sicilia - VIA CON ME
Transcripción
sicilia - VIA CON ME
AGENCIA DE VIAJES VIA CON ME SICILIA GUÍA DE VIAJE SICILIA Sicilia es la isla más grande de Italia, separada del continente por el estrecho de Messina y bañada por el Mar Jónico, el mar Tirreno y el Mediterráneo. Es una de las joyas del sur de Italia, que se puede descubrir, conocer y vivir a través de una serie de rutas alternativas que, dependiendo de los gustos y necesidades, se pueden desarrollar a través de la naturaleza, la historia o la tradición. La naturaleza parece haber destinado a esta tierra todas sus maravillas: montañas, colinas y, especialmente, el mar, que con sus increíbles colores, la transparencia del agua y la belleza de sus fondos marinos no tiene nada que envidiar los demás mares. En esta tierra, el Mediterráneo ofrece escenarios, olores y sabores únicos e intensos que sólo una naturaleza incontaminada es capaz de ofrecer. Un ejemplo de ello son las islas que rodean Sicilia: Lípari, Egadas, Pelagias, Pantelleria y Ustica. Sin olvidar de sus volcanes, símbolos de su naturaleza exuberante, algunos de los cuales en activo, como el Etna y el de Strómboli. Atractivo enriquecido también por restos arqueológicos que nos hablan de los orígenes antiguos de Trinacria (antiguo nombre de Sicilia) y sus numerosos monumentos, testimonios de un arte que ha sabido cimentarse en el curso de los siglos. CIRCUITO SICILIA 9 días / 8 noches 10-18 octubre 2015 (Llegada al aeropuerto de Palermo y salida desde aeropuerto de Catania) LOCALIDAD: Palermo, Monreale, Segesta, Erice, Marsala, Selinunte, Valle dei Templi, Agrigento, Piazza Armerina, Aci Castello, Catania, Siracusa, Noto, Taormina. VUELOS: Vuelos con compañía de bajo coste Ryanair: - IDA: Madrid-Palermo (13.55 / 16.30) VUELTA: Catania-Madrid (16.55 / 20.00) Incluye una maleta facturada por persona de 15kg + 1 maleta de mano de 10 kg. Día 1 (Sábado 10 octubre): MADRID / PALERMO Llegada al aeropuerto de Palermo. Traslado al hotel. Paseo guiado introductor por Palermo (2 horas). Cena y alojamiento en hotel 4* Astoria Palace Hotel o similar en Palermo. PALERMO: Palermo y su territorio: una meta turística en todas las estaciones y para todos los gustos. Es una ciudad de aspecto pintoresco, dominada por los mármoles polícromos de los edificios y las cúpulas de estilo árabe. En el casco antiguo se encuentran espléndidos monumentos que testimonian su ilustre pasado. En el recorrido de la ciudad merecen particular mención la Iglesia del Jesús, magnífico ejemplo del barroco siciliano, la Martorana o Iglesia de Santa Maria del Almirante, que custodia la Iglesia de Santa Caterina. Día 2 (domingo 11 octubre): PALERMO / MONREALE / PALERMO Desayuno. Salida en autobús hacia Monreale. Durante el trayecto parada en el Monte Pellegrino. Visita guiada de la Catedral y el claustro de Monreale (2 horas). Comida en restaurante. Por la tarde visita guiada a Palermo (2 horas). Tiempo libre antes de cenar. Cena y alojamiento en hotel. MONREALE: Es una de las localidades turísticas más famosas de Sicilia y de toda Italia por su precioso patrimonio artístico, como la espléndida Catedral de Santa Maria la Nuova, uno de los testimonios más importantes de la época normanda, con el interior completamente decorado y un espléndido claustro. La catedral de Monreale se convirtió en el edificio normando más importante de Europa, al tiempo que significó una simbiosis de la aplicación de las corrientes artísticas árabes y europeas. Día 3 (lunes 12 octubre): PALERMO / SEGESTA / ERICE / MARSALA Desayuno. Salida en autobús hacia Segesta. Visita guiada al área arqueología de Segesta (2 horas). Comida en restaurante. Continuamos hacia Erice. Visita guiada de Erice. Iglesia Madre de Erice. Visita de una tienda vinícola de Marsala con degustación de vinos y productos típicos locales. Cena y alojamiento en el hotel 4* Stella d’Italia o similar en zona Marsala. SEGESTA: De esta ciudad destruida por los ataques sarracenos, queda uno de los templos griegos mejor conservados del mundo. Seguramente por su aislamiento en lo alto de un cerro, y porque nunca ha sido profanado debido a que no se había completado. Sería un templo períptero si nunca hubiera tenido una nave rodeándolo. Pero nunca se le puso tejado, y sus columnas permanecen en bruto, esperando ser estriadas. Además del templo, si seguimos un sendero hasta el Monte Bárbaro podremos ascender hasta la colina donde se ubica el teatro griego. ERICE: es un hermoso burgo medieval circundado por murallas antiguas y caracterizado por casas de piedra, calles empedradas, portales historiados, plazoletas y ensanches sobre los cuales se asoman varias iglesias entre las que cabe mencionar la Iglesia Madre (Chiesa Matrice), dedicada a la Virgen de la Asunción (Vergine Assunta). MARSALA: Al sur de Trápani, se encuentra Marsala, cuyo nombre es conocido, bien por el desembarco de Garibaldi en Sicilia, o bien por sus renombrados vinos. Dicen que fue la ciudad fenicia más importante con una muralla de seis metros que rodeaba la ciudad y horadada por un sinfín de subterráneos que permitían la huida en caso de asedio. Día 4 (martes 13 octubre): MARSALA / SELINUNTE / VALLE DEI TEMPLI / AGRIGENTO Desayuno. Salida en autobús hacia Selinunte. Visita guiada de la zona arqueología de Selinunte (2 horas). Comida en restaurante. Continuamos hacia el Valle dei Templi. Visita guiada del Valle dei Templi. Cena y alojamiento en hotel 4* Kore o similar en Agrigento. SELINUNTE: Este es el nombre que dieron los romanos a la antigua Selinus griega. La belleza del lugar es tan sólo comparable con la de Segesta o Siracusa. El complejo arqueológico actual se divide en cuatro zonas: Los Templos Orientales, La Acrópolis, La Ciudad Antigua, y el santuario de Malophoros. Los templos se nominalizan con letras ante la imposibilidad de catalogar con exactitud a la divinidad a la que honraban. VALLE DEI TEMPLI: Sobre una llanura que degrada hacia el mar, hay una de las ciudades más hermosas de Sicilia, Agrigento. Cerca del mar se encuentra el Valle de los Templos, Patrimonio Mundial de la Humanidad, importante testimonio de la civilización griega clásica. Siete son los lugares sagrados cuyos restos pueden ser admirados en el lugar. Entre estos, el Templo de Hera, con planta rectangular sobre la que se encuentran 34 columnas, el Templo de la Concordia, en excelentes condiciones, y el Templo de Castor y Polux. Construidos con roca de toba volcánica - los Templos - vistos desde lejos, pintados del color de la puesta del sol, crean una atmósfera surreal. Día 5 (miércoles 14 octubre): AGRIGENTO / PIAZZA ARMERINA / CALTAGIRONE / ACI CASTELLO (RIVIERA DEI CICLOPI) Desayuno. Salida en autobús hacia Piazza Armerina. Visita guiada de la Villa Romana del Casale (2 horas). Comida en restaurante. Continuamos hacia Caltagirone. Visita de Caltagirone y Museo de la Cerámica. Continuamos hasta Riviera dei Ciclopi. Cena y alojamiento en hotel 4* President Park o similar en Aci Castello. VILLA ROMANA DEL CASALE, PIAZZA ARMERINA: Piazza Armerina, espléndida ciudad artística, en pleno corazón de Sicilia, puede presumir de una larga serie de monumentos que narran un glorioso pasado. La joya de la ciudad es la Villa Romana del Casale. La espléndida villa imperial que surge en la provincia de Enna, en el corazón romano de Sicilia es una magnífica morada rural, cuyo atractivo se debe principalmente a sus maravillosos mosaicos, considerados entre los más bellos y mejor conservados en su género. la fastuosa residencia incluida en 1997 en la World Heritage List de la UNESCO. CALTAGIRONE: Caltagirone es de ese tipo de tesoros que conviene descubrir y degustar con paciencia y dedicación. Situada en la provincia de Catania en la comarca de los Montes Ibleos, es denominada “capital de la cerámica”, cuya tradición fue impulsada por los musulmanes sicilianos. RIVIERA DEL CICLOPI: Al Norte de la ciudad la costa ha sido literalmente dibujada por el Etna, que ha creado en los siglos rocas con formas retorcidas y empinados arrecifes en calas de aguas cristalinas. Día 6 (jueves 15 octubre): ACI CASTELLO / CATANIA Desayuno. Salida en autobús hacia Catania. Visita guiada por Catania (2 horas). Comida en restaurante. Tiempo libre por la tarde en Catania: * OPCIONAL: Excursión en jeep al Monte Etna Tarifa: 75€ por persona a pagar allí al guía acompañante. Vuelta al hotel. Cena y alojamiento. CATANIA: Catania es la segunda ciudad de Sicilia por detrás de Palermo. Catania ha sabido a lo largo de su historia adaptar su figura a los sucesivos desastres naturales que han moldeado la arquitectura de la ciudad. Siete veces arrasada por las erupciones volcánicas del Etna, y por terremotos desoladores, las últimas más catastróficas en los años 1169 y de 1693 obligaron a reconstruir Catania prácticamente desde cero. En el año 2002, la Unesco declaró a Catania patrimonio histórico de la humanidad. Día 7 (viernes 16 octubre): CATANIA / SIRACUSA / NOTO Desayuno. Salida en autobús hacia Siracusa. Visita guiada de Siracusa (4 horas). arqueológica y Duomo. Comida en restaurante en Ortigia. Por la tarde visita guiada por Noto (3 horas). Vuelta al hotel. Cena y alojamiento. Área SIRACUSA: Muy probablemente es la más hermosa ciudad siciliana y una de las más bonitas ciudades europeas y ha sido recientemente condecorada con el título de Patrimonio Unesco de la Humanidad. Su estructura urbana es particularmente fascinadora: la ciudad antigua se desarrolló sobre el islote de Ortigia, mientras sobre el continente surgen sus otros cuatro barrios: Acradina, Tyche, Neapolis y Epipoli. Día 8 (sábado 17 octubre): TAORMINA Desayuno. Salida en autobús hacia Taormina. Visita guiada por Taormina (2 horas). Teatro griego de Taormina. Comida en el restaurante. **Salida en barco tradicional de pesca (típicos gozzi). Vuelta al hotel. Cena y alojamiento. TAORMINA: A poco pasos del estrecho que separa Sicilia de la península italiana, sobre una terraza natural que mira al mar Jonio, surge la espléndida Taormina, la antigua Tauromenion. Con su característico aspecto de burgo medieval, su antigua alma griega, los colores y los perfumes de la vegetación mediterránea, Taormina es uno de los lugares más bellos del mundo. Además el clima de Sicilia hace de ella un destino perfecto en cualquier época del año. **siempre y cuando el tiempo y el mar lo permitan recordando que es octubre. Día 9 (domingo 18 octubre): TAORMINA / MADRID Desayuno y salida del hotel. Traslado al aeropuerto de Catania para coger el vuelo de vuelta a Madrid. ***Fin de nuestros servicios*** Alojamiento en Hotel: EN PALERMO: 2 noches en Hotel Astoria Palace 4* o similar EN MARSALA: 1 noches en Hotel Stella d’Italia 4* o similar EN AGRIGENTO: 1 noche en Hotel Kore 4* o similar EN ACI CASTELLO: 4 noches en President Park 4* o similar INCLUYE: Guía español desde salida Aeropuerto (LAURA) 8 noches en habitaciones dobles en Hotel 4* según lo programado. Transporte en autobús GT, incluido: alojamiento y comidas, conductor, aparcamiento. Pensión completa desde la cena del primer día hasta la comida del último en restaurante (8 comidas en restaurante, 9 cenas en hotel con menús fijos). Bebidas incluidas. Visita guiada en español según lo programado en Palermo, Monreale, Segesta, Erice, Selinunte, Valle dei Templi, Villa Romana del Casale, Catania, Siracusa, Noto y Taormina. Visita a una tienda vinícola de Marsala con degustación de vinos y productos típicos de la región. Asistencia telefónica 24 horas. Seguro del viaje especial. NO INCLUYE: Excursión en jeep al monte Etna+fonicular (a pagar en destino). Gastos personales en el Hotel. Impuesto municipal. Salidas nocturnas en autobús. Kilometraje extra por el cambio del camino por petición de las personas. Todo lo que no este puesto en “cuota comprende”. Salidas nocturnas en autobús: Bajo petición SICILIA, COSTUMBRES Y ESTILO DE VIDA: Más allá del amor por la comida, sus gestos y movimientos exagerados y su manera peligrosa de conducir, los sicilianos tienen otros rasgos muy propios también. Personalidad Esta isla ha pasado por las manos de tantas culturas y generaciones, que resultó inevitable que a través de los siglos todas ellas fueran dejando marcas indelebles en ella. De acuerdo con lo que dicen los italianos de la península, los sicilianos son tradicionales, desconfiados, impasibles, gente de fe, sociales, seguros de sí mismos y muy considerados, y tienen un horroroso sentido del humor. La familia y los amigos La familia y los amigos son lo más importante en la vida de un siciliano. El serles fiel y respetarlos, sin importar que otras cosas sean parte de su vida, eso es lo más significativo para ellos. Algo que también es esencial en la vida de cualquier siciliano es el buen vestir y la apariencia, al igual que el adaptarse a las convenciones sociales y religiosas. El interés principal de un hombre es demostrar que él puede ser el soporte de la familia, hacerla escalar en los escalafones de la sociedad, pudiendo así obtener un mejor trabajo y también cualquier otro tipo de posibilidades a través de sus conexiones con la Mafia en una máquina social llamada patronazgo social. Para las mujeres es vital ser honradas y respetadas en la vida. FRASES ÚTILES EN ITALIANO: Buongiorno - Buenos días / Arrivederci - Hasta la vista * Ciao es informal, para saludar a quien ya conoces. Buonasera - Buenas tardes o buenas noches * Buonanotte sólo se usa antes de ir a dormir. Per favore, dove si trova la stazione? - Por favor, ¿dónde está la estación? Grazie - Gracias * La respuesta es siempre Prego, que se usa también como 'por favor'. Quanto costa? - ¿Cuánto cuesta? Partenza - Salida / Arrivo – Llegada Dove parte? - ¿Dónde sale? Viaggio di andata e ritorno - Viaje de ida y vuelta Fermata - Parada Entrata - Entrada / Uscita - Salida Molto buono - Muy bueno / Mi piace - Me gusta / Non mi piace - no me gusta Vorrei andare... - Quisiera ir... Dove si trova...? - ¿Dónde se encuentra...? Ecco - Palabra genial para indicar 'aquí está', pero también para asentir con fuerza (ya ves, así es...) FELIZ VIAJE