Programa 2º cine debate LesBiGayTrans 2010 en PDF
Transcripción
Programa 2º cine debate LesBiGayTrans 2010 en PDF
2 a MUESTRA de CINE 2 MUESTRA de CINE a ENCARNACIÓN ENCARNACIÓN ENCARNACIÓN ENCARNACIÓN 19 y 20 19 y 20 agosto agosto 2010 19 y 20 19 y 20 agosto agosto 2010 2010 2010 LESBIGAYTRANS LESBIGAYTRANS JUEVES 19 DE AGOSTO 18:30 PRESENTACIÓN 18:40 Depois de tudo / Después de todo Dirección y guión: Rafael Saar. Producción: Erico Silva. Gay / Brasil / 2008 / 12' Sinopsis: Después del adiós, vino la espera. Después de la espera, vino el retorno. Después de todo, ellos desean estar juntos, y un día les es suficiente para esperar al siguiente. Spots Trans Guión y Realización: Ana Lucia Ramirez y Michel Riquelme. Producción: AL BORDE Producciones (Colombia) en co-producción con la OTD (Chile). Año: 2009 18:52 Sal del closet Mixto / 40 segundos Sinopsis: A propósito del "Día Internacional para Salir del Closet", queremos compartir nuestra mirada acerca del acto de liberación y autonomía que significa para nosotrxs las personas lesbianas, gays, bisexuales y trans salir del closet. 18:53 Nuestras manos trabajan mejor sin discriminación Duración: 1 min 20 s. Sinopsis: Ejercer el derecho al trabajo es toda una proeza para una persona trans. El curriculum vale poco cuando tu apariencia de género no corresponde con elgénero jurídico . 1 que te nombra en todos tus documentos. Para transtocar este sistema de género binario que nos excluye y nos impide ejercer nuestros derechos, hemos querido imaginar cómo sería una sociedad con igualdad laboral para las personas trans. 18:54 La frontera Spot / Animación / 58 segundos Sinopsis:La frontera que separa lo masculino y lo femenino está bien custodiada, pero ninguna frontera es eterna. Este video fue realizado con el deseo de borrar esa frontera para que tdxs transitemos libremente. Realizado en el marco de la Campaña internacional "STOP TRANSPATOLOGIZACION" a la que nos sumamos cientos de organizaciones trans, lésbicas, gays, bisexuales, queer y amigxs en 38 ciudades de todo el mundo el 17 de octubre de 2009. 18:55 The World Unseen / El mundo oculto Dirección, producción y guión: Shamim Sarif Lésbica/ Reino UnidoSudáfrica / 2008 / 94' Sinopsis: En la olla a presión del apartheid en Sudáfrica, dos mujeres se conocen y sus mundos se revolucionan. Miriam es una madre hindú tradicional: trabajadora y modesta. Amina rompe todas las reglas al abrir un café junto a un hombre de raza negra del lugar. Ante la desaprobación colérica, su relación florece. Pero el precio para Miriam será el descubrimiento de increíbles verdades sobre su matrimonio. En un sistema que separa a los blancos de los negros, a los negros de los asiáticos y a las mujeres de los hombres,¿qué posibilidad existe de que un amor inesperado perdure? Premios: Audience Award, Best Picture - Paris Lesbian & Feminist 2008, Best Director, World Cinema - Phoenix Film Festival 2008, Audience Award- Miami Gay & Lesbian Film Festival 2008. 20:40 DEBATE 2