Quick Installation Guide

Transcripción

Quick Installation Guide
Table of Contents
Package contents ........................................................................................1
Technical Specifications .............................................................................1
Notes .............................................................................................................1
Before Installation …....................................................................................2
Installation Guide .........................................................................................2
Mac …….........................................................................................................2
Windows 8 …….............................................................................................2
Windows 7 ……..........................................................................................3-9
Windows XP ……...................................................................................10-16
Windows Vista and Liunx ……..................................................................16
Warranty .....................................................................................................16
Inhaltsverzeichnis.............................................................................17-33
Sommario………………………………………………………………….34-49
Indice.....................................................................................................50-65
Package contents
1. Bolse Wireless N300 High Gain USB Adapter
2. Installation CD
3. USB Cable
4. Quick Installation Guide
Technical Specifications
Add high-speed Wireless-N (draft 802.11n) Internet access to any USB

enabled computer.

Offers greater coverage than Wireless-G networks for internet access
throughout your home or office.

Dual 5dBi external antennas deliver enhanced reception and transmission

performance.
Works with older Wireless-G and Wireless-B networks.

Operating distance of up to 300 feet indoor, and up to 900 feet in open

space.
Supports USB 2.0 interface, backward compatible to USB 1.1 and 1.2.
Easy one-touch wireless security encryption with the WPS button.
Support System: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7&8, Mac OS X
10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, Liunx.


Wireless N speed up to 300Mbps and Backward compatible with 802.11b/g
products.

△Notes
!
1. Windows 8 users can plug-&-play without the CD.
2. Won't work with Xbox 360, PS3, Blu-Ray, Roku, devices without operating
systems (OS), or dual band routers only broadcasting N-speeds on 5GHz
wavelength.
3. Support Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, please download the Mac
Driver at the following Link:
http://www.mybolse.com/support/Wireless/index.html#aa
4. For the driver installation, you may either follow the CD procedure or the
alternate procedure(internet access required). Please download the drivers
below if you choose the alternate procedure:
1
** Before Installation
1. Please read through the whole user guide before you install and use this
product.
2. If your computer has a built-in Wi-Fi card, please disable it. Some laptops
have a ON/OFF switch for disabling the built-in Wi-Fi card. If your computer
does not have a switch, go to Control Panel -> Network Connections. Then
right-click your built-in Wi-Fi card and click "Disable". You can repeat this
step and select "Enable" when you wish to use your internal Wi-Fi card
again.
3. If you have security software such as Firewall programs (apart from the
Windows Firewall), consult your software manufacturer for steps to allow this
network adapter to be installed successfully.
Installation Guide
1. Find out your current Mac OS X version and go to this link download your
driver:
2. Restart your computer after installing the driver.
3. Turn your WiFi Off and Plug in Bolse USB wifi adapter.
4. Go to your "Application" page and look for "Wireless Network Utility" icon
and connect your wireless network.
You can Plug-&-Play without the CD.
2
△Note 1. Windows 7 should download and install the driver automatically
!
when the USB adapter is plugged in for the first time. Please follow the below
steps if automatic driver installation does not work.
2. If the Installation CD doesn't run, please go to this link download your driver:
1. Insert the USB network adapter
Please insert the High Gain Wireless USB Adapter into the USB port of your
computer. The system will automatically find device and search for its driver.
2. Driver Installation
Step 1: Put software CD into your CD drive, and the driver should run
automatically, a Welcome screen should pop up, just click "Install Software". (If
the Welcome screen does not appear, click Start then double click "My
Computer", then double click "BO-HO3072" which should be your CD Rom
drive, and double click "Windows" Folder).
3
Step 2: Click on "
" to continue.
If you see the following box. Please click on "Yes."
4
Step 3: Select "I accept the terms of the license agreement" and click on
"Next >" to continue.
Step 4: Select "Install driver and Ralink WLAN Utility" and click on "Next >" to
continue.
5
Step 5: Click on "Install" to continue.
Step 6: Please wait for the installation program is being installed.
6
Step 7: Click on "Finish" to finish installation.
3. Configuring Wireless Network
Step 1: Double click on Wireless Utility in the system tray. If the icon is not in
the system tray, then you can find it by clicking on Start -> All Programs ->
Ralink Wireless -> Ralink Wireless Utility. You will see the following screen.
7
Step 2: Click on "Searching" option, highlight the network you want to connect
and then double click it.
Step 3: Click on "Next" option.
8
Step 4: Enter the network key, and click on "Next" option.
Step 5: Click the following options, you will see the link information, to check
the connection, point your mouse to the utility icon in the system tray and it will
show "connected to your network".
9
△Note If the Installation CD doesn't run, please go to this link download your
driver:
!
1. Insert the USB network adapter
Please insert the Wireless USB Adapter into the USB port of your computer.
The system will automatically find device and search for its driver.
Please click "Cancel", if you see the following box.
10
2. Driver Installation
Step 1: Put software CD into your CD drive, and the driver should run
automatically, a Welcome screen should pop up, just click "Install Software".
(If the Welcome screen does not appear, click Start then double click "My
Computer", then double click "BO-HO3072" which should be your CD Rom
drive, and double click "Windows" Folder).
Step 2: Click on "
" to continue.
Step 3: Select "I accept the terms of the license agreement" and click on
"Next >" to continue.
11
Step 4: Select "Install driver and Ralink WLAN Utility" and click on "Next >" to
continue.
Step 5: Click on "Install" to continue.
12
Step 6: Please wait for the installation program is being installed.
Step 7: Click on "Finish" to finish installation.
13
3. Configuring Wireless Network
Step 1: Double click on Wireless Utility in the system tray. If the icon is not in
the system tray, then you can find it by clicking on Start -> All Programs ->
Ralink Wireless -> Ralink Wireless Utility. You will see the following screen.
Step 2: Click on "Searching" option, highlight the network you want to connect
and then double click it.
14
Step 3: Click on "Next" option.
Step 4: Enter the network key, and click on "Next" option.
15
Step 5: Click the following options, you will see the link information, to check
the connection, point your mouse to the utility icon in the system tray and it will
show "connected to your network".
Installation steps for these operating systems are very similar to Windows 7
and Windows XP users.
Warranty


12 months from date of purchase.
Covers manufacturing defects.

Requires original purchase receipt.
 Void if product has been misused, disassembled, or physically damaged.
For warranty service, contact Bolse: [email protected].
16
Verpackungsinhalt
1. Bolse drahtloser N300 High Gain USB Adapter
2. Installations-CD
3. USB-Kabel
4. Anleitung zur Schnellinstallation
Technische Spezifikationen
Ermöglichen Sie drahtlosen schnellen N (Konzept 802.11n)

Internet-Zugang jeden beliebigen USB-fähigen Computer.

Bietet eine größere Reichweite als Wireless-G-Netze für Internet-Zugang
überall in Ihrem Haus oder Büro.

Dual-5dBi externe Antennen liefern verbesserte Empfangs-und Sende

Leistung.
Funktioniert mit älterem Wireless-G und Wireless-B Netzwerk.

Eine Reichweite von bis zu 300 Fuß im Innenbereich und bis zu 900 Fuß

im freien Gelände.
Unterstützt USB 2.0 Schnittstellen, rückwärts kompatibel mit USB 1.1 und
1.2.
Einfache One-Touch drahtlose Sicherheit Verschlüsselung mit der
WPS-Taste.


Unterstützte Betriebssysteme: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7&8, Mac
OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, Liunx.

Wireless-N Geschwindigkeit von bis zu 300Mbps und rückwärts kompatibel
mit 802.11b/g Produkten.
△Hinweise
!
1. Windows 8 Benutzer können es ohne CD verwenden, einfach plug-&-play.
2. Wird nicht mit Xbox 360, PS3, Blu-Ray, Roku, Geräten ohne
Betriebssysteme (OS) oder Dual-Band-Router die nur N-Geschwindigkeiten
auf 5-GHz-Wellenlängen senden, funktionieren.
3. Um Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9 zu unterstützten,
herunterladen Sie bitte die Mac-Treiber vom folgenden Link:
17
4. Für die Treiber Installation können Sie entweder dem CD-Verfahren folgen
oder durch das alternative Verfahren gehen (Internet-Zugang erforderlich).
Bitte herunterladen Sie die nachfolgenden Treiber, wenn Sie das alternative
Verfahren wählen:
** Vor der Installation
1. Bitte lesen Sie die ganze Bedienungsanleitung vor der Installation und
Verwendung dieses Produktes.
2. Wenn Ihr Computer über eine eingebaute Wi-Fi-Karte verfügt, deaktivieren
Sie sie. Einige Laptops haben eine AN/AUS-Taste zum Deaktivieren der
integrierten Wi-Fi-Karte. Wenn Ihr Computer nicht über eine solche Taste
verfügt, gehen Sie zur Systemsteuerung -> Netzwerkverbindungen. Dann
Rechtsklicken auf die integrierte Wi-Fi-Karte und klicken Sie auf
"Deaktivieren". Sie können diese Schritte wiederholen und "Aktivieren"
wählen, wenn Sie Ihre interne WLAN-Karte wieder nutzen wollen.
3. Wenn Sie eine Sicherheits-Software wie ein Firewall-Programm (abgesehen
von der Windows-Firewall) verwenden, fragen Sie Ihren Softwarehersteller
für die Maßnahmen, die es ermöglichen, um diesen Netzwerkadapter
erfolgreich zu installieren.
Betriebsanleitung
1. Finden Sie heraus Ihre aktuelle Mac OS X Version und folgen Sie diesen
Link, um den Treiber herunterzuladen:
2. Starten Sie Ihren Computer neu nach der Installation der Treiber.
3. Schalten Sie Ihr WLAN aus und schließen Sie den Bolse
USB-WLAN-Adapter an.
4. Gehen Sie zu Ihrer "Application" Seite und suchen Sie nach dem "Wireless
Network Utility" Symbol und verbinden Sie Ihr drahtloses Netzwerk.
18
Sie können es einstecken und einschalten ohne CD.
△Hinweis 1. Windows 7 sollte den Treiber automatisch herunterladen und
installieren, wenn der USB-Adapter zum ersten Mal eingesteckt wird. Bitte
befolgen Sie die folgenden Schritte, wenn die automatische Treiberinstallation
nicht funktioniert.
2. Wenn die Installations-CD nicht funktioniert, folgen Sie diesen Link um die
Treiber herunterzuladen:
!
1. Stecken Sie den USB-Netzwerkadapter ein
Bitte stecken Sie den High Gain drahtlosen USB Adapter in den USB-Port
Ihres Computers ein. Das System wird das Gerät automatisch finden und die
nach seinen Treibern suchen.
2. Treiber Installation
Schritt 1: Legen Sie die Software-CD in Ihr CD-Laufwerk, und der Treiber
sollte automatisch starten. Ein Begrüßungsfenster sollte sich öffnen; klicken
Sie einfach auf "Install Software." (Wenn sich das Begrüßungsfenster nicht
19
öffnet, klicken Sie auf Start und dann Doppelklick auf "My Computer", dann
Doppelklick auf "BO-HO3072" das Ihr CD-ROM-Laufwerk sein sollte, und
doppelklicken Sie auf den Ordner "Windows").
Schritt 2: Auf "
" klicken, um fortzusetzen.
Wenn Sie das folgende Kästchen sehen. Klicken Sie bitte auf "Ja".
20
Schritt 3: Wählen Sie "Ich akzeptiere die Bedingungen der
Lizenzvereinbarung" und klicken Sie auf "Weiter>", um fortzufahren.
Schritt 4: Wählen Sie "Install driver and Ralink WLAN Utility" und klicken Sie
auf "Weiter>", um fortzusetzen.
21
Schritt 5: Klicken Sie auf "Installieren".
Schritt 6: Bitte warten Sie, während das Installationsprogramm installiert wird.
22
Schritt 7: Klicken Sie auf "Finish", um die Installation zu beenden.
3. Konfiguration von Wireless-Netzwerk
Schritt 1: Doppelklicken Sie auf Wireless Utility in der Taskleiste. Wenn die
Icon nicht in der Taskleiste ist, dann können Sie es finden, indem Sie auf
Start > Alle Programme -> Ralink Wireless -> Ralink Wireless Utility klicken.
Sie warden den folgenden Bildschirm sehen.
23
Schritt 2: Klicken Sie auf die Option "Suchen", markieren Sie das Netzwerk
mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten und doppelklicken Sie
darauf.
Schritt 3: Klicken Sie auf die Option "Weiter".
24
Schritt 4: Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, und klicken Sie auf die
Option "Weiter".
Schritt 5: Klicken Sie auf die folgenden Optionen, und Sie werden die
Link-Informationen sehen. Um die Verbindung zu überprüfen, zeigen Sie mit
der Maus auf das Programmsymbol in der Taskleiste und es wird "Netzwerk
verbunden" angezeigt.
25
△Hinweis Wenn die Installations-CD nicht funktioniert, folgen Sie diesen Link
um die Treiber herunterzuladen:
!
1. Stecken Sie den USB-Netzwerkadapter ein
Bitte stecken Sie den drahtlosen USB-Adapter in den USB-Port Ihres
Computers ein. Das System wird das Gerät automatisch finden und die nach
seinen Treibern suchen.
Bitte klicken Sie auf "Abbrechen", wenn Sie das folgende Kästchen sehen.
26
2. Treiber Installation
Schritt 1: Legen Sie die Software-CD in Ihr CD-Laufwerk, und der Treiber
sollte automatisch starten. Ein Begrüßungsfenster sollte sich öffnen; klicken
Sie einfach auf "Install Software." (Wenn sich das Begrüßungsfenster nicht
öffnet, klicken Sie auf Start und dann Doppelklick auf "My Computer", dann
Doppelklick auf "BO-HO3072" das Ihr CD-ROM-Laufwerk sein sollte, und
doppelklicken Sie auf den Ordner "Windows").
Schritt 2: Auf "
" klicken, um fortzusetzen.
27
Schritt 3: Wählen Sie "Ich akzeptiere die Bedingungen der
Lizenzvereinbarung" und klicken Sie auf "Weiter>", um fortzufahren.
Schritt 4: Wählen Sie "Install driver and Ralink WLAN Utility" und klicken Sie
auf "Weiter>", um fortsetzen..
28
Schritt 5: Klicken Sie auf "Installieren".
Schritt 6: Bitte warten Sie, während das Installationsprogramm installiert wird.
29
Step 7: Klicken Sie auf "Finish", um die Installation zu beenden.
3. Konfigurieren des Wireless-Netzwerk
Schritt 1: Doppelklicken Sie auf Wireless Utility in der Taskleiste. Wenn die
Icon nicht in der Taskleiste ist, dann können Sie es finden, indem Sie auf
Start > Alle Programme -> Ralink Wireless -> Ralink Wireless Utility klicken.
Sie warden den folgenden Bildschirm sehen.
30
Schritt 2: Klicken Sie auf die Option "Suchen", markieren Sie das Netzwerk
mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten und doppelklicken Sie
darauf.
Schritt 3: Klicken Sie auf die Option "Weiter".
31
Schritt 4: Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, und klicken Sie auf die
Option "Weiter".
Schritt 5: Klicken Sie auf die folgenden Optionen, und Sie werden die
Link-Informationen sehen. Um die Verbindung zu überprüfen, zeigen Sie mit
der Maus auf das Programmsymbol in der Taskleiste und es wird "Netzwerk
verbunden" angezeigt.
32
Installationsschritte für diese Betriebssysteme sind sehr ähnlich wie bei
Windows 7 und Windows XP.
Garantie


12 Monate ab Kaufdatum.
Deckt die Produktionsmängel.

Originalkaufbeleg benötigt.

Ungültig, wenn das Produkt unsachgemäß verwendet, zerlegt oder
physisch beschädigt wurde.
Für Garantieleistungen kontaktieren Sie Bolse: [email protected].
33
Contenuto del set
1. Adattatore USB Bolse ad Alto Guadagno
2. CD di Installazione
3. Cavo USB
4. Guida di Installazione rapida
Specificazioni Tecniche
Aggiunge accesso internet ad alta velocità wireless-N (802.11n) per

qualsiasi pc con USB.

Offre piùcopertura delle reti wireless-G per accesso Internet sia a casa che
in ufficio.

Antenne esterne Dual 5dBi che offrono più capacità di ricezione e

trasmissione.
Funziona con le rete wireless-G e wireless-B precedenti.

Opera ad una distanza di fino a 300 piedi all’interno e di fino a 900 piedi

all’aperto.
Sopporta interfaccia USB 2.0, compatibile con USB 1.1 e 1.2.

Facile crittografia tipo one-touch per la sicurezza Wireless attraverso tasto
WPS.
Sopporta i sistemi: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7&8, Mac OS X

10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, Linux.
Velocità Wireless-N di fino a 300Mbps e compatibile con prodotti

802.11b/g.
△ Note
!
1. Gli utenti Windows 8 possono utilizzare plug-&-play senza CD.
2. Non funziona con dispositivi Xbox 360, PS3, Blu-Ray, Roku, senza Sistema
operativo (OS), o router di banda duale solo con velocità N a lunghezza
d’onda da 5GHz.
3. Sopporta Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, in questo caso si deve
scaricare il driver Mac dal seguente link:
34
4. Per l’installazione del driver si possono seguire le istruzioni del CD o la
procedura alternativa (si richiede accesso internet). Scaricare i seguenti
driver se si desidera seguire la procedura alternativa:
** Prima dell’installazione
1. Legga attentamente la guida prima di installare e di usare questo prodotto.
2. Se la vostra pc ha una scheda Wi-Fi incorporata bisogna disattivarla. Alcune
laptop hanno un interruttore ON/OFF per disattivare la scheda Wi-Fi
incorporata. Se la vostra pc non ha questo interruttore andare su Pannello
Controllo > Connessioni Rete. Poi premere bottone destro sulla scheda
Wi-Fi incorporata e fare clic su "Disattivare". Si può ripetere questo passo e
selezionare "Attivare" quando si desideri utilizzare di nuovo la scheda
interna Wi-Fi.
3. Se avete un software di sicurezza tipo Firewall (eccetto Windows Firewall),
consultare il fabbricante del software circa i passi per installare l’adattatore
di rete in modo soddisfacente.
Guida d’Installazione
1. Potete trovare la versione attuale di Mac OS X e andare sul seguente sito
per scaricare il driver:
2. Riavviare la pc e installare successivamente il driver.
3. Spegnere il WiFi e collegare l’adattatore wifi USB Bolse.
4. Andare sulla pagina "Applicazioni", cercare l’icona "Utilità Rete wireless" e
collegare la rete wireless.
Si può utilizzare il Plug-&-Play senza il CD.
35
△ Nota 1. Windows 7 dovrebbe scaricare e installare il driver automaticamente
!
quando si inserisce l’adattatore USB per la prima volta. Seguire i passi
seguenti se l’installazione del driver non si verifica automaticamente.
2. Se l’installazione del CD non si verifica andare sul sito seguente per
scaricare il driver:
1. Inserire l’adattatore di rete USB
Inserire l’Adattatore wireless USB ad Alto Guadagno nel porto USB della pc. Il
sistema troverà automaticamente il dispositivo e cercherà il driver.
2. Installazione del Driver
Passo 1: Inserire il CD nel drive CD e il driver funzionerà automaticamente.
Comparirà una schermata di benvenuto, fare clic su “Installare Software". (Se
non compare la schermata di benvenuto fare clic su Iniziare e poi doppio clic
su "La Mia PC", poi doppio clic su "BO-HO3072" per iniziare il drive del CD
Rom e successivamente doppio clic sulla Cartella "Windows").
36
Passo 2: Clic su "
" per continuare.
Se vedete la seguente casella fate clic su "Yes".
37
Passo 3: Selezionare "Accetto i termini del contratto di licenza" e fare clic su
"Seguente >" per continuare.
Passo 4: Selezionare "Installare driver e Utilità Ralink WLAN" e fare clic su
38
Passo 5: Fare clic su "Installare" per continuare.
Passo 6: Aspettare che il programma di installazione venga eseguito.
39
Passo 7: Fare clic su "Finalizzare" per finalizzare l’installazione.
3. Configurare la rete wireless
Passo 1: Doppio clic su Utilità Wireless sul tray di sistema. Se l’icona non c’è
sul tray di sistema si può trovare facendo clic su Inizio -> Tutti i programmi ->
Connessioni wireless -> Utilità di connessioni wireless. Comparirà la seguente
schermata.
40
Passo 2: Clic su "Cerca", selezionare la rete che si vuole collegare e
successivamente doppio clic su questa.
Passo 3: Clic su "Seguente".
41
Passo 4: Inserire la password di rete e clic su "Seguente".
Passo 5: Fare clic sulle seguenti opzioni e si vedrà l’informazione di
collegamento. Per verificare il collegamento situare il mouse sull’icona di utilità
nel tray di sistema e si vedrà "collegato alla rete".
42
△ Nota Se l’installazione attraverso il CD non funziona andare sul seguente
link per scaricare il driver:
!
1. Inserire l’adattatore di rete USB
Inserire l’Adattatore wireless USB nel porto USB della pc. Il sistema troverà
automaticamente il dispositivo e cercherà il driver.
Fare clic su "Cancellare", se si vede il seguente box.
43
2. Installazione del Driver
Passo 1: Inserire il CD del software nel drive CD e il driver deve iniziare
automaticamente. Comparirà una schermata di benvenuto. Fare clic su
"Installare software".
(Se non compare la schermata di benvenuto fare clic su Iniziare e poi doppio
clic su "La Mia PC", poi doppio clic su "BO-HO3072" per iniziare il drive del CD
Rom e successivamente doppio clic sulla Cartella "Windows").
Passo 2: Clic su "
" per continuare.
Passo 3: Selezionare "Accetto i termini del contratto di licenza" e poi fare clic
su "Seguente >" per continuare.
44
Passo 4: Selezionare "Installare driver e Utilità Ralink WLAN" e fare clic su
Passo 5: Clic su "Installare" per continuare.
45
Passo 6: Aspettare che venga eseguito il programma di installazione.
Passo 7: Clic su "Finalizzare" per finalizzare l’installazione.
46
3. Configurare la rete wireless
Passo 1: Doppio clic su Utilità Wireless nel tray di sistema. Se l’icona non c’è
nel tray di sistema lo si può trovare facendo clic su Inizio -> Tutti i Programmi
-> Collegamenti wireless -> Utilità collegamenti wireless. Comparirà la
seguente schermata.
Passo 2: Clic su "Cerca", selezionare la rete che si desidera collegare e
successivamente clic su questa.
47
Passo 3: Clic su "Seguente".
Passo 4: Inserire la password e fare clic su "Seguente".
48
Passo 5: Clic sulle seguenti opzioni. Comparirà l’informazione di collegamento.
Per verificare il collegamento situare il mouse sull’icona di utilità nel tray di
sistema e comparirà la scritta “Collegato alla rete".
I passi dell’installazione per questi sistemi operativi sono simili a quelli di
Windows 7 e Windows XP.
Garanzia


12 mesi dalla data di acquisto.
Ricopre tutti i difetti di fabbrica.

Richiede ricevuta di acquisto originale.

Non valida se il prodotto è stato utilizzato abusivamente, smontato o
danneggiato.
Per il servizio garanzia contattare Bolse: [email protected].
49
Contenido del set
1. Adaptador Inalámbrico USB Bolse de Alta Ganancia
2. CD de Instalación
3. Cable USB
4. Guí
a Rápida de Instalación
Especificaciones Técnicas
Agrega acceso internet de alta velocidad inalámbrico-N (802.11n) a

cualquier ordenador con USB.

Ofrece mayor cobertura que las redes Inalámbricas-G para acceso a
internet en el hogar u oficina.

Antenas externas Dual 5dBi que proveen mayor capacidad de recepción y

transmisión.
Funciona con las anteriores redes inalámbricas-G e inalámbricas-B.

Opera a una distancia de hasta 300 pies en interior y de hasta 900 pies en

espacios abiertos.
Soporta interface USB 2.0, compatible con USB 1.1 y 1.2.
Fácil cifrado tipo un toque para la seguridad inalámbrica con el botón WPS.
Soporta los sistemas: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7&8, Mac OS X
10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, Linux.


Velocidad Inalámbrica N de hasta 300Mbps y compatible con productos
802.11b/g.

△ Notas
!
1. Los usuarios de Windows 8 pueden utilizar el plug-&-play sin el CD.
2. No funciona con dispositivos Xbox 360, PS3, Blu-Ray, Roku, sin Sistema
operativo (OS), o routers de banda dual solo con velocidades N a longitud
de onda de 5GHz.
3. Soporta Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, en este caso descargar el
driver Mac del siguiente enlace:
4. Para la instalación del driver puede seguir las instrucciones del CD o el
procedimiento alternativo (se requiere acceso a internet). Descargar los
drivers siguientes si desea seguir el procedimiento alternativo:
50
** Antes de la Instalación
1. Por favor lea atentamente la guí
a antes de instalar y usar este producto.
2. Si su ordenador tiene una tarjeta Wi-Fi incorporada, deshabilí
tela. Algunas
laptops tienen un interruptor ON/OFF para deshabilitar la tarjeta Wi-Fi
incorporada. Si su ordenador no tiene este interruptor, vaya al Panel de
Control > Conexiones de Red. Luego presione botón derecho en su tarjeta
Wi-Fi incorporada y clique “Deshabilitar”. Puede repetir este paso y
seleccionar “Habilitar” cuando desee utilizar la tarjeta interna Wi-Fi
nuevamente.
3. Si tiene un software de seguridad como programas Firewall (excepto el
Windows Firewall), consulte al fabricante del software sobre los pasos para
instalar el adaptador de red satisfactoriamente.
Guía de Instalación
1. Encuentre su versión actual de Mac OS X y vaya al siguiente enlace para
descargar el driver:
2. Reinicie su ordenador luego de instalar el driver.
3. Apague el WiFi y conecte el adaptador wifi USB Bolse.
4. Vaya a la página de “Aplicaciones”, busque el icono "Utilidades de Red
inalámbrica" y conecte la red inalámbrica.
Puede utilizar el Plug-&-Play sin el CD.
51
△ Nota 1. Windows 7 deberí
a descargar e instalar el driver automáticamente
!
cuando se inserta el adaptador USB por primera vez. Siga los pasos
siguientes si la instalación del driver no se produce automáticamente.
2. Si la instalación del CD no funciona, vaya al enlace para descargar el driver:
1. Inserte el adaptador de red USB
Inserte el Adaptador Inalámbrico USB de Alta Ganancia en el Puerto USB del
ordenador. El sistema encontrará automáticamente el dispositivo y buscará el
driver.
2. Instalación del Driver
Paso 1: Coloque el CD en el drive CD y el driver funcionará automáticamente.
Aparecerá una pantalla de bienvenida, clique "Instalar Software". (Si no
aparece la pantalla de bienvenida, clique Comenzar y luego doble click en "Mi
PC", luego doble click en "BO-HO3072" para lanzar el drive del CD Rom y
luego doble click en la Carpeta "Windows").
52
Paso 2: Click en "
" para continuar.
Si ve la siguiente casilla. Clique en "Yes".
53
Paso 3: Seleccione "Acepto los términos y condiciones del contrato de
licencia" y clique en "Siguiente >" para continuar.
Paso 4: Seleccione "Instalar driver y Utilidades Ralink WLAN " y clique en
"Siguiente >" para continuar.
54
Paso 5: Clique en "Instalar" para continuar.
Paso 6: Espere para que el programa de instalación se ejecute.
55
Paso 7: Clique en "Terminar " para finalizar la instalación.
3. Configurando la red inalámbrica
Paso 1: Doble click en Utilidades inalámbricas en la bandeja de sistema. Si el
icono no está en la bandeja de sistema puede encontrarlo haciendo click en
Inicio -> Todos los Programas -> Enlaces inalámbricos -> Utilidades de
enlaces inalámbricos. Verá la siguiente pantalla.
56
Paso 2: Click en la opción "Buscar", seleccionar la red que quiere conectar y
luego doble click en ella.
Paso 3: Click en opción "Siguiente".
57
Paso 4: Entre la clave de red y haga click en la opción "Siguiente".
Step 5: Haciendo click en las siguientes opciones verá la información de
enlace, para chequear la conexión coloque el ratón sobre el icono de utilidad
en la bandeja de sistema y se verá "conectado a la red".
58
△ Nota Si la instalación con el CD no funciona, vaya al siguiente enlace para
descargar el driver:
!
1. Insertar el adaptador de red USB
Por favor inserte el Adaptador inalámbrico USB en el puerto USB de su
ordenador. El sistema encontrará automáticamente el dispositivo y buscará el
driver.
Por favor haga click en "Cancelar", si ve la siguiente casilla.
59
2. Instalación del Driver
Paso 1: Coloque el CD de software en el compartimento CD y el driver debe
arrancar automáticamente. Aparecerá una pantalla de bienvenida. Haga click
en "Instalar software". (Si no aparece la pantalla de bienvenida, haga click en
Inicio y luego doble click en "Mi PC", luego doble click en "BO-HO3072" que es
su drive de CD Rom, y luego doble click en la carpeta "Windows").
Paso 2: Click en "
" para continuar.
Paso 3: Seleccione "Acepto los términos del contrato de licencia" y luego click
en "Siguiente >" para continuar.
60
Paso 4: Seleccione "Instalar driver y Utilidad Ralink WLAN" y haga click en
"Siguiente >" para continuar.
Paso 5: Click en "Instalar" para continuar.
61
Paso 6: Por favor espere a que comience el programa de instalación.
Paso 7: Click en "Finalizar" para terminar la instalación.
62
3. Configurando la red inalámbrica
Paso 1: Doble click en Utilidades inalámbricas en la bandeja de sistema. Si el
icono no está en la bandeja de sistema puede encontrarlo haciendo click en
Inicio -> Todos los Programas -> Enlaces inalámbricos -> Utilidades de
enlaces inalámbricos. Verá la siguiente pantalla.
Paso 2: Click en la opción "Buscar", seleccione la red que desea conectar y
luego doble click en ella.
63
Paso 3: Click en la opción "Siguiente".
Paso 4: Entre la clave de red y haga click en la opción "Siguiente".
64
Paso 5: Click en las siguientes opciones. Verá la información de enlace, para
verificar la conexión coloque el ratón sobre el icono de utilidades en la ba ndeja
de sistema y aparecerá "conectado a la red".
Los pasos de instalación para estos sistemas operativos son muy similares a
los de Windows 7 y Windows XP.
Garantía


12 meses desde la fecha de compra.
Cubre defectos de fabricación.

Requiere recibo de compra original.

No válida si el producto ha sido mal utilizado, desmontado o dañado
fí
sicamente.
Para el servicio de garantí
a, contactar Bolse: [email protected].
65

Quick Installation Guide

Transcripción

Documentos relacionados

X:\Pattern\Interstil\Spicy\91864 Spicy Glass Cabinet w2+2 doors

SPACE BASIC™

525275 Wireless 450N USB Adapter Quick Installaton

525275 Wireless 450N USB Adapter Quick Installaton

wireless 150n usb adapter quick install guide