Help and what`s on the `myeuro` intranet

Help and what’s on the ‘myeuro’ intranet
1
Make Sure You Have a Password and Username
_ You need a username and password to access ‘myeuro’:
_ Your username is firstname.lastname (for example naomi.troni)
_ Your password is your current myeuro password
_ If you have forgotten your password - you can reset it by going to
https://my.eurorscg.com/passwordhelp and entering your email address
_ If it says you have no username click on ‘register’ to create a new username
2
Training Manual in English, en français, en español, 简体中文
English
(slide 4)
En français
(slide 18)
En español
(slide 34)
简体中文
(slide 49)
3
English
4
Accessing new myeuro
PHASE 1: Via the internet at… http://my.eurorscg.com
_Accessing myeuro is super easy – just go to https://my.eurorscg.com
_The first time you visit the site it will ask for your username and password:
_Your username is firstname.lastname (for example naomi.troni)
_Your password is your current myeuro password
_If you have forgotten your password - you can reset it by going to
https://my.eurorscg.com/passwordhelp and entering your email address
_If it says you have no username click on ‘register’ to create a new username
_Any questions anytime on myeuro you can contact the Global Network Communications
team:
[email protected]
_Important: Please make https://my.eurorscg.com a ‘Favourite’ in your web browser
5
Accessing new myeuro
Phase 2: Via Lotus Notes
_ New revolution in access – new myeuro will be available via lotus notes!
_ Every day when you login to lotus notes, the myeuro welcome page will pop up
so you can access the wealth of information easily throughout the day
_ You will only have to put your password in the first time you visit myeuro via
lotus notes – from then on you are logged in forever!
_ Live in North America as test region January 2010, and then staggered launch
across regions through 2010
_ Note: if your agency is not using Lotus Notes then you will need to continue
accessing myeuro via https://my.eurorscg.com
6
This is the first screen you will see – the login screen
7
Then you are through to the welcome page
8
So what’s on myeuro: in the news
In the news:
-Latest news about Euro RSCG – wins,
awards, people news, plus latest
industry news
-Updated daily
9
So what’s on myeuro: useful links
Useful Links:
-Links to WARC and Mintel – the
global information resources we
subscribe to
-Euro RSCG StarLink
-High Speed Asset Delivery: our large
file delivery system
-eurorscg.com
-havas.com
10
So what’s on myeuro: creative showcase
Creative Showcase:
-Featured ad of the day so we can all
see more of the fab work created by
our network
-Links to a creative library where our
best global work is available to view
and download
11
So what’s on myeuro: Euro RSCG Directory
Euro RSCG Directory:
- Full directory of all Euro RSCG
employees and office locations
12
So what’s on myeuro: About Euro RSCG
About Euro RSCG:
-All the stuff you always wanted to
know about Euro, but never knew
were to find:
-Latest credentials
-Biographies of management
-Creative Library
-Award winning creative work
-Global creative showreels
-Information for new starters
-Starware – how to get Euro branded
goodies
-Templates and corporate ID
guidelines
13
So what’s on myeuro: Knowledge Exchange
Knowledge Exchange:
-Brilliant planning tools from euro
RSCG:
-Prosumer
-Brand Momentum
-Decipher
14
So what’s on myeuro: Creative Business Ideas
Creative Business Ideas:
Our mission at Euro RSCG is to deliver
Creative Business Ideas to our clients
that drive profitable growth for our
clients. So…
- What is a CBI?
-CBI Awards 2009 – the rules and
entry form for this year’s CBI Awards
-Winners from the past CBI Awards
15
So what’s on myeuro: Global New Business Centre
Global New Business Centre:
This is a space specially created for
the new business directors in each
local office.
If you are a new business director and
don’t have access to this area –
contact [email protected]
and she will sort you out with access
16
Thank You
Any questions…?
Email: [email protected]
17
En français
18
Ce qui est sur le ‘myeuro’
19
Munissez vous de votre nom d’utilisateur et mot de passe
_ Votre nom d’utilisateur et mot de passe pour accéder à ‘myeuro’:
_ Votre nom d’utilisateur est prénom.nomdefamille (par example naomi.troni)
_ Votre mot de passe est le même que celui que vous utilisiez sur l’ancienne
version de myeuro
_ Si vous oubliez votre mot de passe – vous pouvez le recréer en allant sur
https://my.eurorscg.com/passwordhelp et en entrant votre adresse email
_ Si le site vous indique que vous n’avez pas de nom d’utilisateur, cliquez sur
‘register’ pour en créer un nouveau
20
L’ accès au nouveau myeuro
PHASE 1: Via le site internet… http://my.eurorscg.com
_ L’ accès à myeuro est très facile – il suffit juste d’aller sur
https://my.eurorscg.com
_ La premiere fois que vous accédez au site votre nom d’utilisateur et votre mot
de passe vous est demandé:
_ Votre nom d’utilisateur est prenom.nom (par exemple naomi.troni)
_ Votre mot de passe est le meme que celui de l’actuel de myeuro
_ Si vous avez oublié votre mot de passe – vous pouvez le réinitialiser en
allant sur https://my.eurorscg.com/passwordhelp en entrant votre adresse
mail.
_ S’il est indiqué que vous n’avez pas de nom d’utilisateur cliquez sur
“Register” pour créer un nom d’utilisateur.
_ Pour toutes questions a propos de myeuro à tout moment vous pouvez
contacter l’équipe du réseau global de communication.
[email protected]
_ Important: Ajoutez https://my.eurorscg.com à votre liste de “Favoris”
21
Accéder au nouveau myeuro
Phase 2: Via Lotus Notes
_ Nouvelle révolution dans l’accès – Le nouveau myeuro sera disponible sur
Lotus Notes
_ Chaque jour quand vous entrez sur Lotus Notes, la page d’accueil myeuro
s’ouvrira automatiquement donc vous pourrez accéder facilement à toute la
quantité d’information tout au long de la journée.
_ Il vous suffira juste d’entrer votre mot de passe lors de votre première visite
sur myeuro via lotus notes – A partir de ce moment, vous pouvez y accéder
pour toujours!
_ La version Lotus sera lancée en Amérique du Nord, notre région test, en
janvier 2010, suivie de lancements progressifs à travers les regions au cours
de l’année.
_ Note: Si votre agence n’utilise pas Lotus Notes alors vous porrez toujours
continuer à accéder à myeuro via https://my.eurorscg.com
22
Voici le premier écran que vous verrez – la page de connexion
23
Ensuite vous êtes sur la page d’accueil
24
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘In the news’
In the news:
-Dernières nouvelles à propos d’Euro
RSCG – gains de budgets, prix,
nominations et promotions, etc.
-Mises à jour quotidiennement
25
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘Useful Links’
Useful Links:
-Liens pour WARC et Mintel – les
ressources d’informations globales
auxquelles nous souscrivons
-Euro RSCG StarLink
-High Speed Asset Delivery: notre
système informatique pour envoyer
des fichiers lourds
-eurorscg.com
-havas.com
26
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘Creative Showcase’
Creative Showcase:
-La pub du jour pour qu’on puisse tous
voir le meilleur travaille de notre
réseau
-Un lien vers notre bibliothèque
créative où le meilleur travail du
réseau est disponible et peut être
téléchargé
27
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘Euro RSCG Directory’
Euro RSCG Directory:
- Répertoire complet de tous les
employés d’Euro RSCG et de tous les
bureaux Euro RSCG
28
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘About Euro RSCG’
About Euro RSCG:
-Tout ce que vous avez toujours voulu
savoir à propos d’Euro RSCG mais que
vous n’avez jamais su où trouver:
-Dernières fiches d’information
-Les biographies de la direction
-La bibliothèque créative
-Les campagnes les plus primées
-Les ‘reels’ du réseau
-Infos pour les nouveaux employés
-Starware – la ligne de produits Euro
RSCG
-Les modèles utilisés et les directives
pour l’identité visuelle
29
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘Knowledge Exchange’
Knowledge Exchange:
-Les outils stratégiques d’Euro RSCG:
-Prosumer
-Brand Momentum
-Decipher
30
Ce que l’on trouve sur myeuro: ‘Creative Business Ideas’
Creative Business Ideas:
Notre mission chez Euro RSCG est de
concevoir des “Creative Business
Ideas” permettant une croissance
significative de revenus de nos clients.
Donc…
- Qu’est ce qu’une CBI?
-CBI Awards 2009 – règles et dossier
de candidature
-Les gagnants des derniers CBI
Awards
31
Ce que l’on trouve sur myeuro : Global New Business Centre
Global New Business Centre:
Un espace spéciallement créé pour les
directeurs du new business dans
chaque bureau local.
Si vous êtes un directeur New
Business et n’avez pas accès a cet
espace – contactez
[email protected] qui
réglera l’accès
32
Merci
Pour toutes questions a propos de myeuro à tout moment
vous pouvez contacter l’équipe du réseau global de
communication.
[email protected]
33
En español
34
Lo que encontraras en el ‘myeuro’
35
Accesando myeuro
Fase 1: A través del Internet en… http://my.eurorscg.com
Conseguir acceso a myeuro es súper fácil – va justo a https://my.eurorscg.com
_ La primera vez que usted visite la pagina le pedirá su nombre de usuario y la
contraseña:
_ Su nombre de usuario es primernombre.apellido (por ejemplo naomi.troni)
_ Su contraseña es su contraseña actual de myeuro
_ Si usted se le ha olvidado su contraseña - usted lo puede reponer yendo a
https://my.eurorscg.com/passwordhelp y entrando su dirección de correo
electrónico
_ Si dice que usted no tiene nombre de usuario oprima el botón de "registro"
para crear un nuevo nombre de usuario
_ Cualquier pregunta en cualquier momento sobre myeuro usted puede contactar
el equipo Global de Comunicaciones de Red:
[email protected]
_ Importante: Por favor marca https://my.eurorscg.com como un "Favorito"
36
Conseguir acceso al nuevo myeuro
Fase 2: Via Lotus Notes
_ ¡Nueva revolución en el acceso – el nuevo myeuro estará disponible a través
de lotus notes!
_ Cada día cuando usted entre a Lotus Notes, la página de bienvenida de myeuro
estará arriba para que usted pueda conseguir acceso a la riqueza de
información fácilmente a través del día
_ ¡Usted sólo tendrá que poner su contraseña la primera vez que usted visite
myeuro a través de Lotus Notes – desde entonces usted habra iniciado la
sesión para siempre!
_ Empezara en Norteamérica como la región de prueba, y lanzara a través de
regiones en 2010.
_ Nota: si su agencia no utiliza Lotus Notes entonces usted deberá acceder a
myeuro a través de https://my.eurorscg.com
37
Esta es la primera pantalla que usted verá –
la pantalla de entrada
38
Entonces usted llegara a la página de bienvenida
39
Lo que encontrarás en myeuro: en las noticias
En las noticias:
- Ultimas noticias de euro RSCG
victorias, los premios, noticias de
personas, más últimas noticias de la
industria
- Actualizadas diariamente
40
Lo que encontrarás en myeuro : enlaces útiles
Enlaces útiles:
Enlaces a WARC y Mintel – los
recursos globales de información que
nosotros nos suscribimos a
-Euro RSCG StarLink
-High Speed Asset Delivery
-eurorscg.com
-havas.com
41
Lo que encontrarás en myeuro: la vitrina creativa
La Vitrina creativa:
- El anuncio representado del día así
nosotros podemos ver todo el
trabajo fabuloso creado por nuestra
red
- Enlaces a una biblioteca creadora
donde nuestro mejor trabajo global
está disponible para ver y bajar
42
Lo que encontrarás en myeuro: la guía de Euro RSCG
La Guía de Euro RSCG:
- Guía completa de todos los
empleados y oficinas de Euro RSCG
43
Lo que encontrarás en myeuro: acerca de Euro RSCG
Acerca de Euro RSCG:
- Todo el material que usted siempre
quiso saber de euro, pero nunca
supo donde encontrarlo:
- Ultimo credencial
- Las biografías de gerencia
- Biblioteca creativa
- Trabajo creativo victorioso
- Showreels creativos globales
- La información para nuevos
entrantes
- Starware – como conseguir Euro
timbrado articulos
- Plantillas y pautas corporativas de
identificación
44
Lo que encontrarás en myeuro: directorio de Euro RSCG
Intercambio de conocimiento:
-Herramientas de planificación de Euro
RSCG:
-Prosumer
-Brand Momentum
-Decipher
45
Lo que encontrarás en myeuro: Creative Business Ideas
Creative Business Ideas:
Nuestra misión en euro RSCG es de
entregar Ideas Creativas de negocio a
nuestros clientes que conducen el
crecimiento provechoso para nuestros
clientes.
- Que es un CBI?
-Premios CBI 2009 – Las reglas de
entrada para los premios CBI de este
año
-Ganadores de los últimos Premios CBI
46
Lo que encontrarás en myeuro: centro global de
negocios
Nuevo Centro global de Negocios:
Esto es un espacio especialmente
creado para los nuevos directores de
negocio en cada oficina local.
Si usted es un nuevo director de
negocios y no tiene acceso a esta área
– contacte [email protected]
y ella le arreglará su acceso
47
Gracias
Cualquier pregunta en cualquier momento sobre myeuro usted puede
contactar el equipo Global de Comunicaciones de Red:
[email protected]
48
简体中文
49
新版myeuro网站内容介绍
50
进入新版myeuro
步骤1: 上网进入… http://my.eurorscg.com
_ 进入myeuro 是相当简单的 – 仅仅登陆 https://my.eurorscg.com就可办到
_ 第一次进入该网站您需要输入用户名及密码：
_ 您的用户名是您的名.姓 （例如：昊.张）
_ 您的密码是您当前myeuro的密码
_ 如果您忘记您的密码 – 您可以登陆https://my.eurorscg.com/passwordhelp 输入您
的邮件地址来更改您的密码
_ 如果系统显示没有用户名，请点击‘注册’ 创建新用户
_ 关于myeuro网站如果您还有更多问题，您可以直接向灵智全球通信联络部联系
[email protected]
_ 重要: 请将https://my.eurorscg.com 存入到您的收藏夹中
51
进入新版myeuro
步骤2: 通过Lotus Notes进入
_ 登陆myeuro的最新途径 – 可以通过lotus notes进入最新版myeuro
_ 每天当您进入lotus notes时,欢迎登陆myeuro的网页将弹出，您可以轻松地进入myeuro
浏览最新资讯
_ 在通过lotus notes登陆时您只需在第一次进入myeuro时输入密码，以后将无需再登陆便
可直接进入。
_ 北美地区将于中旬率先试运行，2010年将向全区域开通。
_ 注意: 如果您所在的办公室没有使用Lotus Notes的话，那么您还需通过
https://my.eurorscg.com 登陆
52
这是您登陆后显示的第一页 – 登陆页
53
然后您便进入到欢迎页面
54
新版myeuro内容介绍: 最新动态
最新动态:
-灵智公司的最新消息 – 新客户、奖项、人
员流动、行业内部动态等。
-每日均进行更新
55
新版myeuro内容介绍: 实用链接
实用链接:
-全球信息资源类网站：WARC及Mintel的链
接
-Euro RSCG StarLink
-eurorscg.com
-havas.com
56
新版myeuro内容介绍: 创意展示
创意展示：
-由我公司各大地区提供的优秀的广告创意作
品
-我公司全球广告创意作品集合的链接。
57
新版myeuro内容介绍: 灵智目录指南
灵智目录指南:
- 所有灵智全球员工及办公室目录指南
58
新版myeuro内容介绍: 灵智目录指南
关于灵智:
-灵智员工需要了解的内容，但未必知道在哪
里找到：
-最新公司介绍
-管理层简历
-广告创意展示库
-获奖创意作品
-全球创意解析
-新员工信息
-Starware – 如何得到公司品牌礼品
-公司标志使用指南
59
新版myeuro内容介绍: 灵智目录指南
知识交流:
-来自灵智的杰出策划工具:
-Prosumer
-Brand Momentum
-Decipher
60
新版myeuro内容介绍:创意商机理念（CBI）
创意商机（CBI）:
我们的工作职责之一是向客户传达创意商机
理念（CBI）的优越性。所以…
- 什么是CBI?
-2009年CBI 大奖 – 今年CBI大奖的评奖规
定及报名表
-CBI大奖往界获奖得主
61
新版myeuro内容介绍: 全球新业务中心
全球新业务:
本栏目是专为全球各大办公室新业务主管设
立的。
如果您是一名新业务总监并还没有进入到该
栏目中去，请联系
[email protected]。
62
谢谢
关于myeuro网站如果您还有更多问题，可直接向灵智全球通信联络部联系
[email protected]
63