturones antivibraciones. • Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina). • Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la máquina. • La carretilla elevadora no puede utilizarse como medio para transportar personas, excepto que la máquina disponga de asientos previstos por el fabricante con este fin. • No subir ni bajar de la carretilla elevadora automotora en movimiento. • Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón de seguridad o similar). • No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. • Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el maquinista tiene que disponer de un señalista experto que lo guíe. • Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. • Con el fin de evitar choques (colisiones), deben definirse y señalizarse los recorridos de la obra. • Cuando se realicen transportes con cargas que superen la altura del respaldo de carga, es necesario atarlas. En el transporte de cargas con palés, fijar los materiales en flejes o similares. • Limitar la velocidad a las condiciones del local y respetar la señalización de las vías de circulación. • Evitar el acceso de vehículos y peatones por la misma puerta de acceso a talleres, almacenes, etc. • No aparcar la carretilla elevadora automotora en intersecciones o zonas de paso. • Manipular únicamente cargas que estén dentro de la capacidad máxima de la carretilla elevadora automotora. En ningún caso se pueden añadir contrapesos. Centrar el peso de la carga entre las horquillas. • La velocidad máxima de la carretilla elevadora automotora es de 10 km/h en espacios interiores y 20 km/h en espacios exteriores. • Realizar el transporte con la carga en la zona baja del traspalé, a unos 15 cm del suelo. • Evitar la realización de giros en zonas con pendientes. • Si la carga quita visibilidad, hay que circular marcha atrás. • Prohibir desplazarse con el mástil inclinado hacia adelante, o con la carga en posición elevada. • Una vez finalizado el trabajo, dejar la horquilla en contacto con el suelo. • En lugares cerrados, sólo utilizar carretillas eléctricas. • En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión. • Estacionar la carretilla elevadora automotora en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimento del motor. prevenCIÓN NORMAS DE USO Y MANTENIMIENTO EXCAVACIONES - TRANSPORTES - CONSTRUCCIÓN Depuradora Ibarrangelu risto, nº 1 Plaza El C TUGALETE 48920 POR 4 462 48 88 Teléfono: 9 20 55 Fax: 94 483 egi.net www.elort w w w . a v e - b i e . c o m Quiénes somos La Asociación Vizcaína de Excavadores – Bizkaiko Induskari Elkartea (AVE-BIE) es una organización empresarial sin ánimo de lucro cuyo ámbito de actuación es el Territorio de Bizkaia. AVE-BIE agrupa a grandes, medianas y pequeñas empresas, así como a trabajadores por cuenta propia del sector de la excavación, movimientos de tierras y áridos. Historia y objetivos AVE-BIE se constituye el 21 de Julio de 1977 en Bilbao con el espíritu de promover la solidaridad entre el empresariado del sector y persigue los siguientes objetivos: • Representar ante las instituciones y defender los intereses colectivos de los empresarios del sector en los órdenes profesional, económico, tecnológico, comercial, fiscal y laboral • Informar y asesorar a los asociados y promover su desarrollo empresarial. • Actuar como órgano formador de personal y de negociación colectiva. Servicios de AVE-BIE a los asociados - Información y asesoramiento sobre asuntos de interés para el sector - Emisión de documentación, circulares y certificados - Formación ocupacional y continua - Centro de alquiler de maquinaria (oferta y demanda) - Negociación del convenio colectivo - Relación y comunicación con otras asociaciones, tanto de Bizkaia como de otros territorios - Alianzas estratégicas con proveedores de bienes y servicios - Coordinación de proyectos (internacionalización, gestión, medio ambiente…) Listado de asociados ACERO, S.A. - EXCAVACIONES ALVAREZ POUSA, JOSE ARREGUI OREGUI, JOAQUIN - EXCAVACIONES ARTIBAI, S.A. BASAURI, S.L. - EXCAVACIONES BASURTO S.L. BERMEOSOLO, S.A. BERNAOLA, S.L. - EXCAVACIONES CALVIN, S.L. - EXCAVACIONES CANTABRICAS,S.A. - EXCAVACIONES COLAMBI, S.L. - EXCAVACIONES CONSTRUCCIONES Y CANALIZACIONES 2000, S.L. D. LOPEZ EXCAVACIONES - LOPEZ LOPEZ, DIEGO DE DIEGO, EXC. Y OBRAS,S.L. DISPETROL NORTE, S.L. ENRIQUE OTADUY , S.L. ESLA BALLONTI EXCAVACIONES Y OBRAS, S.L. ETXEBARRIA, S.L. - SERV.AGRARIOS Y EXCAVACION EXCAVACIONES AZKARRETA, S.L. EXCAVACIONES BITRAM, S.L. EXCAVACIONES BUTRON , S.A. EXCAVACIONES JON, S.L. FERLAKO, S.L. GAIMAZ INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS, S.A. GALDAMES, S. L. - EXCAVACIONES GARAY ZABALA, S.L. - EXCAVACIONES GARCIA HERRAN, HNOS. GARCIA ROMAN, EMILIO GIL EXCAVACIONES - GIL VAZQUEZ, JOSE LUIS HERMANOS ELORTEGI, S.A. HIERROS Y METALES GUTRAM,S.L. HORMAECHE ORBE, SEBASTIAN INDULAN, S.L. IRANZO PARACUELLOS, MANUEL IRUZUBI, S.L. ISUSKIZA MIKEL CALVIN Y OTRO, C.B. ITURRIETA HONDEAKETAK, S.L. LANDABASO, S.L. LEANDRO GOMEZ ,S.L. LEZAMA DEMOLICIONES, S.L. LOROÑO, S.A. LUBERRI BASOLANAK, S.L. LUSARRETA, S. A. - EXCAVACIONES MINI EXCAV Y DERRIBOS JON SANTAMARIA OLABARRIC, S.A. - CONSTRUCCIONES PROYECTOS DEL NORTE 2011 S.L. RAFAEL QUILOS ROSON E HIJOS,S.L. RUBAXEL, S.L.L. SAINZ S.A. - EXCAVACIONES SATUR GOMEZ, S.L. - EXCAVACIONES TREVILLA SALAZAR, IÑAKI URIARTE, S.L. -EXCAVACIONES Y TRANSPORTES VILLAREJO, S.L. - EXCAVACIONES Y TRANSP. VIUDA DE SAINZ, S. A. - EXCAVACIONES ZANDESA ZORROZA I. ETA G. ,S.L. ZUANAIAK,S.L. ZUBIKARAI, S. L. ZUBILLAGA, S.L. - EXCAVACIONES Lutxana, 6 - 2º Dcha. 48008 BILBAO. Tel. 94 415 65 58. e-mail: [email protected] NUEVO APARTADO DE GESTION DE RESIDUOS www.ave-bie.com EMPRESAS COLABORADORAS BIZKAIKO TXINTXOR BERZIKLATEGIA Bº ORKONERA, S/N 48530 ORTUELLA TELEFONO 946640423 email: [email protected] VERTEDERO DEYDESA Bº URKIZU S/N 48140 IGORRE TELEFONO 945465412 email: [email protected] Excavaciones Jon Lur mugimenduak BASUBARREN ALTO DE TRABAKUA GEREA 48269 MALLABIA TELEFONO 629446099 email: [email protected] VERTER RECYCLING 2002, S.L. POLIGONO IBUR ERREKA - CARRETERA N-634 48260 ERMUA TELEFONO 943173581 email: [email protected] LURTARRI, S.L. POL. BIARRITZ, 1, 2ª PLANTA 48340 AMOREBIETA TELEFONOS 605717345 - 636 987 614 email: [email protected] VERTEDERO TORREBASO Bº BERNA (JUNTO A LA PARELERA SMURFIT NERVION) 48340 AMOREBIETA TELEFONO/FAX 946200335 - MOVIL 656702646-44 email: [email protected] LURRAK ARTXANDA CARRETERA ARTXANDA ENEKURI, S/N 48150 SONDIKA TELEFONO 944733264 email: [email protected] VERTEDERO BURGOBASO-MATXITXAKO CARRETERA BERMEO BAKIO, KM 34,70 48370 BERMEO TELEFONO 946884342 email: [email protected] LANCHA RESTAURACION, S.L. BARRIO PUTXETA, S/N 48450 ABANTO ZIERBENA TELEFONO 688633889 email: [email protected] BASALUR, S.L. ZAMAKOA KALEA, 23 A ENTREPALNTA 2 48960 GALDAKAO TELEFONO 690849981 email: [email protected] La utilización de áridos reciclados una oportunidad para el sector de la construcción Los dos factores clave para mejorar el problema entorno a los residuos de la construcción y demolición (RCD) son la prevención de su generación y la potencialidad de ser reutilizados, por lo que fomentar la utilización de los áridos reciclados es clave para minimizar los problemas derivados de la generación masiva de RCD. El Árido Reciclado es el material granular resultante del tratamiento de materiales inorgánicos utilizados previamente en la construcción. Es el principal producto de valorización de los RCD obtenido a partir de la parte pétrea de estos residuos. En el caso del árido reciclado, el ciclo productivo se cierra utilizando el producto valorizado obtenido a partir del residuo de la obra de construcción o demolición en el mismo tipo de actividad. En línea con el fomento del uso de los áridos reciclados procedentes de operaciones de valorización de RCD que preveía el Decreto 112/2012, de 26 de junio, por el que se regula la producción y gestión de los RCD en su Disposición Adicional Segunda, se publicó el 3 de febrero de 2015 la Orden de 12 de enero de 2015, de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial por la que se establecen los requisitos para la utilización de los áridos reciclados1. En la misma se incluyen todo tipo de áridos reciclados procedentes de la valorización de RCD mediante plantas fijas o móviles siempre que se destinen a las aplicaciones descritas seguidamente. La citada Orden regula la prohibición de uso y los usos permitidos bajo las condiciones y controles técnicos, ambientales y productivos estipulados en los anexos I y II de la citada Orden. Los usos permitidos son los siguientes: • como material granular seleccionado en la construcción de carreteras, ejecución de explanadas mejoradas, terraplenes u otras unidades de obra afines, rellenos localizados bajo superficie sellada, proyectos de urbanización de áreas industriales o residenciales, siempre bajo superficie sellada. excAVE • como zahorra utilizada en la ejecución de capas estructurales de firmes de carreteras. 24 Fuente: Ihobe, Manual de directrices para el uso de áridos reciclados en obras públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco • como material granular para la ejecución de suelocemento o gravacemento en la construcción de capas estructurales de firmes de carreteras2. Entrada en vigor: 4 de febrero de 2015. Según se establezca en los anexos correspondientes de la Norma para el dimensionamiento de Firmes de la red de Carreteras del País Vasco, aprobada por Orden de 13 de noviembre de 2012 del Consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes. 1 2 Los áridos reciclados no podrán utilizarse en usos distintos a los relacionados, salvo que mediara autorización del órgano ambiental, y previa justificación por el interesado de la idoneidad del destino propuesto. Las condiciones de uso de los áridos reciclados se regulan en el anexo I de la citada Orden, para las distintas aplicaciones (no ligadas y ligadas con conglomerantes hidráulicos). Las mismas atienden a: • condiciones ambientales, en relación a la concentración de potenciales contaminantes presenten en los áridos reciclados de RCD. Estos valores se corresponden en cada caso al uso concreto del suelo en donde se prevé utilizar el árido reciclado. • condiciones técnicas en donde se definen los umbrales técnicos de aceptación para cada uno de los usos permitidos definido en el marco normativo actual aplicable asociado a cada aplicación. Los ensayos asociados a las condiciones de uso se deben realizar por laboratorios acreditados conforme a la norma UNE EN ISO 17025. Los áridos reciclados de RCD se deben suministrar con la documentación que acredite que dispo- nen del marcado CE para los usos tipificados en la presente Orden conforme a lo establecido en el Reglamento UE n.º 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2011. medio AMBiente • como material granular para la fabricación de, morteros, ladrillos puzolánicos y cemento según se establezca en la norma técnica que sea de aplicación en cada caso, y fabricación de hormigón de índole tanto estructural como no estructural, incluyendo los prefabricados de hormigón. Los criterios y frecuencias de control de producción de áridos reciclados, que se regulan en el anexo II de la citada Orden. Con esta nueva Orden se potencia el concepto de economía circular en el ámbito de los RCD, actuando de este modo sobre la cadena de valor del residuo y logrando productos de calidad probada para su puesta en el mercado. Para garantizar esta calidad en los productos obtenidos a partir de la valorización de los RCD, CIMAS impulsa la implantación de sistemas de gestión ambiental en las organizaciones que integran la cadena de valor del sector de la construcción (ISO 14001, EMAS). Estos sistemas resultan ser herramientas imprescindibles para conseguir una garantía en las actividades/procesos y productos y para la exención de ciertas obligaciones legales, como es el caso de la eliminación de la figura de la fianza, en concepto de garantía de la correcta gestión de los RCD, en el caso de aquellas organizaciones que apuesten por la Inscripción en el Registro EMAS. Mónica Mañueco Morlán Socia-Responsable de Proyectos CIMAS Innovación y Medio Ambiente ZORROZA excAVE INDUSKETAK ETA GARRAIOAK, S.L. COMPACTACION / DERRIBOS / ESCOLLERAS / EXCAVACIONES / MOVIMIENTO DE TIERRAS / NIVELACIONES OBRAS PUBLICAS / TRANSPORTES Y URBANIZACIONES 25 25 Bº Trobika - Larragane Bidea, 6 - 48100 MUNGIA Tel.: 94 674 10 34 - Fax 94 615 55 48 025 [email protected] www.excavacionesytransporteszorroza.com medio AMBiente El marcado CE para estructuras de acero y aluminio según la norma UNE-EN 1090 El marcado CE de estructuras de acero y aluminio es obligatorio a partir del 1 de julio de 2012. No obstante, a partir de esta fecha se inició un período de transición, que finalizó el 1 de julio del 2014. De esta forma los fabricantes de estructuras de acero y aluminio que ejecuten estructuras que tengan componentes estructurales o portantes, fabricados en taller, diseñados para proporcionar resistencia mecánica, estabilidad, resistencia al fuego, durabilidad y aptitud de servicio en una obra de edificación o en obra civil deberán certificarse según los requisitos de esta norma UNE EN 1090. Los clientes o usuarios deberán solicitar y exigir el marcado CE de las estructuras que se encuentren identificadas o recogidas en la norma UNE EN 1090. La norma UNE EN 1090, es en realidad, una serie de normas compuesta a su vez por tres: UNE EN 1090-1: especifica las disposiciones para la evaluación de la conformidad de los componentes que implican conformidad con las características de comportamiento declaradas por el fabricante de los componentes. UNE EN-1090-2: especifica requisitos para la ejecución de estructuras de aceros. UNE EN 1090-3: especifica requisitos para la ejecución de estructuras de aluminio. ALGUNOS TÉRMINOS Y DEFINICIONES DE LA NORMA Producto constituyente: Materiales o productos utilizados en la fabricación, con propiedades que entran dentro de los cálculos estructurales o que están relacionados con la resistencia mecánica y estabilidad de las obras y partes del mismo y/o su resistencia al fuego. Concepto de fabricante: Se considerará fabricante a la persona, taller, empresa, etc., que elabora, con los elementos constituyentes adecuados, el componente estructural o el kit y hace la entrega del mismo al cliente o usuario final, con independencia de que el diseño, cálculo, etc. lo realice el propio fabricante, lo subcontrate, le venga dado por el cliente o usuario final, u otros agentes. Se evaluarán características como: • la capacidad portante • la resistencia a la fatiga, • la resistencia al fuego, • la deformación en estado límite de servicio • Reacción ante el fuego • Sustancias peligrosas • Resistencia a la flexión por choque • Durabilidad Fig.1. Imagen de péndulo Charpy excAVE OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN UNE EN 1090 26 Esta norma especifica los requisitos para la evaluación de conformidad de las características de comportamiento de los componentes de acero y aluminio estructural así como para los kits puestos en el mercado como productos de construcción. La evaluación de conformidad cubre las características de fabricación, y cuando corresponda, las características de cálculo estructural. Esta Norma cubre también la evaluación de conformidad de componentes de acero utilizados en estructuras mixtas de acero y hormigón. Los componentes pueden utilizarse directamente o en obras de construcción o como componentes estructurales en forma de kits. Fig.2 Imagen soldadura Para determinar la clase de ejecución que hay que exigirle al fabricante de estructuras se debe tener en cuenta estos 3 parámetros: CLASE DE EJECUCIÓN Se determina en función de: • La clase de consecuencia: CC1 / CC2 / CC3 • La categoría de servicio: SC1 / SC2 • La categoría de producción: PC1 / PC2. CC1: Consecuencia leve de pérdida de vidas humanas, y consecuencias sociales o medioambientales mínimas o despreciables. CC2: Consecuencia moderada de perdida humanas o consecuencias sociales o medioambientales considerables. CC3: Consecuencia grave de pérdida de vidas humanas o consecuencias sociales y medioambientales muy graves. Categoría de servicio: SC1: Estructuras y componentes proyectados solamente para acciones cuasi-estáticas (Ejemplo: edificios y estructuras también proyectados para resistir acciones sísmicas en regiones con actividad sísmica baja y en DCL (ductilidad) así como para resistir acciones de fatiga procedentes de grúas (clase S0). SC2: Estructuras y componentes con sus conexiones proyectados para resistir acciones de fatiga con la Norma EN 1993. (Ejemplos: Puentes de carretera y de ferrocarril, grúas (clases S1a S9, estructuras susceptibles a vibraciones inducidas por el viento, muchedumbre o maquinaria giratoria). Categoría de producción: PC1: Componentes o piezas no soldadas fabricadas a partir de productos de todos los tipos de acero y componentes soldados fabricados a través de subproductos de acero inferior a S355. PC2: Componentes soldados fabricados de productos de tipo acero S355 y por encima y componentes esenciales para la integridad estructural que están montados por soldeo en el lugar de construcción y componentes con fabricación por conformación en caliente o que reciben tratamiento térmico durante la fabricación y componente de vigas en celosía CHS, que requieran cortes de perfil de extremo. Tabla 1 Niveles de ejecución * Clase consecuencia CC1 CC2 CC3 Categoría ServicioSC1 SC2 SC1 SC2 SC1 SC2 Categoría PC1 EXC1 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3 EXC3 Producción PC2 EXC2 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3 EXC4 * Podemos observar en la tabla los niveles de ejecución EXC1, EXC2, EXC3, EXC 4, de menor a mayor exigencia, derivadas de la conjugación de clase de consecuencia, Categoría de servicio, y Categoría de Producción Patxi Velasco Larrea Director Técnico de Sistemas e Innovación AIK ISOTALDE GROUP medio AMBiente Consecuencia: El control económico financiero, un medio ineludible para lograr beneficios excAVE Una correcta gestión financiera, significa para la empresa el disponer de elementos de medida y de herramientas que le permitan obtener información objetiva a tiempo, de manera que sea posible reaccionar ante situaciones adversas y tomar soluciones óptimas en el momento preciso. Sabemos que los cambios son inevitables, y que por mucho que se intente, al final nos tendremos que enfrentar a ellos. ¿La clave? Hacer frente a dichos cambios desde el principio a través de una correcta gestión económico-financiera que contribuya a la rentabilidad de la empresa. 28 Partimos de la premisa de que cualquier empresa se crea siempre para ganar dinero, por lo tanto, un razonamiento y una actitud lógica sería el tener siempre el mayor control posible del mismo. Sin embargo, la experien- cia como consultores nos dice que los errores en la gestión de esta área son habituales, siendo muy común por ejemplo el contratar a uno u otro proveedor sin tener en cuenta el costo a largo plazo sus productos, el no hacer una correcta gestión de cobros o impagados, o el no hacer una correcta previsión de tesorería. Sabemos que el control financiero no soluciona los problemas. No es un fin en sí mismo para mejorar los resultados, sino simplemente un medio, un medio absolutamente necesario que no soluciona el problema pero que aporta una información objetiva sobre la evolución de los resultados del negocio. Es precisamente de ese control de donde debe venir la reflexión sobre lo qué tenemos que hacer. Sabes dónde ganas y donde pierdes, y por lo tanto, la toma de decisiones sobre las líneas estratégicas a seguir para que haya beneficios se hace mucho más sencilla. Y cuando hablamos de control financiero, ¿de qué estamos hablando concretamente? sa, contéis con nosotros para aprender a tener controlada la evolución económica de vuestra empresa y la necesidad de tesorería de la mismo, ya que, el disponer de información sobre los conceptos abordados, permitirá tomar en cada momento las decisiones más adecuadas para reaccionar rápidamente ante situaciones delicadas que se pueden producir. gesTIÓN Hay que aclarar que no estamos hablando simplemente de controlar las ventas. Cuando hablamos de control financiero hablamos además de controlar la cifra de ventas, de controlar ratios como el margen bruto total, el margen bruto sobre ventas por productos, los costes fijos, el umbral de rentabilidad, el cash flow, el fondo de maniobra, etc. Es decir, conceptos que nos pueden permitir conocer el estado actual del negocio y que por lo tanto nos permiten conocer el acierto o no de las decisiones tomadas. Consulting Orbere Pero es que, además de los ratios financieros puros y duros, que lo que nos indican son hechos pasados, es decir, qué pasó la semana, el mes, o el año pasado, y muy poca información sobre el futuro, la empresa debería además disponer de otros elementos de medida que aporten información en tiempo real, pues son precisamente estos resultados los que van a tener una repercusión sobre los resultados. Desde Grupo Orbere os invitamos a que, independientemente del tamaño de la empre- Eficiencia y confort en cada ciclo de carga CARGADORAS DE RUEDAS HYUNDAI: UN CONFORTABLE ENTORNO DE TRABAJO La eficiencia comienza con el confort del operador. La espaciosa cabina de las cargadoras de ruedas Hyundai ( cuchara de 1.3 m3 a 6,8 m3 ) refleja justamente eso. Desde la diáfana visión a tu alrededor y los controles intuitivos, hasta las grandes posibilidades para su personalización, es realmente el mejor lugar de trabajo que puedes desear. ¡ Con dos años de garantía estándar ( 3.000 horas ) ! Biurrarena Sociedad Cooperativa Pol. Bidebitarte, Donostia Ibilbidea 28 20115 Astigarraga, Gipuzkoa Tel +34 943 554 350 | www.biurrarena.com Build a better future empreSAS Nuestra Historia Fue allá por 1933 cuando la Empresa empezó a trabajar para la importación y distribución de productos Ford Motor Ibérica. Ocho decenios y medio después, Lejarza y Cía, S.L. ha engendrado el principal grupo empresarial vasco dedicado a la distribución de vehículos. En los noventa se incorpora al Grupo una nueva marca de reconocido prestigio, Suzuki. Asuamotor. S.L. responsable de Suzuki en Bizkaia, ha introducido en el mercado, desde su creación en el año 1999, cerca de 3.000 vehículos entre turismos y 4X4. Entre estos últimos cabe destacar el Suzuki VITARA. Historia del VITARA Primera generación de GRAND VITARA (segunda generación) 1998 Este nuevo modelo supuso la respuesta a una demanda cada vez más importante de seguridad y comportamiento respetuoso con el medioambiente. Suzuki fue consciente del uso urbano de los SUV y aprovechó para ofrecer un mejor comportamiento on-road. GRAND VITARA (tercera generación) 2005 Acrecentó la identidad única de la serie Vitara y mostró avances que aumentaron el conocimiento acerca de la excelencia de los SUV Suzuki. El Grand Vitara personalizaba la fusión de tres atributos clave: duro comportamiento off-road, estable comportamiento on-road y una rodadura de calidad refinada. El Vitara fue presentado en 1988 en la forma de una primera generación como pionero visionario de compacto SUV con un diseño auténtico. La primer generación del VITARA excAVE Suzuki tuvo la visión de un vehículo 4X4 que pudiera correr sobre pistas forestales, barro y rocas y por tanto pudiera llevar a la gente a lugares que nunca habrían podido alcanzar sobre cuatro ruedas. Así nació el Jimny en 1968. 30 Veinte años más tarde creó un tipo completamente nuevo de coche con capacidades off road; el nuevo modelo era la primera generación del Vitara. 1ª generación 2ª generación 3ª generación El Nuevo Vitara responde a la creciente demanda de tecnología, economía y comportamiento medioambiental y satisface los gustos de un mayor rango de clientes. La tecnología 4WD de Suzuki ha evolucionado al mismo tiempo que la serie Vitara. El Nuevo Vitara incorpora el sistema opcional ALLGRIP que se incorporó por primera vez en el SX4 S-CROSS. Este sistema tiene cuatro modos de conducción seleccionables proporcionando placer de conducción y tranquilidad al tiempo que economiza en el consumo de combustible y limita la huella medioambiental del coche. Su avanzado equipamiento de seguridad incluye un sistema de asistencia a la frenada por radar milimétrico, el Radar Brake Support, que previene o mitiga las colisiones. El sistema de audio cuenta con un panel táctil de siete pulgadas con conectividad para smartphones. Dicho de forma sencilla, el Nuevo Vitara es un SUV compacto que cumple todas las demandas actuales. Las ventas acumuladas de la serie Vitara en 190 países y territorios de todo el mundo desde 1988 han superado la cifra de 2,87 millones de unidades. El nuevo modelo continuará la historia de Vitara como un vehículo ideal para la movilidad diaria, las aventuras del fin de semana y cualquier otro tipo de viaje. emprreSAS Nuevo VITARA (nueva generación VITARA) 2015 PUBLIREPORTAJE Veo Aplicaciones y Sistemas S.L. Veo Aplicaciones y Sistemas proporciona visión en tiempo real desde la misma cabina de los elementos móviles (excavadoras, grúas, camiones, plataformas...) aportando información, tanto de la actividad que pueda estar desarrollando en ese instante como de la escena en la que se encuentra el vehículo, pudiendo así observar la evolución del trabajo y las variables medioambientales. Veo Aplicaciones y Sistemas S.L instala cámaras tanto en elementos fijos como en elementos móviles, siendo estos últimos nuestra seña de identidad más destacable. Cámaras de última tecnología y grado de protección IP 66 como soporte de un servicio integral del que nos encargamos de principio a fin, desde la instalación de los equipos hasta la correcta configuración de las aplicaciones en los diferentes soportes (Ordenador, tableta, tv, smartphone...). excAVE En Veo pensamos que las aplicaciones que se pueden extraer de este servicio son tan variadas como variadas son las realidades de cada una de las empresas pero encontramos unas cuantos beneficios comunes aplicables a todas ellas como pueden ser los siguientes: 32 nes se hace imprescindible la visita física al lugar en muchos otros casos la visión, tanto de la actividad de la máquina como de la panorámica de la escena, nos proporciona información más que suficiente como para evitar el desplazamiento reduciendo significativamente los costes a tal fin. Este punto se hace aún más visible y cobra mayor importancia teniendo en cuenta que este servicio puede aplicarse tanto en el ámbito NACIONAL como en todas aquellas obras y aquellos vehículos que se encuentren en el EXTRANJERO pudiendo, por ejemplo, observar a tiempo real lo que sucede en una obra en Brasil desde un despacho en Madrid o desde un aeropuerto en Londres. 4. AUMENTO DE LA PRODUCCION. Sin ser este un fin buscado con este servicio, es indiscutible que la presencia de cámaras en los vehículos proporciona una, si cabe, mayor implicación en el desarrollo de la actividad. 5.GRABACIONES Y TIME LAPSE. Acceso a las grabaciones realizadas y creación de videos resumen de la actividad desarrollada. 1. VISION EN TIEMPO REAL de la actividad desarrollada por la máquina. Eso nos aporta una mayor y más objetiva información sobre la cual poder tomar decisiones del día a día. Veo Aplicaciones y Sistemas se funda sobre la idea de aportar información objetiva y en tiempo real de procesos y variables del día a día de la empresa inaccesibles hasta la fecha. 2. VISION PANORAMICA DE LA ESCENA Y DE LAS CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES. Aportamos una visión panorámica de la escena por lo que la información no se centra exclusivamente en la actividad desarrollada por la máquina sino en la escena completa. Creamos soluciones a medida adaptándonos a la realidad de cada empresa y a sus necesidades, lo que nos obliga a estar en constante evolución e interacción con nuestros clientes. 3. REDUCCION SIGNIFICATIVA DE IDAS Y VENIDAS. Si bien es cierto que, en ocasio- www.veoaplicacionesysistemas.com Contáctanos en: Tlfn: 607 08 09 26 - 629 85 47 33 excAVE PUBLIREPORTAJE 33 excAVE Formación en PRL exigible a los trabajadores del sector de la construcción 34 La regulación de la formación dentro del Convenio General del Sector de la Construcción en materia de prevención sigue generando muchas dudas y controversias que a lo largo de este artículo intentaremos aclarar. Es una evidencia que la existencia de duplicidades en los contenidos del primer y segundo ciclo genera entre los trabajadores una sensación de desaprovechamiento de parte del tiempo invertido en la formación. Asimismo, la falta de regulación de algunos de los oficios existentes en el sector ha generado muchas incertidumbres, teniendo algunas empresas dificultades a la hora de la renovación de su inscripción en el REA. La Sentencia del Tribunal Supremo de 27 de octubre de 2010 dejó totalmente claro que la TPC no es obligatoria, eliminando la condición de título habilitante que se le pretendía otorgar a la tarjeta, y por tanto no debe ser exigible por las empresas como requisito previo a la contratación laboral, sin embargo, en la práctica, por desconocimiento, aun siguen existiendo casos en los que se solicita la TPC como un elemento probatorio o justificativo. Asimismo muchas empresas se preguntan si ¿realizando las acciones formativas establecidas por el convenio se cumple con lo establecido en el art. 19 de la LPRL? y la respuesta debe ser negativa. UNICAMENTE CON LA FORMACIÓN ESTABLECIDA EN LOS CONVENIOS COLECTIVOS NO SE CUMPLE CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 19 DE LA LEY DE PREVENCION DE RIESGOS LABORALES. La formación impartida conforme al CGSC no acredita que la formación recibida sea suficiente ya que ésta debe estar directamente relacionada con las actividades y funciones que se desempeñen en el puesto de trabajo. Por ello, resulta imprescindible que una de las principales vías de detección de las necesidades formativas provenga de la evaluación de riesgos laborales de la empresa. La formación incluida en los Convenios Colectivos no exime al empresario de su obligación de informar al trabajador de los riesgos específicos en el puesto y centro de trabajo. Existen diferentes aspectos en una obra que conlleva una exigencia añadida, como son la evaluación de riesgos y el plan de seguridad y salud en el trabajo. De los riesgos específicos que se identifiquen en el desempeño de cada uno de los puestos de trabajo así como de las circunstancias concretas de la labor diaria se extraerá la necesidad de formar al trabajador (por ejemplo en cómo manejar una máquina concreta que se tenga en obra o en cómo utilizar los equipos manuales necesarios para esa obra específica, etc.). El trabajador debería recibir información entre otros sobre los puntos siguientes: -Orden, limpieza y mantenimiento. -Instalaciones de servicio y protección. -Condiciones ambientales. -Iluminación. -Señalización, -Equipos de protección individual. -Riesgos eléctricos. -Agentes biológicos. -Agentes Cancerígenos o mutágenos. -Agentes químicos. -Atmosferas explosivas. -Exposición a vibraciones. -Exposición al ruido. -Exposición a radiaciones ópticas. -Exposición al amianto. -Tratamiento de plaguicidas y biocidas. -Pantallas de visualización de datos. -Manipulación manual de cargas. -Equipos de trabajo. Ante un accidente de trabajo podrían aparecer dificultades por el simple hecho de que alguna tarea, procedimiento o función no estuviera reflejada en el temario del oficio. Por último otro tema complejo que genera dudas es ¿quién puede impartir la formación?. Existen interpretaciones de todo tipo y aunque podría entenderse que la formación preventiva cuyos contenidos buscan ajustarse a las características concretas del puesto de trabajo conforme al artículo 19 de la LPRL debiera llevarse a cabo a través del servicio de prevención, aquella otra formación en PRL dirigida a buscar una capacitación profesional pudiera realizarse por medio de otras entidades o profesionales especializados como es el caso de EXCAVAS Escuela Vasca de Excavación, a los que incluso los propios servicios de prevención deberían solicitar su colaboración para poder complementar la formación en PRL del trabajador con garantías. En el caso que la formación recibida se deseara que fuera inscribible en la TPC, pese a no ser obligatoria, desde octubre de 2013, únicamente pueden impartir formación de la FLC inscribible en la TPC o bien SP Ajenos para los trabajadores de sus empresas contratantes, o bien Trabajadores Designados o SP Propio para los trabajadores de plantilla de la empresa a la que pertenecen, o bien SP Mancomunado para los trabajadores de plantilla de las empresas participantes. formaCIÓN formaCIÓN La importancia estratégica de invertir en formación Hoy, la falta de competitividad hace que sea necesario un cambio, y por ello, Consultec ha realizado un informe sobre el estado de la formación: “Formación del hoy y del mañana” haciendo foco en cuáles han de ser las vías, áreas y metodologías con las que trabajar para conseguir personas cualificadas que a través de la formación conviertan a nuestras empresas en más competitivas. La tecnología y la innovación se muestran como factores clave para mejorar la competitividad, y en una sociedad cada vez más compleja, se necesitan personas muy preparadas, comprometidas y polivalentes. Para elaborar el informe se han recogido datos de Directores de RRHH y Formación de empresas privadas y administración pública, formadores, alumnado y personal técnico. Se han combinado métodos tradicionales con otros más innovadores donde se ha aportado la visión de la formación actual y se han propuesto acciones futuras de mejora basadas en necesidades detectadas en las organizaciones. El estudio se ha centrado en cuatro pilares: • Situación de la formación en la actualidad. • Innovación como factor diferenciador. • Tendencias y metodologías en los procesos formativos. • Métodos de evaluación y transferencia y diseño de itinerarios formativos adecuados. Conclusiones del informe - Las entidades públicas y privadas siguen considerando la formación como una inversión a largo plazo. En la situación actual, cualquier resultado necesita materializarse en el corto plazo para adaptarse a los continuos cambios y ganar competitividad. Por otra parte, El 73% de las personas encuestadas dice que la participación en acciones formativas ha incrementado su productividad. excAVE - Las organizaciones demandan “formación a la carta” para cubrir sus necesidades. Cada persona en cada organización ha de desarrollar unas competencias concretas y la formación tiene que dar respuesta a esto. El 83% piensa que la metodología tiene que ser práctica. 36 - Las metodologías mixtas se presentan como las más demandadas y las que mejor se adaptan a las organizaciones de hoy y del futuro: el blended learning, video-learning, etc. se presenten como las metodolo- gías del futuro, conviviendo con la formación presencial tradicional. - La formación cualificada y certificada cobra especial importancia para adaptarse a las certificaciones profesionales a nivel europeo, no sólo para personas desempleadas sino también para trabajadores en activo. El 75% de formadores encuestados han detectado necesidades formativas en las áreas de Tecnologías, habilidades y Redes sociales. - La salida de la crisis requiere un importante aumento de la inversión en formación por parte de empresas, particulares y administraciones; necesitamos personal de dirección y trabajadores mejor formados, que se adapten con rapidez a los cambios. - No sólo tenemos que tener en cuenta la formación, sino el impacto que tiene ésta sobre el hacer de las empresas, en los equipos y en la organización. Un 88% está de acuerdo que la formación mejora el nivel de satisfacción en el trabajo. - La formación tradicional presencial deja paso a metodologías innovadoras acordes a los nuevos tiempos, a las nuevas necesidades y disponibilidades. - Hay que introducir metodologías de aprendizaje y evaluación donde la transferencia al puesto de los conocimientos y prácticas sean aspectos que se tengan en cuenta en todo itinerario formativo. Todo ello trae consigo un cambio en las relaciones con las empresas y administraciones, un diálogo abierto y continuo de todos los agentes que intervienen en los procesos de aprendizaje, y un “mirar” siempre al mercado para saber en cada momento que es lo que necesita. La formación de hoy y de mañana tiene que traccionar la transmisión de conocimiento dentro de las organizaciones, generar actitudes más abiertas hacia la innovación como elemento indispensable para conseguir personas más capacitadas y adecuarse a las exigencias del mercado. Es importante el reciclaje y formación de las personas formadoras, e incluso innovar en nuevos métodos formativos, especialmente aquellos más vinculados con la innovación. Igor Arrizabalaga Director General de Consultec 50 años especializándonos en estanqueidad, caucho, vulkollan, retenes, juntas, racores, latiguillos y componentes hidráulicos en general www.productos-salinas.com Barrio Barrondo, nº 12. Polígono Landetxe. 48480 Zarátamo - Bizkaia Tfno. 946 712505 - Fax 946 712638 - email: [email protected] Las constructoras gritan “más madera”: piden al Gobierno 5.000 millones para infraestructuras El presidente de la Asociación Nacional de Constructores Independientes (Anci), Jaime Lamo de Espinosa, ha pedido que se habilite un crédito extraordinario de entre 3.000 y 5.000 millones de euros para obras de infraestructuras que se han paralizado o ralentizado. Lamo de Espinosa ha justificado esta petición en las nuevas nuevas previsiones económicas de crecimiento del PIB para 2015, que se acercan al 3%, y en la caída de la prima de riesgo, según ha señalado durante su intervención en una mesa redonda organizada en el marco de la Semana de la Ingeniería de Caminos de Madrid. Para ello, ha propuesto un Programa ATE (Agua, Transporte y Energía), que podrían ser los subsectores donde se aplicaran estos nuevos recursos adicionales a los Presupuestos Generales del Estado para 2015. El presidente de Anci ha señalado que en infraestructuras y en obras hidráulicas no está todo construido y hay muchos nichos deficitarios, bien en medio ambiente, transporte de mercancías o presas, que conviene potenciar para alcanzar una mayor competitividad. Lamo de Espinosa ha pedido que dicho crédito extraordinario no computará como déficit público al ser inversiones destinadas a redes transeuropeas o similares y orientadas a cumplir directivas europeas como es el caso de la del Agua, cuyo incumplimiento está generando sanciones de Bruselas. Asimismo, se ha lamentado de que el déficit público de España esté “demasiado” condicionado por el objetivo del déficit previsto “y controlado” por la Comisión Europea (CE). Con respecto a las recientes inundaciones por la crecida del río Ebro, el presidente de Anci se ha quejado de que en su día se suspendiera el Plan Hidrológico Nacional para intercomunicar cuencas a pesar de ser un tema que hubiera requerido de un pacto de Estado “por encima de los avatares partidistas y electoralistas”. Fomento anuncia nuevas obras de AVE por 2.400 millones hasta finales de año La ministra de Fomento, Ana Pastor, ha anunciado que en lo que queda de año lanzará nuevas obras de ferrocarril, fundamentalmente de AVE, por un importe total de 2.400 millones de euros, tras reiterar que la Alta Velocidad tiene “retorno social, medioambiental y también económico”. “El AVE es una inversión con retorno social, medioambiental y económico por la que el Gobierno seguirá apostando”, ha señalado la titular de Fomento durante su intervención en una jornada sobre construcción. En este sentido, ha anunciado que en lo que queda de año su Departamento sacará a concurso obras de ferrocarril y carreteras por un importe total de 3.700 millones de euros, una inversión ya presupuestada. Del importe total a licitar, 2.400 millones corresponderán a obras de construcción de ferrocarril, fundamentalmente AVE, y los 1.200 millones restantes a trabajos de ejecución y mantenimiento de carreteras. El presupuesto que Fomento destinará a obra civil en lo que resta de ejercicio se sumará así a los 1.400 millones promovidos en lo que va de año, con lo que confía que en el conjunto de 2015 la licitación total de su Departamento supere los 5.000 millones de euros. El resurgir de la construcción llega al empleo La construcción ha comenzado a aportar a la economía y eso se ha trasladado al mercado laboral. Abdul últimamente no para de trabajar. De obra en obra por la costa de Huelva. Y no le dejan de llegar de noticias de proyectos en otros lugares de España. Algo insólito hasta hace poco tiempo. Aunque él ha mantenido el empleo durante la recesión, ha visto cómo muchos compañeros perdían su puesto y el panorama se tornaba cada vez más difícil. En los últimos meses, eso sí, ha percibido un cambio: son más los que llegan que los que salen de los proyectos. Desde que se inició la crisis en 2008, el único movimiento que se detectaba en el ladrillo era, claramente contractivo, con cifras especialmente alarmantes: la construcción perdió cerca de 2 millones de empleos en seis años (en torno a 6 de cada 10 puestos de trabajo destruidos durante la crisis han sido en la construcción) y en la primera parte de 2014, en su cota más baja, ocupaba a algo más de 900.000 personas. Pero este sector, después de vivir más que un fuerte ajuste que se llevó al resto de la economía por delante, ha comenzado a dar cierto empuje a la recuperación y últimamente también está mostrando mejor cara en el mercado laboral. La inversión residencial ha crecido un 0,4% intertrimestral en los tres últimos meses de 2014 y ha sumado cuatro trimestres consecutivos en positivo. Además, el valor añadido bruto del sector, que llevaba años en barrena, creció un leve 0,02% en el tercer trimestre de 2014 y aumentó un 3,4% en el cuarto. Este tirón ha tenido reflejo en el empleo. Según la última Encuesta de la Población Activa, que elabora el Instituto Nacional de Estadística, los parados de la construcción han pasado de 1,857 a principio de 2013 (en su nivel más alto) hasta 1,43 millones a finales de 2014. Es decir, esta cifra se ha reducido en 427.000 personas. Además, el número de ocupados ha crecido en cerca de 100.000 personas desde su punto más bajo hace un año. Si se analizan los datos de los registros públicos de empleo, que son mensuales, se ve que “han dado un vuelco espectacular. El sector ha pasado de destruir empleo a comienzos de 2014 a crearlo en los primeros meses de este año a un ritmo equivalente en términos anualizados al 9%, mientras que en los servicios lo hace al 4% y en la industria al 2,5% (según las cifras de afiliación a la Seguridad Social)”, explica María Jesús Fernández, analista de Coyuntura de la Fundación de Cajas de Ahorros. Fernández destaca que este sector al inicio de la recuperación seguía restando crecimiento y ya no lo hace. Cree, por tanto, que se puede “dar por terminada la fase de crisis y el anterior ciclo económico, y afirmar que ya nos encontramos en un nuevo ciclo”. ¿Qué empleo se crea? Y en este nuevo escenario, ¿qué tipo de empleo crea la construcción? Pues eso no ha cambiado ALQUILER MAQUINARIA OBRA PÚBLICA SIN PALISTA DE 2TN A 45TN • Retro excavadoras de ruedas y oruga • Rodillos pisadores y mini excavadoras Móvil 670 679 460 DAEWOO 210 MARTILLO AGB-12 TAKEUCHI 7B153FR MARTILLO TABE AGB 275 DAEWOO DX35Z MARTILLO TABE AGB 175 DAEWOO DX420LC MARTILLO AGB-30 RODILLO MARCA LEBRERO MODELO X-5 GEHL SL 4640SX HYUNDAI R170W-3 MARTILLO AGB-12 HYUNDAI 250NLC7 MARTILLO BB-80 mucho. Sara de la Rica, catedrática de Economía del País Vasco y analista de Fedea, explica que “es altamente volátil por la temporalidad y altísima rotación laboral a la que los trabajadores están sometidos, y de baja cualificación - básicamente trabajo manual bien sea nada cualificado o de cierta cualificación-, pero en media, los empleos de baja cualificación son los que predominan. Es de esperar que después de tanta sangría se observen ciertos repuntes”. Más allá del contexto actual, hay que analizar por qué derroteros puede moverse este sector. ¿Se puede llegar a temer otra burbuja? Para Andreu Cruañas, presidente de Asempleo (la patronal de las empresas de empleo temporal) la reactivación de la inversión inmobiliaria y de la construcción “parecen ir en línea con la mejora prevista en los indicadores de actividad real (visa- dos, viviendas iniciadas, viviendas en construcción), por tanto el empleo en este sector estará orientado a estos dos fenómenos”. El futuro: disparidad de opiniones Por su parte, José García Montalvo, catedrático de Economía de la Universidad Pompeu Fabra, asegura que es previsible que la construcción crezca entre el 5 y el 7% este año porque parte de niveles muy bajos. Eso sí, advierte de que “no nos pasemos de frenada como sucedió en el pasado”. Para Fernández el futuro también es más alentador. “La obra civil derivada de ciclo político [hay elecciones pronto] perderá impulso a lo largo del año (en un contexto, además, en el que aún no se ha terminado el proceso de consolidación presupuestaría). Pero la construcción de vivienda, puesto que ya ha terminado su ajuste y se encuentra en un nuevo ciclo económico, el cual está motivado por factores reales, seguirá creciendo y además acelerando probablemente dicho crecimiento a lo largo del ejercicio”. Sara de la Rica, en cambio, sostiene que todavía hay más de 500.000 viviendas vacías ya construidas en nuestro país. Por ello cree que no se deben echar las campanas al vuelo. “Está resultando enormemente costoso venderlas, yo no esperaría un repunte importante de este sector en el futuro inmediato. Es posible que veamos más dinamismo que el observado hasta ahora, pero no se espera una creación de empleo fuerte en este sector, al menos por el momento”, concluye. En todo caso, parece que a Abdul le queda por ver mucho para que se repitan las condiciones y los niveles de contratación que se produjeron en el sector antes de la crisis. Almacé Almacén Central y Oficina GERMAN TECHNOLOGY Polígono Arteagoiti. Pabellón 67 48970 San Miguel de Basauri Tfno: 94 440 93 23 Fax: 94 440 93 24 e-mail: [email protected] @ Web: www.dispetrolnorte.com Lubricantes, Grasas, Filtros, Herramientas y Productos de Apoyo para Flota, Industria, Maquinaria, Agricultura, Forestal, Automoció Automoción y Marina. agenDA SALÓN DE MÁQUINAS DE CARRETERAS Y OBRAS 2015 ZARAGOZA II CONGRESO PROMOCIÓN INMOBILIARIA Y CONSTRUCCIÓN 2015 GIJÓN Fechas: 01.07.2015 - 02.07.2015 Fechas: 22.05.2015 - 23.05.2015 Localización: Zaragoza, España. Localización: Gijón, España. Sector: Maquinaria de construcción Sector: Construcción y vivienda Recinto: Feria de Zaragoza Recinto: Feria Asturias Recinto Ferial Luis Adaro El Salón de Máquinas de Carreteras y Obras 2015 Zaragoza, celebrará este año su segunda edición en la ciudad maña entre los próximos días 01 al 02 de julio de 2015 en las instalaciones del recinto ferial de la Feria de Zaragoza. www.expo-negocio.es En este II Salón de Máquinas de Carreteras y Obras 2015 Zaragoza, se darán cita las mejores empresas y profesionales relacionados con el sector que nos mostrarán las últimas novedades e innovaciones relacionadas con el sector en sus diferentes vertientes y modalidades. Expo Negocio Selección II Congreso de Promoción Inmobiliaria y Construcción 2015 se celebrará en Gijón, en las instalaciones del Palacio de Congresos Luis Adaro, con la finalidad de reunir a todos los Agentes relacionados con el sector inmobiliario: Promotores inmobiliarios, Empresas de Construcción, Agencias y Consultores inmobiliarios, Entidades Financieras, Empresas Aseguradoras y de Tasación, Asociaciones Empresariales, Organismos Públicos… compradores e inversores y empresas de servicios al sector. agenDA FORO FICON 2015 DON BENITO FERIA IBÉRICA DE LA CONSTRUCCIÓN Fechas: 11.11.2015 - 12.11.2015 WASCON SANTANDER 2015 Localización: Don Benito, España. Fechas: 10.06.2015 - 12.06.2015 Sector: Construcción y vivienda Localización: Santander, España. Recinto: FEVAL Institución Ferial de Extremadura Sector: Construcción y vivienda www.feval.com/lenya/feval/live/ferias/ficon.html FICON 2015 Don Benito, la feria ibérica de la construcción, tendrá lugar nuevamente este año en la localidad de Don Benito, entre los próximos días 11 al 12 de noviembre en las instalaciones del recinto ferial FEVAL (Institución Ferial de Extremadura). Página web: www.geruc.es/index.php/en/actividades/item/35-invitation-to-wascon-2015 La novena Conferencia Internacional sobre el medio ambiente y las implicaciones técnicas de construcción con materiales alternativa “WASCON 2015” se celebrará en Santander, España en el año 2015. Venta, montaje y reparación de neumáticos de obra civil. Neumáticos y Bandas LYRSA. C\ Gudarien Kalea, 8 - 48970 Basauri, (Bizkaia). Tlf: 94 652 61 14 – Mov: 653 883 665 Mail: [email protected] pasaTIEMPOS. sudoku nivel medio 84 67 1 52 79 534 218 459 385764 64381 597 346 SUDOKU es un pasatiempo que se popularizó en Japón en 1986, aunque es originario de Estados Unidos, y se dio a conocer en el ámbito internacional en el 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas (81 casillas) dividida en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas “cajas” o “regiones”) con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. Aunque se podrían usar colores, letras, figuras... Lo que importa es que sean nueve elementos diferenciados. El motivo de usar números es que se memorizan mejor. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columa o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única. La resolución del problema requiere paciencia y ciertas dotes logicas. 8 27 416 395 1 9 273 4 63 295 178 5 19 783 426 639578 6 45 329 817 9 38 157 264 2 71 864 539 7 92 538 641 3 84 671 952 SOLUCIÓN 1 56 942 783 8 2 41 39 REPUESTOS Y REPARACIONES DE SOLDADURA Y MECÁNICA EN MAQUINARIA DE OBRA PÚBLICA. TALLER: ALMACÉN: Bº Iparralde, S/N -‐ 48950 Erandio (Vizcaya) P.A.E. Ibarrabarri Nave, 11 E -‐ 48940 Leioa (Vizcaya) Telf. 94 467 25 12 -‐ Fax. 94 467 59 78 Telf. 94 480 87 37 [email protected] [email protected] www.catral98.com COLOCACIÓN DE ESCOLLERA MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACIONES ALQUILER DE MAQUINARIA PARA OBRA PÚBLICA E INDUSTRIA excAVE DERRIBOS 048 Grupo Lehendakari Aguirre, 7 - 48510 TRAPAGARAN (Bizkaia) Tel. 94 473 32 64 - Fax 94 473 15 96 e-mail: [email protected] www.eslaballonti.com